'FŽL' kökünün 7:140 ayetindeki kombinasyonları

FŽL kökünün 7:140 ayetindeki kombinasyonları

# "FŽL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 7:140 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "FŽL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
25x	\|ALM\|FŽL\| (2 kök birlikte, 25 ayette)
ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemler	the worlds.	2:47
ف ض ل\|FŽL	فضلتكم	FŽLTKM	feDDeltukum	sizi üstün kıldım	[I] preferred you	2:47

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemler	the worlds.	2:122
ف ض ل\|FŽL	فضلتكم	FŽLTKM	feDDeltukum	sizi üstün kıldığımı	[I] preferred you	2:122

ع ل م\|ALM	وعلمه	VALMH	ve ǎllemehu	ve ona öğretti	and taught him	2:251
ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	bütün alemlere	the worlds.
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDlin	lutuf	(of) bounty

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	(O) bilendir	All-Knowing.	2:268
ف ض ل\|FŽL	وفضلا	VFŽLE	ve feDlen	ve lutuf	and bounty.	2:268

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	(O her şeyi) bilendir	"All-Knowing."""	3:73
ف ض ل\|FŽL	الفضل	ELFŽL	l-feDle	Lutuf	the Bounty	3:73

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower.	4:32
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDDele	üstün kıldığı	(has) bestowed
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	lutfu-	His bounty.

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilen olarak	(as) All-Knower.	4:70
ف ض ل\|FŽL	الفضل	ELFŽL	l-feDlu	ni'met	(is) the Bounty	4:70

ع ل م\|ALM	لعلمه	LALMH	leǎlimehu	bilirlerdi	surely would have known it	4:83
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDlu	lutfu	(had been the) bounty	4:83

ع ل م\|ALM	وعلمك	VALMK	ve ǎllemeke	ve sana öğretti	and taught you	4:113
ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lemu	biliyor	know.
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDlu	lutfu	(for the) Grace
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDlu	lutfu	(the) Grace

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	5:54
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDlu	bir lutfudur	(is the) Grace	5:54

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemler	the worlds.	6:86
ف ض ل\|FŽL	فضلنا	FŽLNE	feDDelnā	üstün kıldık	We preferred	6:86

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemler	"the worlds?"""	7:140
ف ض ل\|FŽL	فضلكم	FŽLKM	feDDelekum	sizi üstün yapmış iken	has preferred you	7:140

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,	9:28
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	kendi lutfu-	His Bounty,	9:28

ع ل م\|ALM	ولتعلموا	VLTALMVE	veliteǎ'lemū	ve bilmeniz için	and that you may know	17:12
ف ض ل\|FŽL	فضلا	FŽLE	feDlen	lutfunu	bounty	17:12

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	17:55
ف ض ل\|FŽL	فضلنا	FŽLNE	feDDelnā	biz üstün kıldık	We have preferred	17:55

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knower.	24:21
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDlu	lutfu	(for the) Grace of Allah	24:21

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	(her şeyi) bilendir	All-Knowing.	24:32
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	lutfu-	His Bounty.	24:32

ع ل م\|ALM	علمتم	ALMTM	ǎlimtum	bilirseniz	you know	24:33
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	lutfu-	His Bounty.	24:33

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bir ilim	knowledge,	27:15
ف ض ل\|FŽL	فضلنا	FŽLNE	feDDelenā	bizi üstün kıldı	has favored us	27:15

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǔllimnā	bize öğretildi	We have been taught	27:16
ف ض ل\|FŽL	الفضل	ELFŽL	l-feDlu	bir lutuftur	(is) the favor	27:16

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bir ilim	(was) knowledge	27:40
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDli	lutfu-	(the) Favor	27:40

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemler	the worlds.	45:16
ف ض ل\|FŽL	وفضلناهم	VFŽLNEHM	ve feDDelnāhum	ve onları üstün kıldık	and We preferred them	45:16

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,	49:8
ف ض ل\|FŽL	فضلا	FŽLE	feDlen	bir lutuftur	A Bounty	49:8

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'leme	bilsinler	may know	57:29
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDli	lutfu-	(the) Bounty
ف ض ل\|FŽL	الفضل	ELFŽL	l-feDle	lutfun	the Bounty
ف ض ل\|FŽL	الفضل	ELFŽL	l-feDli	lutuf	(is) the Possessor of Bounty

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	73:20
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	He knows
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bilmiştir	He knows
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDli	lutfu-	(the) Bounty

18x	\|BĞY\|FŽL\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	çekemeyerek	grudging	2:90
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	lutfundan	His Grace	2:90

ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	aramanızda	you seek	2:198
ف ض ل\|FŽL	فضلا	FŽLE	feDlen	lutfunu	bounty	2:198

ب غ ي\|BĞY	تبغوا	TBĞVE	tebğū	artık aramayın	seek	4:34
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDDele	üstün kılmıştır	(has) bestowed	4:34

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayarak	seeking	5:2
ف ض ل\|FŽL	فضلا	FŽLE	feDlen	lutfunu	Bounty	5:2

ب غ ي\|BĞY	أبغيكم	ÊBĞYKM	ebğīkum	size arayayım	I seek for you	7:140
ف ض ل\|FŽL	فضلكم	FŽLKM	feDDelekum	sizi üstün yapmış iken	has preferred you	7:140

ب غ ي\|BĞY	ولتبتغوا	VLTBTĞVE	velitebteğū	aramanız için	and that you may seek	16:14
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	O'nun lutfunu	His Bounty,	16:14

ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	aramanız için	that you may seek	17:12
ف ض ل\|FŽL	فضلا	FŽLE	feDlen	lutfunu	bounty	17:12

ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	(payınızı) aramanız için	that you may seek	17:66
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	lutfundan	His Bounty.	17:66

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	isteyen(lerle)	seek	24:33
ب غ ي\|BĞY	البغاء	ELBĞEÙ	l-biğā'i	fuhşa	[the] prostitution,
ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	elde etmek için	that you may seek
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	lutfu-	His Bounty.

ب غ ي\|BĞY	ولتبتغوا	VLTBTĞVE	velitebteğū	ve aramanız için	and that you may seek	28:73
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	O'nun lutfu-	His Bounty,	28:73

ب غ ي\|BĞY	وابتغاؤكم	VEBTĞEÙKM	vebtiğā'ukum	ve aramanızdır	[and] your seeking	30:23
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	O'nun lutfu-	His Bounty.	30:23

ب غ ي\|BĞY	ولتبتغوا	VLTBTĞVE	velitebteğū	ve aramanız için	and that you may seek	30:46
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	O'nun lutfu-	His Bounty,	30:46

ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	payınızı aramanız için	so that you may seek	35:12
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	lutfu-	His Bounty,	35:12

ب غ ي\|BĞY	ولتبتغوا	VLTBTĞVE	velitebteğū	ve payınızı arayasınız diye	and that you may seek	45:12
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	O'nun lutfu-	His Bounty	45:12

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	aradıklarını	seeking	48:29
ف ض ل\|FŽL	فضلا	FŽLE	feDlen	bir lutuf	Bounty	48:29

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	ararlar	seeking	59:8
ف ض ل\|FŽL	فضلا	FŽLE	feDlen	bir lutuf	bounty	59:8

ب غ ي\|BĞY	وابتغوا	VEBTĞVE	vebteğū	ve arayın	and seek	62:10
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDli	lutfu-	(the) Bounty	62:10

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayan	seeking	73:20
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDli	lutfu-	(the) Bounty	73:20

13x	\|FŽL\|GVL\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDlin	ikram	(of) bounty	2:243
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	Then said	2:243

ف ض ل\|FŽL	الفضل	ELFŽL	l-feDle	Lutuf	the Bounty	3:73
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDlun	bir ni'met	bounty	4:73
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	der	he would surely say	4:73

ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDlin	üstünlüğünüz	superiority,	7:39
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳālet	dediler ki	And (will) say	7:39

ف ض ل\|FŽL	فضلكم	FŽLKM	feDDelekum	sizi üstün yapmış iken	has preferred you	7:140
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	7:140

ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	bol lutfundan	His Bounty	9:59
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve deselerdi	and said,	9:59

ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	lutfiyle	His Bounty.	9:74
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylemediklerine	(that) they said nothing,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediler	they said

ف ض ل\|FŽL	بفضل	BFŽL	bifeDli	lütfuyla	"""In the Bounty"	10:58
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:58

ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDlin	üstünlüğünüzü	"merit;"	11:27
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	dediler ki	So said	11:27

ف ض ل\|FŽL	يتفضل	YTFŽL	yetefeDDele	üstün gelmek	assert (his) superiority	23:24
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	(şöyle) dedi	But said	23:24

ف ض ل\|FŽL	فضلنا	FŽLNE	feDDelenā	bizi üstün kıldı	has favored us	27:15
ق و ل\|GVL	وقالا	VGELE	ve ḳālā	ve dediler	and they said,	27:15

ف ض ل\|FŽL	الفضل	ELFŽL	l-feDlu	bir lutuftur	(is) the favor	27:16
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,	27:16

ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDli	lutfu-	(the) Favor	27:40
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,

5x	\|ALM\|FŽL\|GVL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	(O her şeyi) bilendir	"All-Knowing."""	3:73
ف ض ل\|FŽL	الفضل	ELFŽL	l-feDle	Lutuf	the Bounty
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemler	"the worlds?"""	7:140
ف ض ل\|FŽL	فضلكم	FŽLKM	feDDelekum	sizi üstün yapmış iken	has preferred you
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bir ilim	knowledge,	27:15
ف ض ل\|FŽL	فضلنا	FŽLNE	feDDelenā	bizi üstün kıldı	has favored us
ق و ل\|GVL	وقالا	VGELE	ve ḳālā	ve dediler	and they said,

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǔllimnā	bize öğretildi	We have been taught	27:16
ف ض ل\|FŽL	الفضل	ELFŽL	l-feDlu	bir lutuftur	(is) the favor
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bir ilim	(was) knowledge	27:40
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDli	lutfu-	(the) Favor
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,

4x	\|FŽL\|ĞYR\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDDele	üstün kılmıştır	Preferred	4:95
ف ض ل\|FŽL	وفضل	VFŽL	vefeDDele	ve üstün kılmıştır	preferred
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	dışında	other than

ف ض ل\|FŽL	فضلكم	FŽLKM	feDDelekum	sizi üstün yapmış iken	has preferred you	7:140
غ ي ر\|ĞYR	أغير	ÊĞYR	eğayra	başka mı?	"""Should other than"	7:140

ف ض ل\|FŽL	ونفضل	VNFŽL	venufeDDilu	ama üstün yaparız	but We cause to exceed	13:4
غ ي ر\|ĞYR	وغير	VĞYR	ve ğayru	ve olmadan	and not	13:4

ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	lutfu-	His Bounty.	24:38
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	-sız olarak	without	24:38

4x	\|ALM\|BĞY\|FŽL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemler	"the worlds?"""	7:140
ب غ ي\|BĞY	أبغيكم	ÊBĞYKM	ebğīkum	size arayayım	I seek for you
ف ض ل\|FŽL	فضلكم	FŽLKM	feDDelekum	sizi üstün yapmış iken	has preferred you

ع ل م\|ALM	ولتعلموا	VLTALMVE	veliteǎ'lemū	ve bilmeniz için	and that you may know	17:12
ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	aramanız için	that you may seek
ف ض ل\|FŽL	فضلا	FŽLE	feDlen	lutfunu	bounty

ع ل م\|ALM	علمتم	ALMTM	ǎlimtum	bilirseniz	you know	24:33
ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	isteyen(lerle)	seek
ب غ ي\|BĞY	البغاء	ELBĞEÙ	l-biğā'i	fuhşa	[the] prostitution,
ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	elde etmek için	that you may seek
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	lutfu-	His Bounty.

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	73:20
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	He knows
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bilmiştir	He knows
ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayan	seeking
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDli	lutfu-	(the) Bounty