NƵR
kökünün 51:44 ayetindeki kombinasyonları
# "NƵR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 51:44 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NƵR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |NƵR|RBB| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ن ظ ر| | الناظرين | ELNEƵRYN | n-nāZirīne | bakanlara | "(to) those who see (it).'""" |  |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | bekliyorlar | they waiting | |
| ن ظ ر| | انتظروا | ENTƵRVE | nteZirū | bekleyin | """Wait." | |
| ن ظ ر| | منتظرون | MNTƵRVN | munteZirūne | beklemekteyiz | "(are) those who wait.""" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | gözetiyorlar | they wait | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimizin | (of) our Lord | |
| ن ظ ر| | فانتظروا | FENTƵRVE | fenteZirū | bekleyin öyle ise | Then wait, | |
| ن ظ ر| | المنتظرين | ELMNTƵRYN | l-munteZirīne | bekleyenlerdenim | the ones who wait. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ن ظ ر| | فينظر | FYNƵR | feyenZura | böylece bakar | then see | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ن ظ ر| | أنظر | ÊNƵR | enZur | bakayım | (that) I may look | |
| ن ظ ر| | انظر | ENƵR | unZur | bak | look | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbuhu | Rabbi | his Lord, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbuhu | Rabbi | his Lord | |
| ن ظ ر| | فانتظروا | FENTƵRVE | fenteZirū | bekleyin | "so wait;" | |
| ن ظ ر| | المنتظرين | ELMNTƵRYN | l-munteZirīne | bekleyenlerdenim | "the ones who wait.""" | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinden | "his Lord?""" | |
| ن ظ ر| | فأنظرني | FÊNƵRNY | feenZirnī | (bari) beni ertele | Then give me respite | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | bekliyorlar | they wait | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | |
| ن ظ ر| | فلينظر | FLYNƵR | fe lyenZur | baksın | and let him see | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | """Your Lord" | |
| ن ظ ر| | فأنظرني | FÊNƵRNY | feenZirnī | öyleyse bana süre ver | Then give me respite | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | bakıp dururlardı | were looking. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ن ظ ر| | ناظرة | NEƵRT | nāZiratun | bakar | looking, | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbihā | Rabbine | their Lord | |
| |EMR|NƵR| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emru | işin | the matter? | |
| ا م ر| | الأمور | ELÊMVR | l-umūru | bütün işler | (all) the matters. | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | gözlüyorlar | they waiting | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emru | iş | the matter | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yunZerūne | hiç göz açtırılmazdı | respite would have been granted to them. | |
| ا م ر| | أمركم | ÊMRKM | emrakum | işiniz hakkında | your plan | |
| ا م ر| | أمركم | ÊMRKM | emrukum | işiniz | (in) your plan | |
| ن ظ ر| | تنظرون | TNƵRVN | tunZirūni | bana mühlet vermeyin | give me respite. | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emru | emrinin | (the) Command | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | bekliyorlar | they wait | |
| ا م ر| | والأمر | VELÊMR | vel'emru | ama emir | and the command | |
| ا م ر| | تأمرين | TÊMRYN | te'murīne | buyurursan | "you will command.""" | |
| ن ظ ر| | فانظري | FENƵRY | fenZurī | o halde bak | so look | |
| ا م ر| | تؤمر | TÙMR | tu'meru | sana emredilen | you are commanded. | |
| ن ظ ر| | فانظر | FENƵR | fenZur | (düşün) bak | so look | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emri | buyruğuna | (the) Command | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | bakıp dururlardı | were looking. | |
| |EḢZ̃|NƵR| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | فأخذتكم | FÊḢZ̃TKM | feeḣaƶetkumu | derhal sizi yakalamıştı | So seized you | |
| ن ظ ر| | تنظرون | TNƵRVN | tenZurūne | bunu görüyordunuz | (were) looking. | |
| ا خ ذ | | أخذ | ÊḢZ̃ | eḣaƶe | alsa | took away | |
| ن ظ ر| | انظر | ENƵR | unZur | bak | See | |
| ا خ ذ | | فأخذناه | FÊḢZ̃NEH | feeḣaƶnāhu | biz de onu tuttuk | So We seized him | |
| ن ظ ر| | فانظر | FENƵR | fenZur | bak | So see | |
| ا خ ذ | | تأخذهم | TÊḢZ̃HM | te'ḣuƶuhum | ansızın onları yakalar | it will seize them | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | beklemiyorlar | they await | |
| ا خ ذ | | فأخذهم | FÊḢZ̃HM | feeḣaƶehumu | fakat onları yakaladı | but Allah seized them | |
| ن ظ ر| | فينظروا | FYNƵRVE | fe yenZurū | görsünler | and see | |
| ا خ ذ | | فأخذتهم | FÊḢZ̃THM | feeḣaƶethumu | bu yüzden onları yakaladı | so seized them | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | bakıp dururlardı | were looking. | |
| |NƵR|ṦAG| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ن ظ ر| | تنظرون | TNƵRVN | tenZurūne | bunu görüyordunuz | (were) looking. | |
| ص ع ق| | الصاعقة | ELṦEAGT | S-Sāǐḳatu | yıldırım gürültüsü | the thunderbolt | |
| ن ظ ر| | أنظر | ÊNƵR | enZur | bakayım | (that) I may look | |
| ن ظ ر| | انظر | ENƵR | unZur | bak | look | |
| ص ع ق| | صعقا | ṦAGE | Saǐḳan | düştü | unconscious. | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | bakıyorlardır | waiting. | |
| ص ع ق| | فصعق | FṦAG | feSaǐḳa | sonra ölür (bayılır) | then (will) fall dead | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | bakıp dururlardı | were looking. | |
| ص ع ق| | الصاعقة | ELṦEAGT | S-Sāǐḳatu | yıldırım | the thunderbolt | |
| |EMR|NƵR|RBB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emru | emrinin | (the) Command | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | bekliyorlar | they wait | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emri | buyruğuna | (the) Command | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | bakıp dururlardı | were looking. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| |NƵR|RBB|ṦAG| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن ظ ر| | أنظر | ÊNƵR | enZur | bakayım | (that) I may look | |
| ن ظ ر| | انظر | ENƵR | unZur | bak | look | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbuhu | Rabbi | his Lord, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbuhu | Rabbi | his Lord | |
| ص ع ق| | صعقا | ṦAGE | Saǐḳan | düştü | unconscious. | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | bakıp dururlardı | were looking. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ص ع ق| | الصاعقة | ELṦEAGT | S-Sāǐḳatu | yıldırım | the thunderbolt | |
| |EḢZ̃|NƵR|ṦAG| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | فأخذتكم | FÊḢZ̃TKM | feeḣaƶetkumu | derhal sizi yakalamıştı | So seized you | |
| ن ظ ر| | تنظرون | TNƵRVN | tenZurūne | bunu görüyordunuz | (were) looking. | |
| ص ع ق| | الصاعقة | ELṦEAGT | S-Sāǐḳatu | yıldırım gürültüsü | the thunderbolt | |
| ا خ ذ | | فأخذتهم | FÊḢZ̃THM | feeḣaƶethumu | bu yüzden onları yakaladı | so seized them | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | bakıp dururlardı | were looking. | |
| ص ع ق| | الصاعقة | ELṦEAGT | S-Sāǐḳatu | yıldırım | the thunderbolt | |