'MS̃L' kökünün 7:177 ayetindeki kombinasyonları

MS̃L kökünün 7:177 ayetindeki kombinasyonları

# "MS̃L" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 7:177 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "MS̃L" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

45 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
34x	\|KVN\|MS̃L\| (2 kök birlikte, 34 ayette)
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	2:23
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun gibi	like it

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	2:113
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerini	similar	2:113

ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	idiyseler	they	2:228
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	gibi	(is the) like	2:228

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		it was	3:13
م ث ل\|MS̃L	مثليهم	MS̃LYHM	miṧleyhim	kendilerinin iki katı	twice of them	3:13

ك و ن\|KVN	كن	KN	kun	Ol!	"""Be,"""	3:59
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	ve oldu	and he was.
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧele	durumu	(the) likeness
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumu gibidir	(is) like (the) likeness

ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	there are	4:11
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	ise	(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yok da	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	kadar	like

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa (kızkardeşinin)	is	4:176
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	varsa	there were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olursa (birçok)	they were
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	kadar (verilir)	like

ك و ن\|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	ben olmaya	I can be	5:31
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	like	5:31

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to	6:93
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	like

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	iken	was	6:122
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	meṧeluhu	benzeri	[similar to him]

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to	6:124
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	aynısı	like	6:124

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they used to	7:177
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	durumu	(as) an example	7:177

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	7:194
م ث ل\|MS̃L	أمثالكم	ÊMS̃ELKM	emṧālukum	sizler gibi	like you.	7:194

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	10:38
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun benzeri	like it	10:38

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	11:13
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun benzeri	like it	11:13

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğu-	used to	14:10
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,	14:10

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	imkanımız	is	14:11
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you,	14:11

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idi	(that) was	16:112
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yerden	place,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	a similitude

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsalar	were	17:88
م ث ل\|MS̃L	بمثل	BMS̃L	bimiṧli	bir benzerini	the like
م ث ل\|MS̃L	بمثله	BMS̃LH	bimiṧlihi	onun benzerini	the like of it,

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah	18:45
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧele	misalini	the example	18:45

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	vekāne	ama	But is	18:54
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelin	misali	example.	18:54

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	were	18:109
م ث ل\|MS̃L	بمثله	BMS̃LH	bimiṧlihi	bir o kadarını daha	(the) like (of) it	18:109

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	18:110
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you.	18:110

ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	bir yer olsun	(in) a place	20:58
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun benzeri	like it.	20:58

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	24:17
م ث ل\|MS̃L	لمثله	LMS̃LH	limiṧlihi	böyle bir şeye	(to the) like of it	24:17

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you	26:154
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,	26:154

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	-idi	they	29:41
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	misali	(The) example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	misali gibidir	(is) like

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū		they had	39:47
م ث ل\|MS̃L	ومثله	VMS̃LH	ve miṧlehu	ve bir misli daha	and (the) like of it	39:47

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	it is	46:10
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	bunun benzerini	(the) like thereof,	46:10

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was	47:10
م ث ل\|MS̃L	أمثالها	ÊMS̃ELHE	emṧāluhā	onun benzeri sonuçlar	its likeness.	47:10

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	onlar olmazlar	they will be	47:38
م ث ل\|MS̃L	أمثالكم	ÊMS̃ELKM	emṧālekum	sizin gibi	(the) likes of you.	47:38

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	iseler	they are	52:34
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun gibi	like it,	52:34

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	becomes	57:20
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	tıpkı şuna benzer	like (the) example	57:20

ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	bu ikisi idiler	They were	66:10
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal ile	an example	66:10

29x	\|GVM\|MS̃L\| (2 kök birlikte, 29 ayette)
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection	2:113
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerini	similar	2:113

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	kavimler için	for people	2:118
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerini	similar	2:118

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	toplumunu	the people	2:264
م ث ل\|MS̃L	فمثله	FMS̃LH	femeṧeluhu	öylesinin durumu	Then his example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	benzer ki	(is) like

ق و م\|GVM	يقومون	YGVMVN	yeḳūmūne	kalkamazlar	they can stand	2:275
ق و م\|GVM	يقوم	YGVM	yeḳūmu	kalkarlar	stands
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	gibidir	(is) like

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluğun	(of) a people	3:117
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	Example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	benzer	(is) like (the) example

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	o topluluğa da	the people	3:140
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧluhu	benzeri	like it.	3:140

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	5:36
م ث ل\|MS̃L	ومثله	VMS̃LH	ve miṧlehu	ve onun bir katı daha	and the like of it	5:36

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	toplumların	(of) the people	7:176
م ث ل\|MS̃L	فمثله	FMS̃LH	femeṧeluhu	onun durumu	So his example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumuna benzer	(is) like (the) example
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(is the) example

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmu	topluluğun	(are) the people	7:177
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	durumu	(as) an example	7:177

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	topluluk için	for a people	10:24
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	örneği	(the) example	10:24

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,	11:27
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlenā	bizim gibi	like us,	11:27

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:89
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavme	kavminin	(the) people of Nuh
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavme	kavminin	(the) people of Hud
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavme	kavminin	people of Salih.
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmu	kavmi	(are the) people of Lut
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	benzerinin	similar

ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	straight?	16:76
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	an example	16:76

ق و م\|GVM	وقومه	VGVMH	ve ḳavmihi	ve kavmine	and his people,	21:52
م ث ل\|MS̃L	التماثيل	ELTMES̃YL	t-temāṧīlu	heykeller	[the] statues	21:52

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,	23:24
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you,	23:24

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people	23:33
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you.	23:33

ق و م\|GVM	وقومهما	VGVMHME	veḳavmuhumā	iki adamın kavmi	while their people	23:47
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlinā	bizim gibi	like ourselves	23:47

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavminin	his people	28:79
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	bir benzeri	(the) like	28:79

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	30:28
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir benzetmeyle	an example	30:28

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	35:14
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	gibi	like	35:14

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.	39:47
م ث ل\|MS̃L	ومثله	VMS̃LH	ve miṧlehu	ve bir misli daha	and (the) like of it	39:47

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	40:30
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	mislinden	like	40:30

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavminin	(of the) people	40:31
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	Like	40:31

ق و م\|GVM	فاستقيموا	FESTGYMVE	festeḳīmū	artık doğrulun	so take a Straight Path	41:6
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you,	41:6

ق و م\|GVM	قومك	GVMK	ḳavmuke	kavmin	Your people	43:57
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir misal olarak	(as) an example	43:57

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	bir toplumu	the people	46:10
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	bunun benzerini	(the) like thereof,	46:10

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir toplum	(with) a people	47:38
م ث ل\|MS̃L	أمثالكم	ÊMS̃ELKM	emṧālekum	sizin gibi	(the) likes of you.	47:38

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	kavmin	(of) the people	62:5
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğunu	the people,
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(The) likeness
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumu gibidir	(is) like
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(the) example

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	topluluğu-	the people	66:11
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal ile	an example	66:11

19x	\|MS̃L\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
م ث ل\|MS̃L	مثلهم	MS̃LHM	meṧeluhum	Onların durumu	Their example	2:17
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumu gibidir	(is) like (the) example
ظ ل م\|ƵLM	ظلمات	ƵLMET	Zulumātin	karanlıklar	darkness[es],

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	Example	3:117
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	benzer	(is) like (the) example
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden	who wronged
ظ ل م\|ƵLM	ظلمهم	ƵLMHM	Zelemehumu	onlara zulmetmedi	(has) wronged them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	they wronged.

م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧluhu	benzeri	like it.	3:140
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimleri	the wrongdoers.	3:140

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	like	6:93
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimleri	the wrongdoers

م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	meṧeluhu	benzeri	[similar to him]	6:122
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar	the darknesses,	6:122

م ث ل\|MS̃L	أمثالها	ÊMS̃ELHE	emṧālihā	o(getirdiği)nin	the like of it.	6:160
م ث ل\|MS̃L	مثلها	MS̃LHE	miṧlehā	onun dengi	the like of it,
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlığa uğratılmazlar	(be) wronged.

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	durumu	(as) an example	7:177
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyor	wrong.	7:177

م ث ل\|MS̃L	بمثلها	BMS̃LHE	bimiṧlihā	aynıyla	(is) like it,	10:27
ظ ل م\|ƵLM	مظلما	MƵLME	muZlimen	kapkaranlık	the darkness (of) night.	10:27

م ث ل\|MS̃L	المثلات	ELMS̃LET	l-meṧulātu	benzerleri	[the] similar punishments.	13:6
ظ ل م\|ƵLM	ظلمهم	ƵLMHM	Zulmihim	zulümlerine	their wrongdoing,	13:6

م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	misallerle	"the examples."""	14:45
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(lerin)	wronged	14:45

م ث ل\|MS̃L	مثلهم	MS̃LHM	miṧlehum	kendilerinin benzerini	the like of them?	17:99
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimler	the wrongdoers	17:99

م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you?	21:3
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(ler)	[they] wronged,	21:3

م ث ل\|MS̃L	ومثله	VMS̃LH	ve miṧlehu	ve bir misli daha	and (the) like of it	39:47
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenlerin	did wrong	39:47

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	Like	40:31
ظ ل م\|ƵLM	ظلما	ƵLME	Zulmen	zulmetmek	injustice	40:31

م ث ل\|MS̃L	مثلها	MS̃LHE	miṧluhā	yine onun gibi	like it.	42:40
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimleri	the wrongdoers.	42:40

م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	bunun benzerini	(the) like thereof,	46:10
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerden	the wrongdoers.	46:10

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	like	51:59
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenlerin	do wrong,	51:59

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(The) likeness	62:5
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumu gibidir	(is) like
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(the) example
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoers.

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal ile	an example	66:11
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	"the wrongdoers."""	66:11

15x	\|EYY\|MS̃L\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetin	ayeti	a sign	2:106
م ث ل\|MS̃L	مثلها	MS̃LHE	miṧlihā	benzerini	similar (to) it.	2:106

ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetun	bir ayet (mu'cize)	"a sign?"""	2:118
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	the signs
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerini	similar

ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetun	bir ibret	a sign	3:13
م ث ل\|MS̃L	مثليهم	MS̃LYHM	miṧleyhim	kendilerinin iki katı	twice of them	3:13

ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyāti	ayetlerinin	(the) Verses	4:140
م ث ل\|MS̃L	مثلهم	MS̃LHM	miṧluhum	onlar gibi olursunuz	(would be) like them.	4:140

ا ي ي\|EYY	آياته	ËYETH	āyātihi	O'nun ayetlerine karşı	His Verses	6:93
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	like	6:93

ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetun	bir ayet	a Sign	6:124
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	aynısı	like	6:124

ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	ayetlerimizi	[in] Our Signs.	7:176
م ث ل\|MS̃L	فمثله	FMS̃LH	femeṧeluhu	onun durumu	So his example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumuna benzer	(is) like (the) example
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(is the) example

ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	ayetlerimizi	Our Signs	7:177
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	durumu	(as) an example	7:177

ا ي ي\|EYY	آياتنا	ËYETNE	āyātunā	ayetlerimiz	Our Verses	8:31
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibisini	like	8:31

ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetlerimizi	the Signs	10:24
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	örneği	(the) example	10:24

ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātin	ayetler	Verses	24:34
م ث ل\|MS̃L	ومثلا	VMS̃LE	ve meṧelen	ve bir temsil	and an example	24:34

ا ي ي\|EYY	بآية	B ËYT	biāyetin	bir mu'cize	a sign,	26:154
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,	26:154

ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	the Verses	30:28
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir benzetmeyle	an example	30:28

ا ي ي\|EYY	بآية	B ËYT	biāyetin	bir ayet	a sign,	30:58
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelin	misali ile	example.	30:58

ا ي ي\|EYY	بآيات	B ËYET	biāyāti	ayetlerini	(the) Signs	62:5
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(The) likeness
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumu gibidir	(is) like
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(the) example

11x	\|MS̃L\|NFS\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	gibi	(is the) like	2:228
ن ف س\|NFS	بأنفسهن	BÊNFSHN	bienfusihinne	kendilerini	concerning themselves	2:228

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	aynı (yükümlülük var)dır	(is a duty) like	2:233
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	any soul	2:233

م ث ل\|MS̃L	ومثل	VMS̃L	ve meṧelu	durumu da	And (the) example	2:265
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	benzer	(is) like
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendilerindekini (imanı)	their (inner) souls,

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	Example	3:117
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	benzer	(is) like (the) example
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	nefislerine	themselves,
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	onlar kendi kendilerine	themselves

م ث ل\|MS̃L	مثليها	MS̃LYHE	miṧleyhā	onun iki katını	twice of it,	3:165
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendiniz-	"yourselves."""	3:165

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	like	6:93
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekumu	canlarınızı	your souls!	6:93

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	durumu	(as) an example	7:177
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusehum	ve kendilerine	and themselves	7:177

م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	misallerle	"the examples."""	14:45
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerine	themselves,	14:45

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir benzetmeyle	an example	30:28
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendiniz-	yourselves.
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizden	yourselves?

م ث ل\|MS̃L	كمثله	KMS̃LH	kemiṧlihi	O'na benzer	like Him	42:11
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendiniz-	yourselves,	42:11

م ث ل\|MS̃L	أمثالكم	ÊMS̃ELKM	emṧālekum	sizin gibi	(the) likes of you.	47:38
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi nefsine	himself.	47:38

10x	\|MS̃L\|SVE\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	like	5:31
س و ا\|SVE	سوءة	SVÙT	sev'ete	cesedini	(the) dead body
س و ا\|SVE	سوءة	SVÙT	sev'ete	cesedini	(the) dead body

م ث ل\|MS̃L	أمثالها	ÊMS̃ELHE	emṧālihā	o(getirdiği)nin	the like of it.	6:160
م ث ل\|MS̃L	مثلها	MS̃LHE	miṧlehā	onun dengi	the like of it,
س و ا\|SVE	بالسيئة	BELSYÙT	bis-seyyieti	bir kötülükle	with an evil deed

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	durumu	(as) an example	7:177
س و ا\|SVE	ساء	SEÙ	sā'e	ne kötüdür	Evil	7:177

م ث ل\|MS̃L	بمثلها	BMS̃LHE	bimiṧlihā	aynıyla	(is) like it,	10:27
س و ا\|SVE	السيئات	ELSYÙET	s-seyyiāti	kötülükler	the evil deeds,
س و ا\|SVE	سيئة	SYÙT	seyyietin	bir kötülüğe	(of) an evil deed

م ث ل\|MS̃L	المثلات	ELMS̃LET	l-meṧulātu	benzerleri	[the] similar punishments.	13:6
س و ا\|SVE	بالسيئة	BELSYÙT	bis-seyyieti	kötülüğü	the evil	13:6

م ث ل\|MS̃L	ومثله	VMS̃LH	ve miṧlehu	ve bir misli daha	and like of it	13:18
س و ا\|SVE	سوء	SVÙ	sū'u	çok kötüdür	(is) a terrible	13:18

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	sıfatlar	(is) a similitude	16:60
م ث ل\|MS̃L	المثل	ELMS̃L	l-meṧelu	sıfatlar	(is) the similitude
س و ا\|SVE	السوء	ELSVÙ	s-sev'i	en kötü	(of) the evil,

م ث ل\|MS̃L	ومثله	VMS̃LH	ve miṧlehu	ve bir misli daha	and (the) like of it	39:47
س و ا\|SVE	سوء	SVÙ	sū'i	kötü	(the) evil	39:47

م ث ل\|MS̃L	مثلها	MS̃LHE	miṧlehā	onun mislinden	"(the) like thereof;"	40:40
س و ا\|SVE	سيئة	SYÙT	seyyieten	bir kötülük	an evil	40:40

م ث ل\|MS̃L	مثلها	MS̃LHE	miṧluhā	yine onun gibi	like it.	42:40
س و ا\|SVE	سيئة	SYÙT	seyyietin	kötülüğün	(of) an evil
س و ا\|SVE	سيئة	SYÙT	seyyietun	bir kütülüktür	(is) an evil

8x	\|KZ̃B\|MS̃L\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبا	KZ̃BE	keƶiben	yalan	a lie	6:93
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	like	6:93

ك ذ ب\|KZ̃B	كذبوا	KZ̃BVE	keƶƶebū	yalanlayan	denied	7:176
م ث ل\|MS̃L	فمثله	FMS̃LH	femeṧeluhu	onun durumu	So his example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumuna benzer	(is) like (the) example
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(is the) example

ك ذ ب\|KZ̃B	كذبوا	KZ̃BVE	keƶƶebū	yalanlayan	denied	7:177
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	durumu	(as) an example	7:177

ك ذ ب\|KZ̃B	كاذبين	KEZ̃BYN	kāƶibīne	yalancılarsınız	"(are) liars."""	11:27
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlenā	bizim gibi	like us,	11:27

ك ذ ب\|KZ̃B	وكذبوا	VKZ̃BVE	ve keƶƶebū	ve yalanlayanlar	and denied	23:33
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you.	23:33

ك ذ ب\|KZ̃B	الكاذبين	ELKEZ̃BYN	l-kāƶibīne	mutlaka yalancılar-	the liars.	26:186
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,	26:186

ك ذ ب\|KZ̃B	تكذبون	TKZ̃BVN	tekƶibūne	yalan söylüyorsunuz	"lying."""	36:15
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,	36:15

ك ذ ب\|KZ̃B	كذبوا	KZ̃BVE	keƶƶebū	yalanlayan	deny	62:5
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(The) likeness
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumu gibidir	(is) like
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(the) example

8x	\|GVM\|MS̃L\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluğun	(of) a people	3:117
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	Example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	benzer	(is) like (the) example
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden	who wronged
ظ ل م\|ƵLM	ظلمهم	ƵLMHM	Zelemehumu	onlara zulmetmedi	(has) wronged them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	they wronged.

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	o topluluğa da	the people	3:140
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧluhu	benzeri	like it.
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimleri	the wrongdoers.

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmu	topluluğun	(are) the people	7:177
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	durumu	(as) an example
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyor	wrong.

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.	39:47
م ث ل\|MS̃L	ومثله	VMS̃LH	ve miṧlehu	ve bir misli daha	and (the) like of it
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenlerin	did wrong

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavminin	(of the) people	40:31
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	Like
ظ ل م\|ƵLM	ظلما	ƵLME	Zulmen	zulmetmek	injustice

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	bir toplumu	the people	46:10
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	bunun benzerini	(the) like thereof,
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerden	the wrongdoers.

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	kavmin	(of) the people	62:5
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğunu	the people,
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(The) likeness
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumu gibidir	(is) like
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(the) example
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoers.

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	topluluğu-	the people	66:11
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal ile	an example
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	"the wrongdoers."""

6x	\|EYY\|GVM\|MS̃L\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetun	bir ayet (mu'cize)	"a sign?"""	2:118
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	the signs
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	kavimler için	for people
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerini	similar

ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	ayetlerimizi	[in] Our Signs.	7:176
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	toplumların	(of) the people
م ث ل\|MS̃L	فمثله	FMS̃LH	femeṧeluhu	onun durumu	So his example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumuna benzer	(is) like (the) example
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(is the) example

ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	ayetlerimizi	Our Signs	7:177
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmu	topluluğun	(are) the people
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	durumu	(as) an example

ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetlerimizi	the Signs	10:24
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	topluluk için	for a people
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	örneği	(the) example

ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	the Verses	30:28
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir benzetmeyle	an example

ا ي ي\|EYY	بآيات	B ËYET	biāyāti	ayetlerini	(the) Signs	62:5
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	kavmin	(of) the people
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğunu	the people,
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(The) likeness
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumu gibidir	(is) like
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(the) example

6x	\|MS̃L\|SVE\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
م ث ل\|MS̃L	أمثالها	ÊMS̃ELHE	emṧālihā	o(getirdiği)nin	the like of it.	6:160
م ث ل\|MS̃L	مثلها	MS̃LHE	miṧlehā	onun dengi	the like of it,
س و ا\|SVE	بالسيئة	BELSYÙT	bis-seyyieti	bir kötülükle	with an evil deed
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlığa uğratılmazlar	(be) wronged.

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	durumu	(as) an example	7:177
س و ا\|SVE	ساء	SEÙ	sā'e	ne kötüdür	Evil
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyor	wrong.

م ث ل\|MS̃L	بمثلها	BMS̃LHE	bimiṧlihā	aynıyla	(is) like it,	10:27
س و ا\|SVE	السيئات	ELSYÙET	s-seyyiāti	kötülükler	the evil deeds,
س و ا\|SVE	سيئة	SYÙT	seyyietin	bir kötülüğe	(of) an evil deed
ظ ل م\|ƵLM	مظلما	MƵLME	muZlimen	kapkaranlık	the darkness (of) night.

م ث ل\|MS̃L	المثلات	ELMS̃LET	l-meṧulātu	benzerleri	[the] similar punishments.	13:6
س و ا\|SVE	بالسيئة	BELSYÙT	bis-seyyieti	kötülüğü	the evil
ظ ل م\|ƵLM	ظلمهم	ƵLMHM	Zulmihim	zulümlerine	their wrongdoing,

م ث ل\|MS̃L	ومثله	VMS̃LH	ve miṧlehu	ve bir misli daha	and (the) like of it	39:47
س و ا\|SVE	سوء	SVÙ	sū'i	kötü	(the) evil
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenlerin	did wrong

م ث ل\|MS̃L	مثلها	MS̃LHE	miṧluhā	yine onun gibi	like it.	42:40
س و ا\|SVE	سيئة	SYÙT	seyyietin	kötülüğün	(of) an evil
س و ا\|SVE	سيئة	SYÙT	seyyietun	bir kütülüktür	(is) an evil
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimleri	the wrongdoers.

5x	\|EYY\|KVN\|MS̃L\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetun	bir ibret	a sign	3:13
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		it was
م ث ل\|MS̃L	مثليهم	MS̃LYHM	miṧleyhim	kendilerinin iki katı	twice of them

ا ي ي\|EYY	آياته	ËYETH	āyātihi	O'nun ayetlerine karşı	His Verses	6:93
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	like

ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetun	bir ayet	a Sign	6:124
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	aynısı	like

ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	ayetlerimizi	Our Signs	7:177
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they used to
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	durumu	(as) an example

ا ي ي\|EYY	بآية	B ËYT	biāyetin	bir mu'cize	a sign,	26:154
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,

5x	\|GVM\|KVN\|MS̃L\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection	2:113
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerini	similar

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmu	topluluğun	(are) the people	7:177
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they used to
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	durumu	(as) an example

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.	39:47
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū		they had
م ث ل\|MS̃L	ومثله	VMS̃LH	ve miṧlehu	ve bir misli daha	and (the) like of it

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	bir toplumu	the people	46:10
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	it is
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	bunun benzerini	(the) like thereof,

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir toplum	(with) a people	47:38
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	onlar olmazlar	they will be
م ث ل\|MS̃L	أمثالكم	ÊMS̃ELKM	emṧālekum	sizin gibi	(the) likes of you.

5x	\|KVN\|MS̃L\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to	6:93
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	like
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimleri	the wrongdoers

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	iken	was	6:122
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	meṧeluhu	benzeri	[similar to him]
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar	the darknesses,

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they used to	7:177
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	durumu	(as) an example
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyor	wrong.

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū		they had	39:47
م ث ل\|MS̃L	ومثله	VMS̃LH	ve miṧlehu	ve bir misli daha	and (the) like of it
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenlerin	did wrong

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	it is	46:10
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	bunun benzerini	(the) like thereof,
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerden	the wrongdoers.

5x	\|GVM\|KZ̃B\|MS̃L\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	toplumların	(of) the people	7:176
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبوا	KZ̃BVE	keƶƶebū	yalanlayan	denied
م ث ل\|MS̃L	فمثله	FMS̃LH	femeṧeluhu	onun durumu	So his example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumuna benzer	(is) like (the) example
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(is the) example

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmu	topluluğun	(are) the people	7:177
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبوا	KZ̃BVE	keƶƶebū	yalanlayan	denied
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	durumu	(as) an example

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,	11:27
ك ذ ب\|KZ̃B	كاذبين	KEZ̃BYN	kāƶibīne	yalancılarsınız	"(are) liars."""
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlenā	bizim gibi	like us,

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people	23:33
ك ذ ب\|KZ̃B	وكذبوا	VKZ̃BVE	ve keƶƶebū	ve yalanlayanlar	and denied
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you.

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	kavmin	(of) the people	62:5
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğunu	the people,
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبوا	KZ̃BVE	keƶƶebū	yalanlayan	deny
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(The) likeness
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumu gibidir	(is) like
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(the) example

4x	\|GVM\|MS̃L\|NFS\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluğun	(of) a people	3:117
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	Example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	benzer	(is) like (the) example
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	nefislerine	themselves,
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	onlar kendi kendilerine	themselves

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmu	topluluğun	(are) the people	7:177
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	durumu	(as) an example
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusehum	ve kendilerine	and themselves

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	30:28
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir benzetmeyle	an example
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendiniz-	yourselves.
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizden	yourselves?

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir toplum	(with) a people	47:38
م ث ل\|MS̃L	أمثالكم	ÊMS̃ELKM	emṧālekum	sizin gibi	(the) likes of you.
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi nefsine	himself.

4x	\|KVN\|MS̃L\|NFS\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	idiyseler	they	2:228
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	gibi	(is the) like
ن ف س\|NFS	بأنفسهن	BÊNFSHN	bienfusihinne	kendilerini	concerning themselves

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to	6:93
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	like
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekumu	canlarınızı	your souls!

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they used to	7:177
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	durumu	(as) an example
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusehum	ve kendilerine	and themselves

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	onlar olmazlar	they will be	47:38
م ث ل\|MS̃L	أمثالكم	ÊMS̃ELKM	emṧālekum	sizin gibi	(the) likes of you.
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi nefsine	himself.

4x	\|MS̃L\|NFS\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	Example	3:117
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	benzer	(is) like (the) example
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	nefislerine	themselves,
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	onlar kendi kendilerine	themselves
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden	who wronged
ظ ل م\|ƵLM	ظلمهم	ƵLMHM	Zelemehumu	onlara zulmetmedi	(has) wronged them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	they wronged.

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	like	6:93
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekumu	canlarınızı	your souls!
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimleri	the wrongdoers

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	durumu	(as) an example	7:177
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusehum	ve kendilerine	and themselves
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyor	wrong.

م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	misallerle	"the examples."""	14:45
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerine	themselves,
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(lerin)	wronged

4x	\|EYY\|KZ̃B\|MS̃L\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا ي ي\|EYY	آياته	ËYETH	āyātihi	O'nun ayetlerine karşı	His Verses	6:93
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبا	KZ̃BE	keƶiben	yalan	a lie
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	like

ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	ayetlerimizi	[in] Our Signs.	7:176
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبوا	KZ̃BVE	keƶƶebū	yalanlayan	denied
م ث ل\|MS̃L	فمثله	FMS̃LH	femeṧeluhu	onun durumu	So his example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumuna benzer	(is) like (the) example
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(is the) example

ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	ayetlerimizi	Our Signs	7:177
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبوا	KZ̃BVE	keƶƶebū	yalanlayan	denied
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	durumu	(as) an example

ا ي ي\|EYY	بآيات	B ËYET	biāyāti	ayetlerini	(the) Signs	62:5
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبوا	KZ̃BVE	keƶƶebū	yalanlayan	deny
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(The) likeness
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumu gibidir	(is) like
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(the) example

3x	\|EYY\|MS̃L\|NFS\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ي ي\|EYY	آياته	ËYETH	āyātihi	O'nun ayetlerine karşı	His Verses	6:93
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	like
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekumu	canlarınızı	your souls!

ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	ayetlerimizi	Our Signs	7:177
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	durumu	(as) an example
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusehum	ve kendilerine	and themselves

ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	the Verses	30:28
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir benzetmeyle	an example
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendiniz-	yourselves.
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizden	yourselves?

3x	\|KVN\|MS̃L\|SVE\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ك و ن\|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	ben olmaya	I can be	5:31
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	like
س و ا\|SVE	سوءة	SVÙT	sev'ete	cesedini	(the) dead body
س و ا\|SVE	سوءة	SVÙT	sev'ete	cesedini	(the) dead body

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they used to	7:177
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	durumu	(as) an example
س و ا\|SVE	ساء	SEÙ	sā'e	ne kötüdür	Evil

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū		they had	39:47
م ث ل\|MS̃L	ومثله	VMS̃LH	ve miṧlehu	ve bir misli daha	and (the) like of it
س و ا\|SVE	سوء	SVÙ	sū'i	kötü	(the) evil

45 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)

« ÖncekiSonraki »