SḪR
kökünün 21:3 ayetindeki kombinasyonları
# "SḪR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 21:3 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "SḪR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ETY|SḪR| (2 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | يأتوك | YÊTVK | ye'tūke | sana getirsinler | They (will) bring to you |  |
| س ح ر| | ساحر | SEḪR | sāHirin | büyücüleri | magician, | |
| ا ت ي| | تأتنا | TÊTNE | te'tinā | getirsen de bize | you bring us | |
| س ح ر| | لتسحرنا | LTSḪRNE | litesHaranā | bizi büyülemek için | so that you bewitch us | |
| ا ت ي| | ائتوني | EÙTVNY | 'tūnī | bana getirin | """Bring to me" | |
| س ح ر| | ساحر | SEḪR | sāHirin | sihirbazları | magician | |
| ا ت ي| | آتينا | ËTYNE | āteynā | biz vermiştik | We had given | |
| س ح ر| | مسحورا | MSḪVRE | mesHūran | büyülenmişsin | "(you are) bewitched.""" | |
| ا ت ي| | فلنأتينك | FLNÊTYNK | felene'tiyenneke | biz de mutlaka sana getireceğiz | Then we will surely produce for you | |
| س ح ر| | بسحر | BSḪR | bisiHrin | bir büyü | magic | |
| ا ت ي| | أتى | ÊT | etā | varsa | "he comes.""" | |
| س ح ر| | ساحر | SEḪR | sāHirin | bir büyücünün | (of) a magician | |
| س ح ر| | الساحر | ELSEḪR | s-sāHiru | büyücü | the magician | |
| ا ت ي| | أفتأتون | ÊFTÊTVN | efete'tūne | şimdi siz kapılacak mısınız? | So would you approach | |
| س ح ر| | السحر | ELSḪR | s-siHra | büyüye | the magic | |
| ا ت ي| | يأتوك | YÊTVK | ye'tūke | sana getirsinler | They (will) bring to you | |
| س ح ر| | سحار | SḪER | seHHārin | büyücüleri | magician, | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilmeli | he was given | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verildiyse | was given | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilen | was given | |
| س ح ر| | سحران | SḪREN | siHrāni | iki büyü! | """Two magic (works)" | |
| ا ت ي| | أتى | ÊT | etā | gelmedi | came | |
| س ح ر| | ساحر | SEḪR | sāHirun | büyücüdür | """A magician" | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tī | gelecek | to come | |
| س ح ر| | سحر | SḪR | siHrun | bir büyüdür | (is) a magic | |
| |BŞR|SḪR| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ب ش ر| | وبشر | VBŞR | ve beşşiri | ve müjdelesin | and give glad tidings | |
| س ح ر| | لساحر | LSEḪR | lesāHirun | bir büyücüdür | (is) surely a magician | |
| ب ش ر| | بشر | BŞR | beşerun | bir insandır | a human being | |
| س ح ر| | السحر | ELSḪR | s-siHra | büyüye | the magic | |
| ب ش ر| | ومبشرا | VMBŞRE | ve mubeşşiran | ve müjdeleyiciyim | and bringing glad tidings | |
| س ح ر| | سحر | SḪR | siHrun | bir büyüdür | (is) a magic | |
| |BṦR|SḪR| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | أبصارنا | ÊBṦERNE | ebSārunā | gözlerimiz | our eyes. | |
| س ح ر| | مسحورون | MSḪVRVN | mesHūrūne | büyülenmiş | "bewitched.""" | |
| ب ص ر| | تبصرون | TBṦRVN | tubSirūne | görüyorken | "see (it)?""" | |
| س ح ر| | السحر | ELSḪR | s-siHra | büyüye | the magic | |
| ب ص ر| | مبصرة | MBṦRT | mubSiraten | açıkça görünen | visible, | |
| س ح ر| | سحر | SḪR | siHrun | bir büyüdür | (is) a magic | |
| ب ص ر| | تبصرون | TBṦRVN | tubSirūne | görmüyormuşsunuz | see? | |
| س ح ر| | أفسحر | ÊFSḪR | efesiHrun | büyü müymüş? | Then is this magic, | |
| |BŞR|BṦR|SḪR| (3 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ب ش ر| | بشر | BŞR | beşerun | bir insandır | a human being | |
| ب ص ر| | تبصرون | TBṦRVN | tubSirūne | görüyorken | "see (it)?""" | |
| س ح ر| | السحر | ELSḪR | s-siHra | büyüye | the magic | |
| |SḪR|ƵLM| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| س ح ر| | مسحورا | MSḪVRE | mesHūran | büyülenmiş | "bewitched.""" | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimlerin | the wrongdoers, | |
| س ح ر| | السحر | ELSḪR | s-siHra | büyüye | the magic | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(ler) | [they] wronged, | |
| س ح ر| | مسحورا | MSḪVRE | mesHūran | büyülenmiş | "bewitched.""" | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | the wrongdoers, | |
| |MS̃L|SḪR| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | miṧlihi | onun benzeri | like it. | |
| س ح ر| | بسحر | BSḪR | bisiHrin | bir büyü | magic | |
| م ث ل| | المثلى | ELMS̃L | l-muṧlā | örnek | the exemplary. | |
| س ح ر| | لساحران | LSEḪREN | lesāHirāni | iki büyücüdür | [two] magicians | |
| س ح ر| | بسحرهما | BSḪRHME | bisiHrihimā | büyüleriyle | with their magic | |
| م ث ل| | مثلكم | MS̃LKM | miṧlukum | sizin gibi | like you? | |
| س ح ر| | السحر | ELSḪR | s-siHra | büyüye | the magic | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | benzeri | (the) like | |
| س ح ر| | سحران | SḪREN | siHrāni | iki büyü! | """Two magic (works)" | |
| |GLB|SḪR| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
| س ح ر| | السحر | ELSḪR | s-siHra | büyüye | the magic | |
| |NCV|SḪR| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ن ج و| | نجوى | NCV | necvā | fısıldaşırken | (are) in private conversation, | |
| س ح ر| | مسحورا | MSḪVRE | mesHūran | büyülenmiş | "bewitched.""" | |
| ن ج و| | النجوى | ELNCV | n-necvā | aralarındaki konuşmayı | the private conversation, | |
| س ح ر| | السحر | ELSḪR | s-siHra | büyüye | the magic | |
| ن ج و| | نجيناهم | NCYNEHM | necceynāhum | onları kurtardık | We saved them | |
| س ح ر| | بسحر | BSḪR | biseHarin | seher vakti | by dawn | |
| |ETY|MS̃L|SḪR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | فلنأتينك | FLNÊTYNK | felene'tiyenneke | biz de mutlaka sana getireceğiz | Then we will surely produce for you | |
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | miṧlihi | onun benzeri | like it. | |
| س ح ر| | بسحر | BSḪR | bisiHrin | bir büyü | magic | |
| ا ت ي| | أفتأتون | ÊFTÊTVN | efete'tūne | şimdi siz kapılacak mısınız? | So would you approach | |
| م ث ل| | مثلكم | MS̃LKM | miṧlukum | sizin gibi | like you? | |
| س ح ر| | السحر | ELSḪR | s-siHra | büyüye | the magic | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilmeli | he was given | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verildiyse | was given | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilen | was given | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | benzeri | (the) like | |
| س ح ر| | سحران | SḪREN | siHrāni | iki büyü! | """Two magic (works)" | |
| |BŞR|ETY|SḪR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ش ر| | بشر | BŞR | beşerun | bir insandır | a human being | |
| ا ت ي| | أفتأتون | ÊFTÊTVN | efete'tūne | şimdi siz kapılacak mısınız? | So would you approach | |
| س ح ر| | السحر | ELSḪR | s-siHra | büyüye | the magic | |
| ب ش ر| | ومبشرا | VMBŞRE | ve mubeşşiran | ve müjdeleyiciyim | and bringing glad tidings | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tī | gelecek | to come | |
| س ح ر| | سحر | SḪR | siHrun | bir büyüdür | (is) a magic | |
| |NCV|SḪR|ƵLM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن ج و| | نجوى | NCV | necvā | fısıldaşırken | (are) in private conversation, | |
| س ح ر| | مسحورا | MSḪVRE | mesHūran | büyülenmiş | "bewitched.""" | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimlerin | the wrongdoers, | |
| ن ج و| | النجوى | ELNCV | n-necvā | aralarındaki konuşmayı | the private conversation, | |
| س ح ر| | السحر | ELSḪR | s-siHra | büyüye | the magic | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(ler) | [they] wronged, | |
| |BṦR|ETY|SḪR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | تبصرون | TBṦRVN | tubSirūne | görüyorken | "see (it)?""" | |
| ا ت ي| | أفتأتون | ÊFTÊTVN | efete'tūne | şimdi siz kapılacak mısınız? | So would you approach | |
| س ح ر| | السحر | ELSḪR | s-siHra | büyüye | the magic | |
| |BŞR|BṦR|ETY|SḪR| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ش ر| | بشر | BŞR | beşerun | bir insandır | a human being | |
| ب ص ر| | تبصرون | TBṦRVN | tubSirūne | görüyorken | "see (it)?""" | |
| ا ت ي| | أفتأتون | ÊFTÊTVN | efete'tūne | şimdi siz kapılacak mısınız? | So would you approach | |
| س ح ر| | السحر | ELSḪR | s-siHra | büyüye | the magic | |