CYE
kökünün 4:62 ayetindeki kombinasyonları
# "CYE" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:62 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "CYE" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |CYE|ḪLF| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءوك | CEÙVK | cā'ūke | sana gelirler | they come to you | |
| ح ل ف| | يحلفون | YḪLFVN | yeHlifūne | yemin ederler | swearing | |
| |CYE|YD̃Y| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | وجئتكم | VCÙTKM | ve ci'tukum | ve size getirdim | And I (have) come to you | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedeyye | benden önce gelen | before me | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelmişse | came | |
| ي د ي| | وأيديكم | VÊYD̃YKM | ve eydīkum | ve ellerinize | and your hands. | |
| ج ي ا| | جاءوك | CEÙVK | cā'ūke | sana gelirler | they come to you | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleriyle | their hands | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelmişse | has come | |
| ي د ي| | وأيديكم | VÊYD̃YKM | ve eydiyekum | ve ellerizi | and your hands | |
| ي د ي| | وأيديكم | VÊYD̃YKM | ve eydīkum | ve ellerinize | and your hands | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana gelen | has come to you | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ج ي ا| | جاءه | CEÙH | cā'ehu | gelince (Yusuf'a) | came to him | |
| ي د ي| | أيديهن | ÊYD̃YHN | eydiyehunne | ellerini | their hands. | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara getirdi | Came to them | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | onlar ellerini | their hands | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | onlara gelmişti | came to them | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleri- | from before them | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana geldiği | come to you | |
| ي د ي| | أيديهن | ÊYD̃YHN | eydīhinne | elleri | their hands | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldiği | he came to them | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedeyye | elimde | my hands | |
| |CYE|ḪSN| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءوك | CEÙVK | cā'ūke | sana gelirler | they come to you | |
| ح س ن| | إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik etmek | good | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelirse | came | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelirse | came | |
| ح س ن| | بالحسنة | BELḪSNT | bil-Haseneti | bir iyilikle | with a good deed, | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | onlara geldiği | came to them | |
| ح س ن| | الحسنة | ELḪSNT | l-Hasenetu | bir iyilik | the good | |
| ج ي ا| | وجاء | VCEÙ | ve cā'e | ve getirdi | and brought | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | iyilik etti | He was good | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| ح س ن| | أحسنتم | ÊḪSNTM | eHsentum | iyilik ederseniz | you do good, | |
| ح س ن| | أحسنتم | ÊḪSNTM | eHsentum | iyilik etmiş olursunuz | you do good | |
| ج ي ا| | جئناك | CÙNEK | ci'nāke | sana getirdiğimiz | We bring you | |
| ح س ن| | وأحسن | VÊḪSN | ve eHsene | ve en güzel | and (the) best | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | getirirse | comes | |
| ح س ن| | بالحسنة | BELḪSNT | bil-Haseneti | iyilik | with the good, | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | getirirse | comes | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | getirirse | comes | |
| ح س ن| | بالحسنة | BELḪSNT | bil-Haseneti | bir iyilik | with a good (deed) | |
| |CYE|ṦVB| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءوك | CEÙVK | cā'ūke | sana gelirler | they come to you | |
| ص و ب| | أصابتهم | ÊṦEBTHM | eSābethum | başlarına gelince | befalls them | |
| ص و ب| | مصيبة | MṦYBT | muSībetun | bir felaket | disaster | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara geldiği | comes to them | |
| ص و ب| | سيصيب | SYṦYB | seyuSību | erişecektir | Will afflict | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | onlara geldiği | came to them | |
| ص و ب| | تصبهم | TṦBHM | tuSibhum | kendilerine ulaşırsa | afflicts them | |
| ج ي ا| | وجاء | VCEÙ | ve cā'e | ve geldiler | And came | |
| ص و ب| | سيصيب | SYṦYB | seyuSību | erişecektir | Will strike | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmiştir | he has brought you | |
| ص و ب| | يصبكم | YṦBKM | yuSibkum | başınıza gelir | (there) will strike you | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelirse | comes to you | |
| ص و ب| | تصيبوا | TṦYBVE | tuSībū | yoksa kötülük edersiniz | you harm | |
| |CYE|KYF| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | وجاءهم | VCEÙHM | ve cā'ehumu | ve kendilerine geldikten | and came to them | |
| ك ي ف| | كيف | KYF | keyfe | nasıl | How | |
| ج ي ا| | جئنا | CÙNE | ci'nā | getirdiğimiz | We bring | |
| ج ي ا| | وجئنا | VCÙNE | ve ci'nā | ve getirdiğimizde | and We bring | |
| ك ي ف| | فكيف | FKYF | fekeyfe | (halleri) nice olur? | So how (will it be) | |
| ج ي ا| | جاءوك | CEÙVK | cā'ūke | sana gelirler | they come to you | |
| ك ي ف| | فكيف | FKYF | fekeyfe | nasıl | So how | |
| ج ي ا| | جئتنا | CÙTNE | ci'tenā | sen bize geldikten | "you have come to us.""" | |
| ك ي ف| | كيف | KYF | keyfe | nasıl | how | |
| ج ي ا| | وجاءتهم | VCEÙTHM | ve cā'ethum | onlara gelmişti | And came (to) them | |
| ك ي ف| | كيف | KYF | keyfe | nasıl | how | |
| |CYE|GD̃M| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءوك | CEÙVK | cā'ūke | sana gelirler | they come to you | |
| ق د م| | قدمت | GD̃MT | ḳaddemet | yaptıkları (kötülükler) | sent forth | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | comes | |
| ق د م| | يستقدمون | YSTGD̃MVN | yesteḳdimūne | öne geçemezler | seek to advance (it). | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | geldiği | comes | |
| ق د م| | يستقدمون | YSTGD̃MVN | yesteḳdimūne | geriye bırakılırlar | "they can precede (it).""" | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | geldiği | comes | |
| ق د م| | يستقدمون | YSTGD̃MVN | yesteḳdimūne | ileri geçerler | they can advance (it). | |
| |CYE|RVD̃| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | gelmiş olduktan | came to them | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | dilediği | He intends. | |
| ج ي ا| | جاءوك | CEÙVK | cā'ūke | sana gelirler | they come to you | |
| ر و د| | أردنا | ÊRD̃NE | eradnā | biz istedik | we intended | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelmişse | has come | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istemiyor | intend | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | He intends | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelen | it came to them, | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | isteyen | who wishes | |
| |CYE|ḪLF|YD̃Y| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءوك | CEÙVK | cā'ūke | sana gelirler | they come to you | |
| ح ل ف| | يحلفون | YḪLFVN | yeHlifūne | yemin ederler | swearing | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleriyle | their hands | |
| |CYE|ḪLF|KYF| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءوك | CEÙVK | cā'ūke | sana gelirler | they come to you | |
| ح ل ف| | يحلفون | YḪLFVN | yeHlifūne | yemin ederler | swearing | |
| ك ي ف| | فكيف | FKYF | fekeyfe | nasıl | So how | |
| |CYE|ḪLF|RVD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءوك | CEÙVK | cā'ūke | sana gelirler | they come to you | |
| ح ل ف| | يحلفون | YḪLFVN | yeHlifūne | yemin ederler | swearing | |
| ر و د| | أردنا | ÊRD̃NE | eradnā | biz istedik | we intended | |
| |CYE|ḪSN|ṦVB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءوك | CEÙVK | cā'ūke | sana gelirler | they come to you | |
| ح س ن| | إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik etmek | good | |
| ص و ب| | أصابتهم | ÊṦEBTHM | eSābethum | başlarına gelince | befalls them | |
| ص و ب| | مصيبة | MṦYBT | muSībetun | bir felaket | disaster | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | onlara geldiği | came to them | |
| ح س ن| | الحسنة | ELḪSNT | l-Hasenetu | bir iyilik | the good | |
| ص و ب| | تصبهم | TṦBHM | tuSibhum | kendilerine ulaşırsa | afflicts them | |
| |CYE|RVD̃|YD̃Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءوك | CEÙVK | cā'ūke | sana gelirler | they come to you | |
| ر و د| | أردنا | ÊRD̃NE | eradnā | biz istedik | we intended | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleriyle | their hands | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelmişse | has come | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istemiyor | intend | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | istiyor | He intends | |
| ي د ي| | وأيديكم | VÊYD̃YKM | ve eydiyekum | ve ellerizi | and your hands | |
| ي د ي| | وأيديكم | VÊYD̃YKM | ve eydīkum | ve ellerinize | and your hands | |