'BAŽ' kökünün 11:54 ayetindeki kombinasyonları

BAŽ kökünün 11:54 ayetindeki kombinasyonları

# "BAŽ" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 11:54 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BAŽ" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
35x	\|BAŽ\|GVL\| (2 kök birlikte, 35 ayette)
ب ع ض\|BAŽ	بعوضة	BAVŽT	beǔDeten	bir sivrisineği	(of) a mosquito	2:26
ق و ل\|GVL	فيقولون	FYGVLVN	feyeḳūlūne	derler ki	[thus] they will say	2:26

ب ع ض\|BAŽ	بعضكم	BAŽKM	beǎ'Dukum	kiminiz	some of you	2:36
ب ع ض\|BAŽ	لبعض	LBAŽ	libeǎ'Din	kiminize	to others
ق و ل\|GVL	وقلنا	VGLNE	ve ḳulnā	ve dedik ki	And We said,

ب ع ض\|BAŽ	ببعضها	BBAŽHE	bibeǎ'Dihā	(ineğin) bir parçasıyla	"with a part of it."""	2:73
ق و ل\|GVL	فقلنا	FGLNE	feḳulnā	dedik ki	So We said,	2:73

ب ع ض\|BAŽ	بعضهم	BAŽHM	beǎ'Duhum	onların bazısı	some of them	2:76
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Din	bazısı-	some (others),
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,

ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'De	birazı (kadar)	a part	2:259
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,

ب ع ض\|BAŽ	بعضنا	BAŽNE	beǎ'Dunā	bazımız	some of us	3:64
ب ع ض\|BAŽ	بعضا	BAŽE	beǎ'Dan	bazımızı	(to) others
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	فقولوا	FGVLVE	feḳūlū	deyin	then say,

ب ع ض\|BAŽ	ببعض	BBAŽ	bibeǎ'Din	kimine	in some	4:150
ب ع ض\|BAŽ	ببعض	BBAŽ	bibeǎ'Din	kimini	"in others."""
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve derler	and they say,

ب ع ض\|BAŽ	بعضهم	BAŽHM	beǎ'Dehum	onların kimini	some of them	6:53
ب ع ض\|BAŽ	ببعض	BBAŽ	bibeǎ'Din	kimi ile	with others
ق و ل\|GVL	ليقولوا	LYGVLVE	liyeḳūlū	demeleri için	that they say,

ب ع ض\|BAŽ	بعضكم	BAŽKM	beǎ'Dekum	kiminize	some of you	6:65
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Din	kiminizin	"(of) others."""
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ع ض\|BAŽ	بعضهم	BAŽHM	beǎ'Duhum	bir kısmı	some of them	6:112
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Din	diğerlerine	others
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	sözler	[the] speech

ب ع ض\|BAŽ	بعضنا	BAŽNE	beǎ'Dunā	kimimiz	some of us	6:128
ب ع ض\|BAŽ	ببعض	BBAŽ	bibeǎ'Din	kimimizden	by others,
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	derler ki	And will say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah da) buyurur ki	He will say,

ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Du	bazı	some (of)	6:158
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Du	bazı	some (of)
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,

ب ع ض\|BAŽ	بعضكم	BAŽKM	beǎ'Dukum	bır kısmınız	some of you	7:24
ب ع ض\|BAŽ	لبعض	LBAŽ	libeǎ'Din	diğerinize	to some others
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	buyurdu	(Allah) said,

ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'De	bir kısmını	a part	11:12
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demelerinden	they say,	11:12

ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Du	bazıları	some	11:54
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	diyoruz ki	we say,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,

ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Du	biri	some	12:10
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said
ق و ل\|GVL	قائل	GEÙL	ḳāilun	bir sözcü	a speaker

ب ع ض\|BAŽ	بعضه	BAŽH	beǎ'Dehu	onun bir kısmını	a part of it.	13:36
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	13:36

ب ع ض\|BAŽ	بعضهم	BAŽHM	beǎ'Duhum	biri	some of them	17:88
ب ع ض\|BAŽ	لبعض	LBAŽ	libeǎ'Din	diğerine	to some others
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'De	bir parçası (kadar)	a part	18:19
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said
ق و ل\|GVL	قائل	GEÙL	ḳāilun	konuşan biri	a speaker
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,

ب ع ض\|BAŽ	بعضكم	BAŽKM	beǎ'Dukum	bir kısmınız	some of you	20:123
ب ع ض\|BAŽ	لبعض	LBAŽ	libeǎ'Din	diğerinize	to others
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,

ب ع ض\|BAŽ	بعضهم	BAŽHM	beǎ'Dehum	bazılarını	some of them	22:40
ب ع ض\|BAŽ	ببعض	BBAŽ	bibeǎ'Din	diğer bazılarıyle	by others
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	diyorlar	they said,

ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'De	bir kısmı kadar	a part	23:113
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say,	23:113

ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Du	bir kısmı	some	27:72
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	27:72

ب ع ض\|BAŽ	بعضكم	BAŽKM	beǎ'Dukum	bir kısmınız	one another	29:25
ب ع ض\|BAŽ	ببعض	BBAŽ	bibeǎ'Din	diğerini	one another
ب ع ض\|BAŽ	بعضكم	BAŽKM	beǎ'Dukum	bir kısmınız	one another,
ب ع ض\|BAŽ	بعضا	BAŽE	beǎ'Dan	diğerini	one another,
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,

ب ع ض\|BAŽ	بعضهم	BAŽHM	beǎ'Duhum	bir kısmı	some of them	34:31
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Din	diğerine	others
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And say
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	söz	the word.
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyorlar	Will say

ب ع ض\|BAŽ	بعضكم	BAŽKM	beǎ'Dukum	birinizin	some of you	34:42
ب ع ض\|BAŽ	لبعض	LBAŽ	libeǎ'Din	diğerine	on others
ق و ل\|GVL	ونقول	VNGVL	ve neḳūlu	biz deriz	and We will say

ب ع ض\|BAŽ	بعضهم	BAŽHM	beǎ'Duhum	birbirlerine	some of them	35:40
ب ع ض\|BAŽ	بعضا	BAŽE	beǎ'Dan	birbirlerine	(to) others
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ع ض\|BAŽ	بعضنا	BAŽNE	beǎ'Dunā	birimiz	one of us	38:22
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Din	ötekinin	another,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,

ب ع ض\|BAŽ	بعضهم	BAŽHM	beǎ'Duhum	biri	some of them	38:24
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Din	diğeri	another
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Davud) dedi ki	He said,

ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Du	bir kısmı	some (of)	40:28
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve (şöyle) dedi	And said
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	diyor	he says,

ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'De	bir kısmını	some	43:63
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,	43:63

ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Di	bazısında	part	47:26
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	[they] said	47:26

ب ع ض\|BAŽ	بعضكم	BAŽKM	beǎ'Dikum	bir kısmınız	(of) some of you	49:2
ب ع ض\|BAŽ	لبعض	LBAŽ	libeǎ'Din	diğeriyle	to others,
ق و ل\|GVL	بالقول	BELGVL	bil-ḳavli	sözü	in speech

ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Di	birine	one	66:3
ب ع ض\|BAŽ	بعضه	BAŽH	beǎ'Dehu	onun bir kısmını	a part of it
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Din	bir kısmı-	a part.
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(eşi) dedi	she said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,

ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'De	bazı	some	69:44
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳavvele	iftira etseydi	he (had) fabricated
ق و ل\|GVL	الأقاويل	ELÊGEVYL	l-eḳāvīli	laflar uydurup	sayings,

4x	\|BAŽ\|ŞRK\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ب ع ض\|BAŽ	بعضنا	BAŽNE	beǎ'Dunā	bazımız	some of us	3:64
ب ع ض\|BAŽ	بعضا	BAŽE	beǎ'Dan	bazımızı	(to) others
ش ر ك\|ŞRK	نشرك	NŞRK	nuşrike	ortak koşmayalım	we associate partners

ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Du	bazıları	some	11:54
ش ر ك\|ŞRK	تشركون	TŞRKVN	tuşrikūne	ortak koştuklarınızdan	you associate,	11:54

ب ع ض\|BAŽ	بعضه	BAŽH	beǎ'Dehu	onun bir kısmını	a part of it.	13:36
ش ر ك\|ŞRK	أشرك	ÊŞRK	uşrike	ortak koşmamam	I associate partners	13:36

ب ع ض\|BAŽ	بعضهم	BAŽHM	beǎ'Duhum	birbirlerine	some of them	35:40
ب ع ض\|BAŽ	بعضا	BAŽE	beǎ'Dan	birbirlerine	(to) others
ش ر ك\|ŞRK	شركاءكم	ŞRKEÙKM	şurakā'ekumu	ortaklarınızı	your partners
ش ر ك\|ŞRK	شرك	ŞRK	şirkun	ortaklıkları	(is) a share

4x	\|BAŽ\|ŞHD̃\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ب ع ض\|BAŽ	بعضكم	BAŽKM	beǎ'Dukum	biriniz	one of you	2:283
ب ع ض\|BAŽ	بعضا	BAŽE	beǎ'Dan	diğerinize	(to) another
ش ه د\|ŞHD̃	الشهادة	ELŞHED̃T	ş-şehādete	şahidliği	the evidence.

ب ع ض\|BAŽ	بعضنا	BAŽNE	beǎ'Dunā	bazımız	some of us	3:64
ب ع ض\|BAŽ	بعضا	BAŽE	beǎ'Dan	bazımızı	(to) others
ش ه د\|ŞHD̃	اشهدوا	EŞHD̃VE	şhedū	şahid olun	"""Bear witness"

ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'De	bir kısmını	some	10:46
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahittir	(is) a Witness	10:46

ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Du	bazıları	some	11:54
ش ه د\|ŞHD̃	أشهد	ÊŞHD̃	uşhidu	şahit tutuyorum	[I] call Allah to witness
ش ه د\|ŞHD̃	واشهدوا	VEŞHD̃VE	veşhedū	ve şahid olun	and (you) bear witness

4x	\|BAŽ\|GVL\|ŞRK\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ع ض\|BAŽ	بعضنا	BAŽNE	beǎ'Dunā	bazımız	some of us	3:64
ب ع ض\|BAŽ	بعضا	BAŽE	beǎ'Dan	bazımızı	(to) others
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	فقولوا	FGVLVE	feḳūlū	deyin	then say,
ش ر ك\|ŞRK	نشرك	NŞRK	nuşrike	ortak koşmayalım	we associate partners

ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Du	bazıları	some	11:54
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	diyoruz ki	we say,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ش ر ك\|ŞRK	تشركون	TŞRKVN	tuşrikūne	ortak koştuklarınızdan	you associate,

ب ع ض\|BAŽ	بعضه	BAŽH	beǎ'Dehu	onun bir kısmını	a part of it.	13:36
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ش ر ك\|ŞRK	أشرك	ÊŞRK	uşrike	ortak koşmamam	I associate partners

ب ع ض\|BAŽ	بعضهم	BAŽHM	beǎ'Duhum	birbirlerine	some of them	35:40
ب ع ض\|BAŽ	بعضا	BAŽE	beǎ'Dan	birbirlerine	(to) others
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ش ر ك\|ŞRK	شركاءكم	ŞRKEÙKM	şurakā'ekumu	ortaklarınızı	your partners
ش ر ك\|ŞRK	شرك	ŞRK	şirkun	ortaklıkları	(is) a share

2x	\|BAŽ\|ELH\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Du	bazıları	some	11:54
ا ل ه\|ELH	آلهتنا	ËLHTNE	ālihetinā	ilahlarımızdan	(of) our gods	11:54

ب ع ض\|BAŽ	بعضهم	BAŽHM	beǎ'Duhum	onlardan biri	some of them	23:91
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Din	diğeri	others.
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrı	god.
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrı	god

2x	\|BAŽ\|SVE\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع ض\|BAŽ	بعضكم	BAŽKM	beǎ'Dukum	hepiniz	each of you	3:195
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Din	birbirinizdensiniz	(the) other.
س و ا\|SVE	سيئاتهم	SYÙETHM	seyyiātihim	kötülüklerini	their evil deeds

ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Du	bazıları	some	11:54
س و ا\|SVE	بسوء	BSVÙ	bisū'in	fena	"with evil."""	11:54

2x	\|BAŽ\|GVL\|ŞHD̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع ض\|BAŽ	بعضنا	BAŽNE	beǎ'Dunā	bazımız	some of us	3:64
ب ع ض\|BAŽ	بعضا	BAŽE	beǎ'Dan	bazımızı	(to) others
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	فقولوا	FGVLVE	feḳūlū	deyin	then say,
ش ه د\|ŞHD̃	اشهدوا	EŞHD̃VE	şhedū	şahid olun	"""Bear witness"

ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Du	bazıları	some	11:54
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	diyoruz ki	we say,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ش ه د\|ŞHD̃	أشهد	ÊŞHD̃	uşhidu	şahit tutuyorum	[I] call Allah to witness
ش ه د\|ŞHD̃	واشهدوا	VEŞHD̃VE	veşhedū	ve şahid olun	and (you) bear witness

2x	\|BAŽ\|ŞHD̃\|ŞRK\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع ض\|BAŽ	بعضنا	BAŽNE	beǎ'Dunā	bazımız	some of us	3:64
ب ع ض\|BAŽ	بعضا	BAŽE	beǎ'Dan	bazımızı	(to) others
ش ه د\|ŞHD̃	اشهدوا	EŞHD̃VE	şhedū	şahid olun	"""Bear witness"
ش ر ك\|ŞRK	نشرك	NŞRK	nuşrike	ortak koşmayalım	we associate partners

ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Du	bazıları	some	11:54
ش ه د\|ŞHD̃	أشهد	ÊŞHD̃	uşhidu	şahit tutuyorum	[I] call Allah to witness
ش ه د\|ŞHD̃	واشهدوا	VEŞHD̃VE	veşhedū	ve şahid olun	and (you) bear witness
ش ر ك\|ŞRK	تشركون	TŞRKVN	tuşrikūne	ortak koştuklarınızdan	you associate,

2x	\|BAŽ\|GVL\|ŞHD̃\|ŞRK\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع ض\|BAŽ	بعضنا	BAŽNE	beǎ'Dunā	bazımız	some of us	3:64
ب ع ض\|BAŽ	بعضا	BAŽE	beǎ'Dan	bazımızı	(to) others
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	فقولوا	FGVLVE	feḳūlū	deyin	then say,
ش ه د\|ŞHD̃	اشهدوا	EŞHD̃VE	şhedū	şahid olun	"""Bear witness"
ش ر ك\|ŞRK	نشرك	NŞRK	nuşrike	ortak koşmayalım	we associate partners

ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Du	bazıları	some	11:54
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	diyoruz ki	we say,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ش ه د\|ŞHD̃	أشهد	ÊŞHD̃	uşhidu	şahit tutuyorum	[I] call Allah to witness
ش ه د\|ŞHD̃	واشهدوا	VEŞHD̃VE	veşhedū	ve şahid olun	and (you) bear witness
ش ر ك\|ŞRK	تشركون	TŞRKVN	tuşrikūne	ortak koştuklarınızdan	you associate,