'ŞYE' kökünün 14:11 ayetindeki kombinasyonları

ŞYE kökünün 14:11 ayetindeki kombinasyonları

# "ŞYE" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 14:11 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ŞYE" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

116 kombinasyondan 41-60 arası (sayfa 3/6)

« Önceki Sonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
5x	\|GVL\|KVN\|MS̃L\|ŞYE\| (4 kök birlikte, 5 ayette)
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	And said	2:113
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	and said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söylediler	said
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavlihim	onların sözlerinin	their saying.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerini	similar
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey (temel)	"anything,"""
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey (temel)	"anything,"""

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	4:176
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa (kızkardeşinin)	is
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	varsa	there were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olursa (birçok)	they were
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	kadar (verilir)	like
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,	6:93
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	like
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey	anything,

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said	14:11
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	imkanımız	is
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	and it was said,	66:10
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	bu ikisi idiler	They were
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal ile	an example
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	(hiçbir) şeyi	(in) anything,

4x	\|MNN\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
م ن ن\|MNN	بالمن	BELMN	bil-menni	başa kakmakla	with reminders (of it)	2:264
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	anything	2:264

م ن ن\|MNN	يمن	YMN	yemunnu	lutfeder	bestows His Grace	14:11
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	14:11

م ن ن\|MNN	من	MN	menne	lutfetmesi	Allah had favored	28:82
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	28:82

م ن ن\|MNN	منا	MNE	mennen	iyilikle (bırakırsınız)	a favor	47:4
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dileseydi	Allah had willed	47:4

4x	\|SLŦ\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
س ل ط\|SLŦ	لسلطهم	LSLŦHM	leselleTahum	onları salardı	surely He (would have) given them power	4:90
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed	4:90

س ل ط\|SLŦ	بسلطان	BSLŦEN	bisulTānin	bir delil	an authority	14:11
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	14:11

س ل ط\|SLŦ	سلطان	SLŦEN	sulTānin	zorlayıcı bir gücü	authority	34:21
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things	34:21

س ل ط\|SLŦ	يسلط	YSLŦ	yuselliTu	musallat eder	gives power	59:6
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

4x	\|EMN\|ŞYE\|VKL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar	the believers.	14:11
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
و ك ل\|VKL	فليتوكل	FLYTVKL	felyetevekkeli	dayansınlar	so let put (their) trust

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	42:36
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyler	a thing,
و ك ل\|VKL	يتوكلون	YTVKLVN	yetevekkelūne	dayananlar (için)	put (their) trust.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,	58:10
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers.
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything
و ك ل\|VKL	فليتوكل	FLYTVKL	felyetevekkeli	dayansınlar	let put (their) trust

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	siz inanıncaya	you believe	60:4
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şeye	anything.
و ك ل\|VKL	توكلنا	TVKLNE	tevekkelnā	dayandık	we put our trust,

4x	\|ETY\|RSL\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave	2:253
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler ki	(are) the Messengers
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed

ا ت ي\|ETY	يأتوك	YÊTVK	ye'tūke	sana gelmemiş olan	come to you.	5:41
ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilirse	you are given
ا ت ي\|ETY	تؤتوه	TÙTVH	tu'tevhu	verilmezse	you are given it
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	Messenger!
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything.

ا ت ي\|ETY	نأتيكم	NÊTYKM	ne'tiyekum	size getiremeye	we bring you	14:11
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	vereceği	He gives	57:21
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers.
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

4x	\|GVL\|ŞYE\|VKL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demelerinden	they say,	11:12
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing
و ك ل\|VKL	وكيل	VKYL	vekīlun	vekildir	a Guardian.

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,	12:67
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing.
و ك ل\|VKL	توكلت	TVKLT	tevekkeltu	tevekkül ettim	I put my trust
و ك ل\|VKL	فليتوكل	FLYTVKL	felyetevekkeli	tevekkül etsinler	let put (their) trust
و ك ل\|VKL	المتوكلون	ELMTVKLVN	l-mutevekkilūne	tevekkül edenler	"the ones who put trust."""

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said	14:11
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
و ك ل\|VKL	فليتوكل	FLYTVKL	felyetevekkeli	dayansınlar	so let put (their) trust

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said	60:4
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şeye	anything.
و ك ل\|VKL	توكلنا	TVKLNE	tevekkelnā	dayandık	we put our trust,

4x	\|BŞR\|RSL\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ش ر\|BŞR	بشير	BŞYR	beşīrin	bir müjdeleyici	bearer of glad tidings	5:19
ب ش ر\|BŞR	بشير	BŞYR	beşīrun	müjdeleyici	a bearer of glad tidings
ر س ل\|RSL	رسولنا	RSVLNE	rasūlunā	Elçimiz	Our Messenger,
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	elçilerin	the Messengers,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	insandan	a human	14:11
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ب ش ر\|BŞR	يستبشرون	YSTBŞRVN	yestebşirūne	sevinirler	rejoice.	30:48
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğine	He wills

ب ش ر\|BŞR	لبشر	LBŞR	libeşerin	bir insanla	for any human	42:51
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursile	gönderir	(by) sending
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a messenger
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.

4x	\|EZ̃N\|KVN\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	with His permission.	2:213
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by the permission of Allah.	14:11
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	imkanımız	is
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ا ذ ن\|EZ̃N	يستأذنوه	YSTÊZ̃NVH	yeste'ƶinūhu	ondan izin alıncaya	they (have) asked his permission.	24:62
ا ذ ن\|EZ̃N	يستأذنونك	YSTÊZ̃NVNK	yeste'ƶinūneke	senden izin alanlar	ask your permission,
ا ذ ن\|EZ̃N	استأذنوك	ESTÊZ̃NVK	ste'ƶenūke	senden izin istedikleri	they ask your permission
ا ذ ن\|EZ̃N	فأذن	FÊZ̃N	fe'ƶen	izin ver	then give permission
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olurlar	they are
ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	dilediğin	you will

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	izniyle	by His permission	42:51
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.

4x	\|ABD̃\|MS̃L\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع ب د\|ABD̃	عباده	ABED̃H	ǐbādihi	kulları-	His slaves.	14:11
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ع ب د\|ABD̃	عبدا	ABD̃E	ǎbden	bir köle	(of) a slave	16:75
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	the example
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	hiçbir şeye	anything

ع ب د\|ABD̃	عبادي	ABED̃Y	ǐbādiye	kullarım-	My slaves	34:13
م ث ل\|MS̃L	وتماثيل	VTMES̃YL	ve temāṧīle	ve heykeller(den)	and statues
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	he willed

ع ب د\|ABD̃	عبدين	ABD̃YN	ǎbdeyni	iki kulun	two [slaves]	66:10
ع ب د\|ABD̃	عبادنا	ABED̃NE	ǐbādinā	kullarımız-	Our slaves
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal ile	an example
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	(hiçbir) şeyi	(in) anything,

4x	\|EMN\|ETY\|RSL\|ŞYE\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed	2:253
ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler ki	(are) the Messengers
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"""	5:41
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmamış iken	believe
ا ت ي\|ETY	يأتوك	YÊTVK	ye'tūke	sana gelmemiş olan	come to you.
ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilirse	you are given
ا ت ي\|ETY	تؤتوه	TÙTVH	tu'tevhu	verilmezse	you are given it
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	Messenger!
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything.

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar	the believers.	14:11
ا ت ي\|ETY	نأتيكم	NÊTYKM	ne'tiyekum	size getiremeye	we bring you
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	57:21
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	vereceği	He gives
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers.
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

4x	\|EMN\|ETY\|MS̃L\|ŞYE\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	ve güvenmeyin	believe	3:73
ا ت ي\|ETY	يؤتى	YÙT	yu'tā	verilmesinden (mi?)	is given
ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilen	was given to you
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu verir	He gives it
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerinin	(the) like
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar	the believers.	14:11
ا ت ي\|ETY	نأتيكم	NÊTYKM	ne'tiyekum	size getiremeye	we bring you
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inanıyorsunuz	(are) believers.	60:11
ا ت ي\|ETY	فآتوا	F ËTVE	fe ātū	verin	then give
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	mislini	(the) like
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	herhangibir şey	any

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananların	believe	74:31
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanı	(in) faith,
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve inananlar	and the believers,
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	kendilerine verilmiş	were given
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	were given
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	"example?"""
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

4x	\|BŞR\|GVL\|MS̃L\|ŞYE\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	insandan	a human	14:11
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandan	a man	23:24
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	(şöyle) dedi	But said
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you,
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	Allah had willed

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	insandan	human beings	36:15
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing.

ب ش ر\|BŞR	للبشر	LLBŞR	lilbeşeri	insanlara	to (the) human beings.	74:31
ق و ل\|GVL	وليقول	VLYGVL	veliyeḳūle	ve desinler diye	and that may say
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	"example?"""
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

3x	\|KVN\|ŞYE\|VKL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	mümkün	it is	7:89
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	wills
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing
و ك ل\|VKL	توكلنا	TVKLNE	tevekkelnā	dayanmışız	we put our trust.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	imkanımız	is	14:11
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
و ك ل\|VKL	فليتوكل	FLYTVKL	felyetevekkeli	dayansınlar	so let put (their) trust

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	vardır	(there) is	60:4
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şeye	anything.
و ك ل\|VKL	توكلنا	TVKLNE	tevekkelnā	dayandık	we put our trust,

3x	\|ABD̃\|ŞYE\|VKL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ب د\|ABD̃	فاعبدوه	FEABD̃VH	feǎ'budūhu	O'na kulluk edin	so worship Him.	6:102
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	thing,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing
و ك ل\|VKL	وكيل	VKYL	vekīlun	vekildir	a Guardian.

ع ب د\|ABD̃	عباده	ABED̃H	ǐbādihi	kulları-	His slaves.	14:11
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
و ك ل\|VKL	فليتوكل	FLYTVKL	felyetevekkeli	dayansınlar	so let put (their) trust

ع ب د\|ABD̃	تعبدون	TABD̃VN	teǎ'budūne	taptıklarınızdan	you worship	60:4
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şeye	anything.
و ك ل\|VKL	توكلنا	TVKLNE	tevekkelnā	dayandık	we put our trust,

3x	\|ETY\|EZ̃N\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it	2:213
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	with His permission.
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ا ت ي\|ETY	وآتاه	V ËTEH	ve ātāhu	ve ona (Davud'a) verdi	and gave him	2:251
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He willed.

ا ت ي\|ETY	نأتيكم	NÊTYKM	ne'tiyekum	size getiremeye	we bring you	14:11
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by the permission of Allah.
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

3x	\|EZ̃N\|RSL\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by the permission of Allah.	14:11
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ا ذ ن\|EZ̃N	يستأذنوه	YSTÊZ̃NVH	yeste'ƶinūhu	ondan izin alıncaya	they (have) asked his permission.	24:62
ا ذ ن\|EZ̃N	يستأذنونك	YSTÊZ̃NVNK	yeste'ƶinūneke	senden izin alanlar	ask your permission,
ا ذ ن\|EZ̃N	استأذنوك	ESTÊZ̃NVK	ste'ƶenūke	senden izin istedikleri	they ask your permission
ا ذ ن\|EZ̃N	فأذن	FÊZ̃N	fe'ƶen	izin ver	then give permission
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger.
ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	dilediğin	you will

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	izniyle	by His permission	42:51
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursile	gönderir	(by) sending
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a messenger
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.

3x	\|BŞR\|EZ̃N\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeciler	(as) bearers of glad tidings	2:213
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	with His permission.
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	insandan	a human	14:11
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by the permission of Allah.
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ب ش ر\|BŞR	لبشر	LBŞR	libeşerin	bir insanla	for any human	42:51
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	izniyle	by His permission
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.

3x	\|EMN\|GVL\|RSL\|ŞYE\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"""	5:41
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmamış iken	believe
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	Messenger!
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything.

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar	the believers.	14:11
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe."""	49:14
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanmadınız	"you believe;"
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmānu	iman	the faith
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	dediler	Say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قولوا	GVLVE	ḳūlū	deyin	say,
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger,
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.

3x	\|BŞR\|EMN\|GVL\|ŞYE\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ب ش ر\|BŞR	وبشير	VBŞYR	ve beşīrun	ve müjdeleyiciyim	and a bearer of good tidings	7:188
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	"who believe."""
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilediğinden	wills

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	insandan	a human	14:11
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar	the believers.
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ب ش ر\|BŞR	للبشر	LLBŞR	lilbeşeri	insanlara	to (the) human beings.	74:31
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananların	believe
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanı	(in) faith,
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve inananlar	and the believers,
ق و ل\|GVL	وليقول	VLYGVL	veliyeḳūle	ve desinler diye	and that may say
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

3x	\|BŞR\|EMN\|KVN\|ŞYE\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeciler	(as) bearers of glad tidings	2:213
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ب ش ر\|BŞR	وبشير	VBŞYR	ve beşīrun	ve müjdeleyiciyim	and a bearer of good tidings	7:188
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	"who believe."""
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu		I would
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilediğinden	wills

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	insandan	a human	14:11
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar	the believers.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	imkanımız	is
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

116 kombinasyondan 41-60 arası (sayfa 3/6)

« Önceki Sonraki »