'GTL' kökünün 3:157 ayetindeki kombinasyonları

GTL kökünün 3:157 ayetindeki kombinasyonları

# "GTL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 3:157 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "GTL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
24x	\|GTL\|SBL\| (2 kök birlikte, 24 ayette)
ق ت ل\|GTL	يقتل	YGTL	yuḳtelu	öldürülen	are slain	2:154
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way	2:154

ق ت ل\|GTL	وقاتلوا	VGETLVE	ve ḳātilū	ve savaşın	And fight	2:190
ق ت ل\|GTL	يقاتلونكم	YGETLVNKM	yuḳātilūnekum	sizinle savaşan(lar)	fight you
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ق ت ل\|GTL	قتال	GTEL	ḳitālin	savaşmaktan	(concerning) fighting	2:217
ق ت ل\|GTL	قتال	GTEL	ḳitālun	savaş	"""Fighting"
ق ت ل\|GTL	القتل	ELGTL	l-ḳatli	öldürmek-	"[the] killing."""
ق ت ل\|GTL	يقاتلونكم	YGETLVNKM	yuḳātilūnekum	sizinle savaşmaktan	(to) fight with you
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way

ق ت ل\|GTL	وقاتلوا	VGETLVE	ve ḳātilū	ve savaşın	And fight	2:244
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	2:244

ق ت ل\|GTL	نقاتل	NGETL	nuḳātil	(onun önderliğinde) savaşalım	we may fight	2:246
ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitālu	savaş	[the] fighting,
ق ت ل\|GTL	تقاتلوا	TGETLVE	tuḳātilū	savaşmazsanız	"you fight?"""
ق ت ل\|GTL	نقاتل	NGETL	nuḳātile	neden savaşmayalım	we fight
ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitālu	savaş	the fighting
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ق ت ل\|GTL	تقاتل	TGETL	tuḳātilu	çarpışıyordu	fighting	3:13
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	3:13

ق ت ل\|GTL	قاتل	GETL	ḳātele	çarpıştılar	"fought;"	3:146
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	3:146

ق ت ل\|GTL	قتلتم	GTLTM	ḳutiltum	öldürülür	you are killed	3:157
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	3:157

ق ت ل\|GTL	قاتلوا	GETLVE	ḳātilū	savaşın	fight	3:167
ق ت ل\|GTL	قتالا	GTELE	ḳitālen	savaş (olacağını)	fighting
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	öldürülenleri	are killed	3:169
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	3:169

ق ت ل\|GTL	وقاتلوا	VGETLVE	ve ḳātelū	ve vuruşanlar	and fought	3:195
ق ت ل\|GTL	وقتلوا	VGTLVE	ve ḳutilū	ve öldürülenler	and were killed -
س ب ل\|SBL	سبيلي	SBYLY	sebīlī	benim yolumda	My way

ق ت ل\|GTL	فليقاتل	FLYGETL	felyuḳātil	savaşsınlar	So let fight	4:74
ق ت ل\|GTL	يقاتل	YGETL	yuḳātil	savaşır da	fights
ق ت ل\|GTL	فيقتل	FYGTL	feyuḳtel	öldürülür	then he is killed
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ق ت ل\|GTL	تقاتلون	TGETLVN	tuḳātilūne	savaşmıyorsunuz	you fight	4:75
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	4:75

ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	savaşırlar	they fight	4:76
ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	savaşırlar	they fight
ق ت ل\|GTL	فقاتلوا	FGETLVE	feḳātilū	o halde savaşın	So fight (against)
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ق ت ل\|GTL	فقاتل	FGETL	feḳātil	(o halde) savaş	So fight	4:84
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli		(the) way	4:84

ق ت ل\|GTL	واقتلوهم	VEGTLVHM	veḳtulūhum	ve öldürün	and kill them	4:89
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	4:89

ق ت ل\|GTL	يقاتلوكم	YGETLVKM	yuḳātilūkum	sizinle savaşmaktan	they fight you	4:90
ق ت ل\|GTL	يقاتلوا	YGETLVE	yuḳātilū	savaşmaktan	they fight
ق ت ل\|GTL	فلقاتلوكم	FLGETLVKM	fe leḳātelūkum	sizinle savaşırlardı	and surely they (would have) fought you.
ق ت ل\|GTL	يقاتلوكم	YGETLVKM	yuḳātilūkum	sizinle savaşmazlar	fight against you
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	bir yol	a way.

ق ت ل\|GTL	فاقتلوا	FEGTLVE	feḳtulū	öldürün	then kill	9:5
س ب ل\|SBL	سبيلهم	SBYLHM	sebīlehum	yollarını	their way.	9:5

ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	savaşırlar	They fight	9:111
ق ت ل\|GTL	فيقتلون	FYGTLVN	feyeḳtulūne	öldürürler	they slay
ق ت ل\|GTL	ويقتلون	VYGTLVN	ve yuḳtelūne	ve öldürülürler	and they are slain.
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	öldürülenler	were killed	22:58
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	22:58

ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	öldürülen(lerin)	are killed	47:4
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	(Allah) yolunda	(the) way of Allah,	47:4

ق ت ل\|GTL	وقاتل	VGETL	ve ḳātele	ve savaşanlar	and fought.	57:10
ق ت ل\|GTL	وقاتلوا	VGETLVE	ve ḳātelū	ve savaşanlar(dan)	and fought.
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	çarpışan(ları)	fight	61:4
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	kendi yolunda	His Way	61:4

ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	savaşan	fighting	73:20
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	73:20

11x	\|GTL\|MVT\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ق ت ل\|GTL	يقتل	YGTL	yuḳtelu	öldürülen	are slain	2:154
م و ت\|MVT	أموات	ÊMVET	emvātun	ölüdürler	"""(They are) dead."""	2:154

ق ت ل\|GTL	قتال	GTEL	ḳitālin	savaşmaktan	(concerning) fighting	2:217
ق ت ل\|GTL	قتال	GTEL	ḳitālun	savaş	"""Fighting"
ق ت ل\|GTL	القتل	ELGTL	l-ḳatli	öldürmek-	"[the] killing."""
ق ت ل\|GTL	يقاتلونكم	YGETLVNKM	yuḳātilūnekum	sizinle savaşmaktan	(to) fight with you
م و ت\|MVT	فيمت	FYMT	feyemut	ve ölürse	then dies

ق ت ل\|GTL	قتل	GTL	ḳutile	öldürülürse	is slain	3:144
م و ت\|MVT	مات	MET	māte	o ölür	he died	3:144

ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	ve öldürülmezlerdi	"they (would have) been killed."""	3:156
م و ت\|MVT	ماتوا	METVE	mātū	ölmezlerdi	they (would have) died
م و ت\|MVT	ويميت	VYMYT	ve yumītu	ve öldüren	and causes death,

ق ت ل\|GTL	قتلتم	GTLTM	ḳutiltum	öldürülür	you are killed	3:157
م و ت\|MVT	متم	MTM	muttum	ölürseniz	die[d] -	3:157

ق ت ل\|GTL	قتلتم	GTLTM	ḳutiltum	öldürülürseniz	are killed,	3:158
م و ت\|MVT	متم	MTM	muttum	ölür	you die	3:158

ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	öldürülmezlerdi	"they would have been killed."""	3:168
م و ت\|MVT	الموت	ELMVT	l-mevte	ölümü	[the] death	3:168

ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	öldürülenleri	are killed	3:169
م و ت\|MVT	أمواتا	ÊMVETE	emvāten	ölüler	(as) dead.	3:169

ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	öldürülenler	were killed	22:58
م و ت\|MVT	ماتوا	METVE	mātū	ölenler	died,	22:58

ق ت ل\|GTL	القتل	ELGTL	l-ḳatli	öldürülmekten	killing,	33:16
م و ت\|MVT	الموت	ELMVT	l-mevti	ölüm-	death	33:16

ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitālu	savaştan	the fighting,	47:20
م و ت\|MVT	الموت	ELMVT	l-mevti	ölüm-	the death.	47:20

10x	\|GTL\|ḢYR\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ق ت ل\|GTL	فاقتلوا	FEGTLVE	feḳtulū	ve öldürün	and kill	2:54
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) better	2:54

ق ت ل\|GTL	ويقتلون	VYGTLVN	ve yeḳtulūne	ve öldürüyorlardı	and kill	2:61
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	iyi	(is) better?	2:61

ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitālu	savaş	[the] fighting	2:216
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	hayırlıdır	(is) good	2:216

ق ت ل\|GTL	قتلتم	GTLTM	ḳutiltum	öldürülür	you are killed	3:157
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(are) better	3:157

ق ت ل\|GTL	اقتلوا	EGTLVE	ḳtulū	öldürün	"""Kill"	4:66
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha iyi	better	4:66

ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitālu	savaş	the fighting,	4:77
ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitāle	savaş	[the] fighting?
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) better

ق ت ل\|GTL	يقتلوك	YGTLVK	yeḳtulūke	öldürmeleri için	kill you	8:30
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en iyisidir	is (the) Best	8:30

ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	öldürülenler	were killed	22:58
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en hayırlısıdır	(is the) Best	22:58

ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitāle	savaşta	(in) the battle,	33:25
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayra	any good.	33:25

ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	savaşan	fighting	73:20
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayır-	good,
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha hayırlıdır	(will be) better

7x	\|GTL\|RḪM\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ق ت ل\|GTL	فاقتلوا	FEGTLVE	feḳtulū	ve öldürün	and kill	2:54
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	merhametlidir	the Most Merciful.	2:54

ق ت ل\|GTL	القتلى	ELGTL	l-ḳatlā	öldürmelerde	(the matter of) the murdered,	2:178
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmettir	and mercy.	2:178

ق ت ل\|GTL	قتلتم	GTLTM	ḳutiltum	öldürülür	you are killed	3:157
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmeti	and Mercy	3:157

ق ت ل\|GTL	تقتلوا	TGTLVE	teḳtulū	öldürmeyin	kill	4:29
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok merhametlidir	Most Merciful.	4:29

ق ت ل\|GTL	فاقتلوا	FEGTLVE	feḳtulū	öldürün	then kill	9:5
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	9:5

ق ت ل\|GTL	يقتلن	YGTLN	yeḳtulne	öldürmemeleri	they will kill	60:12
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	60:12

ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	savaşan	fighting	73:20
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	73:20

5x	\|GTL\|MVT\|SBL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ق ت ل\|GTL	يقتل	YGTL	yuḳtelu	öldürülen	are slain	2:154
م و ت\|MVT	أموات	ÊMVET	emvātun	ölüdürler	"""(They are) dead."""
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way

ق ت ل\|GTL	قتال	GTEL	ḳitālin	savaşmaktan	(concerning) fighting	2:217
ق ت ل\|GTL	قتال	GTEL	ḳitālun	savaş	"""Fighting"
ق ت ل\|GTL	القتل	ELGTL	l-ḳatli	öldürmek-	"[the] killing."""
ق ت ل\|GTL	يقاتلونكم	YGETLVNKM	yuḳātilūnekum	sizinle savaşmaktan	(to) fight with you
م و ت\|MVT	فيمت	FYMT	feyemut	ve ölürse	then dies
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way

ق ت ل\|GTL	قتلتم	GTLTM	ḳutiltum	öldürülür	you are killed	3:157
م و ت\|MVT	متم	MTM	muttum	ölürseniz	die[d] -
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	öldürülenleri	are killed	3:169
م و ت\|MVT	أمواتا	ÊMVETE	emvāten	ölüler	(as) dead.
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	öldürülenler	were killed	22:58
م و ت\|MVT	ماتوا	METVE	mātū	ölenler	died,
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

4x	\|ĞFR\|GTL\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
غ ف ر\|ĞFR	لمغفرة	LMĞFRT	lemeğfiratun	bağışlaması vardır	certainly forgiveness	3:157
ق ت ل\|GTL	قتلتم	GTLTM	ḳutiltum	öldürülür	you are killed	3:157

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	9:5
ق ت ل\|GTL	فاقتلوا	FEGTLVE	feḳtulū	öldürün	then kill	9:5

غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfir	ve mağfiret dile	and ask forgiveness	60:12
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ق ت ل\|GTL	يقتلن	YGTLN	yeḳtulne	öldürmemeleri	they will kill

غ ف ر\|ĞFR	واستغفروا	VESTĞFRVE	vesteğfirū	ve mağfiret dileyin	And seek forgiveness	73:20
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	savaşan	fighting

4x	\|ĞFR\|GTL\|RḪM\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
غ ف ر\|ĞFR	لمغفرة	LMĞFRT	lemeğfiratun	bağışlaması vardır	certainly forgiveness	3:157
ق ت ل\|GTL	قتلتم	GTLTM	ḳutiltum	öldürülür	you are killed
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmeti	and Mercy

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	9:5
ق ت ل\|GTL	فاقتلوا	FEGTLVE	feḳtulū	öldürün	then kill
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfir	ve mağfiret dile	and ask forgiveness	60:12
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ق ت ل\|GTL	يقتلن	YGTLN	yeḳtulne	öldürmemeleri	they will kill
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

غ ف ر\|ĞFR	واستغفروا	VESTĞFRVE	vesteğfirū	ve mağfiret dileyin	And seek forgiveness	73:20
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	savaşan	fighting
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

3x	\|CMA\|GTL\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ج م ع\|CMA	يجمعون	YCMAVN	yecmeǔne	onların topladıkları	they accumulate.	3:157
ق ت ل\|GTL	قتلتم	GTLTM	ḳutiltum	öldürülür	you are killed	3:157

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	bütün	all,	5:32
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	bütün	all.
ق ت ل\|GTL	قتل	GTL	ḳatele	öldürürse	kills
ق ت ل\|GTL	قتل	GTL	ḳatele	öldürmüş	he has killed

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	toplu olarak	all	59:14
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	toplu	(are) united,
ق ت ل\|GTL	يقاتلونكم	YGETLVNKM	yuḳātilūnekum	onlar sizinle savaşamazlar	will they fight you

3x	\|ĞFR\|GTL\|SBL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
غ ف ر\|ĞFR	لمغفرة	LMĞFRT	lemeğfiratun	bağışlaması vardır	certainly forgiveness	3:157
ق ت ل\|GTL	قتلتم	GTLTM	ḳutiltum	öldürülür	you are killed
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	9:5
ق ت ل\|GTL	فاقتلوا	FEGTLVE	feḳtulū	öldürün	then kill
س ب ل\|SBL	سبيلهم	SBYLHM	sebīlehum	yollarını	their way.

غ ف ر\|ĞFR	واستغفروا	VESTĞFRVE	vesteğfirū	ve mağfiret dileyin	And seek forgiveness	73:20
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	savaşan	fighting
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

3x	\|GTL\|ḢYR\|SBL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق ت ل\|GTL	قتلتم	GTLTM	ḳutiltum	öldürülür	you are killed	3:157
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(are) better
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	öldürülenler	were killed	22:58
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en hayırlısıdır	(is the) Best
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	savaşan	fighting	73:20
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayır-	good,
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha hayırlıdır	(will be) better
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

3x	\|GTL\|RḪM\|SBL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق ت ل\|GTL	قتلتم	GTLTM	ḳutiltum	öldürülür	you are killed	3:157
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmeti	and Mercy
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ق ت ل\|GTL	فاقتلوا	FEGTLVE	feḳtulū	öldürün	then kill	9:5
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.
س ب ل\|SBL	سبيلهم	SBYLHM	sebīlehum	yollarını	their way.

ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	savaşan	fighting	73:20
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

3x	\|GTL\|ḢYR\|RḪM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق ت ل\|GTL	فاقتلوا	FEGTLVE	feḳtulū	ve öldürün	and kill	2:54
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) better
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	merhametlidir	the Most Merciful.

ق ت ل\|GTL	قتلتم	GTLTM	ḳutiltum	öldürülür	you are killed	3:157
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(are) better
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmeti	and Mercy

ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	savaşan	fighting	73:20
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayır-	good,
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha hayırlıdır	(will be) better
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.

3x	\|ĞFR\|GTL\|RḪM\|SBL\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
غ ف ر\|ĞFR	لمغفرة	LMĞFRT	lemeğfiratun	bağışlaması vardır	certainly forgiveness	3:157
ق ت ل\|GTL	قتلتم	GTLTM	ḳutiltum	öldürülür	you are killed
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmeti	and Mercy
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	9:5
ق ت ل\|GTL	فاقتلوا	FEGTLVE	feḳtulū	öldürün	then kill
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.
س ب ل\|SBL	سبيلهم	SBYLHM	sebīlehum	yollarını	their way.

غ ف ر\|ĞFR	واستغفروا	VESTĞFRVE	vesteğfirū	ve mağfiret dileyin	And seek forgiveness	73:20
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	savaşan	fighting
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

2x	\|GTL\|ḢYR\|MVT\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق ت ل\|GTL	قتلتم	GTLTM	ḳutiltum	öldürülür	you are killed	3:157
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(are) better
م و ت\|MVT	متم	MTM	muttum	ölürseniz	die[d] -

ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	öldürülenler	were killed	22:58
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en hayırlısıdır	(is the) Best
م و ت\|MVT	ماتوا	METVE	mātū	ölenler	died,

2x	\|ĞFR\|GTL\|ḢYR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
غ ف ر\|ĞFR	لمغفرة	LMĞFRT	lemeğfiratun	bağışlaması vardır	certainly forgiveness	3:157
ق ت ل\|GTL	قتلتم	GTLTM	ḳutiltum	öldürülür	you are killed
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(are) better

غ ف ر\|ĞFR	واستغفروا	VESTĞFRVE	vesteğfirū	ve mağfiret dileyin	And seek forgiveness	73:20
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	savaşan	fighting
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayır-	good,
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha hayırlıdır	(will be) better

2x	\|GTL\|ḢYR\|MVT\|SBL\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ق ت ل\|GTL	قتلتم	GTLTM	ḳutiltum	öldürülür	you are killed	3:157
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(are) better
م و ت\|MVT	متم	MTM	muttum	ölürseniz	die[d] -
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	öldürülenler	were killed	22:58
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en hayırlısıdır	(is the) Best
م و ت\|MVT	ماتوا	METVE	mātū	ölenler	died,
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

2x	\|ĞFR\|GTL\|ḢYR\|SBL\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
غ ف ر\|ĞFR	لمغفرة	LMĞFRT	lemeğfiratun	bağışlaması vardır	certainly forgiveness	3:157
ق ت ل\|GTL	قتلتم	GTLTM	ḳutiltum	öldürülür	you are killed
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(are) better
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

غ ف ر\|ĞFR	واستغفروا	VESTĞFRVE	vesteğfirū	ve mağfiret dileyin	And seek forgiveness	73:20
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	savaşan	fighting
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayır-	good,
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha hayırlıdır	(will be) better
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

2x	\|GTL\|ḢYR\|RḪM\|SBL\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ق ت ل\|GTL	قتلتم	GTLTM	ḳutiltum	öldürülür	you are killed	3:157
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(are) better
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmeti	and Mercy
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	savaşan	fighting	73:20
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayır-	good,
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha hayırlıdır	(will be) better
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

2x	\|ĞFR\|GTL\|ḢYR\|RḪM\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
غ ف ر\|ĞFR	لمغفرة	LMĞFRT	lemeğfiratun	bağışlaması vardır	certainly forgiveness	3:157
ق ت ل\|GTL	قتلتم	GTLTM	ḳutiltum	öldürülür	you are killed
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(are) better
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmeti	and Mercy

غ ف ر\|ĞFR	واستغفروا	VESTĞFRVE	vesteğfirū	ve mağfiret dileyin	And seek forgiveness	73:20
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	savaşan	fighting
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayır-	good,
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha hayırlıdır	(will be) better
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.