SMV
kökünün 5:112 ayetindeki kombinasyonları
# "SMV" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 5:112 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "SMV" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |NZL|RBB|SMV| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzile | indirmeye | send down | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | "the heaven?""" | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzil | indir | send down | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | our Lord, | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the heaven | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirmediği | (has been) sent down | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| س م و| | أسماء | ÊSMEÙ | esmā'in | isimler | names | |
| س م و| | سميتموها | SMYTMVHE | semmeytumūhā | adlandırdığınız | you have named them - | |
| ن ز ل| | تنزل | TNZL | tunezzile | indirmedikçe | you bring down | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord! | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | göğe | the sky. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmez | has sent down | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbinden | (the) Lord | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmemiştir | has Allah sent down | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihimu | Rableri | their Lord | |
| س م و| | أسماء | ÊSMEÙ | esmā'un | isimler(den) | names | |
| س م و| | سميتموها | SMYTMVHE | semmeytumūhā | isimlendirdiğiniz | you have named them, | |
| |GVL|KVN|NZL|SMV| (4 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قولا | GVLE | ḳavlen | bir sözle | (the) word | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | söylenenden | was said | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | yaptıkları | they were | |
| ن ز ل| | فأنزلنا | FÊNZLNE | feenzelnā | biz de indirdik | so We sent down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişlerdi ki | said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Îsa) dedi | He said, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzile | indirmeye | send down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | "the heaven?""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olsun | to be | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzil | indir | send down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the heaven | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmalı | is | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | ben | am I | |
| ن ز ل| | تنزل | TNZL | tunezzile | indirmedikçe | you bring down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | göğe | the sky. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsaydı | (there) were | |
| ن ز ل| | لنزلنا | LNZLNE | lenezzelnā | elbette gönderirdik | surely We (would) have sent down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the heaven | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ن ز ل| | أنزله | ÊNZLH | enzelehu | onu indirdi | """Has sent it down" | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerdeki | the heavens | |
| |BNY|SMV|Y| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | ابن | EBN | bnu | oğlu | son | |
| س م و| | اسمه | ESMH | ismuhu | onun adı | his name | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ن ي| | ابن | EBN | bnu | oğlu | son | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerde | the heavens | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O" | |
| ب ن ي| | ابن | EBN | bne | oğlu | son | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | "the heaven?""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | Çocukları | Children | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerde | the heavens | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ن ي| | ابن | EBN | bnu | oğlu | son | |
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | Çocuklar | Children | |
| س م و| | اسمه | ESMH | ismuhu | onun ismi | whose name (will be) | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | O | |
| |RBB|SMV|Y| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirli bir | fixed | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerde | the heavens | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | "the heaven?""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinizden | (of) your Lord, | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāe | gökten | (from) the sky (rain) | |
| ي| | ويا | VYE | ve yā | ve EY/HEY/AH | "and ""O!" | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbinden | (the) Lord | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |EMN|NZL|SMV| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanıyor | "believers.""" | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzile | indirmeye | send down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | "the heaven?""" | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inananlar | (who) believe. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indiren | sends down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ا م ن| | أمنة | ÊMNT | emeneten | bir güven olmak üzere | a security | |
| ن ز ل| | وينزل | VYNZL | ve yunezzilu | ve indiriyordu | and sent down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | inanmayız | we will believe | |
| ن ز ل| | تنزل | TNZL | tunezzile | indirmedikçe | you bring down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | göğe | the sky. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers | |
| ا م ن| | إيمانا | ÎYMENE | īmānen | imanlarını | (in) faith | |
| ا م ن| | إيمانهم | ÎYMENHM | īmānihim | imanlarıyla | their faith. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirendir | sent down | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| |EMN|RBB|SMV| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirli bir | fixed | |
| ا م ن| | فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | inanın | so believe, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerde | the heavens | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanıyor | "believers.""" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | "the heaven?""" | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | inanmayız | we will believe | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord! | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | göğe | the sky. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök | (of) the heaven | |
| |EMN|KVN|SMV|Y| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكونا | YKVNE | yekūnā | yoksa | there are | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olursa | be | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirli bir | fixed | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | inanın | so believe, | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerde | the heavens | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | inanın | So believe | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmaktan | He (should) have | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerde | the heavens | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O" | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanıyor | "believers.""" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | "the heaven?""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāni | inandıktan | the faith. | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | olurlar | they may be | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekunne | olurlar | they may be | |
| س م و| | الاسم | ELESM | l-iismu | adı | the name | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |GVL|NZL|RBB|SMV| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişlerdi ki | said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Îsa) dedi | He said, | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzile | indirmeye | send down | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | "the heaven?""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzil | indir | send down | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | our Lord, | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the heaven | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirmediği | (has been) sent down | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| س م و| | أسماء | ÊSMEÙ | esmā'in | isimler | names | |
| س م و| | سميتموها | SMYTMVHE | semmeytumūhā | adlandırdığınız | you have named them - | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ز ل| | تنزل | TNZL | tunezzile | indirmedikçe | you bring down | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord! | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | göğe | the sky. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Musa) dedi ki | He said, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmez | has sent down | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbinden | (the) Lord | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| |BNY|KVN|SMV| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | ابن | EBN | bnu | oğlu | son | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmaktan | He (should) have | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerde | the heavens | |
| ب ن ي| | ابن | EBN | bne | oğlu | son | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | "the heaven?""" | |
| ب ن ي| | ابن | EBN | bnu | oğlu | son | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olsun | to be | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the heaven | |
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | Çocukları | Children | |
| ك و ن| | تك | TK | teku | bir şey olsa | it be | |
| ك و ن| | فتكن | FTKN | fe tekun | ve bulunsa | and it be | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerde | the heavens | |
| |KVN|SMV|VGY| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكونا | YKVNE | yekūnā | yoksa | there are | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olursa | be | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirli bir | fixed | |
| و ق ي| | وليتق | VLYTG | velyetteḳi | korksun | and let him fear | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | and fear | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | And is | ||
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerde | the heavens | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerde | the heavens | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳū | korkun | you fear | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | "the heaven?""" | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳū | korkun | """Fear" | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the heaven | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳav | ve korunsalardı | and feared Allah | |
| |RBB|SMV|VGY| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirli bir | fixed | |
| و ق ي| | وليتق | VLYTG | velyetteḳi | korksun | and let him fear | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | and fear | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvātu | göklerle | (is like that of) the heavens | |
| و ق ي| | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | korunanlar için | for the pious. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz (derler) | """Our Lord," | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| و ق ي| | فقنا | FGNE | feḳinā | bizi koru | so save us | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | "the heaven?""" | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳū | korkun | """Fear" | |
| |BNY|GVL|SMV|Y| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | ابن | EBN | bnu | oğlu | son | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳāleti | demişti | said | |
| س م و| | اسمه | ESMH | ismuhu | onun adı | his name | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ن ي| | ابن | EBN | bnu | oğlu | son | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | ve söylemeyin | say | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyin | say, | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerde | the heavens | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O" | |
| ب ن ي| | ابن | EBN | bne | oğlu | son | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişlerdi ki | said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Îsa) dedi | He said, | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | "the heaven?""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ن ي| | ابن | EBN | bnu | oğlu | son | |
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | Çocuklar | Children | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| س م و| | اسمه | ESMH | ismuhu | onun ismi | whose name (will be) | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | O | |
| |EMN|KVN|RBB|SMV| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكونا | YKVNE | yekūnā | yoksa | there are | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olursa | be | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirli bir | fixed | |
| ا م ن| | فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | inanın | so believe, | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerde | the heavens | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanıyor | "believers.""" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | "the heaven?""" | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | inanmayız | we will believe | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmalı | is | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | ben | am I | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord! | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | göğe | the sky. | |
| |GVL|KVN|RBB|SMV| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişlerdi ki | said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Îsa) dedi | He said, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | "the heaven?""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olsun | to be | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | our Lord, | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the heaven | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmalı | is | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | ben | am I | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord! | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | göğe | the sky. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you (should) be | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbidir | """Lord" | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| |MYD̃|SMV| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| م ي د| | مائدة | MEÙD̃T | māideten | bir sofra | a table spread | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | "the heaven?""" | |
| م ي د| | مائدة | MEÙD̃T | māideten | bir sofra | a table spread | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the heaven | |
| م ي د| | تميد | TMYD̃ | temīde | sarsar | it (might) shake | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| |NZL|SMV|Y| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzile | indirmeye | send down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | "the heaven?""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmez | has sent down | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | biz indirdiğimiz | We send down | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirtilmiş | appointed, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |SMV|ŦVA|Y| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirli bir | fixed | |
| ط و ع| | يستطيع | YSTŦYA | yesteTīǔ | güç yetiremiyecek | capable | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | "the heaven?""" | |
| ط و ع| | يستطيع | YSTŦYA | yesteTīǔ | gücü yeter- | able | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| ط و ع| | استطعتم | ESTŦATM | steTaǎ'tum | gücünüz yeterse | you are able | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |BNY|NZL|SMV| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | بناء | BNEÙ | binā'en | bina | a canopy, | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| س م و| | والسماء | VELSMEÙ | ve ssemāe | ve göğü | and the sky | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök | the sky | |
| ب ن ي| | ابن | EBN | bne | oğlu | son | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzile | indirmeye | send down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | "the heaven?""" | |
| ب ن ي| | ابن | EBN | bnu | oğlu | son | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzil | indir | send down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the heaven | |
| |BNY|RBB|SMV| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | ابن | EBN | bne | oğlu | son | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | "the heaven?""" | |
| ب ن ي| | ابن | EBN | bnu | oğlu | son | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | our Lord, | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the heaven | |
| ب ن ي| | بناء | BNEÙ | binā'en | bina | a canopy | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (the) Lord | |
| س م و| | والسماء | VELSMEÙ | ve ssemāe | ve göğü | and the sky | |
| |EMN|SMV|VGY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirli bir | fixed | |
| و ق ي| | وليتق | VLYTG | velyetteḳi | korksun | and let him fear | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | and fear | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanıyor | "believers.""" | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | "the heaven?""" | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳū | korkun | """Fear" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inansalardı | (had) believed | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the heaven | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳav | ve korunsalardı | and feared Allah | |