'ETY' kökünün 4:15 ayetindeki kombinasyonları

ETY kökünün 4:15 ayetindeki kombinasyonları

# "ETY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:15 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ETY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

24 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
30x	\|CAL\|ETY\| (2 kök birlikte, 30 ayette)
ج ع ل\|CAL	اجعل	ECAL	c'ǎl	koy	put	2:260
ا ت ي\|ETY	يأتينك	YÊTYNK	ye'tīneke	sana gelecekler	they will come to you	2:260

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yapmıştır	(was) made	4:5
ا ت ي\|ETY	تؤتوا	TÙTVE	tu'tū	vermeyin	give	4:5

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎle	gösterinceye	makes	4:15
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapanlar	commit	4:15

ج ع ل\|CAL	ويجعل	VYCAL	ve yec'ǎle	koymuş olabilir	and has placed	4:19
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	onlara verdiğiniz	you have given them
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapmaları	they commit

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	kıldık	We (have) made	4:33
ا ت ي\|ETY	فآتوهم	F ËTVHM	fe ātūhum	verin	then give them	4:33

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	var etti	He placed	5:20
ج ع ل\|CAL	وجعلكم	VCALKM	ve ceǎlekum	ve sizi yaptı	and made you
ا ت ي\|ETY	وآتاكم	V ËTEKM	ve ātākum	ve size verdi	and He gave you
ا ت ي\|ETY	يؤت	YÙT	yu'ti	vermediği	He (had) given

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	belirledik	We have made	5:48
ج ع ل\|CAL	لجعلكم	LCALKM	leceǎlekum	hepinizi yapardı	He (would have) made you
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎlu	koyacağı	He places	6:124
ا ت ي\|ETY	نؤتى	NÙT	nu'tā	bize verilinceye	we are given
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilenin	was given

ج ع ل\|CAL	جعلكم	CALKM	ceǎlekum	sizi yapan	(has) made you	6:165
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He has given you.	6:165

ج ع ل\|CAL	اجعل	ECAL	c'ǎl	yap	Make	7:138
ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	feetev	rastladılar	Then they came	7:138

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve var eti	and made	7:189
ا ت ي\|ETY	آتيتنا	ËTYTNE	āteytenā	bize verirsen	You give us	7:189

ج ع ل\|CAL	جعلا	CALE	ceǎlā	başladılar	they make	7:190
ا ت ي\|ETY	آتاهما	ËTEHME	ātāhumā	(Allah) verdi onlara	He gives them
ا ت ي\|ETY	آتاهما	ËTEHME	ātāhumā	kendilerine verdiği	He has given them.

ج ع ل\|CAL	فجعلناها	FCALNEHE	fe ceǎlnāhā	böylece onları çeviririz	and We make it	10:24
ا ت ي\|ETY	أتاها	ÊTEHE	etāhā	gelir	comes (to) it	10:24

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve verdik	and We made	13:38
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirmesi	he comes	13:38

ج ع ل\|CAL	وجعلناه	VCALNEH	ve ceǎlnāhu	ve onu yaptık	and made it	17:2
ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve biz verdik	And We gave	17:2

ج ع ل\|CAL	جعله	CALH	ceǎlehu	onu sokunca	he made it	18:96
ا ت ي\|ETY	آتوني	ËTVNY	ātūnī	bana getirin	Bring me
ا ت ي\|ETY	آتوني	ËTVNY	ātūnī	getirin bana	"""Bring me,"

ج ع ل\|CAL	وجعلني	VCALNY	ve ceǎlenī	ve beni yaptı	and made me	19:30
ا ت ي\|ETY	آتاني	ËTENY	ātāniye	bana verdi	He gave me	19:30

ج ع ل\|CAL	فاجعل	FECAL	fec'ǎl	tayin et	So make	20:58
ا ت ي\|ETY	فلنأتينك	FLNÊTYNK	felene'tiyenneke	biz de mutlaka sana getireceğiz	Then we will surely produce for you	20:58

ج ع ل\|CAL	وجعلناهم	VCALNEHM	ve ceǎlnāhum	ve onları yaptık	And We made them	21:73
ا ت ي\|ETY	وإيتاء	VÎYTEÙ	ve ītā'e	ve ver	and giving	21:73

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yüklemedi	placed	22:78
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve vermek	and give	22:78

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve yaptık	and We appointed	25:35
ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz verdik	We gave	25:35

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	kılsa	Allah made	28:71
ا ت ي\|ETY	يأتيكم	YÊTYKM	ye'tīkum	size getirecek	who could bring you	28:71

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	kılsa	Allah made	28:72
ا ت ي\|ETY	يأتيكم	YÊTYKM	ye'tīkum	size getirecek	who could bring you	28:72

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve verdik	and We placed	29:27
ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	And We gave him	29:27

ج ع ل\|CAL	وجعلناه	VCALNEH	ve ceǎlnāhu	ve onu yaptık	And We made it	32:23
ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz verdik	We gave	32:23

ج ع ل\|CAL	جعلته	CALTH	ceǎlethu	onu ediyordu	it made it	51:42
ا ت ي\|ETY	أتت	ÊTT	etet	geçtiği	it came	51:42

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve koyduk	And We placed	57:27
ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	and We gave him
ا ت ي\|ETY	فآتينا	F ËTYNE	fe āteynā	biz de verdik	So We gave

ج ع ل\|CAL	ويجعل	VYCAL	ve yec'ǎl	ve yaratsın	and He will make	57:28
ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikum	size versin	He will give you	57:28

ج ع ل\|CAL	سيجعل	SYCAL	seyec'ǎlu	yaratacaktır	Will bring about	65:7
ا ت ي\|ETY	آتاه	ËTEH	ātāhu	kendisine verdiği	he has been given
ا ت ي\|ETY	آتاها	ËTEHE	ātāhā	verdiğinden	He has given it.

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	biz yapmadık	We have made	74:31
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	yapmadık	We have made
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	kendilerine verilmiş	were given
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	were given

16x	\|ETY\|SBL\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve vermesidir	and gives	2:177
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve verin	and give
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	sokak / yol	the wayfarer,

ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapanlar	commit	4:15
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	bir yol	a way.	4:15

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	kendilerine verilen	were given	4:44
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīle	yolu	(from) the way?	4:44

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenleri	were given	4:51
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yolda(dırlar)	(as to the) way.	4:51

ا ت ي\|ETY	نؤتيه	NÙTYH	nu'tīhi	biz ona vereceğiz	We will grant him	4:74
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ا ت ي\|ETY	وآتيتم	V ËTYTM	ve āteytumu	ve -verirseniz	and give	5:12
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yoldan	the right.	5:12

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	getirecektir	(will be) brought	5:54
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu verir	He grants
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātevu	ve -verirlerse	and give	9:5
س ب ل\|SBL	سبيلهم	SBYLHM	sebīlehum	yollarını	their way.	9:5

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirinceye	Allah brings	9:24
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	O'nun yolunda	His way,	9:24

ا ت ي\|ETY	آتيت	ËTYT	āteyte	verdin	have given	10:88
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīlike	senin yolun-	Your way.	10:88

ا ت ي\|ETY	وآت	V ËT	ve āti	ve ver	And give	17:26
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcuya	and the wayfarer,	17:26

ا ت ي\|ETY	يؤتوا	YÙTVE	yu'tū	(bir şey) vermemeğe	they give	24:22
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	24:22

ا ت ي\|ETY	لتأتون	LTÊTVN	lete'tūne	gidiyorsunuz	approach	29:29
ا ت ي\|ETY	وتأتون	VTÊTVN	ve te'tūne	ve yapıyorsunuz	and commit
ا ت ي\|ETY	ائتنا	EÙTNE	'tinā	haydi getir	"""Bring upon us"
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīle	yol	the road

ا ت ي\|ETY	فآت	F ËT	fe āti	o halde ver	So give	30:38
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcuya	and the wayfarer.	30:38

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākumu	size verdi	gives you	59:7
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	ve yolcuya	the wayfarer,	59:7

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	73:20
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	73:20

12x	\|ETY\|NSV\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ا ت ي\|ETY	فأتوهن	FÊTVHN	fe'tūhunne	onlara varın	then come to them	2:222
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınlardan	[the] women	2:222

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	varın	so come	2:223
ن س و\|NSV	نساؤكم	NSEÙKM	nisā'ukum	kadınlarınız	Your wives	2:223

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	And give	4:4
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınlara	the women	4:4

ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapanlar	commit	4:15
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	kadınlarınız-	your women	4:15

ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	onlara verdiğiniz	you have given them	4:19
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapmaları	they commit
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınları	the women

ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	so you give them	4:24
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar-	the women	4:24

ا ت ي\|ETY	تؤتونهن	TÙTVNHN	tu'tūnehunne	onlara vermiyorsunuz	(do) you give them	4:127
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar	the women.
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar	(of) girls

ا ت ي\|ETY	لتأتون	LTÊTVN	lete'tūne	yaklaşıyorsunuz	you approach	7:81
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınları	the women.	7:81

ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	"""Bring him to me."""	12:50
ن س و\|NSV	النسوة	ELNSVT	n-nisveti	kadınların	(of) the women	12:50

ا ت ي\|ETY	لتأتون	LTÊTVN	lete'tūne	-mi yaklaşıyorsunuz?	approach	27:55
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınları	the women?	27:55

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	yaparsa	commits	33:30
ن س و\|NSV	نساء	NSEÙ	nisā'e	kadınları	wives	33:30

ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	gelmeleri	they commit	65:1
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınları	[the] women,	65:1

10x	\|ETY\|ŞHD̃\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	haydi getirin	then produce	2:23
ش ه د\|ŞHD̃	شهداءكم	ŞHD̃EÙKM	şuhedā'ekum	şahitlerinizi	your witnesses	2:23

ا ت ي\|ETY	آتيتكم	ËTYTKM	āteytukum	size verdim	I (have) given you	3:81
ش ه د\|ŞHD̃	فاشهدوا	FEŞHD̃VE	feşhedū	o halde tanık olun	"""Then bear witness,"
ش ه د\|ŞHD̃	الشاهدين	ELŞEHD̃YN	ş-şāhidīne	tanık olanlardanım	"the witnesses."""

ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapanlar	commit	4:15
ش ه د\|ŞHD̃	فاستشهدوا	FESTŞHD̃VE	festeşhidū	şahid getirin	then call to witness
ش ه د\|ŞHD̃	شهدوا	ŞHD̃VE	şehidū	onlar şahidlik ederlerse	they testify

ا ت ي\|ETY	فآتوهم	F ËTVHM	fe ātūhum	verin	then give them	4:33
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahittir	a Witness.	4:33

ا ت ي\|ETY	يأتوا	YÊTVE	ye'tū	yapmalarına	they will give	5:108
ش ه د\|ŞHD̃	بالشهادة	BELŞHED̃T	biş-şehādeti	şahidliği	the testimony	5:108

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	gelmedi mi?	come to you	6:130
ش ه د\|ŞHD̃	شهدنا	ŞHD̃NE	şehidnā	şahidiz	"""We bear witness"
ش ه د\|ŞHD̃	وشهدوا	VŞHD̃VE	ve şehidū	ve şahidlik ettiler	and they will bear witness

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	getirin	"""Then bring"	21:61
ش ه د\|ŞHD̃	يشهدون	YŞHD̃VN	yeşhedūne	tanık olsunlar	"bear witness."""	21:61

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve vermek	and give	22:78
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid	a witness
ش ه د\|ŞHD̃	شهداء	ŞHD̃EÙ	şuhedā'e	şahid	witnesses

ا ت ي\|ETY	يأتوا	YÊTVE	ye'tū	getirmeyenlere	they bring	24:4
ش ه د\|ŞHD̃	شهداء	ŞHD̃EÙ	şuhedā'e	şahid	witnesses,
ش ه د\|ŞHD̃	شهادة	ŞHED̃T	şehādeten	şahidliğini	testimony

ا ت ي\|ETY	يأتوا	YÊTVE	ye'tū	getirmediler	they brought	24:13
ش ه د\|ŞHD̃	شهداء	ŞHD̃EÙ	şuhedā'e	şahid	witnesses?
ش ه د\|ŞHD̃	بالشهداء	BELŞHD̃EÙ	biş-şuhedā'i	şahidleri	the witnesses,

9x	\|ETY\|FḪŞ\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapanlar	commit	4:15
ف ح ش\|FḪŞ	الفاحشة	ELFEḪŞT	l-fāHişete	fuhuş	[the] immorality	4:15

ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	onlara verdiğiniz	you have given them	4:19
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapmaları	they commit
ف ح ش\|FḪŞ	بفاحشة	BFEḪŞT	bifāHişetin	edepsizlik	immorality

ا ت ي\|ETY	وآتوهن	V ËTVHN	ve ātūhunne	ve verin	and give them	4:25
ا ت ي\|ETY	أتين	ÊTYN	eteyne	yaparlarsa	they commit
ف ح ش\|FḪŞ	بفاحشة	BFEḪŞT	bifāHişetin	fuhuş	adultery

ا ت ي\|ETY	أتأتون	ÊTÊTVN	ete'tūne	siz mi yapıyorsunuz?	"""Do you commit"	7:80
ف ح ش\|FḪŞ	الفاحشة	ELFEḪŞT	l-fāHişete	fuhşu	(such) immorality	7:80

ا ت ي\|ETY	وإيتاء	VÎYTEÙ	ve ītā'i	ve vermeyi	and giving	16:90
ف ح ش\|FḪŞ	الفحشاء	ELFḪŞEÙ	l-feHşā'i	edepsizlikten	the immorality	16:90

ا ت ي\|ETY	أتأتون	ÊTÊTVN	ete'tūne	-mü yapıyorsunuz?	"""Do you commit"	27:54
ف ح ش\|FḪŞ	الفاحشة	ELFEḪŞT	l-fāHişete	o aşırı kötülüğü-	[the] immorality	27:54

ا ت ي\|ETY	لتأتون	LTÊTVN	lete'tūne	gidiyorsunuz	commit	29:28
ف ح ش\|FḪŞ	الفاحشة	ELFEḪŞT	l-fāHişete	bir fuhşa	the immorality,	29:28

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	yaparsa	commits	33:30
ف ح ش\|FḪŞ	بفاحشة	BFEḪŞT	bifāHişetin	bir fuhuş (edepsizlik)	immorality	33:30

ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	gelmeleri	they commit	65:1
ف ح ش\|FḪŞ	بفاحشة	BFEḪŞT	bifāHişetin	bir edepsizlikle	an immorality	65:1

8x	\|ETY\|MVT\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ا ت ي\|ETY	آتاه	ËTEH	ātāhu	kendisine verdi	gave him	2:258
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	getirir	brings up
ا ت ي\|ETY	فأت	FÊT	fe'ti	sen de getir	so you bring
م و ت\|MVT	ويميت	VYMYT	ve yumītu	ve öldürür	"and causes death."""
م و ت\|MVT	وأميت	VÊMYT	ve umītu	ve öldürürüm	"and cause death."""

ا ت ي\|ETY	يأتينك	YÊTYNK	ye'tīneke	sana gelecekler	they will come to you	2:260
م و ت\|MVT	الموتى	ELMVT	l-mevtā	ölüleri	"(to) the dead."""	2:260

ا ت ي\|ETY	نؤته	NÙTH	nu'tihi	kendisine veririz	We will give him	3:145
ا ت ي\|ETY	نؤته	NÙTH	nu'tihi	kendisine veririz	We will give him
م و ت\|MVT	تموت	TMVT	temūte	ölmek	he dies

ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapanlar	commit	4:15
م و ت\|MVT	الموت	ELMVT	l-mevtu	ölüm	[the] death	4:15

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelinceye	comes	13:31
م و ت\|MVT	الموتى	ELMVT	l-mevtā	ölülerin	the dead.	13:31

ا ت ي\|ETY	ويأتيه	VYÊTYH	ve ye'tīhi	ve ona geldiği halde	And will come to him	14:17
م و ت\|MVT	الموت	ELMVT	l-mevtu	ölüm	the death
م و ت\|MVT	بميت	BMYT	bimeyyitin	ölemez	will die.

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	gelirse	comes	20:74
م و ت\|MVT	يموت	YMVT	yemūtu	ölemez	he will die	20:74

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmeden	comes	63:10
م و ت\|MVT	الموت	ELMVT	l-mevtu	ölüm	the death	63:10

7x	\|BYT\|ETY\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ب ي ت\|BYT	البيوت	ELBYVT	l-buyūte	evlere	(to) the houses	2:189
ب ي ت\|BYT	البيوت	ELBYVT	l-buyūte	evlere	(to) the houses
ا ت ي\|ETY	تأتوا	TÊTVE	te'tū	girmek	you come
ا ت ي\|ETY	وأتوا	VÊTVE	ve'tū	ve girin	And come

ب ي ت\|BYT	البيوت	ELBYVT	l-buyūti	evlerde	their houses	4:15
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapanlar	commit	4:15

ب ي ت\|BYT	بياتا	BYETE	beyāten	geceleyin	(at) night	7:97
ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tiyehum	kendilerine gelmeyeceğinden	comes to them	7:97

ب ي ت\|BYT	بياتا	BYETE	beyāten	gece vakti	(by) night	10:50
ا ت ي\|ETY	أتاكم	ÊTEKM	etākum	size gelirse	comes to you	10:50

ب ي ت\|BYT	بيوتكن	BYVTKN	buyūtikunne	evlerinizde	your houses	33:33
ب ي ت\|BYT	البيت	ELBYT	l-beyti	Yapı	(of) the House!
ا ت ي\|ETY	وآتين	V ËTYN	ve ātīne	ve verin	and give

ب ي ت\|BYT	بيوتهم	BYVTHM	buyūtehum	evlerini	their houses	59:2
ا ت ي\|ETY	فأتاهم	FÊTEHM	feetāhumu	fakat onlara geldi	But came to them	59:2

ب ي ت\|BYT	بيوتهن	BYVTHN	buyūtihinne	evleri-	their houses,	65:1
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	gelmeleri	they commit	65:1

7x	\|ETY\|VFY\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve vermesidir	and gives	2:177
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve verin	and give
و ف ي\|VFY	والموفون	VELMVFVN	velmūfūne	ve uygula	and those who fulfill

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	getirir	will bring	3:161
و ف ي\|VFY	توفى	TVF	tuveffā	tastamam verilir	is repaid in full	3:161

ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapanlar	commit	4:15
و ف ي\|VFY	يتوفاهن	YTVFEHN	yeteveffāhunne	o kadınları alıncaya	comes to them	4:15

ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	"""Bring to me"	12:59
و ف ي\|VFY	أوفي	ÊVFY	ūfī	tam yapıyorum	[I] give full	12:59

ا ت ي\|ETY	آتيتني	ËTYTNY	āteytenī	bana verdin	you have given me	12:101
و ف ي\|VFY	توفني	TVFNY	teveffenī	beni öldür	Cause me to die	12:101

ا ت ي\|ETY	تأتي	TÊTY	te'tī	gelir	(when) will come	16:111
و ف ي\|VFY	وتوفى	VTVF	ve tuveffā	ve tam karşılığı verilir	and will be paid in full	16:111

ا ت ي\|ETY	فسيؤتيه	FSYÙTYH	feseyu'tīhi	ona verecektir	soon He will give him	48:10
و ف ي\|VFY	أوفى	ÊVF	evfā	tutarsa	fulfils	48:10

4x	\|ETY\|MSK\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	onlara verdiğiniz	you have given them	2:229
م س ك\|MSK	فإمساك	FÎMSEK	feimsākun	ya tutmak (lazım)dır	Then to retain	2:229

ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapanlar	commit	4:15
م س ك\|MSK	فأمسكوهن	FÊMSKVHN	feemsikūhunne	tutun (dışarı çıkarmayın)	then confine them	4:15

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhum	onlara (mı) vermişiz?	have We given them	43:21
م س ك\|MSK	مستمسكون	MSTMSKVN	mustemsikūne	sarılıyorlar	(are) holding fast?	43:21

ا ت ي\|ETY	وآتوهم	V ËTVHM	ve ātūhum	ve onlara verin	But give them	60:10
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	kendilerine verdiğiniz	you have given them
م س ك\|MSK	تمسكوا	TMSKVE	tumsikū	tutmayın	hold

4x	\|ETY\|RBA\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ا ت ي\|ETY	يأتينك	YÊTYNK	ye'tīneke	sana gelecekler	they will come to you	2:260
ر ب ع\|RBA	أربعة	ÊRBAT	erbeǎten	dördünü	four	2:260

ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapanlar	commit	4:15
ر ب ع\|RBA	أربعة	ÊRBAT	erbeǎten	dört	four	4:15

ا ت ي\|ETY	يأتوا	YÊTVE	ye'tū	getirmeyenlere	they bring	24:4
ر ب ع\|RBA	بأربعة	BÊRBAT	bierbeǎti	dört	four	24:4

ا ت ي\|ETY	يأتوا	YÊTVE	ye'tū	getirmediler	they brought	24:13
ر ب ع\|RBA	بأربعة	BÊRBAT	bierbeǎti	dört	four	24:13

4x	\|ETY\|FḪŞ\|NSV\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapanlar	commit	4:15
ف ح ش\|FḪŞ	الفاحشة	ELFEḪŞT	l-fāHişete	fuhuş	[the] immorality
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	kadınlarınız-	your women

ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	onlara verdiğiniz	you have given them	4:19
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapmaları	they commit
ف ح ش\|FḪŞ	بفاحشة	BFEḪŞT	bifāHişetin	edepsizlik	immorality
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınları	the women

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	yaparsa	commits	33:30
ف ح ش\|FḪŞ	بفاحشة	BFEḪŞT	bifāHişetin	bir fuhuş (edepsizlik)	immorality
ن س و\|NSV	نساء	NSEÙ	nisā'e	kadınları	wives

ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	gelmeleri	they commit	65:1
ف ح ش\|FḪŞ	بفاحشة	BFEḪŞT	bifāHişetin	bir edepsizlikle	an immorality
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınları	[the] women,

3x	\|CAL\|ETY\|ŞHD̃\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎle	gösterinceye	makes	4:15
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapanlar	commit
ش ه د\|ŞHD̃	فاستشهدوا	FESTŞHD̃VE	festeşhidū	şahid getirin	then call to witness
ش ه د\|ŞHD̃	شهدوا	ŞHD̃VE	şehidū	onlar şahidlik ederlerse	they testify

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	kıldık	We (have) made	4:33
ا ت ي\|ETY	فآتوهم	F ËTVHM	fe ātūhum	verin	then give them
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahittir	a Witness.

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yüklemedi	placed	22:78
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve vermek	and give
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid	a witness
ش ه د\|ŞHD̃	شهداء	ŞHD̃EÙ	şuhedā'e	şahid	witnesses

3x	\|ETY\|RBA\|ŞHD̃\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapanlar	commit	4:15
ر ب ع\|RBA	أربعة	ÊRBAT	erbeǎten	dört	four
ش ه د\|ŞHD̃	فاستشهدوا	FESTŞHD̃VE	festeşhidū	şahid getirin	then call to witness
ش ه د\|ŞHD̃	شهدوا	ŞHD̃VE	şehidū	onlar şahidlik ederlerse	they testify

ا ت ي\|ETY	يأتوا	YÊTVE	ye'tū	getirmeyenlere	they bring	24:4
ر ب ع\|RBA	بأربعة	BÊRBAT	bierbeǎti	dört	four
ش ه د\|ŞHD̃	شهداء	ŞHD̃EÙ	şuhedā'e	şahid	witnesses,
ش ه د\|ŞHD̃	شهادة	ŞHED̃T	şehādeten	şahidliğini	testimony

ا ت ي\|ETY	يأتوا	YÊTVE	ye'tū	getirmediler	they brought	24:13
ر ب ع\|RBA	بأربعة	BÊRBAT	bierbeǎti	dört	four
ش ه د\|ŞHD̃	شهداء	ŞHD̃EÙ	şuhedā'e	şahid	witnesses?
ش ه د\|ŞHD̃	بالشهداء	BELŞHD̃EÙ	biş-şuhedā'i	şahidleri	the witnesses,

2x	\|BYT\|ETY\|NSV\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ت\|BYT	البيوت	ELBYVT	l-buyūti	evlerde	their houses	4:15
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapanlar	commit
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	kadınlarınız-	your women

ب ي ت\|BYT	بيوتهن	BYVTHN	buyūtihinne	evleri-	their houses,	65:1
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	gelmeleri	they commit
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınları	[the] women,

2x	\|CAL\|ETY\|MVT\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	اجعل	ECAL	c'ǎl	koy	put	2:260
ا ت ي\|ETY	يأتينك	YÊTYNK	ye'tīneke	sana gelecekler	they will come to you
م و ت\|MVT	الموتى	ELMVT	l-mevtā	ölüleri	"(to) the dead."""

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎle	gösterinceye	makes	4:15
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapanlar	commit
م و ت\|MVT	الموت	ELMVT	l-mevtu	ölüm	[the] death

2x	\|CAL\|ETY\|NSV\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎle	gösterinceye	makes	4:15
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapanlar	commit
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	kadınlarınız-	your women

ج ع ل\|CAL	ويجعل	VYCAL	ve yec'ǎle	koymuş olabilir	and has placed	4:19
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	onlara verdiğiniz	you have given them
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapmaları	they commit
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınları	the women

2x	\|CAL\|ETY\|RBA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	اجعل	ECAL	c'ǎl	koy	put	2:260
ا ت ي\|ETY	يأتينك	YÊTYNK	ye'tīneke	sana gelecekler	they will come to you
ر ب ع\|RBA	أربعة	ÊRBAT	erbeǎten	dördünü	four

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎle	gösterinceye	makes	4:15
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapanlar	commit
ر ب ع\|RBA	أربعة	ÊRBAT	erbeǎten	dört	four

2x	\|ETY\|MVT\|RBA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ت ي\|ETY	يأتينك	YÊTYNK	ye'tīneke	sana gelecekler	they will come to you	2:260
م و ت\|MVT	الموتى	ELMVT	l-mevtā	ölüleri	"(to) the dead."""
ر ب ع\|RBA	أربعة	ÊRBAT	erbeǎten	dördünü	four

ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapanlar	commit	4:15
م و ت\|MVT	الموت	ELMVT	l-mevtu	ölüm	[the] death
ر ب ع\|RBA	أربعة	ÊRBAT	erbeǎten	dört	four

2x	\|ETY\|SBL\|VFY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve vermesidir	and gives	2:177
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve verin	and give
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	sokak / yol	the wayfarer,
و ف ي\|VFY	والموفون	VELMVFVN	velmūfūne	ve uygula	and those who fulfill

ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapanlar	commit	4:15
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	bir yol	a way.
و ف ي\|VFY	يتوفاهن	YTVFEHN	yeteveffāhunne	o kadınları alıncaya	comes to them

2x	\|BYT\|ETY\|FḪŞ\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ت\|BYT	البيوت	ELBYVT	l-buyūti	evlerde	their houses	4:15
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapanlar	commit
ف ح ش\|FḪŞ	الفاحشة	ELFEḪŞT	l-fāHişete	fuhuş	[the] immorality

ب ي ت\|BYT	بيوتهن	BYVTHN	buyūtihinne	evleri-	their houses,	65:1
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	gelmeleri	they commit
ف ح ش\|FḪŞ	بفاحشة	BFEḪŞT	bifāHişetin	bir edepsizlikle	an immorality

24 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »