ŞD̃D̃
kökünün 3:56 ayetindeki kombinasyonları
# "ŞD̃D̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 3:56 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ŞD̃D̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |AZ̃B|ŞD̃D̃| (2 kök birlikte, 37 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment? | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddi | en şiddetlisine | (the) most severe | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabı | (in) [the] punishment. | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | en çok | (are) stronger | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | şiddetlidir | (is) severe | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe. | |
| ع ذ ب| | فأعذبهم | FÊAZ̃BHM | feuǎƶƶibuhum | onlara azabedeceğim | then I will punish them | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | azapla | (with) a punishment | |
| ش د د| | شديدا | ŞD̃YD̃E | şedīden | şiddetli | severe | |
| ع ذ ب| | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābun | ve bir azab | and a punishment | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| ع ذ ب| | معذبهم | MAZ̃BHM | muǎƶƶibuhum | azabedeceği | punish them | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a punishment | |
| ش د د| | شديدا | ŞD̃YD̃E | şedīden | şiddetli | "severe?""" | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
| ش د د| | الشديد | ELŞD̃YD̃ | ş-şedīde | şiddetli | the severe | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment - | |
| ش د د| | واشدد | VEŞD̃D̃ | veşdud | ve bağla | and harden | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | azabdan | the punishment | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdin | çetin | severe. | |
| ع ذ ب| | عذابي | AZ̃EBY | ǎƶābī | azabım | My punishment | |
| ش د د| | لشديد | LŞD̃YD̃ | leşedīdun | pek çetindir | "(is) surely severe.""" | |
| ع ذ ب| | معذبوها | MAZ̃BVHE | muǎƶƶibūhā | ona azab ederiz | punish it | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | azap ile | with a punishment | |
| ش د د| | شديدا | ŞD̃YD̃E | şedīden | şiddetli bir | severe. | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | azabı | (in) punishment | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha çetinmiş | (is) more severe | |
| ع ذ ب| | ولعذاب | VLAZ̃EB | veleǎƶābu | ve elbette azabı | And surely (the) punishment | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha çetindir | (is) more severe | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabı | (the) punishment | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | şiddetlidir | (will be) severe. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | bir azab | of a punishment | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdin | şiddetli | severe, | |
| ع ذ ب| | لأعذبنه | LÊAZ̃BNH | leuǎƶƶibennehu | ona azabedeceğim | I will surely punish him | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a punishment | |
| ش د د| | شديدا | ŞD̃YD̃E | şedīden | çetin | severe | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | bir azabın | a punishment | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdin | çetin | "severe.""" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (will be) a punishment | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | "punishment.""" | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | en çetinine | (in the) severest | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
| ش د د| | شديدا | ŞD̃YD̃E | şedīden | şiddetli | severe, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | şiddetli | severe. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (will be) a punishment | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe. | |
| ع ذ ب| | يعذبكم | YAZ̃BKM | yuǎƶƶibkum | size azabeder | He will punish you | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a punishment | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdin | çok kuvvetli | "great;" | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | bir azaba | the punishment | |
| ش د د| | الشديد | ELŞD̃YD̃ | ş-şedīdi | çetin | "the severe.""" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
| ش د د| | شديدا | ŞD̃YD̃E | şedīden | çetin | severe. | |
| ع ذ ب| | وعذبناها | VAZ̃BNEHE | ve ǎƶƶebnāhā | ve ona azabettik | and We punished it, | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azabla | a punishment | |
| ش د د| | شديدا | ŞD̃YD̃E | şedīden | çetin | "severe;" | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
| ش د د| | شديدا | ŞD̃YD̃E | şedīden | şiddetli | severe. | |
| |KFR|ŞD̃D̃| (2 kök birlikte, 32 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | وتكفرون | VTKFRVN | ve tekfurūne | inkar mı ediyorsunuz | and disbelieve | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddi | en şiddetlisine | (the) most severe | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlerin | (of) the disbelievers. | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha kötüdür | (is) worse | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieve[d] | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieve[d], | |
| ش د د| | شديدا | ŞD̃YD̃E | şedīden | şiddetli | severe | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieved. | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha güçlüdür | (is) Stronger | |
| ش د د| | وأشد | VÊŞD̃ | ve eşeddu | ve daha çetindir | and Stronger | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | (onlar da) inkar etmişlerdi | They disbelieved | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (and) severe | |
| ك ف ر| | كفرا | KFRE | kufran | küfürde | (in) disbelief | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha yamandır | (are) stronger | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkâr ediyor(lar) | disbelieve. | |
| ش د د| | الشديد | ELŞD̃YD̃ | ş-şedīde | şiddetli | the severe | |
| ك ف ر| | للكافرين | LLKEFRYN | lilkāfirīne | şu kafirlerin | to the disbelievers | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdin | çetin | severe. | |
| ك ف ر| | كفرتم | KFRTM | kefertum | nankörlük ederseniz | you are ungrateful | |
| ش د د| | لشديد | LŞD̃YD̃ | leşedīdun | pek çetindir | "(is) surely severe.""" | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieve | |
| ش د د| | اشتدت | EŞTD̃T | şteddet | savurduğu | blows furiously | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe, | |
| ك ف ر| | فكفروا | FKFRVE | fekeferū | ama inkar ediyorlardı | but they disbelieved, | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetin olandır | severe | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve | |
| ش د د| | شديدا | ŞD̃YD̃E | şedīden | şiddetli | severe, | |
| ك ف ر| | والكافرون | VELKEFRVN | velkāfirūne | kafirlere gelince | And the disbelievers - | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerle) | disbelieve, | |
| ش د د| | فشدوا | FŞD̃VE | feşuddū | sıkıca bağlayın | then bind firmly | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāri | kafirlere | the disbelievers | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāra | kafirleri | the disbelievers. | |
| ش د د| | أشداء | ÊŞD̃EÙ | eşiddā'u | katı | (are) firm | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāra | ekincilerin | the tillers | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| |AZ̃B|KFR|ŞD̃D̃| (3 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment? | |
| ك ف ر| | وتكفرون | VTKFRVN | ve tekfurūne | inkar mı ediyorsunuz | and disbelieve | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddi | en şiddetlisine | (the) most severe | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieve[d] | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe. | |
| ع ذ ب| | فأعذبهم | FÊAZ̃BHM | feuǎƶƶibuhum | onlara azabedeceğim | then I will punish them | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | azapla | (with) a punishment | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieve[d], | |
| ش د د| | شديدا | ŞD̃YD̃E | şedīden | şiddetli | severe | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkâr ediyor(lar) | disbelieve. | |
| ش د د| | الشديد | ELŞD̃YD̃ | ş-şedīde | şiddetli | the severe | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | azabdan | the punishment | |
| ك ف ر| | للكافرين | LLKEFRYN | lilkāfirīne | şu kafirlerin | to the disbelievers | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdin | çetin | severe. | |
| ع ذ ب| | عذابي | AZ̃EBY | ǎƶābī | azabım | My punishment | |
| ك ف ر| | كفرتم | KFRTM | kefertum | nankörlük ederseniz | you are ungrateful | |
| ش د د| | لشديد | LŞD̃YD̃ | leşedīdun | pek çetindir | "(is) surely severe.""" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (will be) a punishment | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe, | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve | |
| ش د د| | شديدا | ŞD̃YD̃E | şedīden | şiddetli | severe, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (will be) a punishment | |
| ك ف ر| | والكافرون | VELKEFRVN | velkāfirūne | kafirlere gelince | And the disbelievers - | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāra | ekincilerin | the tillers | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| |EḢR|ŞD̃D̃| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | daha kuvvetli | (with) greater | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ve ahirette de | and (in) the Hereafter. | |
| ش د د| | شديدا | ŞD̃YD̃E | şedīden | şiddetli | severe | |
| ا خ ر| | أخرتنا | ÊḢRTNE | eḣḣartenā | bizi erteleseydin | You postpone (it for) us | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣiratu | ve ahiret | and the Hereafter | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | daha fazla | more intense | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ve ahirette | and (in) the Hereafter. | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | daha yaman | mightier | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiretin | (of) the Hereafter | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha çetindir | (is) more severe | |
| ا خ ر| | آخر | ËḢR | āḣara | başka | "another;" | |
| ش د د| | الشديد | ELŞD̃YD̃ | ş-şedīdi | çetin | "the severe.""" | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| |D̃NV|ŞD̃D̃| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddi | en şiddetlisine | (the) most severe | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | "the world.""" | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | daha kuvvetli | (with) greater | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada da | the world | |
| ش د د| | شديدا | ŞD̃YD̃E | şedīden | şiddetli | severe | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | daha fazla | more intense | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | daha yaman | mightier | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world, | |
| ش د د| | الشديد | ELŞD̃YD̃ | ş-şedīde | şiddetli | the severe | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| ش د د| | واشدد | VEŞD̃D̃ | veşdud | ve bağla | and harden | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| |D̃NV|EḢR|ŞD̃D̃| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | "the world.""" | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | daha kuvvetli | (with) greater | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada da | the world | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ve ahirette de | and (in) the Hereafter. | |
| ش د د| | شديدا | ŞD̃YD̃E | şedīden | şiddetli | severe | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ا خ ر| | أخرتنا | ÊḢRTNE | eḣḣartenā | bizi erteleseydin | You postpone (it for) us | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣiratu | ve ahiret | and the Hereafter | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | daha fazla | more intense | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ve ahirette | and (in) the Hereafter. | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | daha yaman | mightier | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| |NṦR|ŞD̃D̃| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ن ص ر| | ناصرين | NEṦRYN | nāSirīne | yardımcıları da | helpers. | |
| ش د د| | شديدا | ŞD̃YD̃E | şedīden | şiddetli | severe | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyanlarız | "(are) Christians.""" | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | en yaman | strongest | |
| ن ص ر| | لانتصر | LENTṦR | lānteSara | öc alırdı | surely, He could have taken retribution | |
| ش د د| | فشدوا | FŞD̃VE | feşuddū | sıkıca bağlayın | then bind firmly | |
| ن ص ر| | ناصر | NEṦR | nāSira | yardım eden | helper | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha şiddetliydi | (was) stronger | |
| ن ص ر| | ينصره | YNṦRH | yenSuruhu | kendisine yardım edeceğini | helps Him | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | büyük | mighty | |
| |D̃NV|KFR|ŞD̃D̃| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| ك ف ر| | وتكفرون | VTKFRVN | ve tekfurūne | inkar mı ediyorsunuz | and disbelieve | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddi | en şiddetlisine | (the) most severe | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada da | the world | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieve[d], | |
| ش د د| | شديدا | ŞD̃YD̃E | şedīden | şiddetli | severe | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world, | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkâr ediyor(lar) | disbelieve. | |
| ش د د| | الشديد | ELŞD̃YD̃ | ş-şedīde | şiddetli | the severe | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāra | ekincilerin | the tillers | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| |EḢR|KFR|ŞD̃D̃| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ve ahirette de | and (in) the Hereafter. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieve[d], | |
| ش د د| | شديدا | ŞD̃YD̃E | şedīden | şiddetli | severe | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāra | ekincilerin | the tillers | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| |AZ̃B|D̃NV|ŞD̃D̃| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment? | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddi | en şiddetlisine | (the) most severe | |
| ع ذ ب| | فأعذبهم | FÊAZ̃BHM | feuǎƶƶibuhum | onlara azabedeceğim | then I will punish them | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | azapla | (with) a punishment | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada da | the world | |
| ش د د| | شديدا | ŞD̃YD̃E | şedīden | şiddetli | severe | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world, | |
| ش د د| | الشديد | ELŞD̃YD̃ | ş-şedīde | şiddetli | the severe | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment - | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| ش د د| | واشدد | VEŞD̃D̃ | veşdud | ve bağla | and harden | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| |AZ̃B|EḢR|ŞD̃D̃| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | فأعذبهم | FÊAZ̃BHM | feuǎƶƶibuhum | onlara azabedeceğim | then I will punish them | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | azapla | (with) a punishment | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ve ahirette de | and (in) the Hereafter. | |
| ش د د| | شديدا | ŞD̃YD̃E | şedīden | şiddetli | severe | |
| ع ذ ب| | ولعذاب | VLAZ̃EB | veleǎƶābu | ve elbette azabı | And surely (the) punishment | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiretin | (of) the Hereafter | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha çetindir | (is) more severe | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | bir azaba | the punishment | |
| ا خ ر| | آخر | ËḢR | āḣara | başka | "another;" | |
| ش د د| | الشديد | ELŞD̃YD̃ | ş-şedīdi | çetin | "the severe.""" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| |AZ̃B|D̃NV|KFR|ŞD̃D̃| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment? | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| ك ف ر| | وتكفرون | VTKFRVN | ve tekfurūne | inkar mı ediyorsunuz | and disbelieve | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddi | en şiddetlisine | (the) most severe | |
| ع ذ ب| | فأعذبهم | FÊAZ̃BHM | feuǎƶƶibuhum | onlara azabedeceğim | then I will punish them | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | azapla | (with) a punishment | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada da | the world | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieve[d], | |
| ش د د| | شديدا | ŞD̃YD̃E | şedīden | şiddetli | severe | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world, | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkâr ediyor(lar) | disbelieve. | |
| ش د د| | الشديد | ELŞD̃YD̃ | ş-şedīde | şiddetli | the severe | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāra | ekincilerin | the tillers | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| |D̃NV|EḢR|KFR|ŞD̃D̃| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada da | the world | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ve ahirette de | and (in) the Hereafter. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieve[d], | |
| ش د د| | شديدا | ŞD̃YD̃E | şedīden | şiddetli | severe | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāra | ekincilerin | the tillers | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| |KFR|NṦR|ŞD̃D̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieve[d], | |
| ن ص ر| | ناصرين | NEṦRYN | nāSirīne | yardımcıları da | helpers. | |
| ش د د| | شديدا | ŞD̃YD̃E | şedīden | şiddetli | severe | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerle) | disbelieve, | |
| ن ص ر| | لانتصر | LENTṦR | lānteSara | öc alırdı | surely, He could have taken retribution | |
| ش د د| | فشدوا | FŞD̃VE | feşuddū | sıkıca bağlayın | then bind firmly | |
| |AZ̃B|EḢR|KFR|ŞD̃D̃| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | فأعذبهم | FÊAZ̃BHM | feuǎƶƶibuhum | onlara azabedeceğim | then I will punish them | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | azapla | (with) a punishment | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ve ahirette de | and (in) the Hereafter. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieve[d], | |
| ش د د| | شديدا | ŞD̃YD̃E | şedīden | şiddetli | severe | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāra | ekincilerin | the tillers | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| |AZ̃B|D̃NV|EḢR|ŞD̃D̃| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | فأعذبهم | FÊAZ̃BHM | feuǎƶƶibuhum | onlara azabedeceğim | then I will punish them | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | azapla | (with) a punishment | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada da | the world | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ve ahirette de | and (in) the Hereafter. | |
| ش د د| | شديدا | ŞD̃YD̃E | şedīden | şiddetli | severe | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |