'SBL' kökünün 8:41 ayetindeki kombinasyonları

SBL kökünün 8:41 ayetindeki kombinasyonları

# "SBL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 8:41 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "SBL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

182 kombinasyondan 21-40 arası (sayfa 2/10)

« Önceki Sonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
5x	\|SBL\|YTM\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	sokak / yol	the wayfarer,	2:177
ي ت م\|YTM	واليتامى	VELYTEM	velyetāmā	ve yetime	and the orphans,	2:177

س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolda kalmış(lar)	the wayfarer.	2:215
ي ت م\|YTM	واليتامى	VELYTEM	velyetāmā	ve öksüzler	and the orphans,	2:215

س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yolcuya	traveler	4:36
ي ت م\|YTM	واليتامى	VELYTEM	velyetāmā	ve öksüzlere	and the orphans,	4:36

س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcu(lar)a	wayfarer,	8:41
ي ت م\|YTM	واليتامى	VELYTEM	velyetāmā	ve yetimlere	and the orphans	8:41

س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcuya	the wayfarer,	59:7
ي ت م\|YTM	واليتامى	VELYTEM	velyetāmā	ve yetimlere	and the orphans	59:7

5x	\|ALM\|KLL\|SBL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	(O) bilendir	All-Knowing.	2:261
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	each
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	bilin ki	And know	8:41
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcu(lar)a	wayfarer,

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	(Allah'ın) bilmediği	He knows	13:33
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yol-	the Path.

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	17:84
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	herkes	"""Each"
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yoldadır	"(in) way."""

ع ل م\|ALM	وعلما	VALME	ve ǐlmen	ve bilgi ile	and knowledge,	40:7
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	all
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīleke	senin yoluna	Your Way

5x	\|BNY\|SBL\|YTM\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebne	ve -çocuğuna	and (of)	2:177
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	sokak / yol	the wayfarer,
ي ت م\|YTM	واليتامى	VELYTEM	velyetāmā	ve yetime	and the orphans,

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni		and (of)	2:215
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolda kalmış(lar)	the wayfarer.
ي ت م\|YTM	واليتامى	VELYTEM	velyetāmā	ve öksüzler	and the orphans,

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni	ve	and the	4:36
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yolcuya	traveler
ي ت م\|YTM	واليتامى	VELYTEM	velyetāmā	ve öksüzlere	and the orphans,

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni		and the	8:41
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcu(lar)a	wayfarer,
ي ت م\|YTM	واليتامى	VELYTEM	velyetāmā	ve yetimlere	and the orphans

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni	ve yolcuya	and	59:7
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcuya	the wayfarer,
ي ت م\|YTM	واليتامى	VELYTEM	velyetāmā	ve yetimlere	and the orphans

5x	\|EMN\|KLL\|SBL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlardan	the believers,	4:95
ك ل ل\|KLL	وكلا	VKLE	ve kullen	ve hepsine	And (to) all
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believe	7:86
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	on every
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	yine inanmazlar	(will) they believe	7:146
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yolu	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yol	(as) a way,
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yolunu	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yol	(as) a way.

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inanmış	believe	8:41
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcu(lar)a	wayfarer,

ا م ن\|EMN	ويؤمنون	VYÙMNVN	ve yu'minūne	ve inanırlar	and believe	40:7
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	all
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīleke	senin yoluna	Your Way

5x	\|GRB\|KVN\|SBL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ق ر ب\|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	akrabaya	the relatives,	4:36
ق ر ب\|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	yakın	near,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yolcuya	traveler

ق ر ب\|GRB	تقربوا	TGRBVE	teḳrabū	yaklaşmayın	go near	4:43
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīlin	yoldan	(through) a way

ق ر ب\|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	ve akrabalara	near relatives,	8:41
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcu(lar)a	wayfarer,

ق ر ب\|GRB	تقربوا	TGRBVE	teḳrabū	yaklaşmayın	go near	17:32
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	bir yoldur	way.

ق ر ب\|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	akraba	(of) the kindred	59:7
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmasın	it becomes
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcuya	the wayfarer,

5x	\|GRB\|SBL\|YTM\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ق ر ب\|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	garibe	(of) the near relatives,	2:177
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	sokak / yol	the wayfarer,
ي ت م\|YTM	واليتامى	VELYTEM	velyetāmā	ve yetime	and the orphans,

ق ر ب\|GRB	والأقربين	VELÊGRBYN	vel'eḳrabīne	ve yakınlar	and the relatives,	2:215
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolda kalmış(lar)	the wayfarer.
ي ت م\|YTM	واليتامى	VELYTEM	velyetāmā	ve öksüzler	and the orphans,

ق ر ب\|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	akrabaya	the relatives,	4:36
ق ر ب\|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	yakın	near,
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yolcuya	traveler
ي ت م\|YTM	واليتامى	VELYTEM	velyetāmā	ve öksüzlere	and the orphans,

ق ر ب\|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	ve akrabalara	near relatives,	8:41
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcu(lar)a	wayfarer,
ي ت م\|YTM	واليتامى	VELYTEM	velyetāmā	ve yetimlere	and the orphans

ق ر ب\|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	akraba	(of) the kindred	59:7
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcuya	the wayfarer,
ي ت م\|YTM	واليتامى	VELYTEM	velyetāmā	ve yetimlere	and the orphans

5x	\|KVN\|SBL\|SKN\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:36
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yolcuya	traveler
س ك ن\|SKN	والمساكين	VELMSEKYN	velmesākīni	ve yoksullara	and the needy

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	8:41
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcu(lar)a	wayfarer,
س ك ن\|SKN	والمساكين	VELMSEKYN	velmesākīni	ve yoksullara	and the needy

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	are	9:24
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	O'nun yolunda	His way,
س ك ن\|SKN	ومساكن	VMSEKN	ve mesākinu	ve konutlar	and the dwellings

ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	vekānū	ve oldular	though they were	29:38
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yol-	the Way,
س ك ن\|SKN	مساكنهم	MSEKNHM	mesākinihim	oturdukları yerler-	their dwellings.

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmasın	it becomes	59:7
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcuya	the wayfarer,
س ك ن\|SKN	والمساكين	VELMSEKYN	velmesākīni	ve yoksullara	and the needy

5x	\|SBL\|SKN\|YTM\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	sokak / yol	the wayfarer,	2:177
س ك ن\|SKN	والمساكين	VELMSEKYN	velmesākīne	ve miskine	and the needy,
ي ت م\|YTM	واليتامى	VELYTEM	velyetāmā	ve yetime	and the orphans,

س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolda kalmış(lar)	the wayfarer.	2:215
س ك ن\|SKN	والمساكين	VELMSEKYN	velmesākīni	ve yoksullar	and the needy,
ي ت م\|YTM	واليتامى	VELYTEM	velyetāmā	ve öksüzler	and the orphans,

س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yolcuya	traveler	4:36
س ك ن\|SKN	والمساكين	VELMSEKYN	velmesākīni	ve yoksullara	and the needy
ي ت م\|YTM	واليتامى	VELYTEM	velyetāmā	ve öksüzlere	and the orphans,

س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcu(lar)a	wayfarer,	8:41
س ك ن\|SKN	والمساكين	VELMSEKYN	velmesākīni	ve yoksullara	and the needy
ي ت م\|YTM	واليتامى	VELYTEM	velyetāmā	ve yetimlere	and the orphans

س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcuya	the wayfarer,	59:7
س ك ن\|SKN	والمساكين	VELMSEKYN	velmesākīni	ve yoksullara	and the needy
ي ت م\|YTM	واليتامى	VELYTEM	velyetāmā	ve yetimlere	and the orphans

5x	\|ALM\|SBL\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	(O) bilendir	All-Knowing.	2:261
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	5:54
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	bilin ki	And know	8:41
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcu(lar)a	wayfarer,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herbirinin	anything,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ع ل م\|ALM	تعلمونهم	TALMVNHM	teǎ'lemūnehumu	sizin bilmediğiniz	(do) you know them	8:60
ع ل م\|ALM	يعلمهم	YALMHM	yeǎ'lemuhum	bildiği	knows them.
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herşeyden	(any) thing

ع ل م\|ALM	وعلما	VALME	ve ǐlmen	ve bilgi ile	and knowledge,	40:7
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīleke	senin yoluna	Your Way
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

5x	\|EMN\|SBL\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:54
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	Mü'minlere	the believers
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inanmış	believe	8:41
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcu(lar)a	wayfarer,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herbirinin	anything,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed	8:72
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	(in) anything,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believe,	29:12
س ب ل\|SBL	سبيلنا	SBYLNE	sebīlenā	bizim yolumuza	our way,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing.

ا م ن\|EMN	ويؤمنون	VYÙMNVN	ve yu'minūne	ve inanırlar	and believe	40:7
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīleke	senin yoluna	Your Way
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

5x	\|ALM\|EMN\|KVN\|SBL\| (4 kök birlikte, 5 ayette)
ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	bütün alemler-	the universe.	3:97
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	doğrulamış / emin	safe.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olur	is
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yoluna	(find) a way.

ع ل م\|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	bilesiniz	you know	4:43
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīlin	yoldan	(through) a way

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	bilin ki	And know	8:41
ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inanmış	believe
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcu(lar)a	wayfarer,

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirim	most knowing	60:1
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inandığınızdan	you believe
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
س ب ل\|SBL	سبيلي	SBYLY	sebīlī	benim yolumda	My way
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yoldan	path.

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyor(lar)	know.	61:11
ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanırsınız	Believe
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

5x	\|BNY\|GRB\|SBL\|YTM\| (4 kök birlikte, 5 ayette)
ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebne	ve -çocuğuna	and (of)	2:177
ق ر ب\|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	garibe	(of) the near relatives,
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	sokak / yol	the wayfarer,
ي ت م\|YTM	واليتامى	VELYTEM	velyetāmā	ve yetime	and the orphans,

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni		and (of)	2:215
ق ر ب\|GRB	والأقربين	VELÊGRBYN	vel'eḳrabīne	ve yakınlar	and the relatives,
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolda kalmış(lar)	the wayfarer.
ي ت م\|YTM	واليتامى	VELYTEM	velyetāmā	ve öksüzler	and the orphans,

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni	ve	and the	4:36
ق ر ب\|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	akrabaya	the relatives,
ق ر ب\|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	yakın	near,
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yolcuya	traveler
ي ت م\|YTM	واليتامى	VELYTEM	velyetāmā	ve öksüzlere	and the orphans,

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni		and the	8:41
ق ر ب\|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	ve akrabalara	near relatives,
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcu(lar)a	wayfarer,
ي ت م\|YTM	واليتامى	VELYTEM	velyetāmā	ve yetimlere	and the orphans

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni	ve yolcuya	and	59:7
ق ر ب\|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	akraba	(of) the kindred
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcuya	the wayfarer,
ي ت م\|YTM	واليتامى	VELYTEM	velyetāmā	ve yetimlere	and the orphans

5x	\|BNY\|SBL\|SKN\|YTM\| (4 kök birlikte, 5 ayette)
ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebne	ve -çocuğuna	and (of)	2:177
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	sokak / yol	the wayfarer,
س ك ن\|SKN	والمساكين	VELMSEKYN	velmesākīne	ve miskine	and the needy,
ي ت م\|YTM	واليتامى	VELYTEM	velyetāmā	ve yetime	and the orphans,

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni		and (of)	2:215
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolda kalmış(lar)	the wayfarer.
س ك ن\|SKN	والمساكين	VELMSEKYN	velmesākīni	ve yoksullar	and the needy,
ي ت م\|YTM	واليتامى	VELYTEM	velyetāmā	ve öksüzler	and the orphans,

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni	ve	and the	4:36
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yolcuya	traveler
س ك ن\|SKN	والمساكين	VELMSEKYN	velmesākīni	ve yoksullara	and the needy
ي ت م\|YTM	واليتامى	VELYTEM	velyetāmā	ve öksüzlere	and the orphans,

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni		and the	8:41
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcu(lar)a	wayfarer,
س ك ن\|SKN	والمساكين	VELMSEKYN	velmesākīni	ve yoksullara	and the needy
ي ت م\|YTM	واليتامى	VELYTEM	velyetāmā	ve yetimlere	and the orphans

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni	ve yolcuya	and	59:7
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcuya	the wayfarer,
س ك ن\|SKN	والمساكين	VELMSEKYN	velmesākīni	ve yoksullara	and the needy
ي ت م\|YTM	واليتامى	VELYTEM	velyetāmā	ve yetimlere	and the orphans

5x	\|GRB\|SBL\|SKN\|YTM\| (4 kök birlikte, 5 ayette)
ق ر ب\|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	garibe	(of) the near relatives,	2:177
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	sokak / yol	the wayfarer,
س ك ن\|SKN	والمساكين	VELMSEKYN	velmesākīne	ve miskine	and the needy,
ي ت م\|YTM	واليتامى	VELYTEM	velyetāmā	ve yetime	and the orphans,

ق ر ب\|GRB	والأقربين	VELÊGRBYN	vel'eḳrabīne	ve yakınlar	and the relatives,	2:215
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolda kalmış(lar)	the wayfarer.
س ك ن\|SKN	والمساكين	VELMSEKYN	velmesākīni	ve yoksullar	and the needy,
ي ت م\|YTM	واليتامى	VELYTEM	velyetāmā	ve öksüzler	and the orphans,

ق ر ب\|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	akrabaya	the relatives,	4:36
ق ر ب\|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	yakın	near,
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yolcuya	traveler
س ك ن\|SKN	والمساكين	VELMSEKYN	velmesākīni	ve yoksullara	and the needy
ي ت م\|YTM	واليتامى	VELYTEM	velyetāmā	ve öksüzlere	and the orphans,

ق ر ب\|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	ve akrabalara	near relatives,	8:41
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcu(lar)a	wayfarer,
س ك ن\|SKN	والمساكين	VELMSEKYN	velmesākīni	ve yoksullara	and the needy
ي ت م\|YTM	واليتامى	VELYTEM	velyetāmā	ve yetimlere	and the orphans

ق ر ب\|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	akraba	(of) the kindred	59:7
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcuya	the wayfarer,
س ك ن\|SKN	والمساكين	VELMSEKYN	velmesākīni	ve yoksullara	and the needy
ي ت م\|YTM	واليتامى	VELYTEM	velyetāmā	ve yetimlere	and the orphans

4x	\|CMA\|SBL\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ج م ع\|CMA	يجمعون	YCMAVN	yecmeǔne	onların topladıkları	they accumulate.	3:157
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	3:157

ج م ع\|CMA	الجمعان	ELCMAEN	l-cem'ǎāni	o iki topluluğun	the two forces.	8:41
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcu(lar)a	wayfarer,	8:41

ج م ع\|CMA	أجمعين	ÊCMAYN	ecmeǐyne	hepinizi	all.	16:9
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yol	(of) the way,	16:9

ج م ع\|CMA	مجمع	MCMA	mecmeǎ	birleştiği yere	the junction	18:61
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlehu	yolunu	its way	18:61

4x	\|ABD̃\|SBL\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ع ب د\|ABD̃	واعبدوا	VEABD̃VE	veǎ'budū	ve kulluk edin	And worship	4:36
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yolcuya	traveler	4:36

ع ب د\|ABD̃	وعبد	VABD̃	ve ǎbede	ve tapanlar	and (who) worshipped	5:60
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yoldan	"way."""	5:60

ع ب د\|ABD̃	عبدنا	ABD̃NE	ǎbdinā	kulumuza	Our slave	8:41
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcu(lar)a	wayfarer,	8:41

ع ب د\|ABD̃	يعبدون	YABD̃VN	yeǎ'budūne	taptıkları	they worship	25:17
ع ب د\|ABD̃	عبادي	ABED̃Y	ǐbādī	kullarımı	My slaves
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīle	yolu	"(from) the way?"""

4x	\|ALM\|BNY\|SBL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Aware.	2:215
ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni		and (of)
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolda kalmış(lar)	the wayfarer.

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knowing	2:246
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarının	(the) Children
ب ن ي\|BNY	وأبنائنا	VÊBNEÙNE	ve ebnāinā	ve oğullarımız(ın arasın)dan	"and our children?"""
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	bilin ki	And know	8:41
ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni		and the
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcu(lar)a	wayfarer,

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knowing,	9:60
ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni	ve oğluna (yolcuya)	and the wayfarer -
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	ve yoluna	(the) way
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yol (yolcuya)	and the wayfarer -

4x	\|ALM\|GRB\|SBL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Aware.	2:215
ق ر ب\|GRB	والأقربين	VELÊGRBYN	vel'eḳrabīne	ve yakınlar	and the relatives,
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolda kalmış(lar)	the wayfarer.

ع ل م\|ALM	وليعلم	VLYALM	veliyeǎ'leme	ve bilmesi içindir	And that He (might) make evident	3:167
ع ل م\|ALM	نعلم	NALM	neǎ'lemu	bilseydik	we knew
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	çok iyi bilmektedir	(is) Most Knowing
ق ر ب\|GRB	أقرب	ÊGRB	eḳrabu	yakın idiler	(were) nearer
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ع ل م\|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	bilesiniz	you know	4:43
ق ر ب\|GRB	تقربوا	TGRBVE	teḳrabū	yaklaşmayın	go near
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīlin	yoldan	(through) a way

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	bilin ki	And know	8:41
ق ر ب\|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	ve akrabalara	near relatives,
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcu(lar)a	wayfarer,

4x	\|BNY\|KVN\|SBL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni	ve	and the	4:36
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yolcuya	traveler

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni		and the	8:41
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcu(lar)a	wayfarer,

ب ن ي\|BNY	وأبناؤكم	VÊBNEÙKM	ve ebnā'ukum	ve oğullarınız	and your sons,	9:24
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	are
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	O'nun yolunda	His way,

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni	ve yolcuya	and	59:7
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmasın	it becomes
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcuya	the wayfarer,

4x	\|BNY\|RSL\|SBL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarından	(from the) Children	5:12
ر س ل\|RSL	برسلي	BRSLY	birusulī	elçilerimle	in My Messengers
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yoldan	the right.

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni		and the	8:41
ر س ل\|RSL	وللرسول	VLLRSVL	velirrasūli	ve Elçisine	and for the Messenger
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcu(lar)a	wayfarer,

ب ن ي\|BNY	وأبناؤكم	VÊBNEÙKM	ve ebnā'ukum	ve oğullarınız	and your sons,	9:24
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisi(nden)	and His Messenger
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	O'nun yolunda	His way,

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni	ve yolcuya	and	59:7
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisine	His Messenger
ر س ل\|RSL	وللرسول	VLLRSVL	velirrasūli	ve Elçiye	and His Messenger
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	the Messenger,
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcuya	the wayfarer,

182 kombinasyondan 21-40 arası (sayfa 2/10)

« Önceki Sonraki »