YḪherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
# "Y-" öntakısı olmadan "Ḫ" ifadesini tara (1:1).
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ح ب ب| | أيحب | ÊYḪB | eyuHibbu | sever mi? | Would like | |
| ح ب ب| |
أيحب | ÊYḪB | eyuHibbu | sever mi? | Would like | 
|
| ح س ب| | أيحسب | ÊYḪSB | eyeHsebu | -mı sanıyor? | Does he think | |
| ح س ب| |
أيحسب | ÊYḪSB | eyeHsebu | -mı sanıyor? | Does think |
|
| ح س ب| |
أيحسب | ÊYḪSB | eyeHsebu | sanıyor mu? | Does think |
|
| ح س ب| |
أيحسب | ÊYḪSB | eyeHsebu | -mi sanıyor? | Does he think |
|
| ح س ب| |
أيحسب | ÊYḪSB | eyeHsebu | -mi sanıyor? | Does he think |
|
| ح س ب| | أيحسبون | ÊYḪSBVN | eyeHsebūne | onlar sanıyorlar mı? | Do they think | |
| ح س ب| |
أيحسبون | ÊYḪSBVN | eyeHsebūne | onlar sanıyorlar mı? | Do they think |
|
| ر و ح| | الريح | ELRYḪ | r-rīHu | bir rüzgar | He can cause the wind to become still | |
| ر و ح| |
الريح | ELRYḪ | r-rīHu | rüzgarın | the wind |
|
| ر و ح| |
الريح | ELRYḪ | r-rīHi | kırıp geçiren | the wind, |
|
| ر و ح| |
الريح | ELRYḪ | r-rīHa | fırtınayı | the wind |
|
| ر و ح| |
الريح | ELRYḪ | r-rīHu | rüzgar | the wind |
|
| ر و ح| |
الريح | ELRYḪ | r-rīHa | rüzgarı | the wind - |
|
| ر و ح| |
الريح | ELRYḪ | r-rīHa | rüzgarı | the wind |
|
| ر و ح| |
الريح | ELRYḪ | r-rīHa | rüzgarı | He can cause the wind to become still |
|
| ر و ح| |
الريح | ELRYḪ | r-rīHa | bir rüzgar | the wind |
|
| ص ي ح| | الصيحة | ELṦYḪT | S-SayHatu | (o) korkunç ses | the awful cry | |
| ص ي ح| |
الصيحة | ELṦYḪT | S-SayHatu | korkunç bir çığlık | the thunderous blast |
|
| ص ي ح| |
الصيحة | ELṦYḪT | S-SayHatu | bir çığlık | the thunderous blast |
|
| ص ي ح| |
الصيحة | ELṦYḪT | S-SayHatu | korkunç bir ses | the awful cry |
|
| ص ي ح| |
الصيحة | ELṦYḪT | S-SayHatu | (o) korkunç ses | the awful cry |
|
| ص ي ح| |
الصيحة | ELṦYḪT | S-SayHatu | o korkunç ses | the awful cry |
|
| ص ي ح| |
الصيحة | ELṦYḪT | S-SayHatu | korkunç bir ses | the awful cry |
|
| ص ي ح| |
الصيحة | ELṦYḪT | S-SayHate | çağrıyı | the Blast |
|
| | | المسيح | ELMSYḪ | l-mesīHu | Mesih | """Messiah" | |
| | |
المسيح | ELMSYḪ | l-mesīHu | Mesih'dir | (is) the Messiah, |
|
| | |
المسيح | ELMSYḪ | l-mesīHa | Mesih'i | the Messiah, |
|
| | |
المسيح | ELMSYḪ | l-mesīHu | Mesih | the Messiah, |
|
| | |
المسيح | ELMSYḪ | l-mesīHu | Mesih | the Messiah |
|
| | |
المسيح | ELMSYḪ | l-mesīHu | Mesih'tir | (is) the Messiah, |
|
| | |
المسيح | ELMSYḪ | l-mesīHa | Mesih'i | the Messiah, |
|
| | |
المسيح | ELMSYḪ | l-mesīHu | Mesih'tir | (is) the Messiah, |
|
| | |
المسيح | ELMSYḪ | l-mesīHu | Mesih | the Messiah, |
|
| | |
المسيح | ELMSYḪ | l-mesīHu | Mesih | (is) the Messiah, |
|
| | |
المسيح | ELMSYḪ | l-mesīHu | Mesih | """Messiah" |
|
| ر و ح| | بريح | BRYḪ | birīHin | bir kasırga ile | by a wind | |
| ر و ح| |
بريح | BRYḪ | birīHin | bir rüzgârın | with a wind |
|
| ر و ح| |
بريح | BRYḪ | birīHin | bir kasırga ile | by a wind |
|
| ص ب ح| | بمصابيح | BMṦEBYḪ | bimeSābīHa | lambalarla | with lamps | |
| ص ب ح| |
بمصابيح | BMṦEBYḪ | bimeSābīHa | lambalarla | with lamps |
|
| ص ب ح| |
بمصابيح | BMṦEBYḪ | bimeSābīHa | lambalarla | with lamps, |
|
| | | بيحيى | BYḪY | biyeHyā | Yahya'yı | of Yahya, | |
| | |
بيحيى | BYḪY | biyeHyā | Yahya'yı | of Yahya, |
|
| ر و ح| | تريحون | TRYḪVN | turīHūne | akşamleyin getirdiğiniz | you bring them in | |
| ر و ح| |
تريحون | TRYḪVN | turīHūne | akşamleyin getirdiğiniz | you bring them in |
|
| س ب ح| | تسبيحهم | TSBYḪHM | tesbīHahum | onların tesbihlerini | their glorification. | |
| س ب ح| |
تسبيحهم | TSBYḪHM | tesbīHahum | onların tesbihlerini | their glorification. |
|
| س ر ح| | تسريح | TSRYḪ | tesrīHun | salıvermek | to release (her) | |
| س ر ح| |
تسريح | TSRYḪ | tesrīHun | salıvermek | to release (her) |
|
| ر و ح| | ريح | RYḪ | rīHin | bir fırtına | (of) a wind | |
| ر و ح| |
ريح | RYḪ | rīHin | bir rüzgara | (of) a wind |
|
| ر و ح| |
ريح | RYḪ | rīHun | bir fırtına | a wind |
|
| ر و ح| |
ريح | RYḪ | rīHa | kokusunu | (the) smell |
|
| ر و ح| |
ريح | RYḪ | rīHun | bir rüzgardır | a wind |
|
| ر و ح| | ريحا | RYḪE | rīHen | bir kasırga | a wind | |
| ر و ح| |
ريحا | RYḪE | rīHen | bir rüzgar | a wind |
|
| ر و ح| |
ريحا | RYḪE | rīHen | bir rüzgar | a wind |
|
| ر و ح| |
ريحا | RYḪE | rīHen | bir rüzgar | a wind |
|
| ر و ح| |
ريحا | RYḪE | rīHen | bir kasırga | a wind |
|
| ر و ح| | ريحكم | RYḪKM | rīHukum | gücünüz (devletiniz) | your strength, | |
| ر و ح| |
ريحكم | RYḪKM | rīHukum | gücünüz (devletiniz) | your strength, |
|
| ح ل ف| | سيحلفون | SYḪLFVN | seyeHlifūne | yemin edecekler | They will swear | |
| ح ل ف| |
سيحلفون | SYḪLFVN | seyeHlifūne | yemin edecekler | They will swear |
|
| ص ي ح| | صيحة | ṦYḪT | SayHaten | bağırtıyı | a shout | |
| ص ي ح| |
صيحة | ṦYḪT | SayHaten | korkunç gürültü | a shout |
|
| ص ي ح| |
صيحة | ṦYḪT | SayHaten | korkunç sesten | a shout |
|
| ص ي ح| |
صيحة | ṦYḪT | SayHaten | gürültü | a shout |
|
| ص ي ح| |
صيحة | ṦYḪT | SayHaten | na'ra | a shout |
|
| ص ي ح| |
صيحة | ṦYḪT | SayHaten | sayha (korkunç bir ses) | thunderous blast |
|
| ص ي ح| |
صيحة | ṦYḪT | SayHatin | bağırtıyı | shout |
|
| ح ش ر| | فسيحشرهم | FSYḪŞRHM | feseyeHşuruhum | bilsin ki O toplayacaktır | then He will gather them | |
| ح ش ر| |
فسيحشرهم | FSYḪŞRHM | feseyeHşuruhum | bilsin ki O toplayacaktır | then He will gather them |
|
| س ي ح| | فسيحوا | FSYḪVE | fesīHū | dolaşın | So move about | |
| س ي ح| |
فسيحوا | FSYḪVE | fesīHū | dolaşın | So move about |
|
| ح ذ ر| | فليحذر | FLYḪZ̃R | felyeHƶeri | o halde sakınsınlar | So let beware | |
| ح ذ ر| |
فليحذر | FLYḪZ̃R | felyeHƶeri | o halde sakınsınlar | So let beware |
|