'NBE' kökünün 10:53 ayetindeki kombinasyonları

NBE kökünün 10:53 ayetindeki kombinasyonları

# "NBE" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 10:53 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NBE" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
52x	\|GVL\|NBE\| (2 kök birlikte, 52 ayette)
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	ve dedi	then He said,	2:31
ن ب ا\|NBE	أنبئوني	ÊNBÙVNY	enbiūnī	bana söyleyin	"""Inform Me"	2:31

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,	2:33
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	أقل	ÊGL	eḳul	size demiş	I say
ن ب ا\|NBE	أنبئهم	ÊNBÙHM	enbi'hum	bunlara haber ver	Inform them
ن ب ا\|NBE	أنبأهم	ÊNBÊHM	enbeehum	bunlara haber verince	he had informed them

ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	siz demiştiniz ki	you said,	2:61
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ن ب ا\|NBE	النبيين	ELNBYYN	n-nebiyyīne	peygamberleri	the Prophets

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denildiği	it is said	2:91
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ب ا\|NBE	أنبياء	ÊNBYEÙ	enbiyā'e	peygamberlerini	(the) Prophets

ق و ل\|GVL	قولوا	GVLVE	ḳūlū	deyin	Say,	2:136
ن ب ا\|NBE	النبيون	ELNBYVN	n-nebiyyūne	peygamberlere	(to) the Prophets	2:136

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi	they said	2:246
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ن ب ا\|NBE	لنبي	LNBY	linebiyyin	Peygamberlerine	to a Prophet

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	2:247
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ن ب ا\|NBE	نبيهم	NBYHM	nebiyyuhum	peygamberleri	their Prophet,

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	2:248
ن ب ا\|NBE	نبيهم	NBYHM	nebiyyuhum	peygamberleri	their Prophet,	2:248

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:15
ن ب ا\|NBE	أؤنبئكم	ÊÙNBÙKM	e'unebbiukum	size söyleyeyim mi?	"""Shall I inform you"	3:15

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	demesi	he says	3:79
ن ب ا\|NBE	والنبوة	VELNBVT	ve nnubuvve te	ve peygamberlik	and the Prophethood,	3:79

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	He said,	3:81
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ن ب ا\|NBE	النبيين	ELNBYYN	n-nebiyyīne	peygamberlerden	(of) the Prophets,

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:84
ن ب ا\|NBE	والنبيون	VELNBYVN	ve nnebiyyūne	ve peygamberlere	and the Prophets	3:84

ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözünü	(the) saying	3:181
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(lerin)	said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onların dedikleri	they said
ق و ل\|GVL	ونقول	VNGVL	ve neḳūlu	ve diyeceğiz	and We will say,
ن ب ا\|NBE	الأنبياء	ELÊNBYEÙ	l-enbiyā'e	peygamberleri	the Prophets

ق و ل\|GVL	وقولهم	VGVLHM	ve ḳavlihim	ve demeleri(nden ötürü)	and their saying,	4:155
ن ب ا\|NBE	الأنبياء	ELÊNBYEÙ	l-enbiyā'e	peygamberleri	(of) the Prophets	4:155

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(lerin)	said,	5:14
ن ب ا\|NBE	ينبئهم	YNBÙHM	yunebbiuhumu	onlara haber verecektir	will inform them	5:14

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	5:20
ن ب ا\|NBE	أنبياء	ÊNBYEÙ	enbiyā'e	peygamberler	Prophets	5:20

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	Said (the latter),	5:27
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said (the former),
ن ب ا\|NBE	نبأ	NBÊ	nebee	haberini	the story

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:60
ن ب ا\|NBE	أنبئكم	ÊNBÙKM	unebbiukum	size söyleyeyim mi?	I inform you	5:60

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	sözler	[the] speech	6:112
ن ب ا\|NBE	نبي	NBY	nebiyyin	peygambere	Prophet	6:112

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:143
ن ب ا\|NBE	نبئوني	NBÙVNY	nebbiūnī	bana haber verin	Inform me	6:143

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:164
ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	feyunebbiukum	size haber verecektir	then He will inform you	6:164

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	7:158
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyi	peygamberi	the Prophet,	7:158

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	8:70
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamber	Prophet!	8:70

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve derler	and they say,	9:61
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyye	Peygamberi	the Prophet

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	9:64
ن ب ا\|NBE	تنبئهم	TNBÙHM	tunebbiuhum	haber verecek	informing them	9:64

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	9:94
ن ب ا\|NBE	نبأنا	NBÊNE	nebbeenā	bize bildirdi	Allah (has) informed us
ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	feyunebbiukum	O size haber verecek	then He will inform you

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	ve de ki	And say,	9:105
ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	feyunebbiukum	O size haber verecek	then He will inform you	9:105

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar ki	and they say,	10:18
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ب ا\|NBE	أتنبئون	ÊTNBÙVN	etunebbiūne	bildiriyor musunuz?	"""Do you inform"

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:53
ن ب ا\|NBE	ويستنبئونك	VYSTNBÙVNK	ve yestenbiūneke	senden soruyorlar	And they ask you to inform	10:53

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle söylemişti	he said	10:71
ن ب ا\|NBE	نبأ	NBÊ	nebee	kıssasını	the news	10:71

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	12:36
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And said
ن ب ا\|NBE	نبئنا	NBÙNE	nebbi'nā	bize haber ver	Inform us

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Yusuf) şöyle dedi	He said,	12:37
ن ب ا\|NBE	نبأتكما	NBÊTKME	nebbe'tukumā	size haber vermiş olurum	I will inform both of you	12:37

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	veḳāle	dedi ki	But said	12:45
ن ب ا\|NBE	أنبئكم	ÊNBÙKM	unebbiukum	size haber veririm	[I] will inform you	12:45

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	13:33
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	söz mü (söylüyorsunuz)?	"the words?"""
ن ب ا\|NBE	تنبئونه	TNBÙVNH	tunebbiūnehu	siz haber mi veriyorsunuz?	(do) you inform Him

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,	14:9
ن ب ا\|NBE	نبأ	NBÊ	nebeu	haberi	(the) news	14:9

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	18:78
ن ب ا\|NBE	سأنبئك	SÊNBÙK	seunebbiuke	sana haber vereceğim	I will inform you	18:78

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	18:103
ن ب ا\|NBE	ننبئكم	NNBÙKM	nunebbiukum	size söyleyeyim	We inform you	18:103

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Çocuk) dedi	He said,	19:30
ن ب ا\|NBE	نبيا	NBYE	nebiyyen	peygamber	a Prophet.	19:30

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	22:72
ن ب ا\|NBE	أفأنبئكم	ÊFÊNBÙKM	efeunebbiukum	size haber vereyim mi?	"""Then shall I inform you"	22:72

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	ve dedi	and he said,	27:22
ن ب ا\|NBE	بنبإ	BNBÎ	binebein	bir haber	with news	27:22

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	demişti ki	said	33:13
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyerek	saying,
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyye	peygamberden	(from) the Prophet,

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	33:28
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamber	O Prophet!	33:28

ق و ل\|GVL	بالقول	BELGVL	bil-ḳavli	sözlerinizde	in speech,	33:32
ق و ل\|GVL	وقلن	VGLN	veḳulne	ve söyleyin	but say
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	bir söz	a word
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyi	peygamber	(of) the Prophet!

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	33:59
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	Peygamber	O Prophet!	33:59

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	veḳāle	ve dediler ki	But say	34:7
ن ب ا\|NBE	ينبئكم	YNBÙKM	yunebbiukum	size haber veren	who informs you	34:7

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	38:67
ن ب ا\|NBE	نبأ	NBÊ	nebeun	bir haberdir	a news	38:67

ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	elbette der ki	he will surely say,	41:50
ن ب ا\|NBE	فلننبئن	FLNNBÙN	felenunebbienne	biz mutlaka haber vereceğiz	But We will surely inform	41:50

ق و ل\|GVL	بالقول	BELGVL	bil-ḳavli	sözü	in speech	49:2
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyi	Peygamberin	(of) the Prophet,	49:2

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	62:8
ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	fe yunebbiukum	ve O size haber verecektir	and He will inform you	62:8

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	64:7
ن ب ا\|NBE	لتنبؤن	LTNBÙN	letunebbe'unne	size haber verilecektir	surely you will be informed	64:7

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(eşi) dedi	she said,	66:3
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamber	the Prophet
ن ب ا\|NBE	نبأت	NBÊT	nebbeet	(eşi) haber verdi	she informed
ن ب ا\|NBE	نبأها	NBÊHE	nebbeehā	eşine haber verince	he informed her
ن ب ا\|NBE	أنبأك	ÊNBÊK	enbeeke	sana söyledi	informed you
ن ب ا\|NBE	نبأني	NBÊNY	nebbeeniye	bana söyledi	"""Has informed me"

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,	66:8
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyye	peygamberi	the Prophet	66:8

24x	\|NBE\|RBB\| (2 kök birlikte, 24 ayette)
ن ب ا\|NBE	النبيين	ELNBYYN	n-nebiyyīne	peygamberleri	the Prophets	2:61
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbine	(to) your Lord	2:61

ن ب ا\|NBE	النبيون	ELNBYVN	n-nebiyyūne	peygamberlere	(to) the Prophets	2:136
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	rableri-	their Lord.	2:136

ن ب ا\|NBE	نبيهم	NBYHM	nebiyyuhum	peygamberleri	their Prophet,	2:248
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord,	2:248

ن ب ا\|NBE	أؤنبئكم	ÊÙNBÙKM	e'unebbiukum	size söyleyeyim mi?	"""Shall I inform you"	3:15
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord,	3:15

ن ب ا\|NBE	وأنبئكم	VÊNBÙKM	ve unebbiukum	ve size haber veririm	And I inform you	3:49
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord	3:49

ن ب ا\|NBE	والنبوة	VELNBVT	ve nnubuvve te	ve peygamberlik	and the Prophethood,	3:79
ر ب ب\|RBB	ربانيين	RBENYYN	rabbāniyyīne	Rabbe halis kullar	worshippers of the Lord	3:79

ن ب ا\|NBE	والنبيين	VELNBYYN	ve nnebiyyīne	ve peygamberleri	and the Prophets	3:80
ر ب ب\|RBB	أربابا	ÊRBEBE	erbāben	tanrılar	(as) lords.	3:80

ن ب ا\|NBE	والنبيون	VELNBYVN	ve nnebiyyūne	ve peygamberlere	and the Prophets	3:84
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord.	3:84

ن ب ا\|NBE	نبي	NBY	nebiyyin	peygamber-	a Prophet	3:146
ر ب ب\|RBB	ربيون	RBYVN	ribbiyyūne	Rabbani (erenler)	(were) religious scholars	3:146

ن ب ا\|NBE	النبيون	ELNBYVN	n-nebiyyūne	peygamberler	the Prophets,	5:44
ر ب ب\|RBB	والربانيون	VELRBENYVN	ve rrabbāniyyūne	ve Rabbanilere	and the Rabbis,	5:44

ن ب ا\|NBE	فينبئهم	FYNBÙHM	feyunebbiuhum	O haber verecektir	then He will inform them	6:108
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinedir	their Lord	6:108

ن ب ا\|NBE	نبي	NBY	nebiyyin	peygambere	Prophet	6:112
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord	6:112

ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	feyunebbiukum	size haber verecektir	then He will inform you	6:164
ر ب ب\|RBB	ربا	RBE	rabben	Rab	(as) a Lord,
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi iken	(is) the Lord
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizedir	your Lord

ن ب ا\|NBE	ويستنبئونك	VYSTNBÙVNK	ve yestenbiūneke	senden soruyorlar	And they ask you to inform	10:53
ر ب ب\|RBB	وربي	VRBY	verabbī	Rabbime yemin ederim ki	by my Lord!	10:53

ن ب ا\|NBE	نبأتكما	NBÊTKME	nebbe'tukumā	size haber vermiş olurum	I will inform both of you	12:37
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord.	12:37

ن ب ا\|NBE	النبيين	ELNBYYN	n-nebiyyīne	peygamberlerin	(of) the Prophets	17:55
ر ب ب\|RBB	وربك	VRBK	ve rabbuke	ve Rabbin	And your Lord	17:55

ن ب ا\|NBE	نبأهم	NBÊHM	nebeehum	onların haberlerini	their story	18:13
ر ب ب\|RBB	بربهم	BRBHM	birabbihim	Rablerine	in their Lord,	18:13

ن ب ا\|NBE	نبي	NBY	nebiyyin	elçiye	Prophet	25:31
ر ب ب\|RBB	بربك	BRBK	birabbike	Rabbin	your Lord,	25:31

ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	feyunebbiukum	size haber verir	then He will inform you	39:7
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizedir	your Lord	39:7

ن ب ا\|NBE	بالنبيين	BELNBYYN	bin-nebiyyīne	peygamberler	the Prophets	39:69
ر ب ب\|RBB	ربها	RBHE	rabbihā	Rabbinin	(of) its Lord	39:69

ن ب ا\|NBE	فلننبئن	FLNNBÙN	felenunebbienne	biz mutlaka haber vereceğiz	But We will surely inform	41:50
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbime	my Lord,	41:50

ن ب ا\|NBE	لتنبؤن	LTNBÙN	letunebbe'unne	size haber verilecektir	surely you will be informed	64:7
ر ب ب\|RBB	وربي	VRBY	verabbī	Rabbim hakkı için	by my Lord,	64:7

ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamber	Prophet!	65:1
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbiniz	your Lord.	65:1

ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyye	peygamberi	the Prophet	66:8
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"

18x	\|ḪGG\|NBE\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak	[the] right.	2:61
ن ب ا\|NBE	النبيين	ELNBYYN	n-nebiyyīne	peygamberleri	the Prophets	2:61

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	haktır	(is) the truth	2:91
ن ب ا\|NBE	أنبياء	ÊNBYEÙ	enbiyā'e	peygamberlerini	(the) Prophets	2:91

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak olarak	in [the] truth	2:213
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçeğe	the Truth
ن ب ا\|NBE	النبيين	ELNBYYN	n-nebiyyīne	peygamberleri	[the] Prophets

ح ق ق\|ḪGG	أحق	ÊḪG	eHaḳḳu	daha layıkız	(are) more entitled	2:247
ن ب ا\|NBE	نبيهم	NBYHM	nebiyyuhum	peygamberleri	their Prophet,	2:247

ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳin	hak	right	3:21
ن ب ا\|NBE	النبيين	ELNBYYN	n-nebiyyīne	peygamberleri	the Prophets	3:21

ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳin	hak-	right.	3:112
ن ب ا\|NBE	الأنبياء	ELÊNBYEÙ	l-enbiyā'e	peygamberleri	the Prophets	3:112

ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳin	haksız yere	(any) right,	3:181
ن ب ا\|NBE	الأنبياء	ELÊNBYEÙ	l-enbiyā'e	peygamberleri	the Prophets	3:181

ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳin	haksız	any right	4:155
ن ب ا\|NBE	الأنبياء	ELÊNBYEÙ	l-enbiyā'e	peygamberleri	(of) the Prophets	4:155

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçek olarak	in truth,	5:27
ن ب ا\|NBE	نبأ	NBÊ	nebee	haberini	the story	5:27

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçekle	in [the] truth,	5:48
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçek(ten ayrılıp)	the truth.
ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	feyunebbiukum	O size haber verecektir	then He will inform you

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hakkı	the truth	6:5
ن ب ا\|NBE	أنباء	ÊNBEÙ	enbā'u	haberleri	news	6:5

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	haksız yere	[the] right.	10:23
ن ب ا\|NBE	فننبئكم	FNNBÙKM	fe nunebbiukum	ve size bildiririz	and We will inform you	10:23

ح ق ق\|ḪGG	أحق	ÊḪG	eHaḳḳun	gerçek mi?	"""Is it true?"""	10:53
ح ق ق\|ḪGG	لحق	LḪG	leHaḳḳun	gerçektir	(is) surely the truth,
ن ب ا\|NBE	ويستنبئونك	VYSTNBÙVNK	ve yestenbiūneke	senden soruyorlar	And they ask you to inform

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir hak	the truth	11:120
ن ب ا\|NBE	أنباء	ÊNBEÙ	enbā'i	haberleri-	(the) news	11:120

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçek olarak	in truth.	18:13
ن ب ا\|NBE	نبأهم	NBÊHM	nebeehum	onların haberlerini	their story	18:13

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçek olarak	in truth	28:3
ن ب ا\|NBE	نبإ	NBÎ	nebei	haberinden	(the) news	28:3

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçek(i söylemek)-	the truth.	33:53
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyi	Peygamber'in	(of) the Prophet
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyye	Peygamberi	the Prophet,

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	adaletle	in truth,	39:69
ن ب ا\|NBE	بالنبيين	BELNBYYN	bin-nebiyyīne	peygamberler	the Prophets	39:69

13x	\|GVL\|NBE\|RBB\| (3 kök birlikte, 13 ayette)
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	siz demiştiniz ki	you said,	2:61
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ن ب ا\|NBE	النبيين	ELNBYYN	n-nebiyyīne	peygamberleri	the Prophets
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbine	(to) your Lord

ق و ل\|GVL	قولوا	GVLVE	ḳūlū	deyin	Say,	2:136
ن ب ا\|NBE	النبيون	ELNBYVN	n-nebiyyūne	peygamberlere	(to) the Prophets
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	rableri-	their Lord.

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	2:248
ن ب ا\|NBE	نبيهم	NBYHM	nebiyyuhum	peygamberleri	their Prophet,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord,

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:15
ن ب ا\|NBE	أؤنبئكم	ÊÙNBÙKM	e'unebbiukum	size söyleyeyim mi?	"""Shall I inform you"
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord,

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	demesi	he says	3:79
ن ب ا\|NBE	والنبوة	VELNBVT	ve nnubuvve te	ve peygamberlik	and the Prophethood,
ر ب ب\|RBB	ربانيين	RBENYYN	rabbāniyyīne	Rabbe halis kullar	worshippers of the Lord

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:84
ن ب ا\|NBE	والنبيون	VELNBYVN	ve nnebiyyūne	ve peygamberlere	and the Prophets
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord.

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	sözler	[the] speech	6:112
ن ب ا\|NBE	نبي	NBY	nebiyyin	peygambere	Prophet
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:164
ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	feyunebbiukum	size haber verecektir	then He will inform you
ر ب ب\|RBB	ربا	RBE	rabben	Rab	(as) a Lord,
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi iken	(is) the Lord
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizedir	your Lord

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:53
ن ب ا\|NBE	ويستنبئونك	VYSTNBÙVNK	ve yestenbiūneke	senden soruyorlar	And they ask you to inform
ر ب ب\|RBB	وربي	VRBY	verabbī	Rabbime yemin ederim ki	by my Lord!

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Yusuf) şöyle dedi	He said,	12:37
ن ب ا\|NBE	نبأتكما	NBÊTKME	nebbe'tukumā	size haber vermiş olurum	I will inform both of you
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	my Lord.

ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	elbette der ki	he will surely say,	41:50
ن ب ا\|NBE	فلننبئن	FLNNBÙN	felenunebbienne	biz mutlaka haber vereceğiz	But We will surely inform
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbime	my Lord,

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	64:7
ن ب ا\|NBE	لتنبؤن	LTNBÙN	letunebbe'unne	size haber verilecektir	surely you will be informed
ر ب ب\|RBB	وربي	VRBY	verabbī	Rabbim hakkı için	by my Lord,

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,	66:8
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyye	peygamberi	the Prophet
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"

7x	\|GVL\|ḪGG\|NBE\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	siz demiştiniz ki	you said,	2:61
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak	[the] right.
ن ب ا\|NBE	النبيين	ELNBYYN	n-nebiyyīne	peygamberleri	the Prophets

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denildiği	it is said	2:91
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	haktır	(is) the truth
ن ب ا\|NBE	أنبياء	ÊNBYEÙ	enbiyā'e	peygamberlerini	(the) Prophets

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	2:247
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ح ق ق\|ḪGG	أحق	ÊḪG	eHaḳḳu	daha layıkız	(are) more entitled
ن ب ا\|NBE	نبيهم	NBYHM	nebiyyuhum	peygamberleri	their Prophet,

ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözünü	(the) saying	3:181
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(lerin)	said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onların dedikleri	they said
ق و ل\|GVL	ونقول	VNGVL	ve neḳūlu	ve diyeceğiz	and We will say,
ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳin	haksız yere	(any) right,
ن ب ا\|NBE	الأنبياء	ELÊNBYEÙ	l-enbiyā'e	peygamberleri	the Prophets

ق و ل\|GVL	وقولهم	VGVLHM	ve ḳavlihim	ve demeleri(nden ötürü)	and their saying,	4:155
ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳin	haksız	any right
ن ب ا\|NBE	الأنبياء	ELÊNBYEÙ	l-enbiyā'e	peygamberleri	(of) the Prophets

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	Said (the latter),	5:27
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said (the former),
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçek olarak	in truth,
ن ب ا\|NBE	نبأ	NBÊ	nebee	haberini	the story

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:53
ح ق ق\|ḪGG	أحق	ÊḪG	eHaḳḳun	gerçek mi?	"""Is it true?"""
ح ق ق\|ḪGG	لحق	LḪG	leHaḳḳun	gerçektir	(is) surely the truth,
ن ب ا\|NBE	ويستنبئونك	VYSTNBÙVNK	ve yestenbiūneke	senden soruyorlar	And they ask you to inform

4x	\|ḪGG\|NBE\|RBB\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak	[the] right.	2:61
ن ب ا\|NBE	النبيين	ELNBYYN	n-nebiyyīne	peygamberleri	the Prophets
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbine	(to) your Lord

ح ق ق\|ḪGG	أحق	ÊḪG	eHaḳḳun	gerçek mi?	"""Is it true?"""	10:53
ح ق ق\|ḪGG	لحق	LḪG	leHaḳḳun	gerçektir	(is) surely the truth,
ن ب ا\|NBE	ويستنبئونك	VYSTNBÙVNK	ve yestenbiūneke	senden soruyorlar	And they ask you to inform
ر ب ب\|RBB	وربي	VRBY	verabbī	Rabbime yemin ederim ki	by my Lord!

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçek olarak	in truth.	18:13
ن ب ا\|NBE	نبأهم	NBÊHM	nebeehum	onların haberlerini	their story
ر ب ب\|RBB	بربهم	BRBHM	birabbihim	Rablerine	in their Lord,

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	adaletle	in truth,	39:69
ن ب ا\|NBE	بالنبيين	BELNBYYN	bin-nebiyyīne	peygamberler	the Prophets
ر ب ب\|RBB	ربها	RBHE	rabbihā	Rabbinin	(of) its Lord

2x	\|GVL\|ḪGG\|NBE\|RBB\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	siz demiştiniz ki	you said,	2:61
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak	[the] right.
ن ب ا\|NBE	النبيين	ELNBYYN	n-nebiyyīne	peygamberleri	the Prophets
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbine	(to) your Lord

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:53
ح ق ق\|ḪGG	أحق	ÊḪG	eHaḳḳun	gerçek mi?	"""Is it true?"""
ح ق ق\|ḪGG	لحق	LḪG	leHaḳḳun	gerçektir	(is) surely the truth,
ن ب ا\|NBE	ويستنبئونك	VYSTNBÙVNK	ve yestenbiūneke	senden soruyorlar	And they ask you to inform
ر ب ب\|RBB	وربي	VRBY	verabbī	Rabbime yemin ederim ki	by my Lord!