'EḪD̃' kökünün 5:106 ayetindeki kombinasyonları

EḪD̃ kökünün 5:106 ayetindeki kombinasyonları

# "EḪD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 5:106 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EḪD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

278 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/14)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
17x	\|EḪD̃\|KVN\| (2 kök birlikte, 17 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiç kimseye	one	2:102
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiç kimseye	one
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadukum	biriniz	any of you	2:266
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmasını	it be	2:266

ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	kadınlardan biri	one of the two,	2:282
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of the two
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

ا ح د\|EḪD̃	إحداهن	ÎḪD̃EHN	iHdāhunne	onlardan birine	one of them	4:20
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekāne	yerine	(in) place	4:20

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	one	4:43
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiçbiri	(any) one	4:152
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:152

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	anyone	5:6
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is	5:106

ا ح د\|EḪD̃	إحدى	ÎḪD̃	iHdā	birinin	one	8:7
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olmasını	would be	8:7

ا ح د\|EḪD̃	أحدنا	ÊḪD̃NE	eHadenā	(bizden) birimizi	one of us	12:78
ك و ن\|KVN	مكانه	MKENH	mekānehu	onun yerine	(in) his place.	12:78

ا ح د\|EḪD̃	أحدا	ÊḪD̃E	eHaden	(hiç) kimseyi	"anyone."""	18:110
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	18:110

ا ح د\|EḪD̃	أحدهم	ÊḪD̃HM	eHadihim	onlardan her birinin	(of) one of them	24:6
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	bulunmayanlar	have	24:6

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	birinin	(of) anyone	33:40
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	kimse	one	35:41
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	35:41

ا ح د\|EḪD̃	إحدى	ÎḪD̃	iHdā	herbir	any	35:42
ك و ن\|KVN	ليكونن	LYKVNN	leyekūnunne	olacaklarına	surely, they would be	35:42

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	(to) one of you	63:10
ك و ن\|KVN	وأكن	VÊKN	ve ekun	ve olsaydım	and be	63:10

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	hiçbir şey	"any [one]."""	112:4
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmamıştır	is	112:4

15x	\|EḪD̃\|Y\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	kadınlardan biri	one of the two,	2:282
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of the two
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	one	4:43
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:43

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	anyone	5:6
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:6

ا ح د\|EḪD̃	أحدا	ÊḪD̃E	eHaden	hiç kimseye	(to) anyone	5:20
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:20

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:106

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	hiç kimse	anyone of you,	11:81
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"	11:81

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHade	(on) bir	eleven	12:4
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:4

ا ح د\|EḪD̃	أحدكما	ÊḪD̃KME	eHadukumā	ikinizden biriniz	one of you	12:41
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:41

ا ح د\|EḪD̃	أحدنا	ÊḪD̃NE	eHadenā	(bizden) birimizi	one of us	12:78
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:78

ا ح د\|EḪD̃	أحدا	ÊḪD̃E	eHaden	kimseyi	"anyone."""	18:42
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""Oh!"	18:42

ا ح د\|EḪD̃	أحدا	ÊḪD̃E	eHaden	kimseye	(with) anyone.	18:49
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	18:49

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	birinizi	anyone	24:21
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	24:21

ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	o (kız)lardan biri	one of them,	28:26
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	28:26

ا ح د\|EḪD̃	كأحد	KÊḪD̃	keeHadin	herhangi biri gibi	like anyone	33:32
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:32

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadukum	biriniz	one of you	49:12
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	49:12

15x	\|EḪD̃\|EMN\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiçbiri	any	2:136
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We have believed"	2:136

ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	kadınlardan biri	one of the two,	2:282
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of the two
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiçbirini	any	2:285
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	birine	(to) one -	3:73
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	ve güvenmeyin	believe	3:73

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiçbirinin	any	3:84
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believed"	3:84

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	one	4:43
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:43

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiçbiri	(any) one	4:152
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believe	4:152

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	anyone	5:6
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin-	believe!	5:6

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe!	5:106

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	birisi	anyone	9:6
ا م ن\|EMN	مأمنه	MÊMNH	me'menehu	güvenli bir yere	(to) his place of safety.	9:6

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	birinizi	anyone	24:21
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	24:21

ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	o (kız)lardan biri	one of them,	28:26
ا م ن\|EMN	الأمين	ELÊMYN	l-emīnu	en güveniliridir	"the trustworthy."""	28:26

ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of them	49:9
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlar-	the believers	49:9

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadukum	biriniz	one of you	49:12
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:12

ا ح د\|EḪD̃	أحدا	ÊḪD̃E	eHaden	hiç kimseyi	anyone.	72:2
ا م ن\|EMN	فآمنا	F ËMNE	fe āmennā	ve inandık	so we believe	72:2

12x	\|BYN\|EḪD̃\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:102
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiç kimseye	one
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiç kimseye	one

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:136
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiçbiri	any	2:136

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear	2:266
ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadukum	biriniz	any of you	2:266

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	kadınlardan biri	one of the two,
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of the two

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiçbirini	any	2:285

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	3:84
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiçbirinin	any	3:84

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açıkça	open?	4:20
ا ح د\|EḪD̃	إحداهن	ÎḪD̃EHN	iHdāhunne	onlardan birine	one of them	4:20

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:152
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiçbiri	(any) one	4:152

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızda	among you	5:106
ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	among them.	18:19
ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekum	birinizi	one of you
ا ح د\|EḪD̃	أحدا	ÊḪD̃E	eHaden	birisine	"anyone."""

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ortalarında da	between both of them	18:32
ا ح د\|EḪD̃	لأحدهما	LÊḪD̃HME	lieHadihimā	ikisinden birine	for one of them	18:32

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	onların arasını	between both of them.	49:9
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	onların arasını	between them
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of them

9x	\|EḪD̃\|MVT\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	any of you	2:180
م و ت\|MVT	الموت	ELMVT	l-mevtu	ölüm	[the] death,	2:180

ا ح د\|EḪD̃	أحدهم	ÊḪD̃HM	eHadihim	hiçbiri-	any one of them	3:91
م و ت\|MVT	وماتوا	VMETVE	ve mātū	ve ölenler	and died	3:91

ا ح د\|EḪD̃	أحدهم	ÊḪD̃HM	eHadehumu	kendilerine	one of them	4:18
م و ت\|MVT	الموت	ELMVT	l-mevtu	ölüm	[the] death,
م و ت\|MVT	يموتون	YMVTVN	yemūtūne	ölenlere	die

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106
م و ت\|MVT	الموت	ELMVT	l-mevtu	ölüm	[the] death,
م و ت\|MVT	الموت	ELMVT	l-mevti	ölüm	(of) [the] death.

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	(to) anyone of you	6:61
م و ت\|MVT	الموت	ELMVT	l-mevtu	ölüm	the death	6:61

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	birisi-	any	9:84
م و ت\|MVT	مات	MET	māte	-ölü	who dies,
م و ت\|MVT	وماتوا	VMETVE	ve mātū	ve öldüler	and died

ا ح د\|EḪD̃	أحدهم	ÊḪD̃HM	eHadehumu	onlardan birine	(to) one of them	23:99
م و ت\|MVT	الموت	ELMVT	l-mevtu	ölüm	the death	23:99

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadukum	biriniz	one of you	49:12
م و ت\|MVT	ميتا	MYTE	meyten	ölmüş	dead?	49:12

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	(to) one of you	63:10
م و ت\|MVT	الموت	ELMVT	l-mevtu	ölüm	the death	63:10

9x	\|EḪD̃\|EḢR\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiç kimseye	one	2:102
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiç kimseye	one
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter

ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	kadınlardan biri	one of the two,	2:282
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of the two
ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiç kimseye	anyone	3:153
ا خ ر\|EḢR	أخراكم	ÊḢREKM	uḣrākum	arkanızdan	(from) behind you.	3:153

ا ح د\|EḪD̃	أحدهما	ÊḪD̃HME	eHadihimā	birinden	one of them	5:27
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣari	ötekinden	the other.	5:27

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106
ا خ ر\|EḢR	آخران	ËḢREN	āḣarāni	diğer iki kişi (şahidlik etsin)	two others	5:106

ا ح د\|EḪD̃	أحدهما	ÊḪD̃HME	eHaduhumā	onlardan biri	one of them,	12:36
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣaru	öteki de	the other,	12:36

ا ح د\|EḪD̃	أحدكما	ÊḪD̃KME	eHadukumā	ikinizden biriniz	one of you	12:41
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣaru	diğeri ise	the other	12:41

ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of them	49:9
ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	öteki	the other,	49:9

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	(to) one of you	63:10
ا خ ر\|EḢR	أخرتني	ÊḢRTNY	eḣḣartenī	beni erteleseydin	You delay me	63:10

7x	\|EḪD̃\|EYH\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	kadınlardan biri	one of the two,	2:282
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of the two
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	one	4:43
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:43

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	anyone	5:6
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:6

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:106

ا ح د\|EḪD̃	أحدنا	ÊḪD̃NE	eHadenā	(bizden) birimizi	one of us	12:78
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	12:78

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	birinizi	anyone	24:21
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	24:21

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadukum	biriniz	one of you	49:12
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	49:12

7x	\|EḪD̃\|EMN\|Y\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	kadınlardan biri	one of the two,	2:282
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of the two
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	one	4:43
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	anyone	5:6
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin-	believe!
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe!
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	birinizi	anyone	24:21
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	o (kız)lardan biri	one of them,	28:26
ا م ن\|EMN	الأمين	ELÊMYN	l-emīnu	en güveniliridir	"the trustworthy."""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadukum	biriniz	one of you	49:12
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

7x	\|EḪD̃\|EYH\|Y\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	kadınlardan biri	one of the two,	2:282
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of the two
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	one	4:43
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	anyone	5:6
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحدنا	ÊḪD̃NE	eHadenā	(bizden) birimizi	one of us	12:78
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	birinizi	anyone	24:21
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadukum	biriniz	one of you	49:12
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

7x	\|BYN\|EḪD̃\|EMN\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:136
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiçbiri	any
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We have believed"

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	kadınlardan biri	one of the two,
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of the two
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiçbirini	any
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	3:84
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiçbirinin	any
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believed"

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:152
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiçbiri	(any) one
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believe

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızda	among you	5:106
ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe!

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	onların arasını	between both of them.	49:9
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	onların arasını	between them
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of them
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlar-	the believers

6x	\|EḪD̃\|GRB\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	any of you	2:180
ق ر ب\|GRB	والأقربين	VELÊGRBYN	vel'eḳrabīne	ve yakınlara	and the near relatives	2:180

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	one	4:43
ق ر ب\|GRB	تقربوا	TGRBVE	teḳrabū	yaklaşmayın	go near	4:43

ا ح د\|EḪD̃	أحدهما	ÊḪD̃HME	eHadihimā	birinden	one of them	5:27
ق ر ب\|GRB	قربا	GRBE	ḳarrabā	sunmuşlardı	both offered
ق ر ب\|GRB	قربانا	GRBENE	ḳurbānen	birer kurban	a sacrifice,

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106
ق ر ب\|GRB	قربى	GRB	ḳurbā	akraba da	a near relative,	5:106

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	hiç kimse	anyone of you,	11:81
ق ر ب\|GRB	بقريب	BGRYB	biḳarībin	yakın	"near?"""	11:81

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	(to) one of you	63:10
ق ر ب\|GRB	قريب	GRYB	ḳarībin	yakın	near	63:10

6x	\|BYN\|EḪD̃\|KVN\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:102
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiç kimseye	one
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiç kimseye	one
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear	2:266
ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadukum	biriniz	any of you
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmasını	it be

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	kadınlardan biri	one of the two,
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of the two
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açıkça	open?	4:20
ا ح د\|EḪD̃	إحداهن	ÎḪD̃EHN	iHdāhunne	onlardan birine	one of them
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekāne	yerine	(in) place

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:152
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiçbiri	(any) one
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynikum	aranızda	among you	5:106
ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is

6x	\|EḪD̃\|EMN\|EYH\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	kadınlardan biri	one of the two,	2:282
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of the two
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	one	4:43
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	anyone	5:6
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin-	believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	birinizi	anyone	24:21
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadukum	biriniz	one of you	49:12
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

6x	\|EḪD̃\|EMN\|EYH\|Y\| (4 kök birlikte, 6 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	kadınlardan biri	one of the two,	2:282
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of the two
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	one	4:43
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	anyone	5:6
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin-	believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	birinizi	anyone	24:21
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadukum	biriniz	one of you	49:12
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

5x	\|EḪD̃\|ERŽ\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	أحدهم	ÊḪD̃HM	eHadihim	hiçbiri-	any one of them	3:91
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	dünya	earth	3:91

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	5:106

ا ح د\|EḪD̃	أحدا	ÊḪD̃E	eHaden	kimseyi	"(with) anyone."""	18:26
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	18:26

ا ح د\|EḪD̃	أحدا	ÊḪD̃E	eHaden	hiçbirini	anyone.	18:47
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	18:47

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	kimse	one	35:41
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth,	35:41

5x	\|EḪD̃\|KVN\|Y\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	kadınlardan biri	one of the two,	2:282
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of the two
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	one	4:43
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	anyone	5:6
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحدنا	ÊḪD̃NE	eHadenā	(bizden) birimizi	one of us	12:78
ك و ن\|KVN	مكانه	MKENH	mekānehu	onun yerine	(in) his place.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

5x	\|EḪD̃\|ṦVB\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadukum	biriniz	any of you	2:266
ص و ب\|ṦVB	وأصابه	VÊṦEBH	ve eSābehu	ve kendisine geldiğinde	and strikes him
ص و ب\|ṦVB	فأصابها	FÊṦEBHE	feeSābehā	isabet etsin	then falls on it

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiç kimseye	anyone	3:153
ص و ب\|ṦVB	أصابكم	ÊṦEBKM	eSābekum	başınıza gelen	(had) befallen you.	3:153

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106
ص و ب\|ṦVB	فأصابتكم	FÊṦEBTKM	feeSābetkum	ve başınıza gelmişse	then befalls you
ص و ب\|ṦVB	مصيبة	MṦYBT	muSībetu	musibeti	calamity

ا ح د\|EḪD̃	إحدى	ÎḪD̃	iHdā	birini	one	9:52
ص و ب\|ṦVB	يصيبكم	YṦYBKM	yuSībekumu	ulaştırmasını	Allah will afflict you	9:52

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	hiç kimse	anyone of you,	11:81
ص و ب\|ṦVB	مصيبها	MṦYBHE	muSībuhā	onun başına gelecektir	will strike her
ص و ب\|ṦVB	أصابهم	ÊṦEBHM	eSābehum	onların başına gelen	will strike them.

5x	\|EḪD̃\|ḪŽR\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	any of you	2:180
ح ض ر\|ḪŽR	حضر	ḪŽR	HaDera	geldiği	approaches	2:180

ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	kadınlardan biri	one of the two,	2:282
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of the two
ح ض ر\|ḪŽR	حاضرة	ḪEŽRT	HāDiraten	peşin	present,

ا ح د\|EḪD̃	أحدهم	ÊḪD̃HM	eHadehumu	kendilerine	one of them	4:18
ح ض ر\|ḪŽR	حضر	ḪŽR	HaDera	gelip çattığı	approaches	4:18

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106
ح ض ر\|ḪŽR	حضر	ḪŽR	HaDera	geldiği	approaches	5:106

ا ح د\|EḪD̃	أحدا	ÊḪD̃E	eHaden	kimseye	(with) anyone.	18:49
ح ض ر\|ḪŽR	حاضرا	ḪEŽRE	HāDiran	hazır	presented.	18:49

5x	\|EḪD̃\|EMN\|KVN\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	kadınlardan biri	one of the two,	2:282
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of the two
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	one	4:43
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiçbiri	(any) one	4:152
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believe
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	anyone	5:6
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin-	believe!
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe!
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is

5x	\|EḪD̃\|EYH\|KVN\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	kadınlardan biri	one of the two,	2:282
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of the two
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	one	4:43
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	anyone	5:6
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is

ا ح د\|EḪD̃	أحدنا	ÊḪD̃NE	eHadenā	(bizden) birimizi	one of us	12:78
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن\|KVN	مكانه	MKENH	mekānehu	onun yerine	(in) his place.

278 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/14)

« ÖncekiSonraki »