ECR
kökünün 4:25 ayetindeki kombinasyonları
# "ECR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:25 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ECR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
299 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/15)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ECR|EMN| (2 kök birlikte, 36 ayette) | ||||||
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | mükafatları | their reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanırsa | believed | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | ödülleri | their reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe[d] | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecra | ecrini | (the) reward | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers. | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is a) reward | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minleri | the believers | |
| ا م ن| | فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | o halde inanın | so believe | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inanır | you believe | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | ödülleri | their reward | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanırlar | believe | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal due | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | [the] believing women | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | (of) the believers. | |
| ا م ن| | بإيمانكم | BÎYMENKM | biīmānikum | sizin imanınızı | about your faith. | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | ecirle | (with) a reward | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananlardan | the believers, | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerle | the believers. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | onların da mükafatlarını | their reward. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believe | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward, | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve mü'minler | and the believers | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | believe | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve doğrulaşmış | and the ones who believe | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believed | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | mehirlerini | their bridal due, | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanan kadınlar- | the believers | |
| ا م ن| | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | imânı | the faith - | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve mükafat | and a reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | |
| ا ج ر| | أجري | ÊCRY | ecriye | benim ecrim | (is) my reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed. | |
| ا ج ر| | ولأجر | VLÊCR | veleecru | elbette ödülü | And surely (the) reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | onların ücretini | their reward | |
| ا م ن| | مؤمن | MÙMN | mu'minun | inanmış olarak | (is) a believer, | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ecir | (is) a reward | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minleri | to the believers - | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | mükafat | (is) a good reward. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | (to) the believers, | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecra | ecrini | (the) reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed | |
| ا ج ر| | استأجره | ESTÊCRH | ste'cirhu | bunu (çoban) tut | Hire him. | |
| ا ج ر| | استأجرت | ESTÊCRT | ste'certe' | ücretle tuttuklarının | you (can) hire | |
| ا م ن| | الأمين | ELÊMYN | l-emīnu | en güveniliridir | "the trustworthy.""" | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecru | ücreti | (the) reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananları | believe | |
| ا ج ر| | وأجرا | VÊCRE | ve ecran | ve bir mükafat | and a reward | |
| ا م ن| | والمؤمنين | VELMÙMNYN | velmu'minīne | mü'min erkekler | and the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'mināti | ve mü'min kadınlar | and the believing women, | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal money | |
| ا م ن| | مؤمنة | MÙMNT | mu'mineten | inanmış | believing | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | the believers. | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve bir mükafat | and a reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | who believe | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | ödülleri | their reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe! | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ücret | any payment | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe | |
| ا ج ر| | أجوركم | ÊCVRKM | ucūrakum | mükafatlarınızı | your rewards | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inanırsanız | you believe | |
| ا ج ر| | وأجرا | VÊCRE | ve ecran | ve mükafat | and a reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believe | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | mükafat | (is) a reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | Believe | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | who believe | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | mükafatları | (is) their reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | mükafatlarını | their reward, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(lere) | believed | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini | their (bridal) dues. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'minātu | mü'min kadınlar | the believing women | |
| ا م ن| | بإيمانهن | BÎYMENHN | biīmānihinne | onların imanlarını | of their faith. | |
| ا م ن| | مؤمنات | MÙMNET | mu'minātin | inanmış olduklarını | (to be) believers, | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is a) reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| |ECR|ḪṦN| (2 kök birlikte, 25 ayette) | ||||||
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | kesilen ücretlerini | their bridal due | |
| ح ص ن| | والمحصنات | VELMḪṦNET | velmuHSanātu | ve evli olanlar (haramdır) | And (prohibited are) the ones who are married | |
| ح ص ن| | محصنين | MḪṦNYN | muHSinīne | iffetli yaşamak | desiring to be chaste | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal due | |
| ح ص ن| | المحصنات | ELMḪṦNET | l-muHSanāti | hür kadınlarla | the free chaste | |
| ح ص ن| | محصنات | MḪṦNET | muHSanātin | iffetli yaşamaları | (They should be) chaste | |
| ح ص ن| | أحصن | ÊḪṦN | uHSinne | evli | they are married | |
| ح ص ن| | المحصنات | ELMḪṦNET | l-muHSanāti | hür kadınlar | the free chaste women | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | mehirlerini | their bridal due, | |
| ح ص ن| | والمحصنات | VELMḪṦNET | velmuHSanātu | ve namuslu kadınlar | And the chaste women | |
| ح ص ن| | والمحصنات | VELMḪṦNET | velmuHSanātu | ve namuslu kadınlar | and the chaste women | |
| ح ص ن| | محصنين | MḪṦNYN | muHSinīne | iffetli kişiler olarak | being chaste | |
| |ECR|ETY| (2 kök birlikte, 23 ayette) | ||||||
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | ödülleri | their reward | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve vermek | and gave | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | kesilen ücretlerini | their bridal due | |
| ا ت ي| | فآتوهن | F ËTVHN | fe ātūhunne | onlara verin | so you give them | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal due | |
| ا ت ي| | وآتوهن | V ËTVHN | ve ātūhunne | ve verin | and give them | |
| ا ت ي| | أتين | ÊTYN | eteyne | yaparlarsa | they commit | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward | |
| ا ت ي| | ويؤت | VYÙT | ve yu'ti | ve verir | and gives | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward, | |
| ا ت ي| | لآتيناهم | L ËTYNEHM | lāteynāhum | kendilerine verirdik | We would (have) given them | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward | |
| ا ت ي| | نؤتيه | NÙTYH | nu'tīhi | biz ona vereceğiz | We will grant him | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward | |
| ا ت ي| | نؤتيه | NÙTYH | nu'tīhi | ona vereceğiz | We will give him | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward, | |
| ا ت ي| | يؤت | YÙT | yu'ti | verecektir | will be given | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | onların da mükafatlarını | their reward. | |
| ا ت ي| | يؤتيهم | YÙTYHM | yu'tīhim | verecektir | He will give them | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward, | |
| ا ت ي| | والمؤتون | VELMÙTVN | velmu'tūne | ve vermiş | and the ones who give | |
| ا ت ي| | سنؤتيهم | SNÙTYHM | senu'tīhim | vereceğiz | We will give them | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | mehirlerini | their bridal due, | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenlerin | were given | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenlerden | were given | |
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | verdiğiniz | you have given them | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ücret | "a payment.""" | |
| ا ت ي| | أتيا | ÊTYE | eteyā | vardıklarında | they came | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | mükafatları | their reward | |
| ا ت ي| | يؤتون | YÙTVN | yu'tevne | verilir | will be given | |
| ا ج ر| | أجره | ÊCRH | ecrahu | karşılığını | his reward | |
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | And We gave him | |
| ا ج ر| | أجرها | ÊCRHE | ecrahā | mükafatını | her reward | |
| ا ت ي| | نؤتها | NÙTHE | nu'tihā | ona veririz | We will give her | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal money | |
| ا ت ي| | آتيت | ËTYT | āteyte | verdiğin | you have given | |
| ا ج ر| | أجوركم | ÊCVRKM | ucūrakum | mükafatlarınızı | your rewards | |
| ا ت ي| | يؤتكم | YÙTKM | yu'tikum | size verir | He will give you | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward | |
| ا ت ي| | فسيؤتيه | FSYÙTYH | feseyu'tīhi | ona verecektir | soon He will give him | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward | |
| ا ت ي| | يؤتكم | YÙTKM | yu'tikumu | size verir | Allah will give you | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | mükafatlarını | their reward, | |
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | and We gave him | |
| ا ت ي| | فآتينا | F ËTYNE | fe āteynā | biz de verdik | So We gave | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini | their (bridal) dues. | |
| ا ت ي| | وآتوهم | V ËTVHM | ve ātūhum | ve onlara verin | But give them | |
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | kendilerine verdiğiniz | you have given them | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini | their payment, | |
| ا ت ي| | فآتوهن | F ËTVHN | fe ātūhunne | onlara verin | then give them | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | mükafatça | (in) reward. | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| |ECR|ĞFR| (2 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecru | ücreti | reward | |
| غ ف ر| | مغفرة | MĞFRT | meğfiratun | bağışlanma | (is) forgiveness | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal due | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| ا ج ر| | أجره | ÊCRH | ecruhu | onun mükafatı | his reward | |
| غ ف ر| | غفورا | ĞFVRE | ğafūran | bağışlayandır | Oft-Forgiving, | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | onların da mükafatlarını | their reward. | |
| غ ف ر| | غفورا | ĞFVRE | ğafūran | çok bağışlayandır | Oft-Forgiving, | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve mükafat | and a reward | |
| غ ف ر| | مغفرة | MĞFRT | meğfiratun | bağışlama | (is) forgiveness | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve ecir | and a reward | |
| غ ف ر| | مغفرة | MĞFRT | meğfiratun | bağışlanma | (will be) forgiveness | |
| ا ج ر| | وأجرا | VÊCRE | ve ecran | ve bir mükafat | and a reward | |
| غ ف ر| | مغفرة | MĞFRT | meğfiraten | bağışlanma | forgiveness | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal money | |
| غ ف ر| | غفورا | ĞFVRE | ğafūran | çok bağışlayan | Oft-Forgiving, | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve bir mükafat | and a reward | |
| غ ف ر| | مغفرة | MĞFRT | meğfiratun | mağfiret | (will be) forgiveness | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | ücretlerini | their rewards | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | çok bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrin | ve bir mükafatla | and a reward | |
| غ ف ر| | بمغفرة | BMĞFRT | bimeğfiratin | bir mağfiretle | of forgiveness | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ücret | any payment | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| ا ج ر| | وأجرا | VÊCRE | ve ecran | ve mükafat | and a reward | |
| غ ف ر| | مغفرة | MĞFRT | meğfiraten | mağfiret | forgiveness | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve bir mükafat | and a reward | |
| غ ف ر| | مغفرة | MĞFRT | meğfiratun | mağfiret | (is) forgiveness | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve mükafat | and a reward | |
| غ ف ر| | مغفرة | MĞFRT | meğfiratun | bağış(lama) | (is) forgiveness | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | mükafatça | (in) reward. | |
| غ ف ر| | واستغفروا | VESTĞFRVE | vesteğfirū | ve mağfiret dileyin | And seek forgiveness | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | çok bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| |ALM|ECR| (2 kök birlikte, 15 ayette) | ||||||
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | kesilen ücretlerini | their bridal due | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal due | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilimde | the knowledge | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward, | |
| ع ل م| | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | alemlere | "for the worlds.""" | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ücret | any reward. | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | And know | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | mükafat | (is) a reward | |
| ع ل م| | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | bütün alemler için | to the worlds. | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrin | ücret | reward. | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilselerdi | know. | |
| ا ج ر| | ولأجر | VLÊCR | veleecru | ve mükafatı ise | but surely the reward | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrin | bir ücret | payment. | |
| ا ج ر| | أجري | ÊCRY | ecriye | bana bir ücret | (is) my payment | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrin | bir ücret | payment. | |
| ا ج ر| | أجري | ÊCRY | ecriye | benim ücretim | (is) my payment | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrin | bir ücret | payment. | |
| ا ج ر| | أجري | ÊCRY | ecriye | benim ücretim | (is) my payment | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrin | bir ücret | payment | |
| ا ج ر| | أجري | ÊCRY | ecriye | benim ücretim | (is) my payment | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrin | bir ücret | payment. | |
| ا ج ر| | أجري | ÊCRY | ecriye | benim ücretim | (is) my payment | |
| ع ل م| | علمنا | ALMNE | ǎlimnā | biz biliyoruz | We know | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal money | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | |
| ع ل م| | علمتموهن | ALMTMVHN | ǎlimtumūhunne | anlarsanız | you know them | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini | their (bridal) dues. | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | biliyor | knows | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bildi | He knows | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bilmiştir | He knows | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | mükafatça | (in) reward. | |
| |ECR|EMN|ETY| (3 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | ödülleri | their reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve vermek | and gave | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal due | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | [the] believing women | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | (of) the believers. | |
| ا م ن| | بإيمانكم | BÎYMENKM | biīmānikum | sizin imanınızı | about your faith. | |
| ا ت ي| | وآتوهن | V ËTVHN | ve ātūhunne | ve verin | and give them | |
| ا ت ي| | أتين | ÊTYN | eteyne | yaparlarsa | they commit | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerle | the believers. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers | |
| ا ت ي| | يؤت | YÙT | yu'ti | verecektir | will be given | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | onların da mükafatlarını | their reward. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believe | |
| ا ت ي| | يؤتيهم | YÙTYHM | yu'tīhim | verecektir | He will give them | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward, | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve mü'minler | and the believers | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | believe | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve doğrulaşmış | and the ones who believe | |
| ا ت ي| | والمؤتون | VELMÙTVN | velmu'tūne | ve vermiş | and the ones who give | |
| ا ت ي| | سنؤتيهم | SNÙTYHM | senu'tīhim | vereceğiz | We will give them | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | mehirlerini | their bridal due, | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanan kadınlar- | the believers | |
| ا م ن| | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | imânı | the faith - | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenlerin | were given | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenlerden | were given | |
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | verdiğiniz | you have given them | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal money | |
| ا م ن| | مؤمنة | MÙMNT | mu'mineten | inanmış | believing | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | the believers. | |
| ا ت ي| | آتيت | ËTYT | āteyte | verdiğin | you have given | |
| ا ج ر| | أجوركم | ÊCVRKM | ucūrakum | mükafatlarınızı | your rewards | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inanırsanız | you believe | |
| ا ت ي| | يؤتكم | YÙTKM | yu'tikum | size verir | He will give you | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | mükafatlarını | their reward, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(lere) | believed | |
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | and We gave him | |
| ا ت ي| | فآتينا | F ËTYNE | fe āteynā | biz de verdik | So We gave | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini | their (bridal) dues. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'minātu | mü'min kadınlar | the believing women | |
| ا م ن| | بإيمانهن | BÎYMENHN | biīmānihinne | onların imanlarını | of their faith. | |
| ا م ن| | مؤمنات | MÙMNET | mu'minātin | inanmış olduklarını | (to be) believers, | |
| ا ت ي| | وآتوهم | V ËTVHM | ve ātūhum | ve onlara verin | But give them | |
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | kendilerine verdiğiniz | you have given them | |
| |ECR|ĞYR| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | kesilen ücretlerini | their bridal due | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | not | ||
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal due | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | not | ||
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | ecirle | (with) a reward | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayru | dışında | other than | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | mehirlerini | their bridal due, | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | not | ||
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | ödülleri | their reward | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | without | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayru | olmaksızın | never ending. | |
| ا ج ر| | لأجرا | LÊCRE | leecran | bir mükafat | surely (is) a reward | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | olmayan | without | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayru | olmayan | never | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is a) reward | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayru | olmayan | never | |
| |ECR|RḪM| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal due | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا ج ر| | أجره | ÊCRH | ecruhu | onun mükafatı | his reward | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | onların da mükafatlarını | their reward. | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecra | ecrini | (the) reward | |
| ر ح م| | برحمتنا | BRḪMTNE | biraHmetinā | rahmetimizi | Our Mercy | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal money | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok esirgeyendir | Most Merciful | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrin | ve bir mükafatla | and a reward | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāne | Rahman'dan | the Most Gracious | |
| ا ج ر| | وأجرا | VÊCRE | ve ecran | ve mükafat | and a reward | |
| ر ح م| | رحماء | RḪMEÙ | ruHamā'u | merhametlidirler | and merciful | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | mükafatlarını | their reward, | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve merhamet | and mercy. | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | mükafatça | (in) reward. | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| |ECR|ṦBR| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal due | |
| ص ب ر| | تصبروا | TṦBRVE | teSbirū | sabretmeniz | you be patient | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve ecir | and a reward | |
| ص ب ر| | صبروا | ṦBRVE | Saberū | sabreden(ler) | (are) patient | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecra | ecirlerini | (the) reward | |
| ص ب ر| | واصبر | VEṦBR | veSbir | ve sabret | And be patient, | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecra | ecrini | (the) reward | |
| ص ب ر| | ويصبر | VYṦBR | ve yeSbir | ve sabrederse | and (is) patient, | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | karşılığını | their reward | |
| ص ب ر| | صبروا | ṦBRVE | Saberū | sabreden(lerin) | (are) patient | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | mükafatları | their reward | |
| ص ب ر| | صبروا | ṦBRVE | Saberū | sabretmelerinden | they are patient | |
| ا ج ر| | وأجرا | VÊCRE | ve ecran | ve bir mükafat | and a reward | |
| ص ب ر| | والصابرين | VELṦEBRYN | ve SSābirīne | sabreden erkekler | and the patient men | |
| ص ب ر| | والصابرات | VELṦEBRET | ve SSābirāti | ve sabreden kadınlar | and the patient women, | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | ödülleri | their reward | |
| ص ب ر| | الصابرون | ELṦEBRVN | S-Sābirūne | sabredenlere | the patient ones | |
| |ECR|EMN|ĞFR| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal due | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | [the] believing women | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | (of) the believers. | |
| ا م ن| | بإيمانكم | BÎYMENKM | biīmānikum | sizin imanınızı | about your faith. | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | onların da mükafatlarını | their reward. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believe | |
| غ ف ر| | غفورا | ĞFVRE | ğafūran | çok bağışlayandır | Oft-Forgiving, | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve mükafat | and a reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | |
| غ ف ر| | مغفرة | MĞFRT | meğfiratun | bağışlama | (is) forgiveness | |
| ا ج ر| | وأجرا | VÊCRE | ve ecran | ve bir mükafat | and a reward | |
| ا م ن| | والمؤمنين | VELMÙMNYN | velmu'minīne | mü'min erkekler | and the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'mināti | ve mü'min kadınlar | and the believing women, | |
| غ ف ر| | مغفرة | MĞFRT | meğfiraten | bağışlanma | forgiveness | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal money | |
| ا م ن| | مؤمنة | MÙMNT | mu'mineten | inanmış | believing | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | the believers. | |
| غ ف ر| | غفورا | ĞFVRE | ğafūran | çok bağışlayan | Oft-Forgiving, | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve bir mükafat | and a reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | who believe | |
| غ ف ر| | مغفرة | MĞFRT | meğfiratun | mağfiret | (will be) forgiveness | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ücret | any payment | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| ا ج ر| | وأجرا | VÊCRE | ve ecran | ve mükafat | and a reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believe | |
| غ ف ر| | مغفرة | MĞFRT | meğfiraten | mağfiret | forgiveness | |
| |ECR|EMN|ḪṦN| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal due | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | [the] believing women | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | (of) the believers. | |
| ا م ن| | بإيمانكم | BÎYMENKM | biīmānikum | sizin imanınızı | about your faith. | |
| ح ص ن| | المحصنات | ELMḪṦNET | l-muHSanāti | hür kadınlarla | the free chaste | |
| ح ص ن| | محصنات | MḪṦNET | muHSanātin | iffetli yaşamaları | (They should be) chaste | |
| ح ص ن| | أحصن | ÊḪṦN | uHSinne | evli | they are married | |
| ح ص ن| | المحصنات | ELMḪṦNET | l-muHSanāti | hür kadınlar | the free chaste women | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | mehirlerini | their bridal due, | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanan kadınlar- | the believers | |
| ا م ن| | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | imânı | the faith - | |
| ح ص ن| | والمحصنات | VELMḪṦNET | velmuHSanātu | ve namuslu kadınlar | And the chaste women | |
| ح ص ن| | والمحصنات | VELMḪṦNET | velmuHSanātu | ve namuslu kadınlar | and the chaste women | |
| ح ص ن| | محصنين | MḪṦNYN | muHSinīne | iffetli kişiler olarak | being chaste | |
| |ECR|EMN|ĞYR| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal due | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | [the] believing women | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | (of) the believers. | |
| ا م ن| | بإيمانكم | BÎYMENKM | biīmānikum | sizin imanınızı | about your faith. | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | not | ||
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | ecirle | (with) a reward | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananlardan | the believers, | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayru | dışında | other than | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | mehirlerini | their bridal due, | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanan kadınlar- | the believers | |
| ا م ن| | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | imânı | the faith - | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | not | ||
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | ödülleri | their reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe! | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | without | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayru | olmaksızın | never ending. | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayru | olmayan | never | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is a) reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayru | olmayan | never | |
| |ECR|ĞFR|RḪM| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal due | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا ج ر| | أجره | ÊCRH | ecruhu | onun mükafatı | his reward | |
| غ ف ر| | غفورا | ĞFVRE | ğafūran | bağışlayandır | Oft-Forgiving, | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | onların da mükafatlarını | their reward. | |
| غ ف ر| | غفورا | ĞFVRE | ğafūran | çok bağışlayandır | Oft-Forgiving, | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal money | |
| غ ف ر| | غفورا | ĞFVRE | ğafūran | çok bağışlayan | Oft-Forgiving, | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok esirgeyendir | Most Merciful | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrin | ve bir mükafatla | and a reward | |
| غ ف ر| | بمغفرة | BMĞFRT | bimeğfiratin | bir mağfiretle | of forgiveness | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāne | Rahman'dan | the Most Gracious | |
| ا ج ر| | وأجرا | VÊCRE | ve ecran | ve mükafat | and a reward | |
| غ ف ر| | مغفرة | MĞFRT | meğfiraten | mağfiret | forgiveness | |
| ر ح م| | رحماء | RḪMEÙ | ruHamā'u | merhametlidirler | and merciful | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | mükafatça | (in) reward. | |
| غ ف ر| | واستغفروا | VESTĞFRVE | vesteğfirū | ve mağfiret dileyin | And seek forgiveness | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | çok bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| |ECR|ETY|ḪṦN| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | kesilen ücretlerini | their bridal due | |
| ا ت ي| | فآتوهن | F ËTVHN | fe ātūhunne | onlara verin | so you give them | |
| ح ص ن| | والمحصنات | VELMḪṦNET | velmuHSanātu | ve evli olanlar (haramdır) | And (prohibited are) the ones who are married | |
| ح ص ن| | محصنين | MḪṦNYN | muHSinīne | iffetli yaşamak | desiring to be chaste | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal due | |
| ا ت ي| | وآتوهن | V ËTVHN | ve ātūhunne | ve verin | and give them | |
| ا ت ي| | أتين | ÊTYN | eteyne | yaparlarsa | they commit | |
| ح ص ن| | المحصنات | ELMḪṦNET | l-muHSanāti | hür kadınlarla | the free chaste | |
| ح ص ن| | محصنات | MḪṦNET | muHSanātin | iffetli yaşamaları | (They should be) chaste | |
| ح ص ن| | أحصن | ÊḪṦN | uHSinne | evli | they are married | |
| ح ص ن| | المحصنات | ELMḪṦNET | l-muHSanāti | hür kadınlar | the free chaste women | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | mehirlerini | their bridal due, | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenlerin | were given | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenlerden | were given | |
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | verdiğiniz | you have given them | |
| ح ص ن| | والمحصنات | VELMḪṦNET | velmuHSanātu | ve namuslu kadınlar | And the chaste women | |
| ح ص ن| | والمحصنات | VELMḪṦNET | velmuHSanātu | ve namuslu kadınlar | and the chaste women | |
| ح ص ن| | محصنين | MḪṦNYN | muHSinīne | iffetli kişiler olarak | being chaste | |
| |ALM|ECR|ETY| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | kesilen ücretlerini | their bridal due | |
| ا ت ي| | فآتوهن | F ËTVHN | fe ātūhunne | onlara verin | so you give them | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal due | |
| ا ت ي| | وآتوهن | V ËTVHN | ve ātūhunne | ve verin | and give them | |
| ا ت ي| | أتين | ÊTYN | eteyne | yaparlarsa | they commit | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilimde | the knowledge | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward, | |
| ا ت ي| | والمؤتون | VELMÙTVN | velmu'tūne | ve vermiş | and the ones who give | |
| ا ت ي| | سنؤتيهم | SNÙTYHM | senu'tīhim | vereceğiz | We will give them | |
| ع ل م| | علمنا | ALMNE | ǎlimnā | biz biliyoruz | We know | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal money | |
| ا ت ي| | آتيت | ËTYT | āteyte | verdiğin | you have given | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | |
| ع ل م| | علمتموهن | ALMTMVHN | ǎlimtumūhunne | anlarsanız | you know them | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini | their (bridal) dues. | |
| ا ت ي| | وآتوهم | V ËTVHM | ve ātūhum | ve onlara verin | But give them | |
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | kendilerine verdiğiniz | you have given them | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | biliyor | knows | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bildi | He knows | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bilmiştir | He knows | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | mükafatça | (in) reward. | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| |ECR|ḪṦN|ṦBR| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal due | |
| ح ص ن| | المحصنات | ELMḪṦNET | l-muHSanāti | hür kadınlarla | the free chaste | |
| ح ص ن| | محصنات | MḪṦNET | muHSanātin | iffetli yaşamaları | (They should be) chaste | |
| ح ص ن| | أحصن | ÊḪṦN | uHSinne | evli | they are married | |
| ح ص ن| | المحصنات | ELMḪṦNET | l-muHSanāti | hür kadınlar | the free chaste women | |
| ص ب ر| | تصبروا | TṦBRVE | teSbirū | sabretmeniz | you be patient | |
| |ECR|ḢYR| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal due | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayra | hayır | good | |
| ا ج ر| | ولأجر | VLÊCR | veleecru | elbette ödülü | And surely (the) reward | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ا ج ر| | استأجره | ESTÊCRH | ste'cirhu | bunu (çoban) tut | Hire him. | |
| ا ج ر| | استأجرت | ESTÊCRT | ste'certe' | ücretle tuttuklarının | you (can) hire | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayra | en hayırlısıdır | (the) best | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | mükafatça | (in) reward. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlıdır | (will be) better | |
| |ECR|EMN|RḪM| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal due | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | [the] believing women | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | (of) the believers. | |
| ا م ن| | بإيمانكم | BÎYMENKM | biīmānikum | sizin imanınızı | about your faith. | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | onların da mükafatlarını | their reward. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believe | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal money | |
| ا م ن| | مؤمنة | MÙMNT | mu'mineten | inanmış | believing | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | the believers. | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok esirgeyendir | Most Merciful | |
| ا ج ر| | وأجرا | VÊCRE | ve ecran | ve mükafat | and a reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believe | |
| ر ح م| | رحماء | RḪMEÙ | ruHamā'u | merhametlidirler | and merciful | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | mükafatlarını | their reward, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(lere) | believed | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve merhamet | and mercy. | |
| |ECR|ETY|RḪM| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal due | |
| ا ت ي| | وآتوهن | V ËTVHN | ve ātūhunne | ve verin | and give them | |
| ا ت ي| | أتين | ÊTYN | eteyne | yaparlarsa | they commit | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | onların da mükafatlarını | their reward. | |
| ا ت ي| | يؤتيهم | YÙTYHM | yu'tīhim | verecektir | He will give them | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal money | |
| ا ت ي| | آتيت | ËTYT | āteyte | verdiğin | you have given | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok esirgeyendir | Most Merciful | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | mükafatlarını | their reward, | |
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | and We gave him | |
| ا ت ي| | فآتينا | F ËTYNE | fe āteynā | biz de verdik | So We gave | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve merhamet | and mercy. | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | mükafatça | (in) reward. | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| |ECR|ĞYR|ḪṦN| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | kesilen ücretlerini | their bridal due | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | not | ||
| ح ص ن| | والمحصنات | VELMḪṦNET | velmuHSanātu | ve evli olanlar (haramdır) | And (prohibited are) the ones who are married | |
| ح ص ن| | محصنين | MḪṦNYN | muHSinīne | iffetli yaşamak | desiring to be chaste | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal due | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | not | ||
| ح ص ن| | المحصنات | ELMḪṦNET | l-muHSanāti | hür kadınlarla | the free chaste | |
| ح ص ن| | محصنات | MḪṦNET | muHSanātin | iffetli yaşamaları | (They should be) chaste | |
| ح ص ن| | أحصن | ÊḪṦN | uHSinne | evli | they are married | |
| ح ص ن| | المحصنات | ELMḪṦNET | l-muHSanāti | hür kadınlar | the free chaste women | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | mehirlerini | their bridal due, | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | not | ||
| ح ص ن| | والمحصنات | VELMḪṦNET | velmuHSanātu | ve namuslu kadınlar | And the chaste women | |
| ح ص ن| | والمحصنات | VELMḪṦNET | velmuHSanātu | ve namuslu kadınlar | and the chaste women | |
| ح ص ن| | محصنين | MḪṦNYN | muHSinīne | iffetli kişiler olarak | being chaste | |
299 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/15)
« ÖncekiSonraki »