D̃ḢL
kökünün 7:46 ayetindeki kombinasyonları
# "D̃ḢL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 7:46 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "D̃ḢL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |CNN|D̃ḢL| (2 kök birlikte, 41 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennete | the Paradise | |
| د خ ل| | يدخل | YD̃ḢL | yedḣule | asla giremez | will enter | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennete | Paradise | |
| د خ ل| | تدخلوا | TD̃ḢLVE | tedḣulū | gireceksiniz | you will enter | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennete | Paradise | |
| د خ ل| | تدخلوا | TD̃ḢLVE | tedḣulū | gireceğinizi | you will enter | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennete | (to) Paradise | |
| د خ ل| | وأدخل | VÊD̃ḢL | ve udḣile | ve sokulursa | and admitted | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| د خ ل| | ولأدخلنهم | VLÊD̃ḢLNHM | veleudḣilennehum | ve onları sokacağım | and surely I will admit them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| د خ ل| | يدخله | YD̃ḢLH | yudḣilhu | (Allah onu) sokar | He will admit him | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| د خ ل| | سندخلهم | SND̃ḢLHM | senudḣiluhum | sokacağız | We will admit them | |
| د خ ل| | وندخلهم | VND̃ḢLHM | ve nudḣiluhum | ve onları sokacağız | and We will admit them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| د خ ل| | سندخلهم | SND̃ḢLHM | senudḣiluhum | sokacağız | We will admit them | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennete | Paradise | |
| د خ ل| | يدخلون | YD̃ḢLVN | yedḣulūne | girerler | will enter | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) gardens | |
| د خ ل| | ولأدخلنكم | VLÊD̃ḢLNKM | veleudḣilennekum | ve sizi sokarım | and I will surely admit you | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennāti | cennetlere | (to) Gardens | |
| د خ ل| | ولأدخلناهم | VLÊD̃ḢLNEHM | vel'eedḣalnāhum | ve onları sokardık | and surely We (would have) admitted them | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cin | the jinn | |
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | dḣulū | girin | """Enter" | |
| د خ ل| | دخلت | D̃ḢLT | deḣalet | girdiğinde | entered | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennete | Paradise | |
| د خ ل| | يدخلون | YD̃ḢLVN | yedḣulūne | onlar giremeyeceklerdir | they will enter | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| د خ ل| | يدخلوها | YD̃ḢLVHE | yedḣulūhā | cennete girmemiş | they have entered it | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennete | Paradise. | |
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | dḣulū | girin | """Enter" | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātu | cennetlerine | Gardens | |
| د خ ل| | يدخلونها | YD̃ḢLVNHE | yedḣulūnehā | girerler | they will enter them | |
| د خ ل| | يدخلون | YD̃ḢLVN | yedḣulūne | girerler | will enter | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| د خ ل| | وأدخل | VÊD̃ḢL | ve udḣile | ve sokuldular | And will be admitted, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātu | cennetlerine | Gardens | |
| د خ ل| | يدخلونها | YD̃ḢLVNHE | yedḣulūnehā | girerler | which they will enter, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennete | Paradise | |
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | dḣulū | girin | Enter | |
| ج ن ن| | جنته | CNTH | cennetehu | bağına | his garden | |
| د خ ل| | ودخل | VD̃ḢL | ve deḣale | ve girdi | And he entered | |
| ج ن ن| | جنتك | CNTK | cenneteke | bağına | your garden | |
| د خ ل| | دخلت | D̃ḢLT | deḣalte | girdiğin | you entered | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennete | Paradise | |
| د خ ل| | يدخلون | YD̃ḢLVN | yedḣulūne | girecekler | will enter | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| د خ ل| | يدخل | YD̃ḢL | yudḣilu | sokacaktır | will admit | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| د خ ل| | يدخل | YD̃ḢL | yudḣilu | sokar | will admit | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātu | cennetleri | Gardens | |
| د خ ل| | يدخلونها | YD̃ḢLVNHE | yedḣulūnehā | oraya girerler | they will enter them. | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennete | "Paradise.""" | |
| د خ ل| | ادخل | ED̃ḢL | dḣuli | gir! | """Enter" | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennete | Paradise | |
| د خ ل| | فادخلوها | FED̃ḢLVHE | fedḣulūhā | buraya girin | so enter it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennāti | cennetlerine | (to) Gardens | |
| د خ ل| | وأدخلهم | VÊD̃ḢLHM | ve edḣilhum | ve onları sok | And admit them | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennete | Paradise, | |
| د خ ل| | يدخلون | YD̃ḢLVN | yedḣulūne | girerler | will enter | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennete | Paradise, | |
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | Adḣulū | haydi girin | Enter | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennete | (to) Paradise, | |
| د خ ل| | ويدخلهم | VYD̃ḢLHM | ve yudḣiluhumu | onları sokacaktır | And admit them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens, | |
| د خ ل| | يدخل | YD̃ḢL | yudḣilu | sokar | will admit | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| د خ ل| | ليدخل | LYD̃ḢL | liyudḣile | soksun diye | That He may admit | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| د خ ل| | يدخله | YD̃ḢLH | yudḣilhu | onu sokar | He will admit him | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens, | |
| د خ ل| | ويدخلهم | VYD̃ḢLHM | ve yudḣiluhum | ve onları sokacaktır | And He will admit them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennāti | bahçeler | Gardens | |
| د خ ل| | ويدخلكم | VYD̃ḢLKM | ve yudḣilkum | ve sizi koysun | and admit you | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| د خ ل| | ويدخله | VYD̃ḢLH | ve yudḣilhu | ve onu sokar | and He will admit him | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| د خ ل| | يدخله | YD̃ḢLH | yudḣilhu | onu sokar | He will admit him | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| د خ ل| | ويدخلكم | VYD̃ḢLKM | ve yudḣilekum | sizi sokar | and admit you | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cennete | cennetine | a Garden | |
| د خ ل| | يدخل | YD̃ḢL | yudḣale | sokulacağını | he enters | |
| ج ن ن| | جنتي | CNTY | cennetī | cennetime | "My Paradise.""" | |
| د خ ل| | وادخلي | VED̃ḢLY | vedḣulī | ve gir | And enter | |
| |D̃ḢL|SLM| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | dḣulū | girin | Enter | |
| س ل م| | السلم | ELSLM | s-silmi | islama (veya barışa) | Islam | |
| د خ ل| | يدخلوها | YD̃ḢLVHE | yedḣulūhā | cennete girmemiş | they have entered it | |
| س ل م| | سلام | SLEM | selāmun | selam olsun | """Peace" | |
| د خ ل| | وأدخل | VÊD̃ḢL | ve udḣile | ve sokuldular | And will be admitted, | |
| س ل م| | سلام | SLEM | selāmun | selamdır | (will be) peace. | |
| د خ ل| | ادخلوها | ED̃ḢLVHE | Adḣulūhā | oraya girin | """Enter it" | |
| س ل م| | بسلام | BSLEM | biselāmin | esenlikle | in peace, | |
| د خ ل| | دخلوا | D̃ḢLVE | deḣalū | girmdiler | they entered | |
| س ل م| | سلاما | SLEME | selāmen | Selam | """Peace.""" | |
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | dḣulū | girin | Enter | |
| س ل م| | سلام | SLEM | selāmun | selam | """Peace" | |
| د خ ل| | تدخلوا | TD̃ḢLVE | tedḣulū | girmeyin | enter | |
| س ل م| | وتسلموا | VTSLMVE | ve tusellimū | ve selam vermeden | and you have greeted | |
| د خ ل| | دخلتم | D̃ḢLTM | deḣaltum | girdiğiniz | you enter | |
| س ل م| | فسلموا | FSLMVE | fesellimū | selam verin | then greet | |
| د خ ل| | ادخلي | ED̃ḢLY | dḣulī | gir | """Enter" | |
| س ل م| | وأسلمت | VÊSLMT | ve eslemtu | ve teslim oldum | and I submit | |
| د خ ل| | فادخلوها | FED̃ḢLVHE | fedḣulūhā | buraya girin | so enter it | |
| س ل م| | سلام | SLEM | selāmun | selam | """Peace be" | |
| د خ ل| | يدخل | YD̃ḢL | yedḣuli | girmedi | entered | |
| س ل م| | أسلمنا | ÊSLMNE | eslemnā | islam olduk | """We have submitted,""" | |
| د خ ل| | ادخلوها | ED̃ḢLVHE | Adḣulūhā | ona girin | Enter it | |
| س ل م| | بسلام | BSLEM | biselāmin | selam (esenlik) ile | in peace. | |
| د خ ل| | دخلوا | D̃ḢLVE | deḣalū | girmişlerdi | they entered | |
| س ل م| | سلاما | SLEME | selāmen | selam | """Peace.""" | |
| س ل م| | سلام | SLEM | selāmun | selam | """Peace," | |
| |BYN|D̃ḢL| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | open. | |
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | dḣulū | girin | Enter | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātun | açıklayıcı | clear, | |
| د خ ل| | دخله | D̃ḢLH | deḣalehu | girenler / dahil olanlar | enters it - | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | bir arada | [between] | |
| د خ ل| | دخلتم | D̃ḢLTM | deḣaltum | evlerinizde bulunan | you had relations | |
| د خ ل| | دخلتم | D̃ḢLTM | deḣaltum | birleşmeniz | relations | |
| ب ي ن| | وبينهما | VBYNHME | ve beynehumā | iki taraf arasında | And between them | |
| د خ ل| | يدخلوها | YD̃ḢLVHE | yedḣulūhā | cennete girmemiş | they have entered it | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you, | |
| ب ي ن| | وليبينن | VLYBYNN | veleyubeyyinenne | ve açıklayacaktır | And He will make clear | |
| د خ ل| | دخلا | D̃ḢLE | deḣalen | bozucu | (as) a deception | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızı | between you, | |
| د خ ل| | دخلا | D̃ḢLE | deḣalen | bozan bir şey | (as) a deception | |
| ب ي ن| | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklıyor | Allah makes clear | |
| د خ ل| | دخلتم | D̃ḢLTM | deḣaltum | girdiğiniz | you enter | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clearly.""" | |
| د خ ل| | ودخل | VD̃ḢL | ve deḣale | ve girdi | And he entered | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | aramızda | between us | |
| د خ ل| | دخلوا | D̃ḢLVE | deḣalū | girmişlerdi | they entered | |
| ب ي ن| | المبين | ELMBYN | l-mubīnu | apaçık | clear. | |
| د خ ل| | فيدخلهم | FYD̃ḢLHM | feyudḣiluhum | onları sokar | will admit them | |
| ب ي ن| | مبينات | MBYNET | mubeyyinātin | açık açık | clear, | |
| د خ ل| | يدخله | YD̃ḢLH | yudḣilhu | onu sokar | He will admit him | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önleriden | before | |
| د خ ل| | ويدخلكم | VYD̃ḢLKM | ve yudḣilekum | sizi sokar | and admit you | |
| |D̃ḢL|KLL| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| د خ ل| | دخل | D̃ḢL | deḣale | girdiğinde | entered | |
| ك ل ل| | كلما | KLME | kullemā | her | Whenever | |
| د خ ل| | وأدخل | VÊD̃ḢL | ve udḣile | ve sokulursa | and admitted | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | Every | |
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | dḣulū | girin | """Enter" | |
| د خ ل| | دخلت | D̃ḢLT | deḣalet | girdiğinde | entered | |
| ك ل ل| | كلما | KLME | kullemā | her | Every time | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likullin | hepsi için vardır | """For each" | |
| د خ ل| | يدخلوها | YD̃ḢLVHE | yedḣulūhā | cennete girmemiş | they have entered it | |
| ك ل ل| | كلا | KLE | kullen | hepsini | all | |
| د خ ل| | يدخلونها | YD̃ḢLVNHE | yedḣulūnehā | girerler | they will enter them | |
| د خ ل| | يدخلون | YD̃ḢLVN | yedḣulūne | girerler | will enter | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| د خ ل| | ويدخلكم | VYD̃ḢLKM | ve yudḣilekum | sizi sokar | and admit you | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| د خ ل| | يدخل | YD̃ḢL | yudḣale | sokulacağını | he enters | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | every | |
| |CNN|D̃ḢL|KLL| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennete | (to) Paradise | |
| د خ ل| | وأدخل | VÊD̃ḢL | ve udḣile | ve sokulursa | and admitted | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | Every | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cin | the jinn | |
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | dḣulū | girin | """Enter" | |
| د خ ل| | دخلت | D̃ḢLT | deḣalet | girdiğinde | entered | |
| ك ل ل| | كلما | KLME | kullemā | her | Every time | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likullin | hepsi için vardır | """For each" | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| د خ ل| | يدخلوها | YD̃ḢLVHE | yedḣulūhā | cennete girmemiş | they have entered it | |
| ك ل ل| | كلا | KLE | kullen | hepsini | all | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātu | cennetlerine | Gardens | |
| د خ ل| | يدخلونها | YD̃ḢLVNHE | yedḣulūnehā | girerler | they will enter them | |
| د خ ل| | يدخلون | YD̃ḢLVN | yedḣulūne | girerler | will enter | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| د خ ل| | ويدخلكم | VYD̃ḢLKM | ve yudḣilekum | sizi sokar | and admit you | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cennete | cennetine | a Garden | |
| د خ ل| | يدخل | YD̃ḢL | yudḣale | sokulacağını | he enters | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | every | |
| |D̃ḢL|RCL| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | dḣulū | girin | """Enter" | |
| د خ ل| | دخلتموه | D̃ḢLTMVH | deḣaltumūhu | girerseniz | you have entered it | |
| ر ج ل| | رجلان | RCLEN | raculāni | iki adam | two men | |
| د خ ل| | يدخلوها | YD̃ḢLVHE | yedḣulūhā | cennete girmemiş | they have entered it | |
| ر ج ل| | رجال | RCEL | ricālun | erkekler (vardır) | (will be) men | |
| د خ ل| | ودخل | VD̃ḢL | ve deḣale | ve girdi | And he entered | |
| ر ج ل| | رجلين | RCLYN | raculeyni | iki adamı | two men | |
| د خ ل| | ليدخل | LYD̃ḢL | liyudḣile | ki soksun | That Allah may admit | |
| ر ج ل| | رجال | RCEL | ricālun | erkekler | (for) men | |
| |CNN|D̃ḢL|SLM| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| د خ ل| | يدخلوها | YD̃ḢLVHE | yedḣulūhā | cennete girmemiş | they have entered it | |
| س ل م| | سلام | SLEM | selāmun | selam olsun | """Peace" | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| د خ ل| | وأدخل | VÊD̃ḢL | ve udḣile | ve sokuldular | And will be admitted, | |
| س ل م| | سلام | SLEM | selāmun | selamdır | (will be) peace. | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennete | Paradise | |
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | dḣulū | girin | Enter | |
| س ل م| | سلام | SLEM | selāmun | selam | """Peace" | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennete | Paradise | |
| د خ ل| | فادخلوها | FED̃ḢLVHE | fedḣulūhā | buraya girin | so enter it | |
| س ل م| | سلام | SLEM | selāmun | selam | """Peace be" | |
| |ARF|D̃ḢL| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ر ف| | الأعراف | ELÊAREF | l-eǎ'rāfi | A'raf | the heights | |
| ع ر ف| | يعرفون | YARFVN | yeǎ'rifūne | tanıyan | recognizing | |
| د خ ل| | يدخلوها | YD̃ḢLVHE | yedḣulūhā | cennete girmemiş | they have entered it | |
| ع ر ف| | فعرفهم | FARFHM | fe ǎrafe hum | o onları tanıdı | and he recognized them, | |
| د خ ل| | فدخلوا | FD̃ḢLVE | fe deḣalū | girdiler | and they entered | |
| ع ر ف| | عرفها | ARFHE | ǎrrafehā | tanımladığı | He has made it known | |
| د خ ل| | ويدخلهم | VYD̃ḢLHM | ve yudḣiluhumu | onları sokacaktır | And admit them | |
| |D̃ḢL|ŦMA| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د خ ل| | يدخلنا | YD̃ḢLNE | yudḣilenā | bizi katmasını | will admit us | |
| ط م ع| | ونطمع | VNŦMA | ve neTmeǔ | umarken | And we hope | |
| د خ ل| | يدخلوها | YD̃ḢLVHE | yedḣulūhā | cennete girmemiş | they have entered it | |
| ط م ع| | يطمعون | YŦMAVN | yeTmeǔne | beklemektedirler | hope. | |
| د خ ل| | يدخل | YD̃ḢL | yudḣale | sokulacağını | he enters | |
| ط م ع| | أيطمع | ÊYŦMA | eyeTmeǔ | umuyor mu? | Does long | |
| |BYN|CNN|D̃ḢL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | وبينهما | VBYNHME | ve beynehumā | iki taraf arasında | And between them | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| د خ ل| | يدخلوها | YD̃ḢLVHE | yedḣulūhā | cennete girmemiş | they have entered it | |
| ب ي ن| | مبينات | MBYNET | mubeyyinātin | açık açık | clear, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| د خ ل| | يدخله | YD̃ḢLH | yudḣilhu | onu sokar | He will admit him | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önleriden | before | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| د خ ل| | ويدخلكم | VYD̃ḢLKM | ve yudḣilekum | sizi sokar | and admit you | |
| |BYN|D̃ḢL|SLM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | open. | |
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | dḣulū | girin | Enter | |
| س ل م| | السلم | ELSLM | s-silmi | islama (veya barışa) | Islam | |
| ب ي ن| | وبينهما | VBYNHME | ve beynehumā | iki taraf arasında | And between them | |
| د خ ل| | يدخلوها | YD̃ḢLVHE | yedḣulūhā | cennete girmemiş | they have entered it | |
| س ل م| | سلام | SLEM | selāmun | selam olsun | """Peace" | |
| ب ي ن| | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklıyor | Allah makes clear | |
| د خ ل| | دخلتم | D̃ḢLTM | deḣaltum | girdiğiniz | you enter | |
| س ل م| | فسلموا | FSLMVE | fesellimū | selam verin | then greet | |
| |D̃ḢL|ḪCB| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د خ ل| | يدخلوها | YD̃ḢLVHE | yedḣulūhā | cennete girmemiş | they have entered it | |
| ح ج ب| | حجاب | ḪCEB | Hicābun | bir perde (vardır) | (will be) a partition, | |
| د خ ل| | تدخلوا | TD̃ḢLVE | tedḣulū | girmeyin | enter | |
| د خ ل| | فادخلوا | FED̃ḢLVE | fedḣulū | girin | "then enter;" | |
| ح ج ب| | حجاب | ḪCEB | Hicābin | perde | a screen. | |
| |ARF|CNN|D̃ḢL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ر ف| | الأعراف | ELÊAREF | l-eǎ'rāfi | A'raf | the heights | |
| ع ر ف| | يعرفون | YARFVN | yeǎ'rifūne | tanıyan | recognizing | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| د خ ل| | يدخلوها | YD̃ḢLVHE | yedḣulūhā | cennete girmemiş | they have entered it | |
| ع ر ف| | عرفها | ARFHE | ǎrrafehā | tanımladığı | He has made it known | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennete | (to) Paradise, | |
| د خ ل| | ويدخلهم | VYD̃ḢLHM | ve yudḣiluhumu | onları sokacaktır | And admit them | |
| |BYN|D̃ḢL|KLL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | وبينهما | VBYNHME | ve beynehumā | iki taraf arasında | And between them | |
| د خ ل| | يدخلوها | YD̃ḢLVHE | yedḣulūhā | cennete girmemiş | they have entered it | |
| ك ل ل| | كلا | KLE | kullen | hepsini | all | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önleriden | before | |
| د خ ل| | ويدخلكم | VYD̃ḢLKM | ve yudḣilekum | sizi sokar | and admit you | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| |BYN|D̃ḢL|RCL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | وبينهما | VBYNHME | ve beynehumā | iki taraf arasında | And between them | |
| د خ ل| | يدخلوها | YD̃ḢLVHE | yedḣulūhā | cennete girmemiş | they have entered it | |
| ر ج ل| | رجال | RCEL | ricālun | erkekler (vardır) | (will be) men | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clearly.""" | |
| د خ ل| | ودخل | VD̃ḢL | ve deḣale | ve girdi | And he entered | |
| ر ج ل| | رجلين | RCLYN | raculeyni | iki adamı | two men | |
| |CNN|D̃ḢL|ŦMA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| د خ ل| | يدخلوها | YD̃ḢLVHE | yedḣulūhā | cennete girmemiş | they have entered it | |
| ط م ع| | يطمعون | YŦMAVN | yeTmeǔne | beklemektedirler | hope. | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cennete | cennetine | a Garden | |
| د خ ل| | يدخل | YD̃ḢL | yudḣale | sokulacağını | he enters | |
| ط م ع| | أيطمع | ÊYŦMA | eyeTmeǔ | umuyor mu? | Does long | |
| |D̃ḢL|KLL|ŦMA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د خ ل| | يدخلوها | YD̃ḢLVHE | yedḣulūhā | cennete girmemiş | they have entered it | |
| ك ل ل| | كلا | KLE | kullen | hepsini | all | |
| ط م ع| | يطمعون | YŦMAVN | yeTmeǔne | beklemektedirler | hope. | |
| د خ ل| | يدخل | YD̃ḢL | yudḣale | sokulacağını | he enters | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | every | |
| ط م ع| | أيطمع | ÊYŦMA | eyeTmeǔ | umuyor mu? | Does long | |
| |BYN|CNN|D̃ḢL|KLL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | وبينهما | VBYNHME | ve beynehumā | iki taraf arasında | And between them | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| د خ ل| | يدخلوها | YD̃ḢLVHE | yedḣulūhā | cennete girmemiş | they have entered it | |
| ك ل ل| | كلا | KLE | kullen | hepsini | all | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önleriden | before | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| د خ ل| | ويدخلكم | VYD̃ḢLKM | ve yudḣilekum | sizi sokar | and admit you | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| |CNN|D̃ḢL|KLL|ŦMA| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| د خ ل| | يدخلوها | YD̃ḢLVHE | yedḣulūhā | cennete girmemiş | they have entered it | |
| ك ل ل| | كلا | KLE | kullen | hepsini | all | |
| ط م ع| | يطمعون | YŦMAVN | yeTmeǔne | beklemektedirler | hope. | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cennete | cennetine | a Garden | |
| د خ ل| | يدخل | YD̃ḢL | yudḣale | sokulacağını | he enters | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | every | |
| ط م ع| | أيطمع | ÊYŦMA | eyeTmeǔ | umuyor mu? | Does long | |