'RD̃D̃' kökünün 4:47 ayetindeki kombinasyonları

RD̃D̃ kökünün 4:47 ayetindeki kombinasyonları

# "RD̃D̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:47 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "RD̃D̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

82 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/5)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
15x	\|EMN\|RD̃D̃\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ا م ن\|EMN	أفتؤمنون	ÊFTÙMNVN	efetu'minūne	yoksa siz inanıyorsunuz da	So do you believe	2:85
ر د د\|RD̃D̃	يردون	YRD̃VN	yuraddūne	onlar itilirler	they will be sent back	2:85

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	imanınızdan	your (having) faith	2:109
ر د د\|RD̃D̃	يردونكم	YRD̃VNKM	yeruddūnekum	sizi döndürmek	they could turn you back	2:109

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minne	inanıyor	believe	2:228
ر د د\|RD̃D̃	بردهن	BRD̃HN	biraddihinne	onları geri almağa	to take them back	2:228

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	3:100
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	imanınızdan	your belief
ر د د\|RD̃D̃	يردوكم	YRD̃VKM	yeruddūkum	sizi döndürürler	they will turn you back

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	3:149
ر د د\|RD̃D̃	يردوكم	YRD̃VKM	yeruddūkum	sizi çevirirler	they will turn you back	3:149

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	4:47
ر د د\|RD̃D̃	فنردها	FNRD̃HE	fe neruddehā	döndürmemizden	and turn them	4:47

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	4:59
ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanıyor	believe
ر د د\|RD̃D̃	فردوه	FRD̃VH	feruddūhu	onu götürün	refer it

ا م ن\|EMN	الأمن	ELÊMN	l-emni	güvene	the security	4:83
ر د د\|RD̃D̃	ردوه	RD̃VH	raddūhu	onu götürselerdi	they (had) referred it	4:83

ا م ن\|EMN	يأمنوكم	YÊMNVKM	ye'menūkum	sizden emin olmak	they be secure from you	4:91
ا م ن\|EMN	ويأمنوا	VYÊMNVE	ve ye'menū	ve emin olmak	and they be secure from
ر د د\|RD̃D̃	ردوا	RD̃VE	ruddū	götürülseler	they are returned

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:54
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	Mü'minlere	the believers
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	dönerse	turns back

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlar-	"the believers."""	6:27
ر د د\|RD̃D̃	نرد	NRD̃	nuraddu	geri döndürülseydik	were sent back	6:27

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan	believe	9:45
ر د د\|RD̃D̃	يترددون	YTRD̃D̃VN	yeteraddedūne	bocalayıp duranlar	they waver.	9:45

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe	9:94
ر د د\|RD̃D̃	تردون	TRD̃VN	turaddūne	döndürüleceksiniz	you will be brought back	9:94

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler de	and the believers.	9:105
ر د د\|RD̃D̃	وستردون	VSTRD̃VN	ve seturaddūne	sonra döndürüleceksiniz	And you will be brought back	9:105

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	(for) the believers	33:25
ر د د\|RD̃D̃	ورد	VRD̃	ve radde	geri çevirdi	And Allah turned back	33:25

14x	\|ETY\|RD̃D̃\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ا ت ي\|ETY	يأتوكم	YÊTVKM	ye'tūkum	size geldiklerinde	they come to you	2:85
ر د د\|RD̃D̃	يردون	YRD̃VN	yuraddūne	onlar itilirler	they will be sent back	2:85

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirinceye	brings	2:109
ر د د\|RD̃D̃	يردونكم	YRD̃VNKM	yeruddūnekum	sizi döndürmek	they could turn you back	2:109

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	were given	3:100
ر د د\|RD̃D̃	يردوكم	YRD̃VKM	yeruddūkum	sizi döndürürler	they will turn you back	3:100

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	(have) been given	4:47
ر د د\|RD̃D̃	فنردها	FNRD̃HE	fe neruddehā	döndürmemizden	and turn them	4:47

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	getirecektir	(will be) brought	5:54
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu verir	He grants
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	dönerse	turns back

ا ت ي\|ETY	يأتوا	YÊTVE	ye'tū	yapmalarına	they will give	5:108
ر د د\|RD̃D̃	ترد	TRD̃	turadde	reddedilmesinden	will be refuted	5:108

ا ت ي\|ETY	ائتنا	EÙTNE	'tinā	Bize gel! diye	"'Come to us.'"""	6:71
ر د د\|RD̃D̃	ونرد	VNRD̃	ve nuraddu	ve döndürülüp	and we turn back	6:71

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(will) come	7:53
ر د د\|RD̃D̃	نرد	NRD̃	nuraddu	tekrar geri döndürülür müyüz ki	we are sent back	7:53

ا ت ي\|ETY	آتيهم	ËTYHM	ātīhim	gelmektedir	(will) come (for) them	11:76
ر د د\|RD̃D̃	مردود	MRD̃VD̃	merdūdin	geri çevrilmeyecek	(be) repelled.	11:76

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	size gelmedi mi?	come to you	14:9
ر د د\|RD̃D̃	فردوا	FRD̃VE	feraddū	fakat koydular	but they returned	14:9

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tīhim	o onlara gelecek	it will come to them	21:40
ر د د\|RD̃D̃	ردها	RD̃HE	raddehā	onu reddetmeye	to repel it,	21:40

ا ت ي\|ETY	آتيك	ËTYK	ātīke	sana getirebilirim	will bring it to you	27:40
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	sen kırpmadan	returns	27:40

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesinden	comes	30:43
ر د د\|RD̃D̃	مرد	MRD̃	meradde	geri çevirilmeyen	(can be) averted	30:43

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmezden	comes	42:47
ر د د\|RD̃D̃	مرد	MRD̃	meradde	geri çevrilmesi	averting	42:47

14x	\|KVN\|RD̃D̃\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	idiyseler	they	2:228
ر د د\|RD̃D̃	بردهن	BRD̃HN	biraddihinne	onları geri almağa	to take them back	2:228

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:47
ر د د\|RD̃D̃	فنردها	FNRD̃HE	fe neruddehā	döndürmemizden	and turn them	4:47

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	4:59
ر د د\|RD̃D̃	فردوه	FRD̃VH	feruddūhu	onu götürün	refer it	4:59

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:86
ر د د\|RD̃D̃	ردوها	RD̃VHE	ruddūhā	aynen iade edin	return it.	4:86

ك و ن\|KVN	ونكون	VNKVN	ve nekūne	ve olsaydık	and we would be	6:27
ر د د\|RD̃D̃	نرد	NRD̃	nuraddu	geri döndürülseydik	were sent back	6:27

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	6:28
ر د د\|RD̃D̃	ردوا	RD̃VE	ruddū	geri gönderilselerdi	they were sent back	6:28

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to	7:53
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ر د د\|RD̃D̃	نرد	NRD̃	nuraddu	tekrar geri döndürülür müyüz ki	we are sent back

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	varsa	you used (to)	9:94
ر د د\|RD̃D̃	تردون	TRD̃VN	turaddūne	döndürüleceksiniz	you will be brought back	9:94

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	9:105
ر د د\|RD̃D̃	وستردون	VSTRD̃VN	ve seturaddūne	sonra döndürüleceksiniz	And you will be brought back	9:105

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	10:30
ر د د\|RD̃D̃	وردوا	VRD̃VE	ve ruddū	ve döndürülmüşlerdir	and they will be returned	10:30

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we were	18:64
ر د د\|RD̃D̃	فارتدا	FERTD̃E	ferteddā	geriye döndüler	So they returned	18:64

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	22:5
ر د د\|RD̃D̃	يرد	YRD̃	yuraddu	itilir	is returned	22:5

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and Allah is	33:25
ر د د\|RD̃D̃	ورد	VRD̃	ve radde	geri çevirdi	And Allah turned back	33:25

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	62:8
ر د د\|RD̃D̃	تردون	TRD̃VN	turaddūne	döndürüleceksiniz	you will be sent back	62:8

10x	\|RD̃D̃\|Y\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ر د د\|RD̃D̃	يردوكم	YRD̃VKM	yeruddūkum	sizi döndürürler	they will turn you back	3:100
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:100

ر د د\|RD̃D̃	يردوكم	YRD̃VKM	yeruddūkum	sizi çevirirler	they will turn you back	3:149
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:149

ر د د\|RD̃D̃	فنردها	FNRD̃HE	fe neruddehā	döndürmemizden	and turn them	4:47
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:47

ر د د\|RD̃D̃	فردوه	FRD̃VH	feruddūhu	onu götürün	refer it	4:59
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:59

ر د د\|RD̃D̃	ترتدوا	TRTD̃VE	terteddū	dönmeyin	turn	5:21
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:21

ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	dönerse	turns back	5:54
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:54

ر د د\|RD̃D̃	نرد	NRD̃	nuraddu	geri döndürülseydik	were sent back	6:27
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	6:27

ر د د\|RD̃D̃	مردود	MRD̃VD̃	merdūdin	geri çevrilmeyecek	(be) repelled.	11:76
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:76

ر د د\|RD̃D̃	ردت	RD̃T	ruddet	geri verilmiş	returned	12:65
ر د د\|RD̃D̃	ردت	RD̃T	ruddet	geri verilmiş	returned
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ر د د\|RD̃D̃	يرد	YRD̃	yuraddu	itilir	is returned	22:5
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	22:5

7x	\|EMR\|RD̃D̃\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ا م ر\|EMR	بأمره	BÊMRH	biemrihi	emrini	His Command.	2:109
ر د د\|RD̃D̃	يردونكم	YRD̃VNKM	yeruddūnekum	sizi döndürmek	they could turn you back	2:109

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	buyruğu	(the) command	4:47
ر د د\|RD̃D̃	فنردها	FNRD̃HE	fe neruddehā	döndürmemizden	and turn them	4:47

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	buyruk	(having) authority	4:59
ر د د\|RD̃D̃	فردوه	FRD̃VH	feruddūhu	onu götürün	refer it	4:59

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emrun	bir haber	a matter	4:83
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	buyruk	(having) authority
ر د د\|RD̃D̃	ردوه	RD̃VH	raddūhu	onu götürselerdi	they (had) referred it

ا م ر\|EMR	وأمرنا	VÊMRNE	ve umirnā	ve bize emredilmiştir	and we have been commanded	6:71
ر د د\|RD̃D̃	ونرد	VNRD̃	ve nuraddu	ve döndürülüp	and we turn back	6:71

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	emri	(the) Command	11:76
ر د د\|RD̃D̃	مردود	MRD̃VD̃	merdūdin	geri çevrilmeyecek	(be) repelled.	11:76

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emri	emrinden	(the) command	13:11
ر د د\|RD̃D̃	مرد	MRD̃	meradde	geri çevirecek	turning away	13:11

7x	\|GBL\|RD̃D̃\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	4:47
ر د د\|RD̃D̃	فنردها	FNRD̃HE	fe neruddehā	döndürmemizden	and turn them	4:47

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before.	6:28
ر د د\|RD̃D̃	ردوا	RD̃VE	ruddū	geri gönderilselerdi	they were sent back	6:28

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	7:53
ر د د\|RD̃D̃	نرد	NRD̃	nuraddu	tekrar geri döndürülür müyüz ki	we are sent back	7:53

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden öncekilerin	(were) before you,	14:9
ر د د\|RD̃D̃	فردوا	FRD̃VE	feraddū	fakat koydular	but they returned	14:9

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	27:40
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	sen kırpmadan	returns	27:40

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	30:43
ر د د\|RD̃D̃	مرد	MRD̃	meradde	geri çevirilmeyen	(can be) averted	30:43

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	42:47
ر د د\|RD̃D̃	مرد	MRD̃	meradde	geri çevrilmesi	averting	42:47

7x	\|EMN\|KVN\|RD̃D̃\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minne	inanıyor	believe	2:228
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	idiyseler	they
ر د د\|RD̃D̃	بردهن	BRD̃HN	biraddihinne	onları geri almağa	to take them back

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	4:47
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is
ر د د\|RD̃D̃	فنردها	FNRD̃HE	fe neruddehā	döndürmemizden	and turn them

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	4:59
ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanıyor	believe
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ر د د\|RD̃D̃	فردوه	FRD̃VH	feruddūhu	onu götürün	refer it

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlar-	"the believers."""	6:27
ك و ن\|KVN	ونكون	VNKVN	ve nekūne	ve olsaydık	and we would be
ر د د\|RD̃D̃	نرد	NRD̃	nuraddu	geri döndürülseydik	were sent back

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	inanmayız	we will believe	9:94
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	varsa	you used (to)
ر د د\|RD̃D̃	تردون	TRD̃VN	turaddūne	döndürüleceksiniz	you will be brought back

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler de	and the believers.	9:105
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)
ر د د\|RD̃D̃	وستردون	VSTRD̃VN	ve seturaddūne	sonra döndürüleceksiniz	And you will be brought back

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	(for) the believers	33:25
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and Allah is
ر د د\|RD̃D̃	ورد	VRD̃	ve radde	geri çevirdi	And Allah turned back

6x	\|EYH\|RD̃D̃\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	3:100
ر د د\|RD̃D̃	يردوكم	YRD̃VKM	yeruddūkum	sizi döndürürler	they will turn you back	3:100

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	3:149
ر د د\|RD̃D̃	يردوكم	YRD̃VKM	yeruddūkum	sizi çevirirler	they will turn you back	3:149

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:47
ر د د\|RD̃D̃	فنردها	FNRD̃HE	fe neruddehā	döndürmemizden	and turn them	4:47

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:59
ر د د\|RD̃D̃	فردوه	FRD̃VH	feruddūhu	onu götürün	refer it	4:59

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:54
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	dönerse	turns back	5:54

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	22:5
ر د د\|RD̃D̃	يرد	YRD̃	yuraddu	itilir	is returned	22:5

6x	\|KTB\|RD̃D̃\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabın	the Book	2:85
ر د د\|RD̃D̃	يردون	YRD̃VN	yuraddūne	onlar itilirler	they will be sent back	2:85

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	kitap	(of) the Book	2:109
ر د د\|RD̃D̃	يردونكم	YRD̃VNKM	yeruddūnekum	sizi döndürmek	they could turn you back	2:109

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book	3:100
ر د د\|RD̃D̃	يردوكم	YRD̃VKM	yeruddūkum	sizi döndürürler	they will turn you back	3:100

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,	4:47
ر د د\|RD̃D̃	فنردها	FNRD̃HE	fe neruddehā	döndürmemizden	and turn them	4:47

ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	ketebe	yaz(ıp nasibet)diği	(has been) ordained	5:21
ر د د\|RD̃D̃	ترتدوا	TRTD̃VE	terteddū	dönmeyin	turn	5:21

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Scripture,	27:40
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	sen kırpmadan	returns	27:40

6x	\|EMN\|RD̃D̃\|Y\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	3:100
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	imanınızdan	your belief
ر د د\|RD̃D̃	يردوكم	YRD̃VKM	yeruddūkum	sizi döndürürler	they will turn you back
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	3:149
ر د د\|RD̃D̃	يردوكم	YRD̃VKM	yeruddūkum	sizi çevirirler	they will turn you back
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	4:47
ر د د\|RD̃D̃	فنردها	FNRD̃HE	fe neruddehā	döndürmemizden	and turn them
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	4:59
ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanıyor	believe
ر د د\|RD̃D̃	فردوه	FRD̃VH	feruddūhu	onu götürün	refer it
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:54
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	Mü'minlere	the believers
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	dönerse	turns back
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlar-	"the believers."""	6:27
ر د د\|RD̃D̃	نرد	NRD̃	nuraddu	geri döndürülseydik	were sent back
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

6x	\|EYH\|RD̃D̃\|Y\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	3:100
ر د د\|RD̃D̃	يردوكم	YRD̃VKM	yeruddūkum	sizi döndürürler	they will turn you back
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	3:149
ر د د\|RD̃D̃	يردوكم	YRD̃VKM	yeruddūkum	sizi çevirirler	they will turn you back
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:47
ر د د\|RD̃D̃	فنردها	FNRD̃HE	fe neruddehā	döndürmemizden	and turn them
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:59
ر د د\|RD̃D̃	فردوه	FRD̃VH	feruddūhu	onu götürün	refer it
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:54
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	dönerse	turns back
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	22:5
ر د د\|RD̃D̃	يرد	YRD̃	yuraddu	itilir	is returned
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

6x	\|ETY\|GBL\|RD̃D̃\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	(have) been given	4:47
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before
ر د د\|RD̃D̃	فنردها	FNRD̃HE	fe neruddehā	döndürmemizden	and turn them

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(will) come	7:53
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,
ر د د\|RD̃D̃	نرد	NRD̃	nuraddu	tekrar geri döndürülür müyüz ki	we are sent back

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	size gelmedi mi?	come to you	14:9
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden öncekilerin	(were) before you,
ر د د\|RD̃D̃	فردوا	FRD̃VE	feraddū	fakat koydular	but they returned

ا ت ي\|ETY	آتيك	ËTYK	ātīke	sana getirebilirim	will bring it to you	27:40
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	sen kırpmadan	returns

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesinden	comes	30:43
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before
ر د د\|RD̃D̃	مرد	MRD̃	meradde	geri çevirilmeyen	(can be) averted

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmezden	comes	42:47
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before
ر د د\|RD̃D̃	مرد	MRD̃	meradde	geri çevrilmesi	averting

5x	\|EMN\|ETY\|RD̃D̃\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا م ن\|EMN	أفتؤمنون	ÊFTÙMNVN	efetu'minūne	yoksa siz inanıyorsunuz da	So do you believe	2:85
ا ت ي\|ETY	يأتوكم	YÊTVKM	ye'tūkum	size geldiklerinde	they come to you
ر د د\|RD̃D̃	يردون	YRD̃VN	yuraddūne	onlar itilirler	they will be sent back

ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	imanınızdan	your (having) faith	2:109
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirinceye	brings
ر د د\|RD̃D̃	يردونكم	YRD̃VNKM	yeruddūnekum	sizi döndürmek	they could turn you back

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	3:100
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	imanınızdan	your belief
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	were given
ر د د\|RD̃D̃	يردوكم	YRD̃VKM	yeruddūkum	sizi döndürürler	they will turn you back

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	4:47
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	(have) been given
ر د د\|RD̃D̃	فنردها	FNRD̃HE	fe neruddehā	döndürmemizden	and turn them

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:54
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	Mü'minlere	the believers
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	getirecektir	(will be) brought
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu verir	He grants
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	dönerse	turns back

5x	\|EMN\|EYH\|RD̃D̃\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	3:100
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	imanınızdan	your belief
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ر د د\|RD̃D̃	يردوكم	YRD̃VKM	yeruddūkum	sizi döndürürler	they will turn you back

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	3:149
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ر د د\|RD̃D̃	يردوكم	YRD̃VKM	yeruddūkum	sizi çevirirler	they will turn you back

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	4:47
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ر د د\|RD̃D̃	فنردها	FNRD̃HE	fe neruddehā	döndürmemizden	and turn them

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	4:59
ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanıyor	believe
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ر د د\|RD̃D̃	فردوه	FRD̃VH	feruddūhu	onu götürün	refer it

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:54
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	Mü'minlere	the believers
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	dönerse	turns back

5x	\|ETY\|KTB\|RD̃D̃\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ت ي\|ETY	يأتوكم	YÊTVKM	ye'tūkum	size geldiklerinde	they come to you	2:85
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabın	the Book
ر د د\|RD̃D̃	يردون	YRD̃VN	yuraddūne	onlar itilirler	they will be sent back

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirinceye	brings	2:109
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	kitap	(of) the Book
ر د د\|RD̃D̃	يردونكم	YRD̃VNKM	yeruddūnekum	sizi döndürmek	they could turn you back

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	were given	3:100
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book
ر د د\|RD̃D̃	يردوكم	YRD̃VKM	yeruddūkum	sizi döndürürler	they will turn you back

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	(have) been given	4:47
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,
ر د د\|RD̃D̃	فنردها	FNRD̃HE	fe neruddehā	döndürmemizden	and turn them

ا ت ي\|ETY	آتيك	ËTYK	ātīke	sana getirebilirim	will bring it to you	27:40
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Scripture,
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	sen kırpmadan	returns

5x	\|EMN\|EYH\|RD̃D̃\|Y\| (4 kök birlikte, 5 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	3:100
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	imanınızdan	your belief
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ر د د\|RD̃D̃	يردوكم	YRD̃VKM	yeruddūkum	sizi döndürürler	they will turn you back
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	3:149
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ر د د\|RD̃D̃	يردوكم	YRD̃VKM	yeruddūkum	sizi çevirirler	they will turn you back
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	4:47
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ر د د\|RD̃D̃	فنردها	FNRD̃HE	fe neruddehā	döndürmemizden	and turn them
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	4:59
ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanıyor	believe
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ر د د\|RD̃D̃	فردوه	FRD̃VH	feruddūhu	onu götürün	refer it
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:54
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	Mü'minlere	the believers
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	dönerse	turns back
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

4x	\|RD̃D̃\|VCH\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ر د د\|RD̃D̃	فنردها	FNRD̃HE	fe neruddehā	döndürmemizden	and turn them	4:47
و ج ه\|VCH	وجوها	VCVHE	vucūhen	bazı yüzleri	faces	4:47

ر د د\|RD̃D̃	ترد	TRD̃	turadde	reddedilmesinden	will be refuted	5:108
و ج ه\|VCH	وجهها	VCHHE	vechihā	gereği	its (true) form	5:108

ر د د\|RD̃D̃	فارتد	FERTD̃	fertedde	derhal	then returned (his) sight.	12:96
و ج ه\|VCH	وجهه	VCHH	vechihi	yüzü	his face,	12:96

ر د د\|RD̃D̃	مرد	MRD̃	meradde	geri çevirilmeyen	(can be) averted	30:43
و ج ه\|VCH	وجهك	VCHK	vecheke	yüzünü	your face	30:43

4x	\|ETY\|RD̃D̃\|Y\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	were given	3:100
ر د د\|RD̃D̃	يردوكم	YRD̃VKM	yeruddūkum	sizi döndürürler	they will turn you back
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	(have) been given	4:47
ر د د\|RD̃D̃	فنردها	FNRD̃HE	fe neruddehā	döndürmemizden	and turn them
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	getirecektir	(will be) brought	5:54
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu verir	He grants
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	dönerse	turns back
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ت ي\|ETY	آتيهم	ËTYHM	ātīhim	gelmektedir	(will) come (for) them	11:76
ر د د\|RD̃D̃	مردود	MRD̃VD̃	merdūdin	geri çevrilmeyecek	(be) repelled.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

4x	\|KVN\|RD̃D̃\|Y\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:47
ر د د\|RD̃D̃	فنردها	FNRD̃HE	fe neruddehā	döndürmemizden	and turn them
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	4:59
ر د د\|RD̃D̃	فردوه	FRD̃VH	feruddūhu	onu götürün	refer it
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك و ن\|KVN	ونكون	VNKVN	ve nekūne	ve olsaydık	and we would be	6:27
ر د د\|RD̃D̃	نرد	NRD̃	nuraddu	geri döndürülseydik	were sent back
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	22:5
ر د د\|RD̃D̃	يرد	YRD̃	yuraddu	itilir	is returned
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

4x	\|EMN\|EMR\|RD̃D̃\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	imanınızdan	your (having) faith	2:109
ا م ر\|EMR	بأمره	BÊMRH	biemrihi	emrini	His Command.
ر د د\|RD̃D̃	يردونكم	YRD̃VNKM	yeruddūnekum	sizi döndürmek	they could turn you back

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	4:47
ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	buyruğu	(the) command
ر د د\|RD̃D̃	فنردها	FNRD̃HE	fe neruddehā	döndürmemizden	and turn them

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	4:59
ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanıyor	believe
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	buyruk	(having) authority
ر د د\|RD̃D̃	فردوه	FRD̃VH	feruddūhu	onu götürün	refer it

ا م ن\|EMN	الأمن	ELÊMN	l-emni	güvene	the security	4:83
ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emrun	bir haber	a matter
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	buyruk	(having) authority
ر د د\|RD̃D̃	ردوه	RD̃VH	raddūhu	onu götürselerdi	they (had) referred it

82 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/5)

« ÖncekiSonraki »