'ĞYR' kökünün 46:20 ayetindeki kombinasyonları

ĞYR kökünün 46:20 ayetindeki kombinasyonları

# "ĞYR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 46:20 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ĞYR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

153 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/8)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
42x	\|ĞYR\|KVN\| (2 kök birlikte, 42 ayette)
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka	other (than)	2:59
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	yaptıkları	they were	2:59

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	etmediği halde	without (any)	2:61
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldu	used to
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldukları	and they were

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	-sız yere	without	3:112
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū		and they used to

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	-sız	other than	3:154
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmayan	without	4:12
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	iseler	they are

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not	4:24
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:24

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not	4:46
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely it (would) have been	4:46

غ ي ر\|ĞYR	غيرها	ĞYRHE	ğayrahā	başkasıyla	for other (than) that,	4:56
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:56

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayri	başkası	other than	4:82
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	it had (been)	4:82

غ ي ر\|ĞYR	غيركم	ĞYRKM	ğayrikum	sizden olmayan	other than you	5:106
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is	5:106

غ ي ر\|ĞYR	أغير	ÊĞYR	eğayra	başkasını mı?	"""Is it other than"	6:14
ك و ن\|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmam	I be
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be

غ ي ر\|ĞYR	أغير	ÊĞYR	eğayra	başkasına mı	is it other	6:40
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz (söyleyin)	you are	6:40

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmayanı	other than	6:93
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri		without	6:108
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	6:108

غ ي ر\|ĞYR	أفغير	ÊFĞYR	efeğayra	başka mı?	"""Then is (it) other than"	6:114
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	hiç olma	be	6:114

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri		without	6:140
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they are	6:140

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	6:144
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz	were you	6:144

غ ي ر\|ĞYR	لغير	LĞYR	liğayri	başkası adına	to other than	6:145
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olması	it be

غ ي ر\|ĞYR	أغير	ÊĞYR	eğayra	başka mı?	"""Is (it) other than"	6:164
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were	6:164

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başkasını	other than	7:53
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	7:85
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	7:85

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	7:146
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were	7:146

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başkasıyla	other than	7:162
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	ettiklerinden	they were	7:162

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		(one) other than	8:7
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olmasını	would be	8:7

غ ي ر\|ĞYR	مغيرا	MĞYRE	muğayyiran	değiştirmez	One Who changes	8:53
غ ي ر\|ĞYR	يغيروا	YĞYRVE	yuğayyirū	değiştirmediği	they change
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku		is

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayri	başka	other (than)	10:15
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	(sözkonusu) olamaz	(it) is	10:15

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri		without	10:23
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	10:23

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	olmayan	(is) other than	11:46
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmanı	you be	11:46

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka	but	11:63
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am	11:63

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmadan	without	11:109
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	olmasın	be	11:109

غ ي ر\|ĞYR	وغير	VĞYR	ve ğayri	ve	and unformed,	22:5
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	22:5

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not	22:31
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	bir yere	a place	22:31

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayri	olmaksızın	without	27:12
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldular	are	27:12

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayri	olmaksızın	without	28:32
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmuşlardır	are	28:32

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	-ten başka	but	30:55
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	30:55

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmadan	without	33:53
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka olarak	other than	35:37
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olduğumuz	we used	35:37

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	40:75
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you used to
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	41:15
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	vekānū	ve devam ettiler	But they used to,	41:15

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	haksız yere	without	46:20
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were

غ ي ر\|ĞYR	غيركم	ĞYRKM	ğayrakum	sizden başka	other than you,	47:38
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	onlar olmazlar	they will be	47:38

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not	56:86
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	56:86

25x	\|ERŽ\|ĞYR\| (2 kök birlikte, 25 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yerin	the earth,	2:61
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	etmediği halde	without (any)	2:61

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth,	3:83
غ ي ر\|ĞYR	أفغير	ÊFĞYR	efeğayra	başkasını mı	So is (it) other than	3:83

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	5:32
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	other than

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	5:106
غ ي ر\|ĞYR	غيركم	ĞYRKM	ğayrikum	sizden olmayan	other than you	5:106

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	6:14
غ ي ر\|ĞYR	أغير	ÊĞYR	eğayra	başkasını mı?	"""Is it other than"	6:14

ا ر ض\|ERŽ	أرض	ÊRŽ	erDi	arzından	(the) earth	7:73
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	7:73

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	7:85
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	7:85

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	7:146
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	7:146

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	9:2
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	değilsiniz	(can) not	9:2

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	10:23
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri		without	10:23

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerden	the earth	11:61
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	11:61

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yer	and the earth,	11:108
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmaksızın	not	11:108

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	arzda	the earth	13:4
غ ي ر\|ĞYR	وغير	VĞYR	ve ğayru	ve olmadan	and not	13:4

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yer	the earth	14:48
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth,
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka	(to) other (than)

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth	16:52
غ ي ر\|ĞYR	أفغير	ÊFĞYR	efeğayra	başkasından mı?	Then is it other (than)	16:52

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	22:5
غ ي ر\|ĞYR	وغير	VĞYR	ve ğayri	ve	and unformed,	22:5

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	28:39
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	28:39

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth	31:10
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmadan	without	31:10

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	ve yerde	the earth	31:20
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmadan	without	31:20

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?	35:3
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	-tan başka	other (than) Allah	35:3

ا ر ض\|ERŽ	وأرض	VÊRŽ	ve erDu	ve yeri	and the earth	39:10
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	39:10

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	40:75
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	40:75

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	41:15
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	41:15

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	42:42
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	haksız yere	without	42:42

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	46:20
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	haksız yere	without	46:20

22x	\|ĞYR\|ḪGG\| (2 kök birlikte, 22 ayette)
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	etmediği halde	without (any)	2:61
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak	[the] right.	2:61

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	3:21
ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳin	hak	right	3:21

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	-sız yere	without	3:112
ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳin	hak-	right.	3:112

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	-sız	other than	3:154
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak-	the truth -	3:154

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri		without	3:181
ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳin	haksız yere	(any) right,	3:181

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	yere	without	4:155
ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳin	haksız	any right	4:155

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		other than	5:77
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	haksız yere	the truth,	5:77

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmayanı	other than	6:93
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçek	the truth	6:93

غ ي ر\|ĞYR	أفغير	ÊFĞYR	efeğayra	başka mı?	"""Then is (it) other than"	6:114
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak olarak	in truth,	6:114

غ ي ر\|ĞYR	وغير	VĞYR	ve ğayra	ve	and other than	6:141
غ ي ر\|ĞYR	وغير	VĞYR	ve ğayra		and other than
ح ق ق\|ḪGG	حقه	ḪGH	Haḳḳahu	hakkını (sadakasını)	its due

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	yere	without	7:33
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	haksız	[the] right,	7:33

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başkasını	other than	7:53
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçeği	with the truth,	7:53

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	7:146
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak	"[the] right;"	7:146

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		(one) other than	8:7
ح ق ق\|ḪGG	يحق	YḪG	yuHiḳḳa	gerçekleştirmek	justify
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	hakkı	the truth

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri		without	10:23
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	haksız yere	[the] right.	10:23

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	etmedikleri halde	without	22:40
ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳin	hak	right	22:40

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	28:39
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hakkı	right,	28:39

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmadan	without	33:53
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçek(i söylemek)-	the truth.	33:53

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	40:75
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hakkı	right	40:75

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	41:15
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hakkı	[the] right	41:15

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	haksız yere	without	42:42
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	haksız yere	right.	42:42

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	haksız yere	without	46:20
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	haksız yere	[the] right	46:20

18x	\|AZ̃B\|ĞYR\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azabı	of a punishment	3:21
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	3:21

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	3:181
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri		without	3:181

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	yapılan işkencenin	the punishment.	4:25
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not	4:25

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment.	4:56
غ ي ر\|ĞYR	غيرها	ĞYRHE	ğayrahā	başkasıyla	for other (than) that,	4:56

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābu	azabı	punishment	6:40
غ ي ر\|ĞYR	أغير	ÊĞYR	eğayra	başkasına mı	is it other	6:40

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabıyla	(with) punishment,	6:93
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmayanı	other than	6:93

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabın(ın inmesin)den	punishment	7:59
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	7:59

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	a punishment	7:73
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	7:73

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azabı	of a punishment	9:3
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	değilsiniz	(can) not	9:3

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبكم	YAZ̃BKM	yuǎƶƶibkum	size azabeder	He will punish you	9:39
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azapla	(with) a painful punishment,
غ ي ر\|ĞYR	غيركم	ĞYRKM	ğayrakum	sizden başka	other than you,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(the) punishment	10:15
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayri	başka	other (than)	10:15

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azap	a punishment	11:76
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru		(which) cannot	11:76

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	punishment	11:84
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	11:84

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	31:6
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	31:6

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	42:42
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	haksız yere	without	42:42

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	bir azab ile	(with) a punishment	46:20
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	haksız yere	without	46:20

ع ذ ب\|AZ̃B	لعذبنا	LAZ̃BNE	leǎƶƶebnā	elbette azab ederdik	surely, We would have punished	48:25
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azabla	(with) a punishment
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmadan	without

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabına	(the) punishment	70:28
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	olmaz	(is) not	70:28

17x	\|ĞYR\|YVM\| (2 kök birlikte, 17 ayette)
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri		without	2:212
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day	2:212

غ ي ر\|ĞYR	لغير	LĞYR	liğayri	başkası adına	to other than	5:3
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		(and) not
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün artık	This day
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	This day

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not	5:5
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	El-yevme	bugün	This day	5:5

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmayanı	other than	6:93
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	Today	6:93

غ ي ر\|ĞYR	وغير	VĞYR	ve ğayra	ve	and other than	6:141
غ ي ر\|ĞYR	وغير	VĞYR	ve ğayra		and other than
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) day

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başkasını	other than	7:53
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day	7:53

غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	7:59
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of the) Day	7:59

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	değilsiniz	(can) not	9:3
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) day	9:3

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayri	başka	other (than)	10:15
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Day,	10:15

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru		not	11:65
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	days.	11:65

غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	11:84
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Day	11:84

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka	(to) other (than)	14:48
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(On the) Day	14:48

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri		without	16:25
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	on (the) Day	16:25

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	başka	besides	28:71
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe kadar	(the) Day	28:71

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	başka	besides	28:72
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe kadar	(the) Day	28:72

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	-ten başka	but	30:55
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day	30:55

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	haksız yere	without	46:20
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day
ي و م\|YVM	فاليوم	FELYVM	felyevme	bugün	So today

16x	\|ĞYR\|KFR\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	etmediği halde	without (any)	2:61
ك ف ر\|KFR	يكفرون	YKFRVN	yekfurūne	(çünkü) inkar ediyorlar	disbelieve	2:61

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri		without	2:212
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenler€	disbelieve[d]	2:212

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	3:21
ك ف ر\|KFR	يكفرون	YKFRVN	yekfurūne	inkar eden(ler)	disbelieve	3:21

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	-sız yere	without	3:112
ك ف ر\|KFR	يكفرون	YKFRVN	yekfurūne	inkar ediyorlar	disbelieve	3:112

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not	4:46
ك ف ر\|KFR	بكفرهم	BKFRHM	bikufrihim	inkarlarından dolayı	for their disbelief,	4:46

غ ي ر\|ĞYR	غيرها	ĞYRHE	ğayrahā	başkasıyla	for other (than) that,	4:56
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(leri)	disbelieved	4:56

غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayrihi	başka	other than that.	4:140
ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yukferu	inkar edildiğini	being rejected
ك ف ر\|KFR	والكافرين	VELKEFRYN	velkāfirīne	ve kafirleri	and the disbelievers

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	yere	without	4:155
ك ف ر\|KFR	وكفرهم	VKFRHM	ve kufrihim	ve inkar etmeleri	and their disbelief
ك ف ر\|KFR	بكفرهم	BKFRHM	bikufrihim	inkarlarından ötürü	for their disbelief

غ ي ر\|ĞYR	لغير	LĞYR	liğayri	başkası adına	to other than	5:3
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		(and) not
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not	5:5
ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yekfur	inkar ederse	denies	5:5

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		(one) other than	8:7
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirlerin	(of) the disbelievers	8:7

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	değilsiniz	(can) not	9:2
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirleri	the disbelievers.	9:2

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	değilsiniz	(can) not	9:3
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieve	9:3

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	haksız yere	without	46:20
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved	46:20

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmadan	without	48:25
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerdir)	disbelieved
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(leri)	disbelieved

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	değildir	not	74:10
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirler	the disbelievers -	74:10

13x	\|ĞYR\|ḪGG\|KVN\| (3 kök birlikte, 13 ayette)
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	etmediği halde	without (any)	2:61
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak	[the] right.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldu	used to
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldukları	and they were

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	-sız yere	without	3:112
ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳin	hak-	right.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū		and they used to

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	-sız	other than	3:154
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak-	the truth -
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmayanı	other than	6:93
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçek	the truth
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were

غ ي ر\|ĞYR	أفغير	ÊFĞYR	efeğayra	başka mı?	"""Then is (it) other than"	6:114
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak olarak	in truth,
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	hiç olma	be

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başkasını	other than	7:53
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçeği	with the truth,
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	7:146
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak	"[the] right;"
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		(one) other than	8:7
ح ق ق\|ḪGG	يحق	YḪG	yuHiḳḳa	gerçekleştirmek	justify
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	hakkı	the truth
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olmasını	would be

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri		without	10:23
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	haksız yere	[the] right.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmadan	without	33:53
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçek(i söylemek)-	the truth.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	40:75
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hakkı	right
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you used to
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	41:15
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hakkı	[the] right
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	vekānū	ve devam ettiler	But they used to,

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	haksız yere	without	46:20
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	haksız yere	[the] right
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were

10x	\|ERŽ\|ĞYR\|KVN\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yerin	the earth,	2:61
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	etmediği halde	without (any)
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldu	used to
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldukları	and they were

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	5:106
غ ي ر\|ĞYR	غيركم	ĞYRKM	ğayrikum	sizden olmayan	other than you
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	6:14
غ ي ر\|ĞYR	أغير	ÊĞYR	eğayra	başkasını mı?	"""Is it other than"
ك و ن\|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmam	I be
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	7:85
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	7:146
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	10:23
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri		without
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	22:5
غ ي ر\|ĞYR	وغير	VĞYR	ve ğayri	ve	and unformed,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	40:75
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you used to
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	41:15
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	vekānū	ve devam ettiler	But they used to,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	46:20
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	haksız yere	without
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were

8x	\|ĞYR\|KBR\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmayanı	other than	6:93
ك ب ر\|KBR	تستكبرون	TSTKBRVN	testekbirūne	büyüklük taslamanızdan	"being arrogant."""	6:93

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	7:146
ك ب ر\|KBR	يتكبرون	YTKBRVN	yetekebberūne	büyüklenenleri	are arrogant	7:146

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	değilsiniz	(can) not	9:3
ك ب ر\|KBR	الأكبر	ELÊKBR	l-ekberi	en büyük	(of) the greater Pilgrimage	9:3

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	28:39
ك ب ر\|KBR	واستكبر	VESTKBR	vestekbera	büyüklük tasladılar	And he was arrogant,	28:39

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmadan	without	40:35
ك ب ر\|KBR	كبر	KBR	kebura	ne büyük	(it) is greatly
ك ب ر\|KBR	متكبر	MTKBR	mutekebbirin	kibirli	(of) an arrogant

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmadan	without	40:56
ك ب ر\|KBR	كبر	KBR	kibrun	büyüklük (taslamaktan)	greatness,	40:56

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	41:15
ك ب ر\|KBR	فاستكبروا	FESTKBRVE	festekberū	büyüklük tasladılar	they were arrogant	41:15

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	haksız yere	without	46:20
ك ب ر\|KBR	تستكبرون	TSTKBRVN	testekbirūne	büyüklük taslamanızdan	arrogant	46:20

8x	\|ERŽ\|ĞYR\|ḪGG\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yerin	the earth,	2:61
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	etmediği halde	without (any)
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak	[the] right.

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	7:146
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak	"[the] right;"

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	10:23
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri		without
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	haksız yere	[the] right.

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	28:39
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hakkı	right,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	40:75
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hakkı	right

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	41:15
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hakkı	[the] right

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	42:42
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	haksız yere	without
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	haksız yere	right.

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	46:20
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	haksız yere	without
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	haksız yere	[the] right

7x	\|ĞYR\|MTA\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		without	2:240
م ت ع\|MTA	متاعا	MTEAE	metāǎn	geçimlerinin sağlanmasını	provision	2:240

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not	4:24
م ت ع\|MTA	استمتعتم	ESTMTATM	stemteǎ'tum	yararlanmanıza karşılık	you benefit[ed]	4:24

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri		without	10:23
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǎ	geçici zevkleridir	(the) enjoyment	10:23

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru		not	11:65
م ت ع\|MTA	تمتعوا	TMTAVE	temetteǔ	yaşayın	"""Enjoy (yourselves)"	11:65

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not	24:29
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔn	eşyanız bulunan	(is) a provision	24:29

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmadan	without	33:53
م ت ع\|MTA	متاعا	MTEAE	metāǎn	bir şey	(for) anything	33:53

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	haksız yere	without	46:20
م ت ع\|MTA	واستمتعتم	VESTMTATM	vestemteǎ'tum	ve sefa sürdünüz	and you took your pleasures	46:20

7x	\|ĞYR\|ḪYY\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri		without	2:212
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life	2:212

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	3:27
ح ي ي\|ḪYY	الحي	ELḪY	l-Hayye	diriyi	the living
ح ي ي\|ḪYY	الحي	ELḪY	l-Hayyi	diri-	the living,

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	other than	5:32
ح ي ي\|ḪYY	أحياها	ÊḪYEHE	eHyāhā	onu yaşatırsa	saves it
ح ي ي\|ḪYY	أحيا	ÊḪYE	eHyā	yaşatmış	he has saved

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri		without	10:23
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	10:23

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	değildirler	not alive.	16:21
ح ي ي\|ḪYY	أحياء	ÊḪYEÙ	eHyā'in	diri	not alive.	16:21

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmadan	without	33:53
ح ي ي\|ḪYY	فيستحيي	FYSTḪYY	fe yesteHyī	fakat o utanıyordu	and he is shy
ح ي ي\|ḪYY	يستحيي	YSTḪYY	yesteHyī	utanmaz	is not shy

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	haksız yere	without	46:20
ح ي ي\|ḪYY	حياتكم	ḪYETKM	Hayātikumu	hayatınızda	your life	46:20

6x	\|FSG\|ĞYR\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ف س ق\|FSG	يفسقون	YFSGVN	yefsuḳūne	kötülüklerden	defiantly disobeying.	2:59
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka	other (than)	2:59

ف س ق\|FSG	فسق	FSG	fisḳun	fısktır	(is) grave disobedience.	5:3
غ ي ر\|ĞYR	لغير	LĞYR	liğayri	başkası adına	to other than
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		(and) not

ف س ق\|FSG	فسقا	FSGE	fisḳan	bir fısk	(it be) disobedience,	6:145
غ ي ر\|ĞYR	لغير	LĞYR	liğayri	başkası adına	to other than
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not

ف س ق\|FSG	فاسقين	FESGYN	fāsiḳīne	fasık	"defiantly disobedient."""	27:12
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayri	olmaksızın	without	27:12

ف س ق\|FSG	فاسقين	FESGYN	fāsiḳīne	yoldan çıkan	"defiantly disobedient."""	28:32
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayri	olmaksızın	without	28:32

ف س ق\|FSG	تفسقون	TFSGVN	tefsuḳūne	ve yoldan çıkmanızdan	"defiantly disobedient."""	46:20
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	haksız yere	without	46:20

6x	\|D̃NV\|ĞYR\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
د ن و\|D̃NV	أدنى	ÊD̃N	ednā	daha aşağı	(is) inferior	2:61
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	etmediği halde	without (any)	2:61

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	2:212
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri		without	2:212

د ن و\|D̃NV	دانية	D̃ENYT	dāniyetun	salkımlar	hanging low.	6:99
غ ي ر\|ĞYR	وغير	VĞYR	ve ğayra		and not	6:99

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	10:23
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri		without	10:23

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	world	39:10
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	39:10

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	46:20
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	haksız yere	without	46:20

6x	\|ĞYR\|KFR\|KVN\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	etmediği halde	without (any)	2:61
ك ف ر\|KFR	يكفرون	YKFRVN	yekfurūne	(çünkü) inkar ediyorlar	disbelieve
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldu	used to
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldukları	and they were

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	-sız yere	without	3:112
ك ف ر\|KFR	يكفرون	YKFRVN	yekfurūne	inkar ediyorlar	disbelieve
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū		and they used to

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not	4:46
ك ف ر\|KFR	بكفرهم	BKFRHM	bikufrihim	inkarlarından dolayı	for their disbelief,
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely it (would) have been

غ ي ر\|ĞYR	غيرها	ĞYRHE	ğayrahā	başkasıyla	for other (than) that,	4:56
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(leri)	disbelieved
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		(one) other than	8:7
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirlerin	(of) the disbelievers
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olmasını	would be

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	haksız yere	without	46:20
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were

6x	\|AZ̃B\|ĞYR\|YVM\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabıyla	(with) punishment,	6:93
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmayanı	other than
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	Today

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabın(ın inmesin)den	punishment	7:59
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of the) Day

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azabı	of a punishment	9:3
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	değilsiniz	(can) not
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) day

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(the) punishment	10:15
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayri	başka	other (than)
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Day,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	punishment	11:84
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Day

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	bir azab ile	(with) a punishment	46:20
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	haksız yere	without
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day
ي و م\|YVM	فاليوم	FELYVM	felyevme	bugün	So today

6x	\|ĞYR\|ḪGG\|KFR\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	etmediği halde	without (any)	2:61
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak	[the] right.
ك ف ر\|KFR	يكفرون	YKFRVN	yekfurūne	(çünkü) inkar ediyorlar	disbelieve

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	3:21
ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳin	hak	right
ك ف ر\|KFR	يكفرون	YKFRVN	yekfurūne	inkar eden(ler)	disbelieve

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	-sız yere	without	3:112
ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳin	hak-	right.
ك ف ر\|KFR	يكفرون	YKFRVN	yekfurūne	inkar ediyorlar	disbelieve

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	yere	without	4:155
ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳin	haksız	any right
ك ف ر\|KFR	وكفرهم	VKFRHM	ve kufrihim	ve inkar etmeleri	and their disbelief
ك ف ر\|KFR	بكفرهم	BKFRHM	bikufrihim	inkarlarından ötürü	for their disbelief

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		(one) other than	8:7
ح ق ق\|ḪGG	يحق	YḪG	yuHiḳḳa	gerçekleştirmek	justify
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	hakkı	the truth
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirlerin	(of) the disbelievers

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	haksız yere	without	46:20
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	haksız yere	[the] right
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved

6x	\|ERŽ\|ĞYR\|ḪGG\|KVN\| (4 kök birlikte, 6 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yerin	the earth,	2:61
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	etmediği halde	without (any)
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak	[the] right.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldu	used to
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldukları	and they were

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	7:146
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak	"[the] right;"
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	10:23
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri		without
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	haksız yere	[the] right.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	40:75
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hakkı	right
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you used to
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	41:15
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hakkı	[the] right
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	vekānū	ve devam ettiler	But they used to,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	46:20
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	haksız yere	without
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	haksız yere	[the] right
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were

5x	\|ĞYR\|NVR\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
غ ي ر\|ĞYR	غيرها	ĞYRHE	ğayrahā	başkasıyla	for other (than) that,	4:56
ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	bir ateşe	(in) a Fire.	4:56

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	22:8
ن و ر\|NVR	منير	MNYR	munīrin	aydınlatıcı	enlightening,	22:8

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmadan	without	31:20
ن و ر\|NVR	منير	MNYR	munīrin	aydınlatıcı	enlightening.	31:20

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	haksız yere	without	46:20
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşe	the Fire.	46:20

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayri	olmayan	not	47:15
غ ي ر\|ĞYR	يتغير	YTĞYR	yeteğayyer	değişmeyen	changes
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşte	the Fire

5x	\|FSG\|ĞYR\|KVN\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ف س ق\|FSG	يفسقون	YFSGVN	yefsuḳūne	kötülüklerden	defiantly disobeying.	2:59
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka	other (than)
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	yaptıkları	they were

ف س ق\|FSG	فسقا	FSGE	fisḳan	bir fısk	(it be) disobedience,	6:145
غ ي ر\|ĞYR	لغير	LĞYR	liğayri	başkası adına	to other than
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olması	it be

ف س ق\|FSG	فاسقين	FESGYN	fāsiḳīne	fasık	"defiantly disobedient."""	27:12
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayri	olmaksızın	without
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldular	are

ف س ق\|FSG	فاسقين	FESGYN	fāsiḳīne	yoldan çıkan	"defiantly disobedient."""	28:32
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayri	olmaksızın	without
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmuşlardır	are

ف س ق\|FSG	تفسقون	TFSGVN	tefsuḳūne	ve yoldan çıkmanızdan	"defiantly disobedient."""	46:20
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	haksız yere	without
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were

153 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/8)

« ÖncekiSonraki »