'ECR' kökünün 12:57 ayetindeki kombinasyonları

ECR kökünün 12:57 ayetindeki kombinasyonları

# "ECR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 12:57 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ECR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
36x	\|ECR\|EMN\| (2 kök birlikte, 36 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecruhum	mükafatları	their reward	2:62
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanırsa	believed

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecruhum	ödülleri	their reward	2:277
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]	2:277

ا ج ر\|ECR	أجورهم	ÊCVRHM	ucūrahum	mükafatlarını	their reward.	3:57
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe[d]	3:57

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	3:171
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	(of) the believers.	3:171

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir mükafat	(is a) reward	3:179
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	the believers
ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	o halde inanın	so believe
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanır	you believe

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecruhum	ödülleri	their reward	3:199
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanırlar	believe	3:199

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini (mehirlerini)	their bridal due	4:25
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanmış	[the] believing women
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanmış	(of) the believers.
ا م ن\|EMN	بإيمانكم	BÎYMENKM	biīmānikum	sizin imanınızı	about your faith.

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	ecirle	(with) a reward	4:95
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlardan	the believers,	4:95

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward,	4:146
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerle	the believers.
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers

ا ج ر\|ECR	أجورهم	ÊCVRHM	ucūrahum	onların da mükafatlarını	their reward.	4:152
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believe	4:152

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward,	4:162
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler	and the believers
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve doğrulaşmış	and the ones who believe

ا ج ر\|ECR	أجورهم	ÊCVRHM	ucūrahum	mükafatlarını	their reward	4:173
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believed	4:173

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	mehirlerini	their bridal due,	5:5
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanan kadınlar-	the believers
ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	imânı	the faith -

ا ج ر\|ECR	وأجر	VÊCR	ve ecrun	ve mükafat	and a reward	5:9
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	5:9

ا ج ر\|ECR	أجري	ÊCRY	ecriye	benim ecrim	(is) my reward	11:29
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(leri)	believed.	11:29

ا ج ر\|ECR	ولأجر	VLÊCR	veleecru	elbette ödülü	And surely (the) reward	12:57
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	12:57

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	onların ücretini	their reward	16:97
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanmış olarak	(is) a believer,	16:97

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir ecir	(is) a reward	17:9
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	to the believers -	17:9

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	mükafat	(is) a good reward.	18:2
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	(to) the believers,	18:2

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	18:30
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed	18:30

ا ج ر\|ECR	استأجره	ESTÊCRH	ste'cirhu	bunu (çoban) tut	Hire him.	28:26
ا ج ر\|ECR	استأجرت	ESTÊCRT	ste'certe'	ücretle tuttuklarının	you (can) hire
ا م ن\|EMN	الأمين	ELÊMYN	l-emīnu	en güveniliridir	"the trustworthy."""

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecru	ücreti	(the) reward	29:58
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananları	believe	29:58

ا ج ر\|ECR	وأجرا	VÊCRE	ve ecran	ve bir mükafat	and a reward	33:35
ا م ن\|EMN	والمؤمنين	VELMÙMNYN	velmu'minīne	mü'min erkekler	and the believing men
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve mü'min kadınlar	and the believing women,

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini (mehirlerini)	their bridal money	33:50
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'mineten	inanmış	believing
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers.

ا ج ر\|ECR	وأجر	VÊCR	ve ecrun	ve bir mükafat	and a reward	35:7
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	who believe	35:7

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	ödülleri	their reward	39:10
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe!	39:10

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir mükafat	(is) a reward	41:8
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe	41:8

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir ücret	any payment	42:23
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe	42:23

ا ج ر\|ECR	أجوركم	ÊCVRKM	ucūrakum	mükafatlarınızı	your rewards	47:36
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanırsanız	you believe	47:36

ا ج ر\|ECR	وأجرا	VÊCRE	ve ecran	ve mükafat	and a reward	48:29
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believe	48:29

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	mükafat	(is) a reward	57:7
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	Believe
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	who believe

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecruhum	mükafatları	(is) their reward	57:19
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	57:19

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	mükafatlarını	their reward,	57:27
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(lere)	believed	57:27

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini	their (bridal) dues.	60:10
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	mü'min kadınlar	the believing women
ا م ن\|EMN	بإيمانهن	BÎYMENHN	biīmānihinne	onların imanlarını	of their faith.
ا م ن\|EMN	مؤمنات	MÙMNET	mu'minātin	inanmış olduklarını	(to be) believers,

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir mükafat	(is) a reward	84:25
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	84:25

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir mükafat	(is a) reward	95:6
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	95:6

18x	\|ECR\|KVN\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir mükafat	(is a) reward	3:179
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ve değildir	is

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	kesilen ücretlerini	their bridal due	4:24
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:24

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	4:40
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	olsa	there is	4:40

ا ج ر\|ECR	أجره	ÊCRH	ecruhu	onun mükafatı	his reward	4:100
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:100

ا ج ر\|ECR	أجورهم	ÊCVRHM	ucūrahum	onların da mükafatlarını	their reward.	4:152
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:152

ا ج ر\|ECR	لأجرا	LÊCRE	leecran	bir mükafat var (değil mi?)	surely (will be) a reward	7:113
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olursak	we are	7:113

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	iyilik edenlerin	the reward	9:120
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	onlara yakışmaz	it was	9:120

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrin	ücret	reward.	10:72
ا ج ر\|ECR	أجري	ÊCRY	ecriye	benim ecrim	(is) my reward
ك و ن\|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmakla	I be

ا ج ر\|ECR	ولأجر	VLÊCR	veleecru	elbette ödülü	And surely (the) reward	12:57
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve (için)	and are	12:57

ا ج ر\|ECR	ولأجر	VLÊCR	veleecru	ve mükafatı ise	but surely the reward	16:41
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they	16:41

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	karşılığını	their reward	16:96
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used (to)	16:96

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	onların ücretini	their reward	16:97
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used (to)	16:97

ا ج ر\|ECR	لأجرا	LÊCRE	leecran	bir ücret	a reward	26:41
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olursak	we are	26:41

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	33:29
ك و ن\|KVN	كنتن	KNTN	kuntunne	siz	you	33:29

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini (mehirlerini)	their bridal money	33:50
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	ecirlerini	their due	39:35
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used to	39:35

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini	their payment,	65:6
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	they are	65:6

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	mükafatça	(in) reward.	73:20
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be	73:20

10x	\|ECR\|EḢR\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecruhum	mükafatları	their reward	2:62
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	[the] Last	2:62

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	4:74
ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahireti karşılığında	for the Hereafter.	4:74

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward,	4:162
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last -	4:162

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	mehirlerini	their bridal due,	5:5
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter,	5:5

ا ج ر\|ECR	ولأجر	VLÊCR	veleecru	elbette ödülü	And surely (the) reward	12:57
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter	12:57

ا ج ر\|ECR	ولأجر	VLÊCR	veleecru	ve mükafatı ise	but surely the reward	16:41
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter	16:41

ا ج ر\|ECR	أجره	ÊCRH	ecrahu	karşılığını	his reward	29:27
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter	29:27

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	33:29
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirate	ahiret	(of) the Hereafter,	33:29

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini	their payment,	65:6
ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başka biri	another (women).	65:6

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	mükafatça	(in) reward.	73:20
ا خ ر\|EḢR	وآخرون	V ËḢRVN	ve āḣarūne	ve başka kimseler	and others
ا خ ر\|EḢR	وآخرون	V ËḢRVN	ve āḣarūne	ve başka insanlar	and others

8x	\|ECR\|VGY\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir ecir	(is) a reward -	3:172
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳav	ve korunanlar için	and feared Allah,	3:172

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir mükafat	(is a) reward	3:179
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve korunursanız	and fear (Allah)	3:179

ا ج ر\|ECR	ولأجر	VLÊCR	veleecru	elbette ödülü	And surely (the) reward	12:57
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunanlar	God conscious.	12:57

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	12:90
و ق ي\|VGY	يتق	YTG	yetteḳi	korkarsa	fears Allah	12:90

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	ödülleri	their reward	39:10
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear	39:10

ا ج ر\|ECR	أجوركم	ÊCVRKM	ucūrakum	mükafatlarınızı	your rewards	47:36
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve korunursanız	and fear (Allah)	47:36

ا ج ر\|ECR	وأجر	VÊCR	ve ecrun	ve bir mükafat	and a reward	49:3
و ق ي\|VGY	للتقوى	LLTGV	litteḳvā	takva için	for righteousness.	49:3

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	mükafatını	(his) reward.	65:5
و ق ي\|VGY	يتق	YTG	yetteḳi	korkarsa	fears	65:5

5x	\|ECR\|ḢYR\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini (mehirlerini)	their bridal due	4:25
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) better	4:25

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	4:114
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayra	hayır	good	4:114

ا ج ر\|ECR	ولأجر	VLÊCR	veleecru	elbette ödülü	And surely (the) reward	12:57
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	12:57

ا ج ر\|ECR	استأجره	ESTÊCRH	ste'cirhu	bunu (çoban) tut	Hire him.	28:26
ا ج ر\|ECR	استأجرت	ESTÊCRT	ste'certe'	ücretle tuttuklarının	you (can) hire
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayra	en hayırlısıdır	(the) best

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	mükafatça	(in) reward.	73:20
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayır-	good,
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha hayırlıdır	(will be) better

5x	\|ECR\|EMN\|KVN\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir mükafat	(is a) reward	3:179
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	the believers
ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	o halde inanın	so believe
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanır	you believe
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ve değildir	is

ا ج ر\|ECR	أجورهم	ÊCVRHM	ucūrahum	onların da mükafatlarını	their reward.	4:152
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believe
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ا ج ر\|ECR	ولأجر	VLÊCR	veleecru	elbette ödülü	And surely (the) reward	12:57
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve (için)	and are

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	onların ücretini	their reward	16:97
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanmış olarak	(is) a believer,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used (to)

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini (mehirlerini)	their bridal money	33:50
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'mineten	inanmış	believing
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers.
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is

5x	\|ECR\|EḢR\|KVN\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ج ر\|ECR	ولأجر	VLÊCR	veleecru	elbette ödülü	And surely (the) reward	12:57
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve (için)	and are

ا ج ر\|ECR	ولأجر	VLÊCR	veleecru	ve mükafatı ise	but surely the reward	16:41
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	33:29
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirate	ahiret	(of) the Hereafter,
ك و ن\|KVN	كنتن	KNTN	kuntunne	siz	you

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini	their payment,	65:6
ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başka biri	another (women).
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	they are

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	mükafatça	(in) reward.	73:20
ا خ ر\|EḢR	وآخرون	V ËḢRVN	ve āḣarūne	ve başka kimseler	and others
ا خ ر\|EḢR	وآخرون	V ËḢRVN	ve āḣarūne	ve başka insanlar	and others
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be

4x	\|ECR\|EMN\|VGY\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir mükafat	(is a) reward	3:179
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	the believers
ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	o halde inanın	so believe
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanır	you believe
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve korunursanız	and fear (Allah)

ا ج ر\|ECR	ولأجر	VLÊCR	veleecru	elbette ödülü	And surely (the) reward	12:57
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunanlar	God conscious.

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	ödülleri	their reward	39:10
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe!
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear

ا ج ر\|ECR	أجوركم	ÊCVRKM	ucūrakum	mükafatlarınızı	your rewards	47:36
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanırsanız	you believe
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve korunursanız	and fear (Allah)

4x	\|ECR\|EḢR\|EMN\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecruhum	mükafatları	their reward	2:62
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	[the] Last
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanırsa	believed

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward,	4:162
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last -
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler	and the believers
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve doğrulaşmış	and the ones who believe

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	mehirlerini	their bridal due,	5:5
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter,
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanan kadınlar-	the believers
ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	imânı	the faith -

ا ج ر\|ECR	ولأجر	VLÊCR	veleecru	elbette ödülü	And surely (the) reward	12:57
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe

3x	\|ECR\|EMN\|ḢYR\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini (mehirlerini)	their bridal due	4:25
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanmış	[the] believing women
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanmış	(of) the believers.
ا م ن\|EMN	بإيمانكم	BÎYMENKM	biīmānikum	sizin imanınızı	about your faith.
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) better

ا ج ر\|ECR	ولأجر	VLÊCR	veleecru	elbette ödülü	And surely (the) reward	12:57
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better

ا ج ر\|ECR	استأجره	ESTÊCRH	ste'cirhu	bunu (çoban) tut	Hire him.	28:26
ا ج ر\|ECR	استأجرت	ESTÊCRT	ste'certe'	ücretle tuttuklarının	you (can) hire
ا م ن\|EMN	الأمين	ELÊMYN	l-emīnu	en güveniliridir	"the trustworthy."""
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayra	en hayırlısıdır	(the) best

2x	\|ECR\|KVN\|VGY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir mükafat	(is a) reward	3:179
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ve değildir	is
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve korunursanız	and fear (Allah)

ا ج ر\|ECR	ولأجر	VLÊCR	veleecru	elbette ödülü	And surely (the) reward	12:57
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve (için)	and are
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunanlar	God conscious.

2x	\|ECR\|ḢYR\|KVN\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ج ر\|ECR	ولأجر	VLÊCR	veleecru	elbette ödülü	And surely (the) reward	12:57
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve (için)	and are

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	mükafatça	(in) reward.	73:20
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayır-	good,
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha hayırlıdır	(will be) better
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be

2x	\|ECR\|EḢR\|ḢYR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ج ر\|ECR	ولأجر	VLÊCR	veleecru	elbette ödülü	And surely (the) reward	12:57
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	mükafatça	(in) reward.	73:20
ا خ ر\|EḢR	وآخرون	V ËḢRVN	ve āḣarūne	ve başka kimseler	and others
ا خ ر\|EḢR	وآخرون	V ËḢRVN	ve āḣarūne	ve başka insanlar	and others
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayır-	good,
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha hayırlıdır	(will be) better

2x	\|ECR\|EMN\|KVN\|VGY\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir mükafat	(is a) reward	3:179
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minleri	the believers
ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	o halde inanın	so believe
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanır	you believe
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ve değildir	is
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve korunursanız	and fear (Allah)

ا ج ر\|ECR	ولأجر	VLÊCR	veleecru	elbette ödülü	And surely (the) reward	12:57
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve (için)	and are
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunanlar	God conscious.

2x	\|ECR\|EḢR\|ḢYR\|KVN\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا ج ر\|ECR	ولأجر	VLÊCR	veleecru	elbette ödülü	And surely (the) reward	12:57
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve (için)	and are

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	mükafatça	(in) reward.	73:20
ا خ ر\|EḢR	وآخرون	V ËḢRVN	ve āḣarūne	ve başka kimseler	and others
ا خ ر\|EḢR	وآخرون	V ËḢRVN	ve āḣarūne	ve başka insanlar	and others
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayır-	good,
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha hayırlıdır	(will be) better
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be