D̃VN
kökünün 10:104 ayetindeki kombinasyonları
# "D̃VN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 10:104 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "D̃VN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |D̃VN|EMN|GVL|KVN| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | "the believers.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | أكون | ÊKVN | ekūne | olmakla | I be | |
| د و ن| | دونهم | D̃VNHM | dūnihim | onlar değil | not them. | |
| ا م ن| | مؤمنون | MÙMNVN | mu'minūne | inanıyorlardı | "(were) believers.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler ki | They will say, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they used | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | siz inanıncaya | you believe | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | onlar demişlerdi | they said | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | demesi | (the) saying | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | vardır | (there) is | |
| |ABD̃|D̃VN|EMN|GVL| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ب د| | أعبد | ÊABD̃ | eǎ'budu | ben tapmıyorum | I worship | |
| ع ب د| | تعبدون | TABD̃VN | teǎ'budūne | sizin taptıklarınız | you worship | |
| ع ب د| | أعبد | ÊABD̃ | eǎ'budu | kulluk ederim | I worship | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | "the believers.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ع ب د| | يعبدون | YABD̃VN | yeǎ'budūne | tapıyorlardı | (to) worship | |
| د و ن| | دونهم | D̃VNHM | dūnihim | onlar değil | not them. | |
| ا م ن| | مؤمنون | MÙMNVN | mu'minūne | inanıyorlardı | "(were) believers.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler ki | They will say, | |
| ع ب د| | تعبدون | TABD̃VN | teǎ'budūne | taptıklarınızdan | you worship | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | siz inanıncaya | you believe | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | onlar demişlerdi | they said | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | demesi | (the) saying | |
| |ABD̃|D̃VN|EMN|KVN| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ب د| | أعبد | ÊABD̃ | eǎ'budu | ben tapmıyorum | I worship | |
| ع ب د| | تعبدون | TABD̃VN | teǎ'budūne | sizin taptıklarınız | you worship | |
| ع ب د| | أعبد | ÊABD̃ | eǎ'budu | kulluk ederim | I worship | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | "the believers.""" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | أكون | ÊKVN | ekūne | olmakla | I be | |
| ع ب د| | يعبدون | YABD̃VN | yeǎ'budūne | tapıyorlardı | (to) worship | |
| د و ن| | دونهم | D̃VNHM | dūnihim | onlar değil | not them. | |
| ا م ن| | مؤمنون | MÙMNVN | mu'minūne | inanıyorlardı | "(were) believers.""" | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they used | |
| ع ب د| | تعبدون | TABD̃VN | teǎ'budūne | taptıklarınızdan | you worship | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | siz inanıncaya | you believe | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | vardır | (there) is | |
| |ABD̃|D̃VN|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ب د| | نعبد | NABD̃ | neǎ'bude | ibadet etmeyelim | we worship | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع ب د| | أعبد | ÊABD̃ | eǎ'budu | ben tapmıyorum | I worship | |
| ع ب د| | تعبدون | TABD̃VN | teǎ'budūne | sizin taptıklarınız | you worship | |
| ع ب د| | أعبد | ÊABD̃ | eǎ'budu | kulluk ederim | I worship | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |D̃VN|EMN|NVS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d] | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | İnsanlar- | the mankind | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | "the believers.""" | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | """O mankind!" | |
| |D̃VN|EMN|VFY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believed | |
| و ف ي| | فيوفيهم | FYVFYHM | feyuveffīhim | eksiksiz ödeyecektir | then He will give them in full | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | "the believers.""" | |
| و ف ي| | يتوفاكم | YTVFEKM | yeteveffākum | sizin canınızı alacak olan | causes you to die. | |
| |D̃VN|EMR|KVN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah, | |
| ا م ر| | وأمرت | VÊMRT | ve umirtu | ve ben emrolundum | And I am commanded | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | أكون | ÊKVN | ekūne | olmakla | I be | |
| د و ن| | دوني | D̃VNY | dūnī | benden ayrı olarak | other than Me, | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emri | buyruğunun | the Command | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (O) idi | (He) was | |
| |D̃VN|EMR|NVS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah, | |
| ا م ر| | وأمرت | VÊMRT | ve umirtu | ve ben emrolundum | And I am commanded | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | """O mankind!" | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | o'nu bırakıp | besides Him | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emera | O emretmiştir | He has commanded | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | [the] men | |
| |D̃VN|EYH|GVL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah, | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka olarak | excluding | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| |D̃VN|GVL|VFY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başkasına | besides | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyecekler | they say, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They say, | |
| و ف ي| | يتوفونهم | YTVFVNHM | yeteveffevnehum | canlarını alırken | (to) take them in death | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ف ي| | يتوفاكم | YTVFEKM | yeteveffākum | sizin canınızı alacak olan | causes you to die. | |
| |D̃VN|KVN|VFY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başkasına | besides | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınız | you used to | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
| و ف ي| | يتوفونهم | YTVFVNHM | yeteveffevnehum | canlarını alırken | (to) take them in death | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | أكون | ÊKVN | ekūne | olmakla | I be | |
| و ف ي| | يتوفاكم | YTVFEKM | yeteveffākum | sizin canınızı alacak olan | causes you to die. | |
| |D̃VN|D̃YN|EMR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah, | |
| د ي ن| | ديني | D̃YNY | dīnī | benim dinim- | my religion, | |
| ا م ر| | وأمرت | VÊMRT | ve umirtu | ve ben emrolundum | And I am commanded | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | o'nu bırakıp | besides Him | |
| د ي ن| | الدين | ELD̃YN | d-dīnu | din | (is) the religion | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emera | O emretmiştir | He has commanded | |
| |D̃VN|D̃YN|KVN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| د ي ن| | دينهم | D̃YNHM | dīnehum | dinlerini | their religion | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarından | they used to | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah, | |
| د ي ن| | ديني | D̃YNY | dīnī | benim dinim- | my religion, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | أكون | ÊKVN | ekūne | olmakla | I be | |
| |D̃VN|D̃YN|NVS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah, | |
| د ي ن| | ديني | D̃YNY | dīnī | benim dinim- | my religion, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | """O mankind!" | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | o'nu bırakıp | besides Him | |
| د ي ن| | الدين | ELD̃YN | d-dīnu | din | (is) the religion | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | [the] men | |
| |D̃VN|EYH|GVL|Y| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah, | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka olarak | excluding | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ABD̃|D̃VN|GVL|Y| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ب د| | نعبد | NABD̃ | neǎ'bude | ibadet etmeyelim | we worship | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | فقولوا | FGVLVE | feḳūlū | deyin | then say, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع ب د| | أعبد | ÊABD̃ | eǎ'budu | ben tapmıyorum | I worship | |
| ع ب د| | تعبدون | TABD̃VN | teǎ'budūne | sizin taptıklarınız | you worship | |
| ع ب د| | أعبد | ÊABD̃ | eǎ'budu | kulluk ederim | I worship | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |D̃VN|EMR|GVL|KVN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah, | |
| ا م ر| | وأمرت | VÊMRT | ve umirtu | ve ben emrolundum | And I am commanded | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | أكون | ÊKVN | ekūne | olmakla | I be | |
| د و ن| | دوني | D̃VNY | dūnī | benden ayrı olarak | other than Me, | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emri | buyruğunun | the Command | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | demiştik | We said | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (O) idi | (He) was | |
| |D̃VN|EYH|GVL|KVN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah, | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | أكون | ÊKVN | ekūne | olmakla | I be | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka olarak | excluding | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| |D̃VN|EYH|GVL|NVS| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah, | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | """O mankind!" | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka olarak | excluding | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | the people, | |
| |D̃VN|EYH|KVN|NVS| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah, | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | أكون | ÊKVN | ekūne | olmakla | I be | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | """O mankind!" | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka olarak | excluding | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlardan | the people, | |