| Elmalılı Hamdi Yazır Meali |
|
 Veyl o mutaffifîne(83:1) | |
| Ki nâs üzerinden kendilerine ölçtükleri zaman tam basarlar(83:2) | |
| Onlara ölçtükleri veya tarttıkları vakıt ise eksiltirler(83:3) | |
| (4-5) Zannetmez mi bunlar ki büyük bir gün için ba's olunacaklar?(83:4) | |
| O gün ki nâs rabbül'âlemîn için kıyam edecekler(83:6) | |
| Hayır hayır. Çünkü fâcirlerin yazısı siccîndedir(83:7) | |
| Bildin mi siccîn nedir?(83:8) | |
| Terkıym olunmuş bir kitab(83:9) | |
| Veyl o gün o yalan diyenlere(83:10) | |
| O dîn gününü tekzîb edenlere(83:11) | |
| Ki onu ancak her bir haddini aşgın, günaha düşgün, tekzîb eder(83:12) | |
| Karşısında âyetlerimiz okunurken evvelkilerin esatîri dedi(83:13) | |
| Hayır hayır! Fakat onların kazancları kalblerinin üzerine pas bağlamıştır(83:14) | |
| Hayır hayır! Muhakkakki onlar o gün rablarından hicabda kalacaklar(83:15) | |
| Sonra onlar muhakkak Cahîme yaslanacaklar(83:16) | |
| Sonra da denecek: işte bu, sizin o tekzîb edip durduğunuz(83:17) | |
| Hayır hayır! Çünkü ebrarın yazısı ılliyyîndedir(83:18) | |
| Bildin mi ılliyyîn nedir?(83:19) | |
| Ki ona mukarrebîn şâhid olurlar(83:21) | |
| Haberiniz olsun ki ebrar muhakkak bir naîm içindedir(83:22) | |
| Erîkeler üzerinde nezaret ederler(83:23) | |
| Yüzlerinde naîmîn revnakını tanırsın(83:24) | |
| Onlara öyle bir rahîktan sunulur ki mahtum(83:25) | |
| Hıtamı misk, işte ona imrensin artık imrenenler(83:26) | |
| Hem mizacı Tesnîmden(83:27) | |
| Bir çeşme ki mukarrebîn onunla içerler(83:28) | |
| Evet, o cürm işleyenler iyman edenlere gülüyorlardı(83:29) | |
| Ve onlara uğradıkları zaman birbirlerine göz kırpıyorlardı(83:30) | |
| Ve evlerine döndükleri zaman zevklanarak dönüyorlardı(83:31) | |
| Ve onları gördükleri vakıt ha, işte bunlar sapıklar diyorlardı(83:32) | |
| Halbuki üzerlerine gözcü gönderilmemişlerdi(83:33) | |
| İşte bugün de iyman edenler kâfirlere gülecekler(83:34) | |
| Erîkeler üzerinde nazar edecekler(83:35) | |
| Nasıl kâfirler ettiklerinin cezasını buldular mı?(83:36) | |
