Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
اتبعوا | ETBAVE | ttebeǔ | ardınca gittiler | follow | ||
ت ب ع|TBA | اتبعوا | ETBAVE | ttubiǔ | uyulan | were followed | |
ت ب ع|TBA | اتبعوا | ETBAVE | ttebeǔ | uyan | followed | |
ت ب ع|TBA | اتبعوا | ETBAVE | ttebeǔ | uyan | followed, | |
ت ب ع|TBA | اتبعوا | ETBAVE | ttebiǔ | uyun | """Follow" | |
ت ب ع|TBA | اتبعوا | ETBAVE | İttebiǔ | uyun | Follow | |
ت ب ع|TBA | اتبعوا | ETBAVE | ttebiǔ | siz uyun | """Follow" | |
ت ب ع|TBA | اتبعوا | ETBAVE | ttebiǔ | uyun | """Follow" | |
ت ب ع|TBA | اتبعوا | ETBAVE | ttebiǔ | uyun | Follow | |
ت ب ع|TBA | اتبعوا | ETBAVE | İttebiǔ | uyun | Follow | |
ت ب ع|TBA | اتبعوا | ETBAVE | ttebeǔ | uymuşlardır | follow | |
ت ب ع|TBA | اتبعوا | ETBAVE | ttebeǔ | uymuşlardır | follow | |
ت ب ع|TBA | اتبعوا | ETBAVE | ttebeǔ | ardınca gittiler | followed | |
اتبعوك | ETBAVK | ttebeǔke | sana uyan | follow[ed] you | ||
ت ب ع|TBA | اتبعوك | ETBAVK | ttebeǔke | sana uyan | follow[ed] you | |
اتبعوه | ETBAVH | ttebeǔhu | ona uyan | follow him | ||
ت ب ع|TBA | اتبعوه | ETBAVH | ttebeǔhu | ona uyan(lar) | follow him | |
ت ب ع|TBA | اتبعوه | ETBAVH | ttebeǔhu | ona uyan | followed him, | |
ت ب ع|TBA | اتبعوه | ETBAVH | ttebeǔhu | ona uyanların | followed him | |
اتبعوهم | ETBAVHM | ttebeǔhum | ona tabi olan(lar) | followed them | ||
ت ب ع|TBA | اتبعوهم | ETBAVHM | ttebeǔhum | ona tabi olan(lar) | followed them | |
فاتبعوا | FETBAVE | fettebeǔ | onlar uydular | but they followed | ||
ت ب ع|TBA | فاتبعوا | FETBAVE | fettebiǔ | öyle ise uyun | then follow | |
ت ب ع|TBA | فاتبعوا | FETBAVE | fettebeǔ | onlar uydular | but they followed | |
فاتبعوه | FETBAVH | fettebeǔhu | (hepsi) ona uydular | so they followed him | ||
ت ب ع|TBA | فاتبعوه | FETBAVH | fettebiǔhu | ona uyun | so follow it. | |
ت ب ع|TBA | فاتبعوه | FETBAVH | fettebiǔhu | O'na uyun | so follow it | |
ت ب ع|TBA | فاتبعوه | FETBAVH | fettebeǔhu | (hepsi) ona uydular | so they followed him | |
لاتبعوك | LETBAVK | lāttebeǔke | elbette sana tabi olurlardı | surely they (would) have followed you | ||
ت ب ع|TBA | لاتبعوك | LETBAVK | lāttebeǔke | elbette sana tabi olurlardı | surely they (would) have followed you | |
متبعون | MTBAVN | muttebeǔne | takibedileceksiniz | "(will be) followed.""" | ||
ت ب ع|TBA | متبعون | MTBAVN | muttebeǔne | takibedileceksiniz | "(will be) followed.""" | |
ت ب ع|TBA | متبعون | MTBAVN | muttebeǔne | takibedileceksiniz | (will be) followed. | |
واتبعوا | VETBAVE | vettebeǔ | ve ardına düşmüş | and follow | ||
ت ب ع|TBA | واتبعوا | VETBAVE | vettebeǔ | ve uydular | And they followed | |
ت ب ع|TBA | واتبعوا | VETBAVE | vettebeǔ | ve uydular | And they followed | |
ت ب ع|TBA | واتبعوا | VETBAVE | vettebeǔ | ve uyanlar | and follow | |
ت ب ع|TBA | واتبعوا | VETBAVE | vettebeǔ | ve uydular | and followed | |
ت ب ع|TBA | واتبعوا | VETBAVE | vettebeǔ | ve uydular | and they followed | |
ت ب ع|TBA | واتبعوا | VETBAVE | vettebiǔ | ve uyun | And follow | |
ت ب ع|TBA | واتبعوا | VETBAVE | vettebeǔ | ve uyanları | and follow | |
ت ب ع|TBA | واتبعوا | VETBAVE | vettebeǔ | ve uyan | while they follow | |
ت ب ع|TBA | واتبعوا | VETBAVE | vettebeǔ | ve ardına düşmüş | and they follow | |
ت ب ع|TBA | واتبعوا | VETBAVE | vettebeǔ | ve uydular | and followed | |
ت ب ع|TBA | واتبعوا | VETBAVE | vettebeǔ | ve uydular | and followed | |