'GŽY' kökünün 6:58 ayetindeki kombinasyonları

GŽY kökünün 6:58 ayetindeki kombinasyonları

# "GŽY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 6:58 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "GŽY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

23 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
24x	\|EMR\|GŽY\| (2 kök birlikte, 24 ayette)
ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işe (şeye)	a matter,	2:117
ق ض ي\|GŽY	قضى	GŽ	ḳaDā	hükmettiği	He decrees	2:117

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	işin	the matter?	2:210
ا م ر\|EMR	الأمور	ELÊMVR	l-umūru	bütün işler	(all) the matters.
ق ض ي\|GŽY	وقضي	VGŽY	ve ḳuDiye	ve bitirilmesini	and is decreed

ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir şey(in olmasını)	a matter	3:47
ق ض ي\|GŽY	قضى	GŽ	ḳaDā	istediği	He decrees	3:47

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	iş	the matter	6:8
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	bitirilmiş olurdu	surely (would) have been decided	6:8

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	iş	the matter	6:58
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	bitirilmişti	surely would have been decided	6:58

ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işi	a matter	8:42
ق ض ي\|GŽY	ليقضي	LYGŽY	liyeḳDiye	yerine getirmesi içindir	that might accomplish	8:42

ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işi	a matter	8:44
ا م ر\|EMR	الأمور	ELÊMVR	l-umūru	(bütün) işler	(all) the matters.
ق ض ي\|GŽY	ليقضي	LYGŽY	liyeḳDiye	yerine getirmesi için	that might accomplish

ا م ر\|EMR	أمركم	ÊMRKM	emrakum	işiniz hakkında	your plan	10:71
ا م ر\|EMR	أمركم	ÊMRKM	emrukum	işiniz	(in) your plan
ق ض ي\|GŽY	اقضوا	EGŽVE	ḳDū	uygulayın	carry (it out)

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	iş	the Command.	11:44
ق ض ي\|GŽY	وقضي	VGŽY	ve ḳuDiye	ve bitirildi	and was fulfilled	11:44

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	iş	the matter	12:41
ق ض ي\|GŽY	قضي	GŽY	ḳuDiye	kesinleşmiştir	Has been decreed	12:41

ا م ر\|EMR	أمرهم	ÊMRHM	emerahum	emrettiği	ordered them	12:68
ق ض ي\|GŽY	قضاها	GŽEHE	ḳaDāhā	açığa çıkardı	which he carried out.	12:68

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	iş	the matter,	14:22
ق ض ي\|GŽY	قضي	GŽY	ḳuDiye	bitirildi	has been decided	14:22

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emra	buyruğu	the matter	15:66
ق ض ي\|GŽY	وقضينا	VGŽYNE	ve ḳaDeynā	ve bildirdik	And We conveyed	15:66

ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	iş	a matter	19:21
ق ض ي\|GŽY	مقضيا	MGŽYE	meḳDiyyen	karara bağlanarak	"decreed.'"""	19:21

ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işi	a matter,	19:35
ق ض ي\|GŽY	قضى	GŽ	ḳaDā	hükmettiği	He decrees	19:35

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	işe	the matter.	19:39
ق ض ي\|GŽY	قضي	GŽY	ḳuDiye	hükmedilir	has been decided	19:39

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emra	o işi	the Commandment	28:44
ق ض ي\|GŽY	قضينا	GŽYNE	ḳaDeynā	yaptığımız	We decreed	28:44

ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işte	a matter	33:36
ا م ر\|EMR	أمرهم	ÊMRHM	emrihim	o işi	their affair.
ق ض ي\|GŽY	قضى	GŽ	ḳaDā	hüküm verdiği	Allah has decided

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	buyruğu	(the) Command	33:37
ق ض ي\|GŽY	قضى	GŽ	ḳaDā	kesince	ended
ق ض ي\|GŽY	قضوا	GŽVE	ḳaDev	kestikleri	they have ended

ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işi	a matter,	40:68
ق ض ي\|GŽY	قضى	GŽ	ḳaDā	hükmettiği	He decrees	40:68

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	emri	(the) Command	40:78
ق ض ي\|GŽY	قضي	GŽY	ḳuDiye	yerine getirilir	it will be decided	40:78

ا م ر\|EMR	أمرها	ÊMRHE	emrahā	emrini	its affair.	41:12
ق ض ي\|GŽY	فقضاهن	FGŽEHN	feḳaDāhunne	böylece onları yaptı	Then He completed them	41:12

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	bu işde	the matter.	45:17
ق ض ي\|GŽY	يقضي	YGŽY	yeḳDī	hüküm verecektir	will judge	45:17

ا م ر\|EMR	أمره	ÊMRH	emerahu	O'nun kendisine emrettiği	He commanded him.	80:23
ق ض ي\|GŽY	يقض	YGŽ	yeḳDi	yerine getirmedi	he has accomplished	80:23

21x	\|GVL\|GŽY\| (2 kök birlikte, 21 ayette)
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	He says	2:117
ق ض ي\|GŽY	قضى	GŽ	ḳaDā	hükmettiği	He decrees	2:117

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der ki	say,	2:200
ق ض ي\|GŽY	قضيتم	GŽYTM	ḳaDeytum	bitirince	you complete[d]	2:200

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi ki	She said,	3:47
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	He says
ق ض ي\|GŽY	قضى	GŽ	ḳaDā	istediği	He decrees

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they said,	6:8
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	bitirilmiş olurdu	surely (would) have been decided	6:8

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:58
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	bitirilmişti	surely would have been decided	6:58

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle söylemişti	he said	10:71
ق ض ي\|GŽY	اقضوا	EGŽVE	ḳDū	uygulayın	carry (it out)	10:71

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	And it was said,	11:44
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	And it was said,
ق ض ي\|GŽY	وقضي	VGŽY	ve ḳuDiye	ve bitirildi	and was fulfilled

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	şöyle dedi	And will say	14:22
ق ض ي\|GŽY	قضي	GŽY	ḳuDiye	bitirildi	has been decided	14:22

ق و ل\|GVL	تقل	TGL	teḳul	deme	say	17:23
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	söyle	but speak
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	bir söz	a word
ق ض ي\|GŽY	وقضى	VGŽ	ve ḳaDā	ve emretti	And has decreed

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	19:21
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	said
ق ض ي\|GŽY	مقضيا	MGŽYE	meḳDiyyen	karara bağlanarak	"decreed.'"""

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	He says	19:35
ق ض ي\|GŽY	قضى	GŽ	ḳaDā	hükmettiği	He decrees	19:35

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	20:72
ق ض ي\|GŽY	فاقض	FEGŽ	feḳDi	o halde yap	So decree
ق ض ي\|GŽY	قاض	GEŽ	ḳāDin	yapacağın	(are) decreeing.
ق ض ي\|GŽY	تقضي	TGŽY	teḳDī	(istediğini) yapabilirsin	you can decree

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve de ki	and say,	20:114
ق ض ي\|GŽY	يقضى	YGŽ	yuḳDā	tamamlansın	is completed	20:114

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(sonra) dedi ki	He said,	28:15
ق ض ي\|GŽY	فقضى	FGŽ	fe ḳaDā	işini bitirdi	and killed him.	28:15

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi	He said,	28:28
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	dediğimiz	we say
ق ض ي\|GŽY	قضيت	GŽYT	ḳaDeytu	yerine getirsem	I complete

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said	28:29
ق ض ي\|GŽY	قضى	GŽ	ḳaDā	bitirince	Musa fulfilled	28:29

ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūlu	diyordun	you said	33:37
ق ض ي\|GŽY	قضى	GŽ	ḳaDā	kesince	ended
ق ض ي\|GŽY	قضوا	GŽVE	ḳaDev	kestikleri	they have ended

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denilir	and it will be said,	39:75
ق ض ي\|GŽY	وقضي	VGŽY	ve ḳuDiye	ve hükmedilir	And (will) be judged	39:75

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	He says	40:68
ق ض ي\|GŽY	قضى	GŽ	ḳaDā	hükmettiği	He decrees	40:68

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He (will) say,	43:77
ق ض ي\|GŽY	ليقض	LYGŽ	liyeḳDi	hüküm versin	Let put an end	43:77

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	46:29
ق ض ي\|GŽY	قضي	GŽY	ḳuDiye	bitirildiği	it was concluded,	46:29

20x	\|BYN\|GŽY\| (2 kök birlikte, 20 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki-	between them,	4:65
ق ض ي\|GŽY	قضيت	GŽYT	ḳaDeyte	bitirilmiş-	you (have) decided	4:65

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	aramızda	between me	6:58
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	ve sizin aranızda	and between you.
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	bitirilmişti	surely would have been decided

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık delille	a clear evidence	8:42
ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık delille	a clear evidence.
ق ض ي\|GŽY	ليقضي	LYGŽY	liyeḳDiye	yerine getirmesi içindir	that might accomplish

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:19
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	kesin hüküm verilirdi	surely, it (would) have been judged	10:19

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:47
ق ض ي\|GŽY	قضي	GŽY	ḳuDiye	hükmedilir	it will be judged	10:47

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:54
ق ض ي\|GŽY	وقضي	VGŽY	veḳuDiye	ve hüküm verilir	But will be judged	10:54

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:93
ق ض ي\|GŽY	يقضي	YGŽY	yeḳDī	hükmünü verir	will judge	10:93

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.	11:110
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	hüküm verilirdi	surely would have been judged	11:110

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık delillere	the clear proofs,	20:72
ق ض ي\|GŽY	فاقض	FEGŽ	feḳDi	o halde yap	So decree
ق ض ي\|GŽY	قاض	GEŽ	ḳāDin	yapacağın	(are) decreeing.
ق ض ي\|GŽY	تقضي	TGŽY	teḳDī	(istediğini) yapabilirsin	you can decree

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them	27:78
ق ض ي\|GŽY	يقضي	YGŽY	yeḳDī	icra eder	will judge	27:78

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clearly."""	28:15
ق ض ي\|GŽY	فقضى	FGŽ	fe ḳaDā	işini bitirdi	and killed him.	28:15

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle aramızdadır	(is) between me	28:28
ب ي ن\|BYN	وبينك	VBYNK	ve beyneke	senin arasında	and between you.
ق ض ي\|GŽY	قضيت	GŽYT	ḳaDeytu	yerine getirsem	I complete

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	apaçık	clear.	33:36
ق ض ي\|GŽY	قضى	GŽ	ḳaDā	hüküm verdiği	Allah has decided	33:36

ب ي ن\|BYN	تبينت	TBYNT	tebeyyeneti	anlaşıldı ki	became clear	34:14
ق ض ي\|GŽY	قضينا	GŽYNE	ḳaDeynā	hükmettiğimiz	We decreed	34:14

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	39:69
ق ض ي\|GŽY	وقضي	VGŽY	ve ḳuDiye	ve hükmedilir	and it (will) be judged	39:69

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	39:75
ق ض ي\|GŽY	وقضي	VGŽY	ve ḳuDiye	ve hükmedilir	And (will) be judged	39:75

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.	41:45
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	derhal hüküm verilirdi	surely, would have been settled	41:45

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among them.	42:14
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	hüküm verilirdi	surely, it (would have) been settled

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.	42:21
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	derhal hüküm verilirdi	surely, it (would have) been judged	42:21

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık deliller	clear proofs	45:17
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	between themselves.
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them
ق ض ي\|GŽY	يقضي	YGŽY	yeḳDī	hüküm verecektir	will judge

12x	\|ALM\|GŽY\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	6:58
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	bitirilmişti	surely would have been decided	6:58

ع ل م\|ALM	ويعلم	VYALM	ve yeǎ'lemu	ve bilir	and He knows	6:60
ق ض ي\|GŽY	ليقضى	LYGŽ	liyuḳDā	tamamlanıncaya kadar	so that is fulfilled	6:60

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	8:42
ق ض ي\|GŽY	ليقضي	LYGŽY	liyeḳDiye	yerine getirmesi içindir	that might accomplish	8:42

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	ilim	the knowledge.	10:93
ق ض ي\|GŽY	يقضي	YGŽY	yeḳDī	hükmünü verir	will judge	10:93

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgi	(of) knowledge	12:68
ع ل م\|ALM	علمناه	ALMNEH	ǎllemnāhu	ona öğrettiğimizden	We had taught him,
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.
ق ض ي\|GŽY	قضاها	GŽEHE	ḳaDāhā	açığa çıkardı	which he carried out.

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	ilmimi	"(in) knowledge."""	20:114
ق ض ي\|GŽY	يقضى	YGŽ	yuḳDā	tamamlansın	is completed	20:114

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	hakkiyle bilendir	the All-Knower.	27:78
ق ض ي\|GŽY	يقضي	YGŽY	yeḳDī	icra eder	will judge	27:78

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilseler	known	34:14
ق ض ي\|GŽY	قضينا	GŽYNE	ḳaDeynā	hükmettiğimiz	We decreed	34:14

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	39:75
ق ض ي\|GŽY	وقضي	VGŽY	ve ḳuDiye	ve hükmedilir	And (will) be judged	39:75

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmi	bilenin	the All-Knower.	41:12
ق ض ي\|GŽY	فقضاهن	FGŽEHN	feḳaDāhunne	böylece onları yaptı	Then He completed them	41:12

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	ilim	the knowledge	42:14
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	hüküm verilirdi	surely, it (would have) been settled	42:14

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	bilgi	the knowledge,	45:17
ق ض ي\|GŽY	يقضي	YGŽY	yeḳDī	hüküm verecektir	will judge	45:17

11x	\|EMR\|GVL\|GŽY\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işe (şeye)	a matter,	2:117
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	He says
ق ض ي\|GŽY	قضى	GŽ	ḳaDā	hükmettiği	He decrees

ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir şey(in olmasını)	a matter	3:47
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi ki	She said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	He says
ق ض ي\|GŽY	قضى	GŽ	ḳaDā	istediği	He decrees

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	iş	the matter	6:8
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they said,
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	bitirilmiş olurdu	surely (would) have been decided

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	iş	the matter	6:58
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	bitirilmişti	surely would have been decided

ا م ر\|EMR	أمركم	ÊMRKM	emrakum	işiniz hakkında	your plan	10:71
ا م ر\|EMR	أمركم	ÊMRKM	emrukum	işiniz	(in) your plan
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle söylemişti	he said
ق ض ي\|GŽY	اقضوا	EGŽVE	ḳDū	uygulayın	carry (it out)

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	iş	the Command.	11:44
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	And it was said,
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	And it was said,
ق ض ي\|GŽY	وقضي	VGŽY	ve ḳuDiye	ve bitirildi	and was fulfilled

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	iş	the matter,	14:22
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	şöyle dedi	And will say
ق ض ي\|GŽY	قضي	GŽY	ḳuDiye	bitirildi	has been decided

ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	iş	a matter	19:21
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	said
ق ض ي\|GŽY	مقضيا	MGŽYE	meḳDiyyen	karara bağlanarak	"decreed.'"""

ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işi	a matter,	19:35
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	He says
ق ض ي\|GŽY	قضى	GŽ	ḳaDā	hükmettiği	He decrees

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	buyruğu	(the) Command	33:37
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūlu	diyordun	you said
ق ض ي\|GŽY	قضى	GŽ	ḳaDā	kesince	ended
ق ض ي\|GŽY	قضوا	GŽVE	ḳaDev	kestikleri	they have ended

ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işi	a matter,	40:68
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	He says
ق ض ي\|GŽY	قضى	GŽ	ḳaDā	hükmettiği	He decrees

8x	\|ALM\|BYN\|GŽY\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	6:58
ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	aramızda	between me
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	ve sizin aranızda	and between you.
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	bitirilmişti	surely would have been decided

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	8:42
ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık delille	a clear evidence
ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık delille	a clear evidence.
ق ض ي\|GŽY	ليقضي	LYGŽY	liyeḳDiye	yerine getirmesi içindir	that might accomplish

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	ilim	the knowledge.	10:93
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them
ق ض ي\|GŽY	يقضي	YGŽY	yeḳDī	hükmünü verir	will judge

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	hakkiyle bilendir	the All-Knower.	27:78
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them
ق ض ي\|GŽY	يقضي	YGŽY	yeḳDī	icra eder	will judge

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilseler	known	34:14
ب ي ن\|BYN	تبينت	TBYNT	tebeyyeneti	anlaşıldı ki	became clear
ق ض ي\|GŽY	قضينا	GŽYNE	ḳaDeynā	hükmettiğimiz	We decreed

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	39:75
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them
ق ض ي\|GŽY	وقضي	VGŽY	ve ḳuDiye	ve hükmedilir	And (will) be judged

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	ilim	the knowledge	42:14
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among them.
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	hüküm verilirdi	surely, it (would have) been settled

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	bilgi	the knowledge,	45:17
ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık deliller	clear proofs
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	between themselves.
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them
ق ض ي\|GŽY	يقضي	YGŽY	yeḳDī	hüküm verecektir	will judge

7x	\|GŽY\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	bitirilmişti	surely would have been decided	6:58
ظ ل م\|ƵLM	بالظالمين	BELƵELMYN	biZ-Zālimīne	zalimleri	of the wrongdoers.	6:58

ق ض ي\|GŽY	قضي	GŽY	ḳuDiye	hükmedilir	it will be judged	10:47
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlığa uğratılmazlar	be wronged.	10:47

ق ض ي\|GŽY	وقضي	VGŽY	veḳuDiye	ve hüküm verilir	But will be judged	10:54
ظ ل م\|ƵLM	ظلمت	ƵLMT	Zelemet	zulmeden	(that) wronged,
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlığa uğratılmazlar	(be) wronged.

ق ض ي\|GŽY	وقضي	VGŽY	ve ḳuDiye	ve bitirildi	and was fulfilled	11:44
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	"the wrongdoers."""	11:44

ق ض ي\|GŽY	قضي	GŽY	ḳuDiye	bitirildi	has been decided	14:22
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoers,	14:22

ق ض ي\|GŽY	وقضي	VGŽY	ve ḳuDiye	ve hükmedilir	and it (will) be judged	39:69
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlık edilmez	will not be wronged.	39:69

ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	derhal hüküm verilirdi	surely, it (would have) been judged	42:21
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler (için)	the wrongdoers,	42:21

5x	\|ALM\|EMR\|GŽY\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	6:58
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	iş	the matter
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	bitirilmişti	surely would have been decided

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	8:42
ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işi	a matter
ق ض ي\|GŽY	ليقضي	LYGŽY	liyeḳDiye	yerine getirmesi içindir	that might accomplish

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgi	(of) knowledge	12:68
ع ل م\|ALM	علمناه	ALMNEH	ǎllemnāhu	ona öğrettiğimizden	We had taught him,
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.
ا م ر\|EMR	أمرهم	ÊMRHM	emerahum	emrettiği	ordered them
ق ض ي\|GŽY	قضاها	GŽEHE	ḳaDāhā	açığa çıkardı	which he carried out.

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmi	bilenin	the All-Knower.	41:12
ا م ر\|EMR	أمرها	ÊMRHE	emrahā	emrini	its affair.
ق ض ي\|GŽY	فقضاهن	FGŽEHN	feḳaDāhunne	böylece onları yaptı	Then He completed them

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	bilgi	the knowledge,	45:17
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	bu işde	the matter.
ق ض ي\|GŽY	يقضي	YGŽY	yeḳDī	hüküm verecektir	will judge

5x	\|BYN\|GVL\|GŽY\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	aramızda	between me	6:58
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	ve sizin aranızda	and between you.
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	bitirilmişti	surely would have been decided

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık delillere	the clear proofs,	20:72
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ق ض ي\|GŽY	فاقض	FEGŽ	feḳDi	o halde yap	So decree
ق ض ي\|GŽY	قاض	GEŽ	ḳāDin	yapacağın	(are) decreeing.
ق ض ي\|GŽY	تقضي	TGŽY	teḳDī	(istediğini) yapabilirsin	you can decree

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clearly."""	28:15
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(sonra) dedi ki	He said,
ق ض ي\|GŽY	فقضى	FGŽ	fe ḳaDā	işini bitirdi	and killed him.

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle aramızdadır	(is) between me	28:28
ب ي ن\|BYN	وبينك	VBYNK	ve beyneke	senin arasında	and between you.
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	dediğimiz	we say
ق ض ي\|GŽY	قضيت	GŽYT	ḳaDeytu	yerine getirsem	I complete

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	39:75
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denilir	and it will be said,
ق ض ي\|GŽY	وقضي	VGŽY	ve ḳuDiye	ve hükmedilir	And (will) be judged

5x	\|BYN\|GŽY\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	aramızda	between me	6:58
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	ve sizin aranızda	and between you.
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	bitirilmişti	surely would have been decided
ظ ل م\|ƵLM	بالظالمين	BELƵELMYN	biZ-Zālimīne	zalimleri	of the wrongdoers.

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:47
ق ض ي\|GŽY	قضي	GŽY	ḳuDiye	hükmedilir	it will be judged
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlığa uğratılmazlar	be wronged.

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:54
ق ض ي\|GŽY	وقضي	VGŽY	veḳuDiye	ve hüküm verilir	But will be judged
ظ ل م\|ƵLM	ظلمت	ƵLMT	Zelemet	zulmeden	(that) wronged,
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlığa uğratılmazlar	(be) wronged.

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	39:69
ق ض ي\|GŽY	وقضي	VGŽY	ve ḳuDiye	ve hükmedilir	and it (will) be judged
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlık edilmez	will not be wronged.

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.	42:21
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	derhal hüküm verilirdi	surely, it (would have) been judged
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler (için)	the wrongdoers,

4x	\|BYN\|EMR\|GŽY\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	aramızda	between me	6:58
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	ve sizin aranızda	and between you.
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	iş	the matter
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	bitirilmişti	surely would have been decided

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık delille	a clear evidence	8:42
ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık delille	a clear evidence.
ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işi	a matter
ق ض ي\|GŽY	ليقضي	LYGŽY	liyeḳDiye	yerine getirmesi içindir	that might accomplish

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	apaçık	clear.	33:36
ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işte	a matter
ا م ر\|EMR	أمرهم	ÊMRHM	emrihim	o işi	their affair.
ق ض ي\|GŽY	قضى	GŽ	ḳaDā	hüküm verdiği	Allah has decided

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık deliller	clear proofs	45:17
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	between themselves.
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	bu işde	the matter.
ق ض ي\|GŽY	يقضي	YGŽY	yeḳDī	hüküm verecektir	will judge

3x	\|ACL\|GŽY\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ع ج ل\|ACL	تستعجلون	TSTACLVN	testeǎ'cilūne	acele istediğiniz	you seek to hasten	6:58
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	bitirilmişti	surely would have been decided	6:58

ع ج ل\|ACL	يعجل	YACL	yuǎccilu	acele verseydi	hastens	10:11
ع ج ل\|ACL	استعجالهم	ESTACELHM	stiǎ'cālehum	acele istemeleri gibi	(as) He hastens for them
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	hemen bitmiş olurdu	surely, would have been decreed

ع ج ل\|ACL	تعجل	TACL	teǎ'cel	acele etme	hasten	20:114
ق ض ي\|GŽY	يقضى	YGŽ	yuḳDā	tamamlansın	is completed	20:114

3x	\|AND̃\|GŽY\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ع ن د\|AND̃	عنده	AND̃H	ǐndehu	kendi katından	with Him,	6:2
ق ض ي\|GŽY	قضى	GŽ	ḳaDā	koymuştur	He decreed	6:2

ع ن د\|AND̃	عندي	AND̃Y	ǐndī	benim yanımda olsaydı	(were) with me	6:58
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	bitirilmişti	surely would have been decided	6:58

ع ن د\|AND̃	عندك	AND̃K	ǐndeke	senin yanında	with you	17:23
ق ض ي\|GŽY	وقضى	VGŽ	ve ḳaDā	ve emretti	And has decreed	17:23

3x	\|ALM\|GVL\|GŽY\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	6:58
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	bitirilmişti	surely would have been decided

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	ilmimi	"(in) knowledge."""	20:114
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve de ki	and say,
ق ض ي\|GŽY	يقضى	YGŽ	yuḳDā	tamamlansın	is completed

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	39:75
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denilir	and it will be said,
ق ض ي\|GŽY	وقضي	VGŽY	ve ḳuDiye	ve hükmedilir	And (will) be judged

3x	\|EMR\|GŽY\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	iş	the matter	6:58
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	bitirilmişti	surely would have been decided
ظ ل م\|ƵLM	بالظالمين	BELƵELMYN	biZ-Zālimīne	zalimleri	of the wrongdoers.

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	iş	the Command.	11:44
ق ض ي\|GŽY	وقضي	VGŽY	ve ḳuDiye	ve bitirildi	and was fulfilled
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	"the wrongdoers."""

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	iş	the matter,	14:22
ق ض ي\|GŽY	قضي	GŽY	ḳuDiye	bitirildi	has been decided
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoers,

3x	\|GVL\|GŽY\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:58
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	bitirilmişti	surely would have been decided
ظ ل م\|ƵLM	بالظالمين	BELƵELMYN	biZ-Zālimīne	zalimleri	of the wrongdoers.

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	And it was said,	11:44
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	And it was said,
ق ض ي\|GŽY	وقضي	VGŽY	ve ḳuDiye	ve bitirildi	and was fulfilled
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	"the wrongdoers."""

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	şöyle dedi	And will say	14:22
ق ض ي\|GŽY	قضي	GŽY	ḳuDiye	bitirildi	has been decided
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoers,

3x	\|ALM\|BYN\|EMR\|GŽY\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	6:58
ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	aramızda	between me
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	ve sizin aranızda	and between you.
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	iş	the matter
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	bitirilmişti	surely would have been decided

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	8:42
ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık delille	a clear evidence
ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık delille	a clear evidence.
ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işi	a matter
ق ض ي\|GŽY	ليقضي	LYGŽY	liyeḳDiye	yerine getirmesi içindir	that might accomplish

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	bilgi	the knowledge,	45:17
ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık deliller	clear proofs
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	between themselves.
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	bu işde	the matter.
ق ض ي\|GŽY	يقضي	YGŽY	yeḳDī	hüküm verecektir	will judge

3x	\|EMR\|GVL\|GŽY\|ƵLM\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	iş	the matter	6:58
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	bitirilmişti	surely would have been decided
ظ ل م\|ƵLM	بالظالمين	BELƵELMYN	biZ-Zālimīne	zalimleri	of the wrongdoers.

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	iş	the Command.	11:44
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	And it was said,
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	And it was said,
ق ض ي\|GŽY	وقضي	VGŽY	ve ḳuDiye	ve bitirildi	and was fulfilled
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	"the wrongdoers."""

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	iş	the matter,	14:22
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	şöyle dedi	And will say
ق ض ي\|GŽY	قضي	GŽY	ḳuDiye	bitirildi	has been decided
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoers,

2x	\|ACL\|ALM\|GŽY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ج ل\|ACL	تستعجلون	TSTACLVN	testeǎ'cilūne	acele istediğiniz	you seek to hasten	6:58
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	bitirilmişti	surely would have been decided

ع ج ل\|ACL	تعجل	TACL	teǎ'cel	acele etme	hasten	20:114
ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	ilmimi	"(in) knowledge."""
ق ض ي\|GŽY	يقضى	YGŽ	yuḳDā	tamamlansın	is completed

2x	\|ACL\|GVL\|GŽY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ج ل\|ACL	تستعجلون	TSTACLVN	testeǎ'cilūne	acele istediğiniz	you seek to hasten	6:58
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	bitirilmişti	surely would have been decided

ع ج ل\|ACL	تعجل	TACL	teǎ'cel	acele etme	hasten	20:114
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve de ki	and say,
ق ض ي\|GŽY	يقضى	YGŽ	yuḳDā	tamamlansın	is completed

23 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »