'BAS̃' kökünün 36:52 ayetindeki kombinasyonları

BAS̃ kökünün 36:52 ayetindeki kombinasyonları

# "BAS̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 36:52 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BAS̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
25x	\|BAS̃\|GVL\| (2 kök birlikte, 25 ayette)
ب ع ث\|BAS̃	ابعث	EBAS̃	b'ǎṧ	gönder	"""Appoint"	2:246
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi	they said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,

ب ع ث\|BAS̃	بعث	BAS̃	beǎṧe	gönderdi	raised	2:247
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ب ع ث\|BAS̃	بعثه	BAS̃H	beǎṧehu	diriltti	He raised him.	2:259
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,

ب ع ث\|BAS̃	وبعثنا	VBAS̃NE	ve beǎṧnā	ve göndermiştik	and We appointed	5:12
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	demişti ki	And said	5:12

ب ع ث\|BAS̃	فبعث	FBAS̃	febeǎṧe	derken gönderdi	Then (was) sent	5:31
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	5:31

ب ع ث\|BAS̃	بمبعوثين	BMBAVS̃YN	bimeb'ǔṧīne	diriltilecek	"(will be) resurrected."""	6:29
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	dediler ki	And they said,	6:29

ب ع ث\|BAS̃	يبعث	YBAS̃	yeb'ǎṧe	göndermeğe	send	6:65
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:65

ب ع ث\|BAS̃	يبعثون	YBAS̃VN	yub'ǎṧūne	tekrar dirilecekleri	"they are raised up."""	7:14
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	(Shaitaan) said,	7:14

ب ع ث\|BAS̃	انبعاثهم	ENBAES̃HM	nbiǎāṧehum	davranışlarından	their being sent,	9:46
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	and it was said,	9:46

ب ع ث\|BAS̃	مبعوثون	MBAVS̃VN	meb'ǔṧūne	diriltileceksiniz	(will be) resurrected	11:7
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	onlara dersen	you say,
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	hemen derler	surely would say

ب ع ث\|BAS̃	يبعثون	YBAS̃VN	yub'ǎṧūne	tekrar dirilecekleri	"they are raised."""	15:36
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	15:36

ب ع ث\|BAS̃	لمبعوثون	LMBAVS̃VN	lemeb'ǔṧūne	diriltilecek	surely (be) resurrected	17:49
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	17:49

ب ع ث\|BAS̃	أبعث	ÊBAS̃	ebeǎṧe	mı gönderdi?	"""Has Allah sent"	17:94
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demeleridir	they said,	17:94

ب ع ث\|BAS̃	لمبعوثون	LMBAVS̃VN	lemeb'ǔṧūne	diriltileceğiz	surely (be) resurrected	17:98
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and said,	17:98

ب ع ث\|BAS̃	بعثناهم	BAS̃NEHM	beǎṧnāhum	onları dirilttik	We raised them	18:19
ب ع ث\|BAS̃	فابعثوا	FEBAS̃VE	feb'ǎṧū	gönderin	So send
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said
ق و ل\|GVL	قائل	GEÙL	ḳāilun	konuşan biri	a speaker
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,

ب ع ث\|BAS̃	لمبعوثون	LMBAVS̃VN	lemeb'ǔṧūne	diriltileceğiz	surely be resurrected?	23:82
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	23:82

ب ع ث\|BAS̃	يبعثون	YBAS̃VN	yub'ǎṧūne	diriltilecekleri	they are resurrected.	23:100
ق و ل\|GVL	قائلها	GEÙLHE	ḳāiluhā	onun söylediği	speaks it,	23:100

ب ع ث\|BAS̃	وابعث	VEBAS̃	veb'ǎṧ	ve gönder	and send	26:36
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	26:36

ب ع ث\|BAS̃	يبعثون	YBAS̃VN	yub'ǎṧūne	dirileceklerini	"they will be resurrected."""	27:65
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	27:65

ب ع ث\|BAS̃	البعث	ELBAS̃	l-beǎ'ṧi	yeniden dirilme	(of) Resurrection.	30:56
ب ع ث\|BAS̃	البعث	ELBAS̃	l-beǎ'ṧi	dirilme	(of) the Resurrection
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	veḳāle	ve dedi(ler) ki	But will say

ب ع ث\|BAS̃	بعثنا	BAS̃NE	beǎṧenā	bizi kaldırdı	has raised us	36:52
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They [will] say,	36:52

ب ع ث\|BAS̃	يبعثون	YBAS̃VN	yub'ǎṧūne	yeniden dirilecekleri	"they are resurrected."""	38:79
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	38:79

ب ع ث\|BAS̃	يبعث	YBAS̃	yeb'ǎṧe	göndermez	will Allah raise	40:34
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	dediniz	you said,	40:34

ب ع ث\|BAS̃	لمبعوثون	LMBAVS̃VN	lemeb'ǔṧūne	bir daha diriltileceğiz	surely be resurrected?	56:47
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlardı ki	say,	56:47

ب ع ث\|BAS̃	يبعثوا	YBAS̃VE	yub'ǎṧū	diriltilmeyeceklerini	will they be raised.	64:7
ب ع ث\|BAS̃	لتبعثن	LTBAS̃N	letub'ǎṧunne	mutlaka diriltileceksiniz	"surely you will be raised;"
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

12x	\|BAS̃\|RSL\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ب ع ث\|BAS̃	وابعث	VEBAS̃	veb'ǎṧ	gönder	[And] raise up	2:129
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger	2:129

ب ع ث\|BAS̃	بعث	BAS̃	beǎṧe	göndermekle	He raised	3:164
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger	3:164

ب ع ث\|BAS̃	وبعثنا	VBAS̃NE	ve beǎṧnā	ve göndermiştik	and We appointed	5:12
ر س ل\|RSL	برسلي	BRSLY	birusulī	elçilerimle	in My Messengers	5:12

ب ع ث\|BAS̃	بعثنا	BAS̃NE	beǎṧnā	gönderdik	We sent	10:74
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	peygamberleri	Messengers	10:74

ب ع ث\|BAS̃	بعثنا	BAS̃NE	beǎṧnā	biz gönderdik	We sent	16:36
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger,	16:36

ب ع ث\|BAS̃	نبعث	NBAS̃	neb'ǎṧe	göndermedikçe	We have sent	17:15
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi	a Messenger.	17:15

ب ع ث\|BAS̃	أبعث	ÊBAS̃	ebeǎṧe	mı gönderdi?	"""Has Allah sent"	17:94
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi olarak	"Messenger?"""	17:94

ب ع ث\|BAS̃	بعث	BAS̃	beǎṧe	göndermiş	Allah has sent	25:41
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi	(as) a Messenger?	25:41

ب ع ث\|BAS̃	يبعث	YBAS̃	yeb'ǎṧe	gönderinceye	He (had) sent	28:59
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger	28:59

ب ع ث\|BAS̃	بعثنا	BAS̃NE	beǎṧenā	bizi kaldırdı	has raised us	36:52
ر س ل\|RSL	المرسلون	ELMRSLVN	l-murselūne	peygamberler	"the Messengers."""	36:52

ب ع ث\|BAS̃	يبعث	YBAS̃	yeb'ǎṧe	göndermez	will Allah raise	40:34
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi	"a Messenger."""	40:34

ب ع ث\|BAS̃	بعث	BAS̃	beǎṧe	gönderendir	sent	62:2
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger	62:2

4x	\|BAS̃\|RḪM\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ب ع ث\|BAS̃	ليبعثن	LYBAS̃N	leyeb'ǎṧenne	elbette göndereceğini	that He would surely send	7:167
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	7:167

ب ع ث\|BAS̃	نبعث	NBAS̃	neb'ǎṧu	getireceğimiz	We will resurrect	16:89
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olarak	and mercy	16:89

ب ع ث\|BAS̃	البعث	ELBAS̃	l-beǎ'ṧi	yeniden dirilmek-	the Resurrection,	22:5
ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	rahimlerde	the wombs	22:5

ب ع ث\|BAS̃	بعثنا	BAS̃NE	beǎṧenā	bizi kaldırdı	has raised us	36:52
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman'ın	the Most Gracious,	36:52

4x	\|BAS̃\|GVL\|RSL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ع ث\|BAS̃	وبعثنا	VBAS̃NE	ve beǎṧnā	ve göndermiştik	and We appointed	5:12
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	demişti ki	And said
ر س ل\|RSL	برسلي	BRSLY	birusulī	elçilerimle	in My Messengers

ب ع ث\|BAS̃	أبعث	ÊBAS̃	ebeǎṧe	mı gönderdi?	"""Has Allah sent"	17:94
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demeleridir	they said,
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi olarak	"Messenger?"""

ب ع ث\|BAS̃	بعثنا	BAS̃NE	beǎṧenā	bizi kaldırdı	has raised us	36:52
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They [will] say,
ر س ل\|RSL	المرسلون	ELMRSLVN	l-murselūne	peygamberler	"the Messengers."""

ب ع ث\|BAS̃	يبعث	YBAS̃	yeb'ǎṧe	göndermez	will Allah raise	40:34
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	dediniz	you said,
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi	"a Messenger."""

3x	\|BAS̃\|Y\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ب ع ث\|BAS̃	فبعث	FBAS̃	febeǎṧe	derken gönderdi	Then (was) sent	5:31
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:31

ب ع ث\|BAS̃	البعث	ELBAS̃	l-beǎ'ṧi	yeniden dirilmek-	the Resurrection,	22:5
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	22:5

ب ع ث\|BAS̃	بعثنا	BAS̃NE	beǎṧenā	bizi kaldırdı	has raised us	36:52
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	36:52

3x	\|BAS̃\|VAD̃\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ب ع ث\|BAS̃	يبعث	YBAS̃	yeb'ǎṧu	diriltmez (diye)	Allah will not resurrect	16:38
و ع د\|VAD̃	وعدا	VAD̃E	veǎ'den	verdiği sözdür	(it is) a promise	16:38

ب ع ث\|BAS̃	بعثنا	BAS̃NE	beǎṧnā	gönderdik	We raised	17:5
و ع د\|VAD̃	وعد	VAD̃	veǎ'du	zamanı	(the) promise
و ع د\|VAD̃	وعدا	VAD̃E	veǎ'den	bir va'd	a promise

ب ع ث\|BAS̃	بعثنا	BAS̃NE	beǎṧenā	bizi kaldırdı	has raised us	36:52
و ع د\|VAD̃	وعد	VAD̃	veǎde	va'dettiği	(had) promised	36:52

2x	\|BAS̃\|VYL\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع ث\|BAS̃	فبعث	FBAS̃	febeǎṧe	derken gönderdi	Then (was) sent	5:31
و ي ل\|VYL	ويلتا	VYLTE	veyletā	yazık	Woe to	5:31

ب ع ث\|BAS̃	بعثنا	BAS̃NE	beǎṧenā	bizi kaldırdı	has raised us	36:52
و ي ل\|VYL	ويلنا	VYLNE	veylenā	eyvah bize	woe to us	36:52

2x	\|BAS̃\|GVL\|Y\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع ث\|BAS̃	فبعث	FBAS̃	febeǎṧe	derken gönderdi	Then (was) sent	5:31
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ع ث\|BAS̃	بعثنا	BAS̃NE	beǎṧenā	bizi kaldırdı	has raised us	36:52
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They [will] say,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

2x	\|BAS̃\|VYL\|Y\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع ث\|BAS̃	فبعث	FBAS̃	febeǎṧe	derken gönderdi	Then (was) sent	5:31
و ي ل\|VYL	ويلتا	VYLTE	veyletā	yazık	Woe to
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ع ث\|BAS̃	بعثنا	BAS̃NE	beǎṧenā	bizi kaldırdı	has raised us	36:52
و ي ل\|VYL	ويلنا	VYLNE	veylenā	eyvah bize	woe to us
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

2x	\|BAS̃\|GVL\|VYL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع ث\|BAS̃	فبعث	FBAS̃	febeǎṧe	derken gönderdi	Then (was) sent	5:31
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
و ي ل\|VYL	ويلتا	VYLTE	veyletā	yazık	Woe to

ب ع ث\|BAS̃	بعثنا	BAS̃NE	beǎṧenā	bizi kaldırdı	has raised us	36:52
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They [will] say,
و ي ل\|VYL	ويلنا	VYLNE	veylenā	eyvah bize	woe to us

2x	\|BAS̃\|RḪM\|Y\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع ث\|BAS̃	البعث	ELBAS̃	l-beǎ'ṧi	yeniden dirilmek-	the Resurrection,	22:5
ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	rahimlerde	the wombs
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ع ث\|BAS̃	بعثنا	BAS̃NE	beǎṧenā	bizi kaldırdı	has raised us	36:52
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman'ın	the Most Gracious,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

2x	\|BAS̃\|GVL\|VYL\|Y\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع ث\|BAS̃	فبعث	FBAS̃	febeǎṧe	derken gönderdi	Then (was) sent	5:31
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
و ي ل\|VYL	ويلتا	VYLTE	veyletā	yazık	Woe to
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ع ث\|BAS̃	بعثنا	BAS̃NE	beǎṧenā	bizi kaldırdı	has raised us	36:52
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They [will] say,
و ي ل\|VYL	ويلنا	VYLNE	veylenā	eyvah bize	woe to us
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"