CMA
kökünün 2:38 ayetindeki kombinasyonları
# "CMA" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:38 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "CMA" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
28 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |CMA|GVL| (2 kök birlikte, 37 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all (of you), | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | dedik | We said, | |
| ج م ع| | جمعوا | CMAVE | cemeǔ | (ordu) toplamışlar | gathered | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | deyince | said | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | and they said, | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepsini | "all?""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(ler) | said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ج م ع| | يجمع | YCMA | yecmeǔ | toplayacağı | will (be) gathered | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | fe yeḳūlu | derler | and He will say, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | They said, | |
| ج م ع| | ليجمعنكم | LYCMANKM | leyecmeǎnnekum | sizi elbette toplayacaktır | Surely He will assemble you | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepsini | all, | |
| ق و ل| | نقول | NGVL | neḳūlu | dediğimiz | We will say | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepsini | all, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | derler ki | And will say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah da) buyurur ki | He will say, | |
| ج م ع| | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepinizi | "all.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ج م ع| | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepinizle | all. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | buyurdu | (Allah) said, | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepsi toplandığı | all, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | (will) say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ج م ع| | جمعكم | CMAKM | cem'ǔkum | topluluğunuzun | your gathering | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | saying, | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepinize | all, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | tümünü | all together, | |
| ق و ل| | نقول | NGVL | neḳūlu | deriz | We will say | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve (şöyle) derler | and (will) say | |
| ج م ع| | يجمعون | YCMAVN | yecmeǔne | biriktirdikleri | they accumulate. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | tamamen | all. | |
| ق و ل| | قولهم | GVLHM | ḳavluhum | onların sözleri | their speech. | |
| ج م ع| | فأجمعوا | FÊCMAVE | feecmiǔ | siz de toplanın | So you all resolve | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | şöyle söylemişti | he said | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepsini | all. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepsi | all together, | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | dediler ki | then will say | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They will say, | |
| ج م ع| | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepsini | all | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ج م ع| | اجتمعت | ECTMAT | ctemeǎti | toplansalar | gathered | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ج م ع| | مجمع | MCMA | mecmeǎ | birleştiği yere | the junction | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | topluca | altogether | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳul | ve söyle | And say | |
| ج م ع| | مجتمعون | MCTMAVN | muctemiǔne | toplanıyor | assemble | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve denildi | And it was said | |
| ج م ع| | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepinizi | "all.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Fir'avn) dedi | He said, | |
| ج م ع| | الجمعان | ELCMAEN | l-cem'ǎāni | iki topluluk | the two hosts, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi(ler) | said | |
| ج م ع| | جمعا | CMAE | cem'ǎn | cemaati bulunan | (in) accumulation. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ج م ع| | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | tamamen | together. | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavlu | söz | the Word | |
| ج م ع| | يجمع | YCMA | yecmeǔ | toplayacak | """Will gather" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | onların hepsini | all, | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | der ki | He will say | |
| ج م ع| | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | tümünü | all. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | tamamen | all. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | bütün | all. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ج م ع| | يجمع | YCMA | yecmeǔ | bulur (bir araya toplar) | will assemble | |
| ق و ل| | وقل | VGL | veḳul | ve de ki | but say, | |
| ج م ع| | يجمعكم | YCMAKM | yecmeǔkum | sizi toplayıp getirecektir | He will gather you | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ج م ع| | جميع | CMYA | cemīǔn | bir topluluğuz | (are) an assembly | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyorlar (mı?) | (do) they say, | |
| |CMA|ETY| (2 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all (of you), | |
| ا ت ي| | يأتينكم | YÊTYNKM | ye'tiyennekum | size geldiği | comes to you | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | bir araya | together. | |
| ا ت ي| | يأت | YÊT | ye'ti | getirir | will bring | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepinizin | all, | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He (has) given you, | |
| ج م ع| | لجمعهم | LCMAHM | lecemeǎhum | elbette onları toplardı | surely He (would) have gathered them | |
| ا ت ي| | فتأتيهم | FTÊTYHM | fete'tiyehum | onlara getiresin | so that you bring to them | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepsi toplandığı | all, | |
| ا ت ي| | فآتهم | F ËTHM | fe ātihim | bunlara ver | so give them | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepsini | all. | |
| ا ت ي| | يأتيني | YÊTYNY | ye'tīenī | bana getirir | will bring them to me | |
| ج م ع| | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | bütün | "all together.""" | |
| ا ت ي| | يأت | YÊT | ye'ti | başlasın | he will regain sight. | |
| ا ت ي| | وأتوني | VÊTVNY | ve'tūnī | ve bana gelin | And bring to me | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | bütün | all. | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | bütün | all of the mankind? | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelinceye | comes | |
| ج م ع| | اجتمعت | ECTMAT | ctemeǎti | toplansalar | gathered | |
| ا ت ي| | يأتوا | YÊTVE | ye'tū | getirmek | bring | |
| ا ت ي| | يأتون | YÊTVN | ye'tūne | getiremezler | they (could) bring | |
| ج م ع| | فجمع | FCMA | fe cemeǎ | ve topladı | and put together | |
| ا ت ي| | أتى | ÊT | etā | geldi | came. | |
| ج م ع| | فأجمعوا | FÊCMAVE | feecmiǔ | siz toplayın | So put together | |
| ا ت ي| | ائتوا | EÙTVE | 'tū | gelin | come | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all, | |
| ا ت ي| | يأتينكم | YÊTYNKM | ye'tiyennekum | size geldiği zaman | comes to you | |
| ج م ع| | جمعا | CMAE | cem'ǎn | cemaati bulunan | (in) accumulation. | |
| ا ت ي| | أوتيته | ÊVTYTH | ūtītuhu | o bana verildi | I have been given it | |
| ج م ع| | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | tamamen | together. | |
| ا ت ي| | لآتينا | L ËTYNE | lāteynā | verirdik | surely We (would) have given | |
| |CMA|HD̃Y| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all (of you), | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir hidayet | Guidance, | |
| ه د ي| | هداي | HD̃EY | hudāye | benim hidayetime | My Guidance, | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | topluca | all together | |
| ه د ي| | تهتدون | THTD̃VN | tehtedūne | yola gelirsiniz | (be) guided. | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepinizin | "all;" | |
| ه د ي| | اهتديتم | EHTD̃YTM | htedeytum | siz doğru yolda olduğunuz | you have been guided. | |
| ج م ع| | لجمعهم | LCMAHM | lecemeǎhum | elbette onları toplardı | surely He (would) have gathered them | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | hidayet | the guidance. | |
| ج م ع| | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepinizi | "all.""" | |
| ه د ي| | لهداكم | LHD̃EKM | lehedākum | elbette doğru yola iletirdi | surely He (would) have guided you | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepinize | all, | |
| ه د ي| | تهتدون | THTD̃VN | tehtedūne | doğru yolu bulursunuz | "(be) guided.""" | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | bütün | all. | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | bütün | all of the mankind? | |
| ه د ي| | لهدى | LHD̃ | lehedā | hidayet verirdi | surely, He would have guided | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepsi | all together, | |
| ه د ي| | هدانا | HD̃ENE | hedānā | bize yol gösterseydi | Allah had guided us | |
| ه د ي| | لهديناكم | LHD̃YNEKM | lehedeynākum | biz de size yol gösterirdik | surely we would have guided you. | |
| ج م ع| | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepinizi | all. | |
| ه د ي| | لهداكم | LHD̃EKM | lehedākum | doğru yola iletirdi | surely He would have guided you | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all, | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir hidayet | guidance | |
| ه د ي| | هداي | HD̃EY | hudāye | benim hidayetime | My guidance, | |
| ج م ع| | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | tamamen | together. | |
| ه د ي| | هداها | HD̃EHE | hudāhā | hidayetini | its guidance, | |
| |CMA|TBA| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all (of you), | |
| ت ب ع| | تبع | TBA | tebiǎ | uyarsa | follows | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepinizin | all, | |
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǎ' | ve uyma | follow | |
| ج م ع| | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepinizle | all. | |
| ت ب ع| | تبعك | TBAK | tebiǎke | sana uyarsa | follows you | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepinize | all, | |
| ت ب ع| | واتبعوه | VETBAVH | vettebiǔhu | O'na uyun ki | and follow him | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepsi | all together, | |
| ت ب ع| | تبعا | TBAE | tebeǎn | tabi | followers, | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all, | |
| ت ب ع| | اتبع | ETBA | ttebeǎ | uyarsa | follows | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | topluca | altogether | |
| ت ب ع| | التابعين | ELTEBAYN | t-tābiǐyne | tabi'leri (hizmetlileri) | the attendants | |
| ج م ع| | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | tümüyle | "all.""" | |
| ت ب ع| | تبعك | TBAK | tebiǎke | sana uyan | follow you | |
| ج م ع| | يجمع | YCMA | yecmeǔ | bulur (bir araya toplar) | will assemble | |
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǎ' | uyma | follow | |
| |CMA|ETY|GVL| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all (of you), | |
| ا ت ي| | يأتينكم | YÊTYNKM | ye'tiyennekum | size geldiği | comes to you | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | dedik | We said, | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepsi toplandığı | all, | |
| ا ت ي| | فآتهم | F ËTHM | fe ātihim | bunlara ver | so give them | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | (will) say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepsini | all. | |
| ا ت ي| | يأتيني | YÊTYNY | ye'tīenī | bana getirir | will bring them to me | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ج م ع| | اجتمعت | ECTMAT | ctemeǎti | toplansalar | gathered | |
| ا ت ي| | يأتوا | YÊTVE | ye'tū | getirmek | bring | |
| ا ت ي| | يأتون | YÊTVN | ye'tūne | getiremezler | they (could) bring | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all, | |
| ا ت ي| | يأتينكم | YÊTYNKM | ye'tiyennekum | size geldiği zaman | comes to you | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ج م ع| | جمعا | CMAE | cem'ǎn | cemaati bulunan | (in) accumulation. | |
| ا ت ي| | أوتيته | ÊVTYTH | ūtītuhu | o bana verildi | I have been given it | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ج م ع| | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | tamamen | together. | |
| ا ت ي| | لآتينا | L ËTYNE | lāteynā | verirdik | surely We (would) have given | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavlu | söz | the Word | |
| |CMA|GVL|TBA| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all (of you), | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | dedik | We said, | |
| ت ب ع| | تبع | TBA | tebiǎ | uyarsa | follows | |
| ج م ع| | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepinizle | all. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | buyurdu | (Allah) said, | |
| ت ب ع| | تبعك | TBAK | tebiǎke | sana uyarsa | follows you | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepinize | all, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ت ب ع| | واتبعوه | VETBAVH | vettebiǔhu | O'na uyun ki | and follow him | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepsi | all together, | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | dediler ki | then will say | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They will say, | |
| ت ب ع| | تبعا | TBAE | tebeǎn | tabi | followers, | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ت ب ع| | اتبع | ETBA | ttebeǎ | uyarsa | follows | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | topluca | altogether | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳul | ve söyle | And say | |
| ت ب ع| | التابعين | ELTEBAYN | t-tābiǐyne | tabi'leri (hizmetlileri) | the attendants | |
| ج م ع| | يجمع | YCMA | yecmeǔ | bulur (bir araya toplar) | will assemble | |
| ق و ل| | وقل | VGL | veḳul | ve de ki | but say, | |
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǎ' | uyma | follow | |
| |CMA|GVL|HD̃Y| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all (of you), | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | dedik | We said, | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir hidayet | Guidance, | |
| ه د ي| | هداي | HD̃EY | hudāye | benim hidayetime | My Guidance, | |
| ج م ع| | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepinizi | "all.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ه د ي| | لهداكم | LHD̃EKM | lehedākum | elbette doğru yola iletirdi | surely He (would) have guided you | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepinize | all, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ه د ي| | تهتدون | THTD̃VN | tehtedūne | doğru yolu bulursunuz | "(be) guided.""" | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepsi | all together, | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | dediler ki | then will say | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They will say, | |
| ه د ي| | هدانا | HD̃ENE | hedānā | bize yol gösterseydi | Allah had guided us | |
| ه د ي| | لهديناكم | LHD̃YNEKM | lehedeynākum | biz de size yol gösterirdik | surely we would have guided you. | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir hidayet | guidance | |
| ه د ي| | هداي | HD̃EY | hudāye | benim hidayetime | My guidance, | |
| ج م ع| | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | tamamen | together. | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavlu | söz | the Word | |
| ه د ي| | هداها | HD̃EHE | hudāhā | hidayetini | its guidance, | |
| |CMA|ETY|HD̃Y| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all (of you), | |
| ا ت ي| | يأتينكم | YÊTYNKM | ye'tiyennekum | size geldiği | comes to you | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir hidayet | Guidance, | |
| ه د ي| | هداي | HD̃EY | hudāye | benim hidayetime | My Guidance, | |
| ج م ع| | لجمعهم | LCMAHM | lecemeǎhum | elbette onları toplardı | surely He (would) have gathered them | |
| ا ت ي| | فتأتيهم | FTÊTYHM | fete'tiyehum | onlara getiresin | so that you bring to them | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | hidayet | the guidance. | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | bütün | all. | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | bütün | all of the mankind? | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelinceye | comes | |
| ه د ي| | لهدى | LHD̃ | lehedā | hidayet verirdi | surely, He would have guided | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all, | |
| ا ت ي| | يأتينكم | YÊTYNKM | ye'tiyennekum | size geldiği zaman | comes to you | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir hidayet | guidance | |
| ه د ي| | هداي | HD̃EY | hudāye | benim hidayetime | My guidance, | |
| ج م ع| | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | tamamen | together. | |
| ا ت ي| | لآتينا | L ËTYNE | lāteynā | verirdik | surely We (would) have given | |
| ه د ي| | هداها | HD̃EHE | hudāhā | hidayetini | its guidance, | |
| |CMA|HD̃Y|TBA| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all (of you), | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir hidayet | Guidance, | |
| ه د ي| | هداي | HD̃EY | hudāye | benim hidayetime | My Guidance, | |
| ت ب ع| | تبع | TBA | tebiǎ | uyarsa | follows | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepinize | all, | |
| ه د ي| | تهتدون | THTD̃VN | tehtedūne | doğru yolu bulursunuz | "(be) guided.""" | |
| ت ب ع| | واتبعوه | VETBAVH | vettebiǔhu | O'na uyun ki | and follow him | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepsi | all together, | |
| ه د ي| | هدانا | HD̃ENE | hedānā | bize yol gösterseydi | Allah had guided us | |
| ه د ي| | لهديناكم | LHD̃YNEKM | lehedeynākum | biz de size yol gösterirdik | surely we would have guided you. | |
| ت ب ع| | تبعا | TBAE | tebeǎn | tabi | followers, | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all, | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir hidayet | guidance | |
| ه د ي| | هداي | HD̃EY | hudāye | benim hidayetime | My guidance, | |
| ت ب ع| | اتبع | ETBA | ttebeǎ | uyarsa | follows | |
| |CMA|GVL|HD̃Y|TBA| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all (of you), | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | dedik | We said, | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir hidayet | Guidance, | |
| ه د ي| | هداي | HD̃EY | hudāye | benim hidayetime | My Guidance, | |
| ت ب ع| | تبع | TBA | tebiǎ | uyarsa | follows | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepinize | all, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ه د ي| | تهتدون | THTD̃VN | tehtedūne | doğru yolu bulursunuz | "(be) guided.""" | |
| ت ب ع| | واتبعوه | VETBAVH | vettebiǔhu | O'na uyun ki | and follow him | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepsi | all together, | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | dediler ki | then will say | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They will say, | |
| ه د ي| | هدانا | HD̃ENE | hedānā | bize yol gösterseydi | Allah had guided us | |
| ه د ي| | لهديناكم | LHD̃YNEKM | lehedeynākum | biz de size yol gösterirdik | surely we would have guided you. | |
| ت ب ع| | تبعا | TBAE | tebeǎn | tabi | followers, | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir hidayet | guidance | |
| ه د ي| | هداي | HD̃EY | hudāye | benim hidayetime | My guidance, | |
| ت ب ع| | اتبع | ETBA | ttebeǎ | uyarsa | follows | |
| |CMA|ETY|TBA| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all (of you), | |
| ا ت ي| | يأتينكم | YÊTYNKM | ye'tiyennekum | size geldiği | comes to you | |
| ت ب ع| | تبع | TBA | tebiǎ | uyarsa | follows | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepinizin | all, | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He (has) given you, | |
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǎ' | ve uyma | follow | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all, | |
| ا ت ي| | يأتينكم | YÊTYNKM | ye'tiyennekum | size geldiği zaman | comes to you | |
| ت ب ع| | اتبع | ETBA | ttebeǎ | uyarsa | follows | |
| |CMA|ETY|GVL|HD̃Y| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all (of you), | |
| ا ت ي| | يأتينكم | YÊTYNKM | ye'tiyennekum | size geldiği | comes to you | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | dedik | We said, | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir hidayet | Guidance, | |
| ه د ي| | هداي | HD̃EY | hudāye | benim hidayetime | My Guidance, | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all, | |
| ا ت ي| | يأتينكم | YÊTYNKM | ye'tiyennekum | size geldiği zaman | comes to you | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir hidayet | guidance | |
| ه د ي| | هداي | HD̃EY | hudāye | benim hidayetime | My guidance, | |
| ج م ع| | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | tamamen | together. | |
| ا ت ي| | لآتينا | L ËTYNE | lāteynā | verirdik | surely We (would) have given | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavlu | söz | the Word | |
| ه د ي| | هداها | HD̃EHE | hudāhā | hidayetini | its guidance, | |
| |CMA|HBŦ| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all (of you), | |
| ه ب ط| | اهبطوا | EHBŦVE | hbiTū | inin | """Go down" | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all, | |
| ه ب ط| | اهبطا | EHBŦE | hbiTā | inin | """Go down" | |
| |CMA|ḢVF| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all (of you), | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | bir korku | fear | |
| ج م ع| | مجموع | MCMVA | mecmūǔn | toplanacağı | (will) be gathered | |
| خ و ف| | خاف | ḢEF | ḣāfe | korkan | fear | |
| |CMA|ḪZN| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all (of you), | |
| ح ز ن| | يحزنون | YḪZNVN | yeHzenūne | üzülenlerden | will grieve. | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | tamamen | all. | |
| ح ز ن| | يحزنك | YḪZNK | yeHzunke | seni üzmesin | grieve you | |
| |CMA|ETY|HBŦ| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all (of you), | |
| ا ت ي| | يأتينكم | YÊTYNKM | ye'tiyennekum | size geldiği | comes to you | |
| ه ب ط| | اهبطوا | EHBŦVE | hbiTū | inin | """Go down" | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all, | |
| ا ت ي| | يأتينكم | YÊTYNKM | ye'tiyennekum | size geldiği zaman | comes to you | |
| ه ب ط| | اهبطا | EHBŦE | hbiTā | inin | """Go down" | |
| |CMA|GVL|HBŦ| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all (of you), | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | dedik | We said, | |
| ه ب ط| | اهبطوا | EHBŦVE | hbiTū | inin | """Go down" | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ه ب ط| | اهبطا | EHBŦE | hbiTā | inin | """Go down" | |
| |CMA|HBŦ|TBA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all (of you), | |
| ه ب ط| | اهبطوا | EHBŦVE | hbiTū | inin | """Go down" | |
| ت ب ع| | تبع | TBA | tebiǎ | uyarsa | follows | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all, | |
| ه ب ط| | اهبطا | EHBŦE | hbiTā | inin | """Go down" | |
| ت ب ع| | اتبع | ETBA | ttebeǎ | uyarsa | follows | |
| |CMA|GVL|ḪZN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all (of you), | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | dedik | We said, | |
| ح ز ن| | يحزنون | YḪZNVN | yeHzenūne | üzülenlerden | will grieve. | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | tamamen | all. | |
| ق و ل| | قولهم | GVLHM | ḳavluhum | onların sözleri | their speech. | |
| ح ز ن| | يحزنك | YḪZNK | yeHzunke | seni üzmesin | grieve you | |
| |CMA|HBŦ|HD̃Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all (of you), | |
| ه ب ط| | اهبطوا | EHBŦVE | hbiTū | inin | """Go down" | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir hidayet | Guidance, | |
| ه د ي| | هداي | HD̃EY | hudāye | benim hidayetime | My Guidance, | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all, | |
| ه ب ط| | اهبطا | EHBŦE | hbiTā | inin | """Go down" | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir hidayet | guidance | |
| ه د ي| | هداي | HD̃EY | hudāye | benim hidayetime | My guidance, | |
28 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)
« ÖncekiSonraki »