'VGY' kökünün 3:115 ayetindeki kombinasyonları

VGY kökünün 3:115 ayetindeki kombinasyonları

# "VGY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 3:115 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VGY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
31x	\|ALM\|VGY\| (2 kök birlikte, 31 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilseler	(to) know.	2:103
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳav	ve sakınmış olsalardı	and feared (Allah),	2:103

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	Knows	2:187
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunup sakınırlar	(become) righteous.	2:187

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	bilin ki	and know	2:194
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	And fear
و ق ي\|VGY	المتقين	ELMTGYN	l-mutteḳīne	muttakilerle	those who fear (Him).

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:196
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	sakının	And fear	2:196

ع ل م\|ALM	معلومات	MALVMET	meǎ'lūmātun	bilinen	well known,	2:197
ع ل م\|ALM	يعلمه	YALMH	yeǎ'lemhu	onu bilir	knows it
و ق ي\|VGY	التقوى	ELTGV	t-teḳvā	takvadır	(is) righteousness.
و ق ي\|VGY	واتقون	VETGVN	vetteḳūni	ve benden sakının	And fear Me,

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:203
و ق ي\|VGY	اتقى	ETG	tteḳā	sakınan	fears.
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	And fear

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:223
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve sakının	And be conscious	2:223

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	2:224
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve sakınmanıza	and be righteous	2:224

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:231
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	All-Knower.
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	And fear

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:233
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	And fear	2:233

ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	kendisine öğrettiği	(has) taught him	2:282
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğretiyor	And teaches
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.
و ق ي\|VGY	وليتق	VLYTG	velyetteḳi	korksun	and let him fear
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	and fear

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.	2:283
و ق ي\|VGY	وليتق	VLYTG	velyetteḳi	ve korksun	And let him fear	2:283

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilmektedir	(is) All-Knowing	3:115
و ق ي\|VGY	بالمتقين	BELMTGYN	bil-mutteḳīne	(günahlardan) korunanları	of the God-fearing.	3:115

ع ل م\|ALM	علمتم	ALMTM	ǎllemtum	yetiştirdiğiniz	you have taught	5:4
ع ل م\|ALM	تعلمونهن	TALMVNHN	tuǎllimūnehunne	öğreterek	you teach them
ع ل م\|ALM	علمكم	ALMKM	ǎllemekumu	size öğrettiğinden	has taught you
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	and fear

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower	5:7
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	and fear	5:7

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	bilin ki	And know	8:25
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	sakının	And fear	8:25

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	8:34
و ق ي\|VGY	المتقون	ELMTGVN	l-mutteḳūne	korunanlardır	the ones who fear Allah,	8:34

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	And know	9:36
و ق ي\|VGY	المتقين	ELMTGYN	l-mutteḳīne	korunanlarla	the righteous.	9:36

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower	9:44
و ق ي\|VGY	بالمتقين	BELMTGYN	bil-mutteḳīne	korunanları	of the righteous.	9:44

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.	9:115
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	sakınacakları	they should fear.	9:115

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	And know	9:123
و ق ي\|VGY	المتقين	ELMTGYN	l-mutteḳīne	korunanlarla	those who fear (Him).	9:123

ع ل م\|ALM	تعلمها	TALMHE	teǎ'lemuhā	onu biliyor	knowing it,	11:49
و ق ي\|VGY	للمتقين	LLMTGYN	lilmutteḳīne	takva sahiplerinindir	"(is) for the God fearing."""	11:49

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilim-	the knowledge,	13:37
و ق ي\|VGY	واق	VEG	vāḳin	bir koruyucu	defender.	13:37

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bildiğiniz	you know,	26:132
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	And fear	26:132

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyor(lar)	know.	29:16
و ق ي\|VGY	واتقوه	VETGVH	vetteḳūhu	ve O'ndan korkun	and fear Him.	29:16

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower,	33:1
و ق ي\|VGY	اتق	ETG	tteḳi	kork	Fear	33:1

ع ل م\|ALM	وعلما	VALME	ve ǐlmen	ve bilgi ile	and knowledge,	40:7
و ق ي\|VGY	وقهم	VGHM	ve ḳihim	ve onları koru	and save them (from)	40:7

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower.	48:26
و ق ي\|VGY	التقوى	ELTGV	t-teḳvā	takva	(of) righteousness,	48:26

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knower.	49:1
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	and fear Allah.	49:1

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,	49:13
و ق ي\|VGY	أتقاكم	ÊTGEKM	etḳākum	en çok korunanınızdır	(is the) most righteous of you.	49:13

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing about you	53:32
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best
و ق ي\|VGY	اتقى	ETG	tteḳā	korunan	fears.

18x	\|ḢYR\|VGY\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlı (olurdu)	(would have been) better,	2:103
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳav	ve sakınmış olsalardı	and feared (Allah),	2:103

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	bir hayır (mal)	good	2:180
و ق ي\|VGY	المتقين	ELMTGYN	l-mutteḳīne	muttakiler	the righteous ones.	2:180

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	iyilikten	good	2:197
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayra	en hayırlısı	(the) best
و ق ي\|VGY	التقوى	ELTGV	t-teḳvā	takvadır	(is) righteousness.
و ق ي\|VGY	واتقون	VETGVN	vetteḳūni	ve benden sakının	And fear Me,

خ ي ر\|ḢYR	بخير	BḢYR	biḣayrin	daha iyisini	of better	3:15
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	korunanlar için vardır	fear[ed],	3:15

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	iyilik-	a good,	3:115
و ق ي\|VGY	بالمتقين	BELMTGYN	bil-mutteḳīne	(günahlardan) korunanları	of the God-fearing.	3:115

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) best	3:198
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	korkan(lara)	fear	3:198

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) better	4:77
و ق ي\|VGY	اتقى	ETG	tteḳā	korunan	fears (Allah)	4:77

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daima iyidir	(is) best.	4:128
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve sakınırsanız	and fear (Allah),	4:128

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) best	6:32
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunan(lar)	(are) God conscious.	6:32

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	en iyisidir	(is) best.	7:26
و ق ي\|VGY	التقوى	ELTGV	t-teḳvā	takva	(of) [the] righteousness -	7:26

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	7:169
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunanlar için	fear Allah.	7:169

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	hayırlıdır	better	9:109
و ق ي\|VGY	تقوى	TGV	teḳvā	korku	righteousness	9:109

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	12:57
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunanlar	God conscious.	12:57

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) best	12:109
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	korunanlar için	fear Allah.	12:109

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayr	"""Good."""	16:30
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better.
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	korunan(lara)	fear Allah,
و ق ي\|VGY	المتقين	ELMTGYN	l-mutteḳīne	korunanların	(of) the righteous.

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyi	better	25:15
و ق ي\|VGY	المتقون	ELMTGVN	l-mutteḳūne	muttakilere	(to) the righteous?	25:15

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	29:16
و ق ي\|VGY	واتقوه	VETGVH	vetteḳūhu	ve O'ndan korkun	and fear Him.	29:16

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	en hayırlı olanı	(it is) better	64:16
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	öyle ise korkun	So fear
و ق ي\|VGY	يوق	YVG	yūḳa	korunursa	is saved

17x	\|KFR\|VGY\| (2 kök birlikte, 17 ayette)
ك ف ر\|KFR	للكافرين	LLKEFRYN	lilkāfirīne	inkarcılar için	for the disbelievers.	2:24
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	o halde sakının	then fear	2:24

ك ف ر\|KFR	كافر	KEFR	kāfirin	inkar eden	disbeliever	2:41
و ق ي\|VGY	فاتقون	FETGVN	fetteḳūni	sakının	fear [Me].	2:41

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenler€	disbelieve[d]	2:212
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	takva sahipleri	fear (Allah),	2:212

ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirleri	the disbelievers	3:28
و ق ي\|VGY	تتقوا	TTGVE	tetteḳū	korunmanız	you fear
و ق ي\|VGY	تقاة	TGET	tuḳāten	(gelebilecek) tehlikeden	(as) a precaution.

ك ف ر\|KFR	يكفروه	YKFRVH	yukferūhu	inkar edilmeyecektir	will they be denied it.	3:115
و ق ي\|VGY	بالمتقين	BELMTGYN	bil-mutteḳīne	(günahlardan) korunanları	of the God-fearing.	3:115

ك ف ر\|KFR	للكافرين	LLKEFRYN	lilkāfirīne	kafirler için	for the disbelievers.	3:131
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve sakının	And fear	3:131

ك ف ر\|KFR	تكفروا	TKFRVE	tekfurū	inkar ederseniz	you disbelieve -	4:131
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	you fear	4:131

ك ف ر\|KFR	والكفار	VELKFER	velkuffāra	ve kafirlerden	and the disbelievers	5:57
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	And fear	5:57

ك ف ر\|KFR	لكفرنا	LKFRNE	lekeffernā	örterdik	surely We (would have) removed	5:65
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳav	ve korunsalardı	and feared (Allah),	5:65

ك ف ر\|KFR	ويكفر	VYKFR	ve yukeffir	ve örter	and will remove	8:29
و ق ي\|VGY	تتقوا	TTGVE	tetteḳū	korkarsanız	you fear	8:29

ك ف ر\|KFR	الكفار	ELKFER	l-kuffāri	kafirler-	the disbelievers,	9:123
و ق ي\|VGY	المتقين	ELMTGYN	l-mutteḳīne	korunanlarla	those who fear (Him).	9:123

ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	inkar edenlerin	(of) the disbelievers	13:35
و ق ي\|VGY	المتقون	ELMTGVN	l-mutteḳūne	korunanlara	(to) the righteous,
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	korunan(ların)	(are) righteous,

ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirlere	the disbelievers	33:1
و ق ي\|VGY	اتق	ETG	tteḳi	kork	Fear	33:1

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved	48:26
و ق ي\|VGY	التقوى	ELTGV	t-teḳvā	takva	(of) righteousness,	48:26

ك ف ر\|KFR	الكفار	ELKFER	l-kuffāri	kafirlere	the disbelievers	60:11
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve sakının	And fear	60:11

ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yukeffir	örter	He will remove	65:5
و ق ي\|VGY	يتق	YTG	yetteḳi	korkarsa	fears	65:5

ك ف ر\|KFR	كفرتم	KFRTM	kefertum	inkar ederseniz	you disbelieve,	73:17
و ق ي\|VGY	تتقون	TTGVN	tetteḳūne	kendinizi kurtaracaksınız	will you guard yourselves,	73:17

8x	\|FAL\|VGY\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	yapmadınızsa	you do,	2:24
ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū		will you do,
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	o halde sakının	then fear

ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	yaptığınız	you do	2:197
و ق ي\|VGY	التقوى	ELTGV	t-teḳvā	takvadır	(is) righteousness.
و ق ي\|VGY	واتقون	VETGVN	vetteḳūni	ve benden sakının	And fear Me,

ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎl	yaparsa	does	2:231
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	And fear	2:231

ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	(bir zarar) yaparsanız	you do,	2:282
و ق ي\|VGY	وليتق	VLYTG	velyetteḳi	korksun	and let him fear
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	and fear

ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎl	yaparsa	does	3:28
و ق ي\|VGY	تتقوا	TTGVE	tetteḳū	korunmanız	you fear
و ق ي\|VGY	تقاة	TGET	tuḳāten	(gelebilecek) tehlikeden	(as) a precaution.

ف ع ل\|FAL	يفعلوا	YFALVE	yef'ǎlū	yapacakları	they do	3:115
و ق ي\|VGY	بالمتقين	BELMTGYN	bil-mutteḳīne	(günahlardan) korunanları	of the God-fearing.	3:115

ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yerine getirilmiştir	accomplished.	33:37
و ق ي\|VGY	واتق	VETG	vetteḳi	ve kork	and fear	33:37

ف ع ل\|FAL	ويفعلون	VYFALVN	veyef'ǎlūne	ve yapan	but they do	66:6
و ق ي\|VGY	قوا	GVE	ḳū	koruyun	Protect	66:6

4x	\|ALM\|FAL\|VGY\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع ل م\|ALM	معلومات	MALVMET	meǎ'lūmātun	bilinen	well known,	2:197
ع ل م\|ALM	يعلمه	YALMH	yeǎ'lemhu	onu bilir	knows it
ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	yaptığınız	you do
و ق ي\|VGY	التقوى	ELTGV	t-teḳvā	takvadır	(is) righteousness.
و ق ي\|VGY	واتقون	VETGVN	vetteḳūni	ve benden sakının	And fear Me,

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:231
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	All-Knower.
ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎl	yaparsa	does
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	And fear

ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	kendisine öğrettiği	(has) taught him	2:282
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğretiyor	And teaches
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.
ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	(bir zarar) yaparsanız	you do,
و ق ي\|VGY	وليتق	VLYTG	velyetteḳi	korksun	and let him fear
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	and fear

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilmektedir	(is) All-Knowing	3:115
ف ع ل\|FAL	يفعلوا	YFALVE	yef'ǎlū	yapacakları	they do
و ق ي\|VGY	بالمتقين	BELMTGYN	bil-mutteḳīne	(günahlardan) korunanları	of the God-fearing.

4x	\|ALM\|KFR\|VGY\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilmektedir	(is) All-Knowing	3:115
ك ف ر\|KFR	يكفروه	YKFRVH	yukferūhu	inkar edilmeyecektir	will they be denied it.
و ق ي\|VGY	بالمتقين	BELMTGYN	bil-mutteḳīne	(günahlardan) korunanları	of the God-fearing.

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	And know	9:123
ك ف ر\|KFR	الكفار	ELKFER	l-kuffāri	kafirler-	the disbelievers,
و ق ي\|VGY	المتقين	ELMTGYN	l-mutteḳīne	korunanlarla	those who fear (Him).

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower,	33:1
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirlere	the disbelievers
و ق ي\|VGY	اتق	ETG	tteḳi	kork	Fear

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower.	48:26
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved
و ق ي\|VGY	التقوى	ELTGV	t-teḳvā	takva	(of) righteousness,

4x	\|ALM\|ḢYR\|VGY\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilseler	(to) know.	2:103
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlı (olurdu)	(would have been) better,
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳav	ve sakınmış olsalardı	and feared (Allah),

ع ل م\|ALM	معلومات	MALVMET	meǎ'lūmātun	bilinen	well known,	2:197
ع ل م\|ALM	يعلمه	YALMH	yeǎ'lemhu	onu bilir	knows it
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	iyilikten	good
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayra	en hayırlısı	(the) best
و ق ي\|VGY	التقوى	ELTGV	t-teḳvā	takvadır	(is) righteousness.
و ق ي\|VGY	واتقون	VETGVN	vetteḳūni	ve benden sakının	And fear Me,

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilmektedir	(is) All-Knowing	3:115
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	iyilik-	a good,
و ق ي\|VGY	بالمتقين	BELMTGYN	bil-mutteḳīne	(günahlardan) korunanları	of the God-fearing.

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyor(lar)	know.	29:16
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better
و ق ي\|VGY	واتقوه	VETGVH	vetteḳūhu	ve O'ndan korkun	and fear Him.

3x	\|FAL\|KFR\|VGY\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	yapmadınızsa	you do,	2:24
ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū		will you do,
ك ف ر\|KFR	للكافرين	LLKEFRYN	lilkāfirīne	inkarcılar için	for the disbelievers.
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	o halde sakının	then fear

ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎl	yaparsa	does	3:28
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirleri	the disbelievers
و ق ي\|VGY	تتقوا	TTGVE	tetteḳū	korunmanız	you fear
و ق ي\|VGY	تقاة	TGET	tuḳāten	(gelebilecek) tehlikeden	(as) a precaution.

ف ع ل\|FAL	يفعلوا	YFALVE	yef'ǎlū	yapacakları	they do	3:115
ك ف ر\|KFR	يكفروه	YKFRVH	yukferūhu	inkar edilmeyecektir	will they be denied it.
و ق ي\|VGY	بالمتقين	BELMTGYN	bil-mutteḳīne	(günahlardan) korunanları	of the God-fearing.

2x	\|FAL\|ḢYR\|VGY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	yaptığınız	you do	2:197
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	iyilikten	good
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayra	en hayırlısı	(the) best
و ق ي\|VGY	التقوى	ELTGV	t-teḳvā	takvadır	(is) righteousness.
و ق ي\|VGY	واتقون	VETGVN	vetteḳūni	ve benden sakının	And fear Me,

ف ع ل\|FAL	يفعلوا	YFALVE	yef'ǎlū	yapacakları	they do	3:115
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	iyilik-	a good,
و ق ي\|VGY	بالمتقين	BELMTGYN	bil-mutteḳīne	(günahlardan) korunanları	of the God-fearing.

2x	\|ALM\|FAL\|ḢYR\|VGY\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	معلومات	MALVMET	meǎ'lūmātun	bilinen	well known,	2:197
ع ل م\|ALM	يعلمه	YALMH	yeǎ'lemhu	onu bilir	knows it
ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	yaptığınız	you do
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	iyilikten	good
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayra	en hayırlısı	(the) best
و ق ي\|VGY	التقوى	ELTGV	t-teḳvā	takvadır	(is) righteousness.
و ق ي\|VGY	واتقون	VETGVN	vetteḳūni	ve benden sakının	And fear Me,

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilmektedir	(is) All-Knowing	3:115
ف ع ل\|FAL	يفعلوا	YFALVE	yef'ǎlū	yapacakları	they do
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	iyilik-	a good,
و ق ي\|VGY	بالمتقين	BELMTGYN	bil-mutteḳīne	(günahlardan) korunanları	of the God-fearing.