BṦR
kökünün 21:3 ayetindeki kombinasyonları
# "BṦR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 21:3 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BṦR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |BṦR|ETY|GLB| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | وأبصاركم | VÊBṦERKM | ve ebSārakum | ve gözlerinizi | and your sight | |
| ا ت ي| | يأتيكم | YÊTYKM | ye'tīkum | size getirecek | to bring [back] to you | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | kalblerinizin | your hearts, | |
| ب ص ر| | تبصرون | TBṦRVN | tubSirūne | görüyorken | "see (it)?""" | |
| ا ت ي| | أفتأتون | ÊFTÊTVN | efete'tūne | şimdi siz kapılacak mısınız? | So would you approach | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
| ب ص ر| | والأبصار | VELÊBṦER | vel'ebSāru | ve gözlerin | and the eyes. | |
| ا ت ي| | وإيتاء | VÎYTEÙ | ve ītā'i | ve -verir | and giving | |
| ق ل ب| | تتقلب | TTGLB | teteḳallebu | ters döneceği | will turn about | |
| ق ل ب| | القلوب | ELGLVB | l-ḳulūbu | yüreklerin | the hearts | |
| ب ص ر| | الأبصار | ELÊBṦER | l-ebSāri | akıl | (with) insight! | |
| ا ت ي| | فأتاهم | FÊTEHM | feetāhumu | fakat onlara geldi | But came to them | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihimu | yürekleri | their hearts | |
| |BŞR|BṦR|ETY|GLB| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب ش ر| | بشر | BŞR | beşerun | bir insandır | a human being | |
| ب ص ر| | تبصرون | TBṦRVN | tubSirūne | görüyorken | "see (it)?""" | |
| ا ت ي| | أفتأتون | ÊFTÊTVN | efete'tūne | şimdi siz kapılacak mısınız? | So would you approach | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
| |BŞR|SRR| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ش ر| | بشرى | BŞR | buşrā | müjde! | good news | |
| س ر ر| | وأسروه | VÊSRVH | ve eserrūhu | ve onu sakladılar | And they hid him | |
| ب ش ر| | بشر | BŞR | beşerun | bir insandır | a human being | |
| س ر ر| | وأسروا | VÊSRVE | ve eserrū | ve gizlediler | And they conceal | |
| |BṦR|SRR| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | تبصرون | TBṦRVN | tubSirūne | görüyorken | "see (it)?""" | |
| س ر ر| | وأسروا | VÊSRVE | ve eserrū | ve gizlediler | And they conceal | |
| |BŞR|ETY|ƵLM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ش ر| | بشر | BŞR | beşerun | bir insandır | a human being | |
| ا ت ي| | أفتأتون | ÊFTÊTVN | efete'tūne | şimdi siz kapılacak mısınız? | So would you approach | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(ler) | [they] wronged, | |
| |BŞR|BṦR|SRR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ش ر| | بشر | BŞR | beşerun | bir insandır | a human being | |
| ب ص ر| | تبصرون | TBṦRVN | tubSirūne | görüyorken | "see (it)?""" | |
| س ر ر| | وأسروا | VÊSRVE | ve eserrū | ve gizlediler | And they conceal | |
| |BṦR|ETY|ƵLM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | مبصرة | MBṦRT | mubSiraten | açık bir mu'cize olarak | (as) a visible sign, | |
| ا ت ي| | وآتينا | V ËTYNE | ve āteynā | ve verdik | And We gave | |
| ظ ل م| | فظلموا | FƵLMVE | feZelemū | o zulmetmelerine sebeb oldu | but they wronged | |
| ب ص ر| | وأبصر | VÊBṦR | ve ebSir | ne güzel görürler | and how (they will) see! | |
| ا ت ي| | يأتوننا | YÊTVNNE | ye'tūnenā | bize geldikleri | they will come to Us, | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | the wrongdoers | |
| ب ص ر| | تبصرون | TBṦRVN | tubSirūne | görüyorken | "see (it)?""" | |
| ا ت ي| | أفتأتون | ÊFTÊTVN | efete'tūne | şimdi siz kapılacak mısınız? | So would you approach | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(ler) | [they] wronged, | |
| |BŞR|BṦR|ETY|ƵLM| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ش ر| | بشر | BŞR | beşerun | bir insandır | a human being | |
| ب ص ر| | تبصرون | TBṦRVN | tubSirūne | görüyorken | "see (it)?""" | |
| ا ت ي| | أفتأتون | ÊFTÊTVN | efete'tūne | şimdi siz kapılacak mısınız? | So would you approach | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(ler) | [they] wronged, | |
| |BŞR|LHV| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ش ر| | بشر | BŞR | beşerun | bir insandır | a human being | |
| ل ه و| | لاهية | LEHYT | lāhiyeten | eğlencededir | Distracted | |
| |BṦR|LHV| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | تبصرون | TBṦRVN | tubSirūne | görüyorken | "see (it)?""" | |
| ل ه و| | لاهية | LEHYT | lāhiyeten | eğlencededir | Distracted | |
| ب ص ر| | والأبصار | VELÊBṦER | vel'ebSāru | ve gözlerin | and the eyes. | |
| ل ه و| | تلهيهم | TLHYHM | tulhīhim | kendilerini alıkoymaz | distracts them | |
| |BŞR|ETY|LHV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ش ر| | بشر | BŞR | beşerun | bir insandır | a human being | |
| ا ت ي| | أفتأتون | ÊFTÊTVN | efete'tūne | şimdi siz kapılacak mısınız? | So would you approach | |
| ل ه و| | لاهية | LEHYT | lāhiyeten | eğlencededir | Distracted | |
| |BŞR|GLB|LHV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ش ر| | بشر | BŞR | beşerun | bir insandır | a human being | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
| ل ه و| | لاهية | LEHYT | lāhiyeten | eğlencededir | Distracted | |
| |BṦR|ETY|LHV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | تبصرون | TBṦRVN | tubSirūne | görüyorken | "see (it)?""" | |
| ا ت ي| | أفتأتون | ÊFTÊTVN | efete'tūne | şimdi siz kapılacak mısınız? | So would you approach | |
| ل ه و| | لاهية | LEHYT | lāhiyeten | eğlencededir | Distracted | |
| ب ص ر| | والأبصار | VELÊBṦER | vel'ebSāru | ve gözlerin | and the eyes. | |
| ا ت ي| | وإيتاء | VÎYTEÙ | ve ītā'i | ve -verir | and giving | |
| ل ه و| | تلهيهم | TLHYHM | tulhīhim | kendilerini alıkoymaz | distracts them | |
| |BṦR|GLB|LHV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | تبصرون | TBṦRVN | tubSirūne | görüyorken | "see (it)?""" | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
| ل ه و| | لاهية | LEHYT | lāhiyeten | eğlencededir | Distracted | |
| ب ص ر| | والأبصار | VELÊBṦER | vel'ebSāru | ve gözlerin | and the eyes. | |
| ق ل ب| | تتقلب | TTGLB | teteḳallebu | ters döneceği | will turn about | |
| ق ل ب| | القلوب | ELGLVB | l-ḳulūbu | yüreklerin | the hearts | |
| ل ه و| | تلهيهم | TLHYHM | tulhīhim | kendilerini alıkoymaz | distracts them | |
| |BŞR|BṦR|LHV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ش ر| | بشر | BŞR | beşerun | bir insandır | a human being | |
| ب ص ر| | تبصرون | TBṦRVN | tubSirūne | görüyorken | "see (it)?""" | |
| ل ه و| | لاهية | LEHYT | lāhiyeten | eğlencededir | Distracted | |
| |BŞR|ETY|SḪR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ش ر| | بشر | BŞR | beşerun | bir insandır | a human being | |
| ا ت ي| | أفتأتون | ÊFTÊTVN | efete'tūne | şimdi siz kapılacak mısınız? | So would you approach | |
| س ح ر| | السحر | ELSḪR | s-siHra | büyüye | the magic | |
| ب ش ر| | ومبشرا | VMBŞRE | ve mubeşşiran | ve müjdeleyiciyim | and bringing glad tidings | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tī | gelecek | to come | |
| س ح ر| | سحر | SḪR | siHrun | bir büyüdür | (is) a magic | |
| |BŞR|GLB|MS̃L| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ش ر| | بشر | BŞR | beşerun | bir insandır | a human being | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
| م ث ل| | مثلكم | MS̃LKM | miṧlukum | sizin gibi | like you? | |
| ب ش ر| | للبشر | LLBŞR | lilbeşeri | insanlara | to (the) human beings. | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
| م ث ل| | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misalle | "example?""" | |
| |BṦR|ETY|SḪR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | تبصرون | TBṦRVN | tubSirūne | görüyorken | "see (it)?""" | |
| ا ت ي| | أفتأتون | ÊFTÊTVN | efete'tūne | şimdi siz kapılacak mısınız? | So would you approach | |
| س ح ر| | السحر | ELSḪR | s-siHra | büyüye | the magic | |
| |BṦR|GLB|MS̃L| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | تبصرون | TBṦRVN | tubSirūne | görüyorken | "see (it)?""" | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
| م ث ل| | مثلكم | MS̃LKM | miṧlukum | sizin gibi | like you? | |
| |BŞR|MS̃L|ƵLM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ش ر| | بشر | BŞR | beşerun | bir insandır | a human being | |
| م ث ل| | مثلكم | MS̃LKM | miṧlukum | sizin gibi | like you? | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(ler) | [they] wronged, | |