'MTA' kökünün 16:80 ayetindeki kombinasyonları

MTA kökünün 16:80 ayetindeki kombinasyonları

# "MTA" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 16:80 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "MTA" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
9x	\|MTA\|YVM\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
م ت ع\|MTA	فأمتعه	FÊMTAH	feumettiǔhu	onu geçindiririm	[then] I will grant him enjoyment	2:126
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	2:126

م ت ع\|MTA	تمتع	TMTA	temetteǎ	faydalanmak isteyen	took advantage	2:196
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	days	2:196

م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	zevkten	enjoyment	3:185
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	3:185

م ت ع\|MTA	استمتع	ESTMTA	stemteǎ	yararlandık	profited	6:128
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day	6:128

م ت ع\|MTA	يمتعكم	YMTAKM	yumettiǎ'kum	sizi yararlandırsın	He will let you	11:3
م ت ع\|MTA	متاعا	MTEAE	metāǎn	nimetlerden	enjoy
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Great Day.

م ت ع\|MTA	تمتعوا	TMTAVE	temetteǔ	yaşayın	"""Enjoy (yourselves)"	11:65
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	days.	11:65

م ت ع\|MTA	ومتاعا	VMTEAE	ve metāǎn	ve geçimlik	and a provision	16:80
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününüzde	(on) the day
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gününüzde	and the day

م ت ع\|MTA	متعناه	MTANEH	metteǎ'nāhu	kendisine yaşattığımız	We provided him	28:61
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǎ	geçici zevkini	enjoyment
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

م ت ع\|MTA	واستمتعتم	VESTMTATM	vestemteǎ'tum	ve sefa sürdünüz	and you took your pleasures	46:20
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day
ي و م\|YVM	فاليوم	FELYVM	felyevme	bugün	So today

8x	\|GVM\|MTA\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.	3:185
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	zevkten	enjoyment	3:185

ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve doğrulmak	and establish	4:77
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	geçimi	"""Enjoyment"	4:77

ق و م\|GVM	فأقمت	FÊGMT	fe eḳamte	Zira doğrult	and you lead	4:102
ق و م\|GVM	فلتقم	FLTGM	felteḳum	doğrulsunlar	then let stand
م ت ع\|MTA	وأمتعتكم	VÊMTATKM	ve emtiǎtikum	ve metanız-	and your baggage,

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavme	kavminin	the people	10:98
م ت ع\|MTA	ومتعناهم	VMTANEHM	ve metteǎ'nāhum	ve onları yararlandırdık	and We granted them enjoyment	10:98

ق و م\|GVM	إقامتكم	ÎGEMTKM	iḳāmetikum	ikamet	"(of) your encampment;"	16:80
م ت ع\|MTA	ومتاعا	VMTEAE	ve metāǎn	ve geçimlik	and a provision	16:80

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people	25:18
م ت ع\|MTA	متعتهم	MTATHM	metteǎ'tehum	sen onları ni'metlendirdin	You gave them comforts	25:18

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	28:61
م ت ع\|MTA	متعناه	MTANEH	metteǎ'nāhu	kendisine yaşattığımız	We provided him
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǎ	geçici zevkini	enjoyment

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	40:39
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔn	bir geçinmedir	(is) enjoyment,	40:39

8x	\|ḪYN\|MTA\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ح ي ن\|ḪYN	حين	ḪYN	Hīnin	bir süre	"a period."""	2:36
م ت ع\|MTA	ومتاع	VMTEA	ve metāǔn	ve nimet	and a provision	2:36

ح ي ن\|ḪYN	حين	ḪYN	Hīnin	bir süreye	"a time."""	7:24
م ت ع\|MTA	ومتاع	VMTEA	ve metāǔn	ve geçinme	and livelihood	7:24

ح ي ن\|ḪYN	حين	ḪYN	Hīnin	belli bir süre-	a time.	10:98
م ت ع\|MTA	ومتعناهم	VMTANEHM	ve metteǎ'nāhum	ve onları yararlandırdık	and We granted them enjoyment	10:98

ح ي ن\|ḪYN	حين	ḪYN	Hīnin	bir süre-	a time.	16:80
م ت ع\|MTA	ومتاعا	VMTEAE	ve metāǎn	ve geçimlik	and a provision	16:80

ح ي ن\|ḪYN	حين	ḪYN	Hīnin	bir süre-	"a time."""	21:111
م ت ع\|MTA	ومتاع	VMTEA	ve metāǔn	ve yaşatmak içindir	and an enjoyment	21:111

ح ي ن\|ḪYN	حين	ḪYN	Hīnin	bir süreye	a time.	36:44
م ت ع\|MTA	ومتاعا	VMTEAE	ve metāǎn	ve yaşatma	and provision	36:44

ح ي ن\|ḪYN	حين	ḪYN	Hīnin	bir süreye	a while.	37:148
م ت ع\|MTA	فمتعناهم	FMTANEHM	femetteǎ'nāhum	biz de onları geçindirdik	so We gave them enjoyment	37:148

ح ي ن\|ḪYN	حين	ḪYN	Hīnin	bir süreye	"a time."""	51:43
م ت ع\|MTA	تمتعوا	TMTAVE	temetteǔ	sefa sürün	"""Enjoy (yourselves)"	51:43

6x	\|MTA\|NAM\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	geçimidir	(is) provision	3:14
ن ع م\|NAM	والأنعام	VELÊNAEM	vel'en'ǎāmi	davarlardan	and [the] cattle	3:14

م ت ع\|MTA	ومتاعا	VMTEAE	ve metāǎn	ve geçimlik	and a provision	16:80
ن ع م\|NAM	الأنعام	ELÊNAEM	l-en'ǎāmi	hayvan	(of) the cattle	16:80

م ت ع\|MTA	تمتع	TMTA	temetteǎ'	yaşa	"""Enjoy"	39:8
ن ع م\|NAM	نعمة	NAMT	niǎ'meten	bir ni'met	a favor	39:8

م ت ع\|MTA	يتمتعون	YTMTAVN	yetemetteǔne	(dünyada) biraz yaşarlar	they enjoy	47:12
ن ع م\|NAM	الأنعام	ELÊNAEM	l-en'ǎāmu	hayvanların	the cattle,	47:12

م ت ع\|MTA	متاعا	MTEAE	metāǎn	(bunlar) geçimidir	(As) a provision	79:33
ن ع م\|NAM	ولأنعامكم	VLÊNAEMKM	velien'ǎāmikum	ve hayvanlarınız için	and for your cattle.	79:33

م ت ع\|MTA	متاعا	MTEAE	metāǎn	geçim olarak	(As) a provision	80:32
ن ع م\|NAM	ولأنعامكم	VLÊNAEMKM	velien'ǎāmikum	ve hayvanlarınız için	and for your cattle.	80:32

5x	\|CAL\|MTA\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ج ع ل\|CAL	اجعل	ECAL	c'ǎl	kıl	make	2:126
م ت ع\|MTA	فأمتعه	FÊMTAH	feumettiǔhu	onu geçindiririm	[then] I will grant him enjoyment	2:126

ج ع ل\|CAL	وجعلوا	VCALVE	ve ceǎlū	ve koştular	And they set up	14:30
م ت ع\|MTA	تمتعوا	TMTAVE	temetteǔ	eğlenin	"""Enjoy,"	14:30

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaptı	(has) made	16:80
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yaptı	and made
م ت ع\|MTA	ومتاعا	VMTEAE	ve metāǎn	ve geçimlik	and a provision

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve koşar	and he sets up	39:8
م ت ع\|MTA	تمتع	TMTA	temetteǎ'	yaşa	"""Enjoy"	39:8

ج ع ل\|CAL	جعلناها	CALNEHE	ceǎlnāhā	onu yaptık	have made it	56:73
م ت ع\|MTA	ومتاعا	VMTEAE	ve metāǎn	ve bir fayda	and a provision	56:73

3x	\|BYT\|MTA\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ت\|BYT	بيوتكم	BYVTKM	buyūtikum	evlerinizi	your homes	16:80
ب ي ت\|BYT	بيوتا	BYVTE	buyūten	evler	tents,
م ت ع\|MTA	ومتاعا	VMTEAE	ve metāǎn	ve geçimlik	and a provision

ب ي ت\|BYT	بيوتا	BYVTE	buyūten	evlere	houses	24:29
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔn	eşyanız bulunan	(is) a provision	24:29

ب ي ت\|BYT	بيوت	BYVT	buyūte	evlerine	(the) houses	33:53
م ت ع\|MTA	متاعا	MTEAE	metāǎn	bir şey	(for) anything	33:53

3x	\|GVM\|MTA\|YVM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.	3:185
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	zevkten	enjoyment
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ق و م\|GVM	إقامتكم	ÎGEMTKM	iḳāmetikum	ikamet	"(of) your encampment;"	16:80
م ت ع\|MTA	ومتاعا	VMTEAE	ve metāǎn	ve geçimlik	and a provision
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününüzde	(on) the day
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gününüzde	and the day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	28:61
م ت ع\|MTA	متعناه	MTANEH	metteǎ'nāhu	kendisine yaşattığımız	We provided him
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǎ	geçici zevkini	enjoyment
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

2x	\|MTA\|SKN\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
م ت ع\|MTA	ومتاعا	VMTEAE	ve metāǎn	ve geçimlik	and a provision	16:80
س ك ن\|SKN	سكنا	SKNE	sekenen	oturma yeri	a resting place,	16:80

م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔn	eşyanız bulunan	(is) a provision	24:29
س ك ن\|SKN	مسكونة	MSKVNT	meskūnetin	oturulmayan	inhabited,	24:29

2x	\|BYT\|MTA\|SKN\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ت\|BYT	بيوتكم	BYVTKM	buyūtikum	evlerinizi	your homes	16:80
ب ي ت\|BYT	بيوتا	BYVTE	buyūten	evler	tents,
م ت ع\|MTA	ومتاعا	VMTEAE	ve metāǎn	ve geçimlik	and a provision
س ك ن\|SKN	سكنا	SKNE	sekenen	oturma yeri	a resting place,

ب ي ت\|BYT	بيوتا	BYVTE	buyūten	evlere	houses	24:29
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔn	eşyanız bulunan	(is) a provision
س ك ن\|SKN	مسكونة	MSKVNT	meskūnetin	oturulmayan	inhabited,

2x	\|CAL\|MTA\|NAM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaptı	(has) made	16:80
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yaptı	and made
م ت ع\|MTA	ومتاعا	VMTEAE	ve metāǎn	ve geçimlik	and a provision
ن ع م\|NAM	الأنعام	ELÊNAEM	l-en'ǎāmi	hayvan	(of) the cattle

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve koşar	and he sets up	39:8
م ت ع\|MTA	تمتع	TMTA	temetteǎ'	yaşa	"""Enjoy"
ن ع م\|NAM	نعمة	NAMT	niǎ'meten	bir ni'met	a favor

2x	\|CAL\|MTA\|YVM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	اجعل	ECAL	c'ǎl	kıl	make	2:126
م ت ع\|MTA	فأمتعه	FÊMTAH	feumettiǔhu	onu geçindiririm	[then] I will grant him enjoyment
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaptı	(has) made	16:80
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yaptı	and made
م ت ع\|MTA	ومتاعا	VMTEAE	ve metāǎn	ve geçimlik	and a provision
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününüzde	(on) the day
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gününüzde	and the day

2x	\|GVM\|ḪYN\|MTA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavme	kavminin	the people	10:98
ح ي ن\|ḪYN	حين	ḪYN	Hīnin	belli bir süre-	a time.
م ت ع\|MTA	ومتعناهم	VMTANEHM	ve metteǎ'nāhum	ve onları yararlandırdık	and We granted them enjoyment

ق و م\|GVM	إقامتكم	ÎGEMTKM	iḳāmetikum	ikamet	"(of) your encampment;"	16:80
ح ي ن\|ḪYN	حين	ḪYN	Hīnin	bir süre-	a time.
م ت ع\|MTA	ومتاعا	VMTEAE	ve metāǎn	ve geçimlik	and a provision