'BṦR' kökünün 21:3 ayetindeki kombinasyonları

BṦR kökünün 21:3 ayetindeki kombinasyonları

# "BṦR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 21:3 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BṦR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

50 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
258x	\|BŞR\|BṦR\| (2 kök birlikte, 258 ayette)
ب ش ر\|BŞR	البشير	ELBŞYR	l-beşīru	müjdeci	the bearer of glad tidings,	12:96
ب ص ر\|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görür oldu	then returned (his) sight.	12:96

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandır	a human being	21:3
ب ص ر\|BṦR	تبصرون	TBṦRVN	tubSirūne	görüyorken	"see (it)?"""	21:3

29x	\|BŞR\|ETY\| (2 kök birlikte, 29 ayette)
ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give good news	2:25
ا ت ي\|ETY	وأتوا	VÊTVE	ve utū	verilmiştir	And they will be given	2:25

ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeciler	(as) bearers of glad tidings	2:213
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it	2:213

ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings	2:223
ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	varın	so come	2:223

ب ش ر\|BŞR	لبشر	LBŞR	libeşerin	hiçbir insanın	for a human	3:79
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tiyehu	ona vermesinden (sonra)	gives him	3:79

ب ش ر\|BŞR	ويستبشرون	VYSTBŞRVN	ve yestebşirūne	ve müjdelemek isterler	and they receive good tidings	3:170
ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	kendilerine verdikleri	bestowed them	3:170

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	beşeran	insan	a man	12:31
ا ت ي\|ETY	وآتت	V ËTT	ve ātet	ve verdi	and she gave	12:31

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandan	a human	14:10
ا ت ي\|ETY	فأتونا	FÊTVNE	fe'tūnā	o halde bize getirin	So bring us	14:10

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	insandan	a human	14:11
ا ت ي\|ETY	نأتيكم	NÊTYKM	ne'tiyekum	size getiremeye	we bring you	14:11

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandır	a human being	21:3
ا ت ي\|ETY	أفتأتون	ÊFTÊTVN	efete'tūne	şimdi siz kapılacak mısınız?	So would you approach	21:3

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandan	a man	26:154
ا ت ي\|ETY	فأت	FÊT	fe'ti	bize getir	so bring	26:154

ب ش ر\|BŞR	ومبشرا	VMBŞRE	ve mubeşşiran	ve müjdeleyiciyim	and bringing glad tidings	61:6
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	gelecek	to come	61:6

ب ش ر\|BŞR	أبشر	ÊBŞR	ebeşerun	bir insan mı?	"""Shall human beings"	64:6
ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tīhim	getirirlerdi	come to them	64:6

ب ش ر\|BŞR	للبشر	LLBŞR	lilbeşeri	insanlara	to (the) human beings.	74:31
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	kendilerine verilmiş	were given
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	were given

29x	\|BṦR\|ETY\| (2 kök birlikte, 29 ayette)
ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görür	(is) All-Seer.	2:110
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	2:110

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer.	2:233
ا ت ي\|ETY	آتيتم	ËTYTM	āteytum	verdiğiniz	you give	2:233

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer.	2:265
ا ت ي\|ETY	فآتت	F ËTT	fe ātet	veren	so it yielded	2:265

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer	3:20
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlere	were given	3:20

ب ص ر\|BṦR	وأبصاركم	VÊBṦERKM	ve ebSārakum	ve gözlerinizi	and your sight	6:46
ا ت ي\|ETY	يأتيكم	YÊTYKM	ye'tīkum	size getirecek	to bring [back] to you	6:46

ب ص ر\|BṦR	بصائر	BṦEÙR	beSāiru	basiretlerdir	enlightenment	7:203
ا ت ي\|ETY	تأتهم	TÊTHM	te'tihim	onlara getirmediğin	you bring them	7:203

ب ص ر\|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görmeye	he will regain sight.	12:93
ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	başlasın	he will regain sight.
ا ت ي\|ETY	وأتوني	VÊTVNY	ve'tūnī	ve bana gelin	And bring to me

ب ص ر\|BṦR	مبصرة	MBṦRT	mubSiraten	açık bir mu'cize olarak	(as) a visible sign,	17:59
ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave	17:59

ب ص ر\|BṦR	وأبصر	VÊBṦR	ve ebSir	ne güzel görürler	and how (they will) see!	19:38
ا ت ي\|ETY	يأتوننا	YÊTVNNE	ye'tūnenā	bize geldikleri	they will come to Us,	19:38

ب ص ر\|BṦR	تبصرون	TBṦRVN	tubSirūne	görüyorken	"see (it)?"""	21:3
ا ت ي\|ETY	أفتأتون	ÊFTÊTVN	efete'tūne	şimdi siz kapılacak mısınız?	So would you approach	21:3

ب ص ر\|BṦR	والأبصار	VELÊBṦER	vel'ebSāru	ve gözlerin	and the eyes.	24:37
ا ت ي\|ETY	وإيتاء	VÎYTEÙ	ve ītā'i	ve -verir	and giving	24:37

ب ص ر\|BṦR	تبصرون	TBṦRVN	tubSirūne	göre göre	see?	27:54
ا ت ي\|ETY	أتأتون	ÊTÊTVN	ete'tūne	-mü yapıyorsunuz?	"""Do you commit"	27:54

ب ص ر\|BṦR	بصائر	BṦEÙR	beSāira	bir aydınlanma olan	(as) an enlightenment	28:43
ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz verdik	We gave	28:43

ب ص ر\|BṦR	تبصرون	TBṦRVN	tubSirūne	görmüyor musunuz?	"you see?"""	28:72
ا ت ي\|ETY	يأتيكم	YÊTYKM	ye'tīkum	size getirecek	who could bring you	28:72

ب ص ر\|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	gören	the All-Seer.	40:56
ا ت ي\|ETY	أتاهم	ÊTEHM	etāhum	kendilerine gelen	(which) came to them,	40:56

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer.	41:40
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	gelen	comes	41:40

ب ص ر\|BṦR	الأبصار	ELÊBṦER	l-ebSāri	akıl	(with) insight!	59:2
ا ت ي\|ETY	فأتاهم	FÊTEHM	feetāhumu	fakat onlara geldi	But came to them	59:2

29x	\|BŞR\|BṦR\|ETY\| (3 kök birlikte, 29 ayette)
ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandır	a human being	21:3
ب ص ر\|BṦR	تبصرون	TBṦRVN	tubSirūne	görüyorken	"see (it)?"""
ا ت ي\|ETY	أفتأتون	ÊFTÊTVN	efete'tūne	şimdi siz kapılacak mısınız?	So would you approach

22x	\|BŞR\|MS̃L\| (2 kök birlikte, 22 ayette)
ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	beşeran	bir insandan	a man	11:27
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlenā	bizim gibi	like us,	11:27

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandan	a human	14:10
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,	14:10

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	insandan	a human	14:11
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you,	14:11

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insanım	(am) a man	18:110
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you.	18:110

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	beşeran	bir insan şeklinde	(of) a man	19:17
م ث ل\|MS̃L	فتمثل	FTMS̃L	fetemeṧṧele	göründü	then he assumed for her the likeness	19:17

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandır	a human being	21:3
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you?	21:3

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandan	a man	23:24
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you,	23:24

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandan	a man	23:33
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you.	23:33

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	beşeran	bir insana	a man	23:34
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlekum	sizin gibi	like you,	23:34

ب ش ر\|BŞR	لبشرين	LBŞRYN	libeşerayni	şu iki insana	(in) two men	23:47
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlinā	bizim gibi	like ourselves	23:47

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandan	a man	26:154
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,	26:154

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandan	a man	26:186
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,	26:186

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	insandan	human beings	36:15
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,	36:15

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insanım	a man	41:6
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you,	41:6

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	buşşira	müjdelense	is given good news,	43:17
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	benzer olarak	(as) a likeness,	43:17

ب ش ر\|BŞR	للبشر	LLBŞR	lilbeşeri	insanlara	to (the) human beings.	74:31
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	"example?"""	74:31

22x	\|BṦR\|MS̃L\| (2 kök birlikte, 22 ayette)
ب ص ر\|BṦR	يبصرون	YBṦRVN	yubSirūne	görenlerden	(do) they see.	2:17
م ث ل\|MS̃L	مثلهم	MS̃LHM	meṧeluhum	Onların durumu	Their example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumu gibidir	(is) like (the) example

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer.	2:233
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	aynı (yükümlülük var)dır	(is a duty) like	2:233

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer.	2:265
م ث ل\|MS̃L	ومثل	VMS̃L	ve meṧelu	durumu da	And (the) example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	benzer	(is) like

ب ص ر\|BṦR	الأبصار	ELÊBṦER	l-ebSāri	gözleri	(of) vision.	3:13
م ث ل\|MS̃L	مثليهم	MS̃LYHM	miṧleyhim	kendilerinin iki katı	twice of them	3:13

ب ص ر\|BṦR	والبصير	VELBṦYR	velbeSīri	ve görenin	and the seer	11:24
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(The) example
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	durumları	(in) comparison?

ب ص ر\|BṦR	تبصرون	TBṦRVN	tubSirūne	görüyorken	"see (it)?"""	21:3
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you?	21:3

ب ص ر\|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	görendir	the All-Seer.	42:11
م ث ل\|MS̃L	كمثله	KMS̃LH	kemiṧlihi	O'na benzer	like Him	42:11

22x	\|BŞR\|BṦR\|MS̃L\| (3 kök birlikte, 22 ayette)
ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandır	a human being	21:3
ب ص ر\|BṦR	تبصرون	TBṦRVN	tubSirūne	görüyorken	"see (it)?"""
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you?

19x	\|BŞR\|GLB\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ب ش ر\|BŞR	وبشرى	VBŞR	ve buşrā	ve müjdeci	and glad tiding(s)	2:97
ق ل ب\|GLB	قلبك	GLBK	ḳalbike	kalbine	your heart	2:97

ب ش ر\|BŞR	بشرى	BŞR	buşrā	müjde olsun diye	(as) good news	3:126
ق ل ب\|GLB	قلوبكم	GLVBKM	ḳulūbukum	kalbleriniz	your hearts	3:126

ب ش ر\|BŞR	بشرى	BŞR	buşrā	müjde olsun diye	good tidings	8:10
ق ل ب\|GLB	قلوبكم	GLVBKM	ḳulūbukum	kalbiniz	your hearts.	8:10

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandır	a human being	21:3
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalbleri	their hearts.	21:3

ب ش ر\|BŞR	يستبشرون	YSTBŞRVN	yestebşirūne	sevinirler	rejoice.	39:45
ق ل ب\|GLB	قلوب	GLVB	ḳulūbu	kalbleri	(the) hearts	39:45

ب ش ر\|BŞR	للبشر	LLBŞR	lilbeşeri	insanlara	to (the) human beings.	74:31
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinde	their hearts	74:31

19x	\|BṦR\|GLB\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ب ص ر\|BṦR	أبصارهم	ÊBṦERHM	ebSārihim	gözlerinin	their vision	2:7
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinin	their hearts	2:7

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer.	3:156
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinde	their hearts.	3:156

ب ص ر\|BṦR	وأبصاركم	VÊBṦERKM	ve ebSārakum	ve gözlerinizi	and your sight	6:46
ق ل ب\|GLB	قلوبكم	GLVBKM	ḳulūbikum	kalblerinizin	your hearts,	6:46

ب ص ر\|BṦR	وأبصارهم	VÊBṦERHM	ve ebSārahum	ve gözlerini	and their sights	6:110
ق ل ب\|GLB	ونقلب	VNGLB	ve nuḳallibu	ve ters çeviririz	And We will turn	6:110

ب ص ر\|BṦR	يبصرون	YBṦRVN	yubSirūne	fakat görmezler	they see	7:179
ق ل ب\|GLB	قلوب	GLVB	ḳulūbun	kalbleri	(are) hearts	7:179

ب ص ر\|BṦR	وأبصارهم	VÊBṦERHM	ve ebSārihim	ve gözlerini	and their sight.	16:108
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalbleri	their hearts	16:108

ب ص ر\|BṦR	تبصرون	TBṦRVN	tubSirūne	görüyorken	"see (it)?"""	21:3
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalbleri	their hearts.	21:3

ب ص ر\|BṦR	الأبصار	ELÊBṦER	l-ebSāru	gözler	the eyes	22:46
ق ل ب\|GLB	قلوب	GLVB	ḳulūbun	kalbleri	hearts
ق ل ب\|GLB	القلوب	ELGLVB	l-ḳulūbu	kalbler	the hearts

ب ص ر\|BṦR	والأبصار	VELÊBṦER	vel'ebSāru	ve gözlerin	and the eyes.	24:37
ق ل ب\|GLB	تتقلب	TTGLB	teteḳallebu	ters döneceği	will turn about
ق ل ب\|GLB	القلوب	ELGLVB	l-ḳulūbu	yüreklerin	the hearts

ب ص ر\|BṦR	الأبصار	ELÊBṦER	l-ebSāri	gözleri	for those who have vision.	24:44
ق ل ب\|GLB	يقلب	YGLB	yuḳallibu	çevirir	Allah alternates	24:44

ب ص ر\|BṦR	الأبصار	ELÊBṦER	l-ebSāru	gözler	the eyes	33:10
ق ل ب\|GLB	القلوب	ELGLVB	l-ḳulūbu	yürekler	the hearts	33:10

ب ص ر\|BṦR	بصره	BṦRH	beSarihi	gözünün	his vision	45:23
ق ل ب\|GLB	وقلبه	VGLBH	ve ḳalbihi	ve kalbini	and his heart	45:23

ب ص ر\|BṦR	الأبصار	ELÊBṦER	l-ebSāri	akıl	(with) insight!	59:2
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihimu	yürekleri	their hearts	59:2

ب ص ر\|BṦR	البصر	ELBṦR	l-beSara	gözü(nü)	the vision	67:4
ب ص ر\|BṦR	البصر	ELBṦR	l-beSaru	göz	the vision
ق ل ب\|GLB	ينقلب	YNGLB	yenḳalib	döner	Will return

19x	\|BŞR\|BṦR\|GLB\| (3 kök birlikte, 19 ayette)
ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandır	a human being	21:3
ب ص ر\|BṦR	تبصرون	TBṦRVN	tubSirūne	görüyorken	"see (it)?"""
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalbleri	their hearts.

12x	\|BŞR\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandır	a human being	21:3
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(ler)	[they] wronged,	21:3

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	buşran	müjdeci	(as) glad tidings	27:63
ظ ل م\|ƵLM	ظلمات	ƵLMET	Zulumāti	karanlıkları	(the) darkness[es]	27:63

ب ش ر\|BŞR	بالبشرى	BELBŞR	bil-buşrā	bir müjde ile	with the glad tidings	29:31
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zalimler(den)	"wrongdoers."""	29:31

ب ش ر\|BŞR	وبشرى	VBŞR	ve buşrā	ve müjde (olan)	and (as) glad tidings	46:12
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	kendilerine yazık eden(leri)	do wrong	46:12

12x	\|BṦR\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ب ص ر\|BṦR	يبصرون	YBṦRVN	yubSirūne	görenlerden	(do) they see.	2:17
ظ ل م\|ƵLM	ظلمات	ƵLMET	Zulumātin	karanlıklar	darkness[es],	2:17

ب ص ر\|BṦR	أبصارهم	ÊBṦERHM	ebSārahum	gözlerini	their sight.	2:20
ب ص ر\|BṦR	وأبصارهم	VÊBṦERHM	ve ebSārihim	ve görmelerini	and their sight.
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZleme	karanlık çöktüğü	it darkens

ب ص ر\|BṦR	أبصارهم	ÊBṦERHM	ebSāruhum	gözleri	their eyes	7:47
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	"the wrongdoers."""	7:47

ب ص ر\|BṦR	والبصير	VELBṦYR	velbeSīru	ve gören	and the seeing?	13:16
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumātu	karanlıklar	the darkness[es]	13:16

ب ص ر\|BṦR	الأبصار	ELÊBṦER	l-ebSāru	gözlerin	the eyes.	14:42
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerin	the wrongdoers.	14:42

ب ص ر\|BṦR	مبصرة	MBṦRT	mubSiraten	açık bir mu'cize olarak	(as) a visible sign,	17:59
ظ ل م\|ƵLM	فظلموا	FƵLMVE	feZelemū	o zulmetmelerine sebeb oldu	but they wronged	17:59

ب ص ر\|BṦR	وأبصر	VÊBṦR	ve ebSir	ne güzel görürler	and how (they will) see!	19:38
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimler	the wrongdoers	19:38

ب ص ر\|BṦR	تبصرون	TBṦRVN	tubSirūne	görüyorken	"see (it)?"""	21:3
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(ler)	[they] wronged,	21:3

ب ص ر\|BṦR	أبصار	ÊBṦER	ebSāru	gözleri	(the) eyes	21:97
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zulmediyormuşuz	"wrongdoers."""	21:97

12x	\|BŞR\|BṦR\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 12 ayette)
ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandır	a human being	21:3
ب ص ر\|BṦR	تبصرون	TBṦRVN	tubSirūne	görüyorken	"see (it)?"""
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(ler)	[they] wronged,

9x	\|BŞR\|SḪR\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdelesin	and give glad tidings	10:2
س ح ر\|SḪR	لساحر	LSEḪR	lesāHirun	bir büyücüdür	(is) surely a magician	10:2

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandır	a human being	21:3
س ح ر\|SḪR	السحر	ELSḪR	s-siHra	büyüye	the magic	21:3

ب ش ر\|BŞR	ومبشرا	VMBŞRE	ve mubeşşiran	ve müjdeleyiciyim	and bringing glad tidings	61:6
س ح ر\|SḪR	سحر	SḪR	siHrun	bir büyüdür	(is) a magic	61:6

9x	\|BṦR\|SḪR\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ب ص ر\|BṦR	أبصارنا	ÊBṦERNE	ebSārunā	gözlerimiz	our eyes.	15:15
س ح ر\|SḪR	مسحورون	MSḪVRVN	mesHūrūne	büyülenmiş	"bewitched."""	15:15

ب ص ر\|BṦR	تبصرون	TBṦRVN	tubSirūne	görüyorken	"see (it)?"""	21:3
س ح ر\|SḪR	السحر	ELSḪR	s-siHra	büyüye	the magic	21:3

ب ص ر\|BṦR	مبصرة	MBṦRT	mubSiraten	açıkça görünen	visible,	27:13
س ح ر\|SḪR	سحر	SḪR	siHrun	bir büyüdür	(is) a magic	27:13

ب ص ر\|BṦR	تبصرون	TBṦRVN	tubSirūne	görmüyormuşsunuz	see?	52:15
س ح ر\|SḪR	أفسحر	ÊFSḪR	efesiHrun	büyü müymüş?	Then is this magic,	52:15

9x	\|BŞR\|BṦR\|SḪR\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandır	a human being	21:3
ب ص ر\|BṦR	تبصرون	TBṦRVN	tubSirūne	görüyorken	"see (it)?"""
س ح ر\|SḪR	السحر	ELSḪR	s-siHra	büyüye	the magic

7x	\|BŞR\|ETY\|MS̃L\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandan	a human	14:10
ا ت ي\|ETY	فأتونا	FÊTVNE	fe'tūnā	o halde bize getirin	So bring us
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	insandan	a human	14:11
ا ت ي\|ETY	نأتيكم	NÊTYKM	ne'tiyekum	size getiremeye	we bring you
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you,

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandır	a human being	21:3
ا ت ي\|ETY	أفتأتون	ÊFTÊTVN	efete'tūne	şimdi siz kapılacak mısınız?	So would you approach
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you?

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandan	a man	26:154
ا ت ي\|ETY	فأت	FÊT	fe'ti	bize getir	so bring
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,

ب ش ر\|BŞR	للبشر	LLBŞR	lilbeşeri	insanlara	to (the) human beings.	74:31
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	kendilerine verilmiş	were given
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	were given
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	"example?"""

7x	\|BṦR\|ETY\|MS̃L\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer.	2:233
ا ت ي\|ETY	آتيتم	ËTYTM	āteytum	verdiğiniz	you give
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	aynı (yükümlülük var)dır	(is a duty) like

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer.	2:265
ا ت ي\|ETY	فآتت	F ËTT	fe ātet	veren	so it yielded
م ث ل\|MS̃L	ومثل	VMS̃L	ve meṧelu	durumu da	And (the) example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	benzer	(is) like

ب ص ر\|BṦR	تبصرون	TBṦRVN	tubSirūne	görüyorken	"see (it)?"""	21:3
ا ت ي\|ETY	أفتأتون	ÊFTÊTVN	efete'tūne	şimdi siz kapılacak mısınız?	So would you approach
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you?

7x	\|BŞR\|BṦR\|ETY\|MS̃L\| (4 kök birlikte, 7 ayette)
ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandır	a human being	21:3
ب ص ر\|BṦR	تبصرون	TBṦRVN	tubSirūne	görüyorken	"see (it)?"""
ا ت ي\|ETY	أفتأتون	ÊFTÊTVN	efete'tūne	şimdi siz kapılacak mısınız?	So would you approach
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you?

5x	\|BŞR\|ETY\|GLB\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandır	a human being	21:3
ا ت ي\|ETY	أفتأتون	ÊFTÊTVN	efete'tūne	şimdi siz kapılacak mısınız?	So would you approach
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalbleri	their hearts.

ب ش ر\|BŞR	للبشر	LLBŞR	lilbeşeri	insanlara	to (the) human beings.	74:31
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	kendilerine verilmiş	were given
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	were given
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinde	their hearts

50 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)

« ÖncekiSonraki »