'VLY' kökünün 2:282 ayetindeki kombinasyonları

VLY kökünün 2:282 ayetindeki kombinasyonları

# "VLY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:282 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VLY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

957 kombinasyondan 41-60 arası (sayfa 3/48)

« Önceki Sonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
6x	\|GVM\|KVN\|VLY\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	"straight."""	2:142
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunurlar	they were used to
و ل ي\|VLY	ولاهم	VLEHM	vellāhum	onları çeviren	(has) turned them

ق و م\|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve mu	ve daha sağlam	and more upright	2:282
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian

ق و م\|GVM	قوامين	GVEMYN	ḳavvāmīne	ayakta tutarak	custodians	4:135
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
و ل ي\|VLY	أولى	ÊVL	evlā	daha yakındır	(is) nearer

ق و م\|GVM	فأقيموا	FÊGYMVE	feeḳīmū	Zira -doğrulmak	So establish	22:78
ك و ن\|KVN	ليكون	LYKVN	liyekūne	olması için	that may be
ك و ن\|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	ve sizin olmanız için	and you may be
و ل ي\|VLY	مولاكم	MVLEKM	mevlākum	mevlanız (sahibiniz)	(is) your Protector -
و ل ي\|VLY	المولى	ELMVL	l-mevlā	mevladır	[the] Protector

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people	25:18
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	it was proper
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and became
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	protectors.

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir toplum	(with) a people	47:38
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	onlar olmazlar	they will be
و ل ي\|VLY	تتولوا	TTVLVE	tetevellev	yüz çevirecek olursanız	you turn away

6x	\|RBB\|SMV\|VLY\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord.	2:144
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the heaven.
و ل ي\|VLY	فلنولينك	FLNVLYNK	felenuvelliyenneke	elbette seni döndüreceğiz	So We will surely turn you
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	(Bundan böyle) çevir	So turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord,	2:282
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirli bir	fixed
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinizden	(of) your Lord	11:3
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirli	appointed.
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirseniz	you turn away

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinizden	(of) your Lord,	11:52
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	gökten	(from) the sky (rain)
و ل ي\|VLY	تتولوا	TTVLVE	tetevellev	yüz çevirmeyin	turn away

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	My Lord,	12:101
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
و ل ي\|VLY	وليي	VLYY	velīyī	benim velim	(are) my Protector,

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi	(is) the Lord	13:16
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	protectors,

6x	\|GVM\|ŞYE\|VLY\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	"straight."""	2:142
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğini (dileyeni)	He wills
و ل ي\|VLY	ولاهم	VLEHM	vellāhum	onları çeviren	(has) turned them

ق و م\|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve mu	ve daha sağlam	and more upright	2:282
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmehu	kavminden	(from) his people	7:155
ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	dileseydin	you (had) willed,
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğini	You will
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğine	You will.
و ل ي\|VLY	ولينا	VLYNE	veliyyunā	bizim velimizsin	(are) our Protector,

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluma	a people	8:72
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	(in) anything,
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velisidir	(are) allies
و ل ي\|VLY	ولايتهم	VLEYTHM	velāyetihim	onların velayeti-	their protection

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	(to) a people	11:57
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirseniz	you turn away,

ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	straight?	16:76
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	hiçbir şeye	anything,
و ل ي\|VLY	مولاه	MVLEH	mevlāhu	efendisinin	his master.

6x	\|RBB\|ŞYE\|VLY\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord,	2:282
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian

ر ب ب\|RBB	أربابا	ÊRBEBE	erbāben	tanrılar	(as) lords	3:64
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbirşeyi	anything
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirlerse	they turn away,

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"	6:128
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilemesi	wills
و ل ي\|VLY	أولياؤهم	ÊVLYEÙHM	evliyā'uhum	onların dostları	their friends

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"	7:155
ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	dileseydin	you (had) willed,
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğini	You will
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğine	You will.
و ل ي\|VLY	ولينا	VLYNE	veliyyunā	bizim velimizsin	(are) our Protector,

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	And my Lord will give succession	11:57
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirseniz	you turn away,

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi	(is) the Lord	13:16
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	protectors,

6x	\|ḪGG\|KVN\|VLY\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir gerçek olduğunu	(is) the truth	2:144
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are
و ل ي\|VLY	فلنولينك	FLNVLYNK	felenuvelliyenneke	elbette seni döndüreceğiz	So We will surely turn you
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	(Bundan böyle) çevir	So turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	hak olan (borçlu)	(is) the right	2:282
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	borçlu olan	(is) the right,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçek	the true,	10:30
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)
و ل ي\|VLY	مولاهم	MVLEHM	mevlāhumu	mevlaları olan	their Lord

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	haksız yere	by right.	17:33
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
و ل ي\|VLY	لوليه	LVLYH	liveliyyihi	onun velisine	for his heir

ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳa	hakkıyla	(with the) striving due (to) Him.	22:78
ك و ن\|KVN	ليكون	LYKVN	liyekūne	olması için	that may be
ك و ن\|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	ve sizin olmanız için	and you may be
و ل ي\|VLY	مولاكم	MVLEKM	mevlākum	mevlanız (sahibiniz)	(is) your Protector -
و ل ي\|VLY	المولى	ELMVL	l-mevlā	mevladır	[the] Protector

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak-	the truth,	60:1
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) allies

5x	\|AND̃\|VLY\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	katında	near	2:282
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian	2:282

ع ن د\|AND̃	عندهم	AND̃HM	ǐndehumu	onların yanında	with them	4:139
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dost	(as) allies	4:139

ع ن د\|AND̃	وعندهم	VAND̃HM	veǐndehumu	yanlarında dururken	while they (have) with them	5:43
و ل ي\|VLY	يتولون	YTVLVN	yetevellevne	dönüyorlar	they turn away	5:43

ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	katında	with	6:127
و ل ي\|VLY	وليهم	VLYHM	veliyyuhum	onların dostudur	(will be) their protecting friend	6:127

ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	yanında	near	33:5
و ل ي\|VLY	ومواليكم	VMVELYKM	ve mevālīkum	ve dostlarınızdır	and your friends.	33:5

5x	\|ALM\|EMN\|VLY\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	the All-Knowing.	2:137
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman ederlerse	they believe[d]
ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	sizin iman ettiğiniz	you have believed
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn away,

ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	kendisine öğrettiği	(has) taught him	2:282
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğretiyor	And teaches
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.	8:75
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed
و ل ي\|VLY	أولى	ÊVL	evlā	daha yakındırlar	(are) nearer

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	And know	9:123
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
و ل ي\|VLY	يلونكم	YLVNKM	yelūnekum	yakınınızda bulunan	(are) close to you

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirim	most knowing	60:1
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inandığınızdan	you believe
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) allies

5x	\|ALM\|RBB\|VLY\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ع ل م\|ALM	ليعلمون	LYALMVN	leyeǎ'lemūne	elbette bilirler	surely know	2:144
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord.
و ل ي\|VLY	فلنولينك	FLNVLYNK	felenuvelliyenneke	elbette seni döndüreceğiz	So We will surely turn you
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	(Bundan böyle) çevir	So turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	kendisine öğrettiği	(has) taught him	2:282
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğretiyor	And teaches
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord,
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	6:128
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord
و ل ي\|VLY	أولياؤهم	ÊVLYEÙHM	evliyā'uhum	onların dostları	their friends

ع ل م\|ALM	وعلمتني	VALMTNY	ve ǎllemtenī	ve bana öğrettin	and taught me	12:101
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	My Lord,
و ل ي\|VLY	وليي	VLYY	velīyī	benim velim	(are) my Protector,

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirim	most knowing	60:1
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord.
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) allies

5x	\|ALM\|SMV\|VLY\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lem	bilmez misin?	you know	2:107
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	koruyucu	protector

ع ل م\|ALM	ليعلمون	LYALMVN	leyeǎ'lemūne	elbette bilirler	surely know	2:144
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the heaven.
و ل ي\|VLY	فلنولينك	FLNVLYNK	felenuvelliyenneke	elbette seni döndüreceğiz	So We will surely turn you
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	(Bundan böyle) çevir	So turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	kendisine öğrettiği	(has) taught him	2:282
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğretiyor	And teaches
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirli bir	fixed
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian

ع ل م\|ALM	وعلمتني	VALMTNY	ve ǎllemtenī	ve bana öğrettin	and taught me	12:101
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
و ل ي\|VLY	وليي	VLYY	velīyī	benim velim	(are) my Protector,

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	18:26
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	yardımcısı	protector,

5x	\|EMN\|VGY\|VLY\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanmasıdır	believes	2:177
و ق ي\|VGY	المتقون	ELMTGVN	l-mutteḳūne	erdemlenen / muttaki	(are) the righteous.
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tuvellū	çevirmeniz	you turn

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
و ق ي\|VGY	وليتق	VLYTG	velyetteḳi	korksun	and let him fear
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	and fear
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	Mü'minler	the believers,	3:28
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananları	the believers.
و ق ي\|VGY	تتقوا	TTGVE	tetteḳū	korunmanız	you fear
و ق ي\|VGY	تقاة	TGET	tuḳāten	(gelebilecek) tehlikeden	(as) a precaution.
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dost	(as) allies

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:57
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	And fear
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dost	(as) allies.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	9:123
و ق ي\|VGY	المتقين	ELMTGYN	l-mutteḳīne	korunanlarla	those who fear (Him).
و ل ي\|VLY	يلونكم	YLVNKM	yelūnekum	yakınınızda bulunan	(are) close to you

5x	\|EYH\|KVN\|VLY\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	2:282
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:135
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
و ل ي\|VLY	أولى	ÊVL	evlā	daha yakındır	(is) nearer

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:57
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dost	(as) allies.

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	60:1
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) allies

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	62:6
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	dostları	(are) allies

5x	\|KLL\|KVN\|VLY\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikullin	her (ümmetin) vardır	And for everyone	2:148
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olsanız	you will be
و ل ي\|VLY	موليها	MVLYHE	muvellīhā	yöneldiği	turns towards it,

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	2:282
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian

ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikullin	ve her birine	And for all	4:33
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
و ل ي\|VLY	موالي	MVELY	mevāliye	varisler	heirs

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her türlü	every	6:70
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyun	ne bir dostu	any protector

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	10:30
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)
و ل ي\|VLY	مولاهم	MVLEHM	mevlāhumu	mevlaları olan	their Lord

5x	\|KVN\|RBB\|VLY\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are	2:144
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord.
و ل ي\|VLY	فلنولينك	FLNVLYNK	felenuvelliyenneke	elbette seni döndüreceğiz	So We will surely turn you
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	(Bundan böyle) çevir	So turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	2:282
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord,
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	(of what) they used to	6:127
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord.
و ل ي\|VLY	وليهم	VLYHM	veliyyuhum	onların dostudur	(will be) their protecting friend

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(O) idi	(He) was	18:50
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord.
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) protectors

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	60:1
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord.
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) allies

5x	\|D̃YN\|KVN\|VLY\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
د ي ن\|D̃YN	تداينتم	TD̃EYNTM	tedāyentum	birbirinize verdiğiniz	you contract with one another	2:282
د ي ن\|D̃YN	بدين	BD̃YN	bideynin	borç	any debt
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian

د ي ن\|D̃YN	دينكم	D̃YNKM	dīnekum	dininizi	your religion	5:57
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dost	(as) allies.

د ي ن\|D̃YN	دينهم	D̃YNHM	dīnehum	dinlerini	their religion	6:70
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyun	ne bir dostu	any protector

د ي ن\|D̃YN	الدين	ELD̃YN	d-dīni	dinde	the religion	22:78
ك و ن\|KVN	ليكون	LYKVN	liyekūne	olması için	that may be
ك و ن\|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	ve sizin olmanız için	and you may be
و ل ي\|VLY	مولاكم	MVLEKM	mevlākum	mevlanız (sahibiniz)	(is) your Protector -
و ل ي\|VLY	المولى	ELMVL	l-mevlā	mevladır	[the] Protector

د ي ن\|D̃YN	الدين	ELD̃YN	d-dīni	dinde	[the] religion	33:5
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah
و ل ي\|VLY	ومواليكم	VMVELYKM	ve mevālīkum	ve dostlarınızdır	and your friends.

5x	\|EYH\|KVN\|VLY\|Y\| (4 kök birlikte, 5 ayette)
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	2:282
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:135
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
و ل ي\|VLY	أولى	ÊVL	evlā	daha yakındır	(is) nearer
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:57
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dost	(as) allies.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	60:1
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) allies
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	62:6
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	dostları	(are) allies
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

4x	\|RCL\|VLY\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ر ج ل\|RCL	رجالكم	RCELKM	ricālikum	erkekleriniz-	your men.	2:282
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	iki erkek	two men
ر ج ل\|RCL	فرجل	FRCL	feraculun	(o zaman) bir erkek	then one man
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian

ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler	the men	4:75
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir koruyucu	a protector	4:75

ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	adam	men	7:155
و ل ي\|VLY	ولينا	VLYNE	veliyyunā	bizim velimizsin	(are) our Protector,	7:155

ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	(şu) iki adamı	(of) two men,	16:76
و ل ي\|VLY	مولاه	MVLEH	mevlāhu	efendisinin	his master.	16:76

4x	\|RŽV\|VLY\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ر ض و\|RŽV	ترضى	TRŽ	terDā	razı	will be pleased	2:120
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	bir dost	protector	2:120

ر ض و\|RŽV	ترضاها	TRŽEHE	terDāhā	hoşlanacağın	you will be pleased with.	2:144
و ل ي\|VLY	فلنولينك	FLNVLYNK	felenuvelliyenneke	elbette seni döndüreceğiz	So We will surely turn you
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	(Bundan böyle) çevir	So turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ر ض و\|RŽV	ترضون	TRŽVN	terDevne	razı olduğunuz	you agree	2:282
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian	2:282

ر ض و\|RŽV	مرضاتي	MRŽETY	merDātī	benim rızamı	My Pleasure.	60:1
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) allies	60:1

4x	\|VLY\|ŽAF\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian	2:282
ض ع ف\|ŽAF	ضعيفا	ŽAYFE	Deǐyfen	zayıf	weak,	2:282

و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir koruyucu	a protector	4:75
ض ع ف\|ŽAF	والمستضعفين	VELMSTŽAFYN	velmusteD'ǎfīne	ve zayıf	and (for) those who are weak	4:75

و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlarıyle	(the) friends	4:76
ض ع ف\|ŽAF	ضعيفا	ŽAYFE	Deǐyfen	zayıftır	weak.	4:76

و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostları	protectors.	11:20
ض ع ف\|ŽAF	يضاعف	YŽEAF	yuDāǎfu	kat kat artırılır	And will be doubled	11:20

4x	\|AD̃L\|VLY\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ع د ل\|AD̃L	بالعدل	BELAD̃L	bil-ǎdli	adaletle	in justice.	2:282
ع د ل\|AD̃L	بالعدل	BELAD̃L	bil-ǎdli	adaletle	with justice.
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian

ع د ل\|AD̃L	تعدلوا	TAD̃LVE	teǎ'dilū	adaletten	you deviate.	4:135
و ل ي\|VLY	أولى	ÊVL	evlā	daha yakındır	(is) nearer	4:135

ع د ل\|AD̃L	تعدل	TAD̃L	teǎ'dil	verse	it offers ransom -	6:70
ع د ل\|AD̃L	عدل	AD̃L	ǎdlin	fidyeyi	ransom,
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyun	ne bir dostu	any protector

ع د ل\|AD̃L	بالعدل	BELAD̃L	bil-ǎdli	adaleti	[of] justice,	16:76
و ل ي\|VLY	مولاه	MVLEH	mevlāhu	efendisinin	his master.	16:76

4x	\|ALM\|VLY\|Y\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	kendisine öğrettiği	(has) taught him	2:282
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğretiyor	And teaches
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	6:128
و ل ي\|VLY	أولياؤهم	ÊVLYEÙHM	evliyā'uhum	onların dostları	their friends
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	And know	9:123
و ل ي\|VLY	يلونكم	YLVNKM	yelūnekum	yakınınızda bulunan	(are) close to you
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirim	most knowing	60:1
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) allies
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

957 kombinasyondan 41-60 arası (sayfa 3/48)

« Önceki Sonraki »