'BĞY' kökünün 4:34 ayetindeki kombinasyonları

BĞY kökünün 4:34 ayetindeki kombinasyonları

# "BĞY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:34 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BĞY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

65 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
30x	\|BĞY\|KVN\| (2 kök birlikte, 30 ayette)
ب غ ي\|BĞY	وابتغوا	VEBTĞVE	vebteğū	ve arayın	and seek	2:187
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuzu	used to	2:187

ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	aramanızda	you seek	2:198
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were	2:198

ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	sırf kıskançlıktan ötürü	(out of) jealousy	2:213
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was	2:213

ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	istemeniz	you seek	4:24
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:24

ب غ ي\|BĞY	تبغوا	TBĞVE	tebğū	artık aramayın	seek	4:34
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:34

ب غ ي\|BĞY	تبتغون	TBTĞVN	tebteğūne	gözeterek	seeking	4:94
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'i	takibetmekte	pursuit	4:104
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	siz	you are
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is

ب غ ي\|BĞY	تبتغي	TBTĞY	tebteğiye	ara ki	seek	6:35
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	o halde olma	be

ب غ ي\|BĞY	أبتغي	ÊBTĞY	ebteğī	arayayım	I seek	6:114
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	hiç olma	be	6:114

ب غ ي\|BĞY	باغ	BEĞ	bāğin	saldırmaksızın	desiring	6:145
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olması	it be	6:145

ب غ ي\|BĞY	أبغي	ÊBĞY	ebğī	arayayım	I (should) seek	6:164
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were	6:164

ب غ ي\|BĞY	وتبغونها	VTBĞVNHE	ve tebğūnehā	ve onun arayarak	and seeking (to make) it	7:86
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was

ب غ ي\|BĞY	يبغون	YBĞVN	yebğūne	taşkınlık etmeye başlarlar	rebel	10:23
ب غ ي\|BĞY	بغيكم	BĞYKM	beğyukum	taşkınlığınız	your rebellion
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)

ب غ ي\|BĞY	لابتغوا	LEBTĞVE	lābteğav	onlar da ararlardı	surely they (would) have sought	17:42
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	(there) were	17:42

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	ararlar	seek	17:57
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:57

ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	(payınızı) aramanız için	that you may seek	17:66
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:66

ب غ ي\|BĞY	نبغ	NBĞ	nebği	aradığımız	"seeking."""	18:64
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we were	18:64

ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğiyyen	iffetsiz	"unchaste?"""	19:20
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	can be
ك و ن\|KVN	أك	ÊK	eku	ben değilim	I am

ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğiyyen	iffetsiz	"unchaste."""	19:28
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	değildi	was

ب غ ي\|BĞY	ينبغي	YNBĞY	yenbeğī	yaraşır	it was proper	25:18
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	it was proper
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and became

ب غ ي\|BĞY	فبغى	FBĞ	febeğā	azgınlık etti	but he oppressed	28:76
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was	28:76

ب غ ي\|BĞY	ابتغيت	EBTĞYT	bteğayte	arzu ettiği(ne dönmekte)	you desire	33:51
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:51

ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	çekememezlik	(out of) envy	45:17
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	45:17

ب غ ي\|BĞY	وابتغاء	VEBTĞEÙ	vebtiğā'e	ve kazanmak için	and (to) seek	60:1
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	60:1

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayan	seeking	73:20
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be	73:20

18x	\|BĞY\|FŽL\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	çekemeyerek	grudging	2:90
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	lutfundan	His Grace	2:90

ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	aramanızda	you seek	2:198
ف ض ل\|FŽL	فضلا	FŽLE	feDlen	lutfunu	bounty	2:198

ب غ ي\|BĞY	تبغوا	TBĞVE	tebğū	artık aramayın	seek	4:34
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDDele	üstün kılmıştır	(has) bestowed	4:34

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayarak	seeking	5:2
ف ض ل\|FŽL	فضلا	FŽLE	feDlen	lutfunu	Bounty	5:2

ب غ ي\|BĞY	أبغيكم	ÊBĞYKM	ebğīkum	size arayayım	I seek for you	7:140
ف ض ل\|FŽL	فضلكم	FŽLKM	feDDelekum	sizi üstün yapmış iken	has preferred you	7:140

ب غ ي\|BĞY	ولتبتغوا	VLTBTĞVE	velitebteğū	aramanız için	and that you may seek	16:14
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	O'nun lutfunu	His Bounty,	16:14

ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	aramanız için	that you may seek	17:12
ف ض ل\|FŽL	فضلا	FŽLE	feDlen	lutfunu	bounty	17:12

ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	(payınızı) aramanız için	that you may seek	17:66
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	lutfundan	His Bounty.	17:66

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	isteyen(lerle)	seek	24:33
ب غ ي\|BĞY	البغاء	ELBĞEÙ	l-biğā'i	fuhşa	[the] prostitution,
ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	elde etmek için	that you may seek
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	lutfu-	His Bounty.

ب غ ي\|BĞY	ولتبتغوا	VLTBTĞVE	velitebteğū	ve aramanız için	and that you may seek	28:73
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	O'nun lutfu-	His Bounty,	28:73

ب غ ي\|BĞY	وابتغاؤكم	VEBTĞEÙKM	vebtiğā'ukum	ve aramanızdır	[and] your seeking	30:23
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	O'nun lutfu-	His Bounty.	30:23

ب غ ي\|BĞY	ولتبتغوا	VLTBTĞVE	velitebteğū	ve aramanız için	and that you may seek	30:46
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	O'nun lutfu-	His Bounty,	30:46

ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	payınızı aramanız için	so that you may seek	35:12
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	lutfu-	His Bounty,	35:12

ب غ ي\|BĞY	ولتبتغوا	VLTBTĞVE	velitebteğū	ve payınızı arayasınız diye	and that you may seek	45:12
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	O'nun lutfu-	His Bounty	45:12

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	aradıklarını	seeking	48:29
ف ض ل\|FŽL	فضلا	FŽLE	feDlen	bir lutuf	Bounty	48:29

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	ararlar	seeking	59:8
ف ض ل\|FŽL	فضلا	FŽLE	feDlen	bir lutuf	bounty	59:8

ب غ ي\|BĞY	وابتغوا	VEBTĞVE	vebteğū	ve arayın	and seek	62:10
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDli	lutfu-	(the) Bounty	62:10

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayan	seeking	73:20
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDli	lutfu-	(the) Bounty	73:20

13x	\|BĞY\|SBL\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ب غ ي\|BĞY	تبغونها	TBĞVNHE	tebğūnehā	göstermeğe yeltenerek	seeking (to make) it	3:99
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way	3:99

ب غ ي\|BĞY	تبغوا	TBĞVE	tebğū	artık aramayın	seek	4:34
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	başka bir yol	a way.	4:34

ب غ ي\|BĞY	تبتغون	TBTĞVN	tebteğūne	gözeterek	seeking	4:94
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	4:94

ب غ ي\|BĞY	وابتغوا	VEBTĞVE	vebteğū	ve arayın	and seek	5:35
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	O'nun yolunda	His way,	5:35

ب غ ي\|BĞY	ويبغونها	VYBĞVNHE	ve yebğūnehā	ve onu isterler	and seek in it	7:45
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way	7:45

ب غ ي\|BĞY	وتبغونها	VTBĞVNHE	ve tebğūnehā	ve onun arayarak	and seeking (to make) it	7:86
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way	7:86

ب غ ي\|BĞY	ويبغونها	VYBĞVNHE	ve yebğūnehā	ve onda ararlar	and seek (in) it	11:19
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolundan	(the) way	11:19

ب غ ي\|BĞY	ويبغونها	VYBĞVNHE	ve yebğūnehā	ve onu isterler	and seek in it	14:3
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) Path	14:3

ب غ ي\|BĞY	لابتغوا	LEBTĞVE	lābteğav	onlar da ararlardı	surely they (would) have sought	17:42
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	bir yol	"a way."""	17:42

ب غ ي\|BĞY	وابتغ	VEBTĞ	vebteği	-bul	but seek	17:110
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yolun	"a way."""	17:110

ب غ ي\|BĞY	ويبغون	VYBĞVN	ve yebğūne	ve saldıranlar	and rebel	42:42
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīlu	bir yol	the way	42:42

ب غ ي\|BĞY	وابتغاء	VEBTĞEÙ	vebtiğā'e	ve kazanmak için	and (to) seek	60:1
س ب ل\|SBL	سبيلي	SBYLY	sebīlī	benim yolumda	My way
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yoldan	path.

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayan	seeking	73:20
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	73:20

11x	\|BĞY\|GVM\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	sırf kıskançlıktan ötürü	(out of) jealousy	2:213
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	straight.	2:213

ب غ ي\|BĞY	تبغوا	TBĞVE	tebğū	artık aramayın	seek	4:34
ق و م\|GVM	قوامون	GVEMVN	ḳavvāmūne	yöneticidirler	(are) protectors	4:34

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'i	takibetmekte	pursuit	4:104
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	o topluluğu	(of) the people.	4:104

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayarak	seeking	5:2
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluma karşı	(for) a people	5:2

ب غ ي\|BĞY	يبغون	YBĞVN	yebğūne	arıyorlar	they seek?	5:50
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	5:50

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	arzu ederek	seeking	13:22
ق و م\|GVM	وأقاموا	VÊGEMVE	ve eḳāmū	ve doğrulur	and establish	13:22

ب غ ي\|BĞY	ينبغي	YNBĞY	yenbeğī	yaraşır	it was proper	25:18
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people	25:18

ب غ ي\|BĞY	فبغى	FBĞ	febeğā	azgınlık etti	but he oppressed	28:76
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmi-	(the) people
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmuhu	kavmi	his people,

ب غ ي\|BĞY	وابتغاؤكم	VEBTĞEÙKM	vebtiğā'ukum	ve aramanızdır	[and] your seeking	30:23
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	30:23

ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	çekememezlik	(out of) envy	45:17
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	45:17

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayan	seeking	73:20
ق و م\|GVM	تقوم	TGVM	teḳūmu	kalktığını	stand
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve doğrulun	and establish

7x	\|BĞY\|GVM\|KVN\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	sırf kıskançlıktan ötürü	(out of) jealousy	2:213
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	straight.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ب غ ي\|BĞY	تبغوا	TBĞVE	tebğū	artık aramayın	seek	4:34
ق و م\|GVM	قوامون	GVEMVN	ḳavvāmūne	yöneticidirler	(are) protectors
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'i	takibetmekte	pursuit	4:104
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	o topluluğu	(of) the people.
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	siz	you are
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is

ب غ ي\|BĞY	ينبغي	YNBĞY	yenbeğī	yaraşır	it was proper	25:18
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	it was proper
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and became

ب غ ي\|BĞY	فبغى	FBĞ	febeğā	azgınlık etti	but he oppressed	28:76
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmi-	(the) people
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmuhu	kavmi	his people,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was

ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	çekememezlik	(out of) envy	45:17
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayan	seeking	73:20
ق و م\|GVM	تقوم	TGVM	teḳūmu	kalktığını	stand
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve doğrulun	and establish
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be

7x	\|BĞY\|ṦLḪ\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ب غ ي\|BĞY	تبغوا	TBĞVE	tebğū	artık aramayın	seek	4:34
ص ل ح\|ṦLḪ	فالصالحات	FELṦELḪET	feSSāliHātu	iyi kadınlar	So the righteous women	4:34

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	amacıyle	seeking	4:114
ص ل ح\|ṦLḪ	إصلاح	ÎṦLEḪ	iSlāHin	düzeltmeyi	conciliation	4:114

ب غ ي\|BĞY	ليبغي	LYBĞY	leyebğī	zulmederler	certainly oppress	38:24
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds	38:24

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	aradıklarını	seeking	48:29
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds	48:29

ب غ ي\|BĞY	بغت	BĞT	beğat	saldırırsa	oppresses	49:9
ب غ ي\|BĞY	تبغي	TBĞY	tebğī	saldıran tarafla	oppresses
ص ل ح\|ṦLḪ	فأصلحوا	FÊṦLḪVE	feeSliHū	düzeltin	then make peace
ص ل ح\|ṦLḪ	فأصلحوا	FÊṦLḪVE	feeSliHū	artık düzeltin	then make peace

6x	\|BĞY\|MVL\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	kazanmak	seeking	2:265
م و ل\|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvālehumu	mallarını	their wealth	2:265

ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	istemeniz	you seek	4:24
م و ل\|MVL	بأموالكم	BÊMVELKM	biemvālikum	mallarınızla	with your wealth	4:24

ب غ ي\|BĞY	تبغوا	TBĞVE	tebğū	artık aramayın	seek	4:34
م و ل\|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvālihim	malları-	their wealth.	4:34

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	isteyen(lerle)	seek	24:33
ب غ ي\|BĞY	البغاء	ELBĞEÙ	l-biğā'i	fuhşa	[the] prostitution,
ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	elde etmek için	that you may seek
م و ل\|MVL	مال	MEL	māli	malı-	the wealth of Allah

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	ararlar	seeking	59:8
م و ل\|MVL	وأموالهم	VÊMVELHM	ve emvālihim	ve mallarından	and their properties,	59:8

6x	\|BĞY\|KVN\|SBL\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب غ ي\|BĞY	تبغوا	TBĞVE	tebğū	artık aramayın	seek	4:34
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	başka bir yol	a way.

ب غ ي\|BĞY	تبتغون	TBTĞVN	tebteğūne	gözeterek	seeking	4:94
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ب غ ي\|BĞY	وتبغونها	VTBĞVNHE	ve tebğūnehā	ve onun arayarak	and seeking (to make) it	7:86
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way

ب غ ي\|BĞY	لابتغوا	LEBTĞVE	lābteğav	onlar da ararlardı	surely they (would) have sought	17:42
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	(there) were
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	bir yol	"a way."""

ب غ ي\|BĞY	وابتغاء	VEBTĞEÙ	vebtiğā'e	ve kazanmak için	and (to) seek	60:1
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
س ب ل\|SBL	سبيلي	SBYLY	sebīlī	benim yolumda	My way
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yoldan	path.

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayan	seeking	73:20
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

5x	\|BĞY\|NFG\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	kazanmak	seeking	2:265
ن ف ق\|NFG	ينفقون	YNFGVN	yunfiḳūne	infak eden	spend	2:265

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	kazanmak için	seeking	2:272
ن ف ق\|NFG	تنفقوا	TNFGVE	tunfiḳū	verdiğiniz	you spend
ن ف ق\|NFG	تنفقون	TNFGVN	tunfiḳūne	infak edemezsiniz	you spend
ن ف ق\|NFG	تنفقوا	TNFGVE	tunfiḳū	verseniz	you spend

ب غ ي\|BĞY	تبغوا	TBĞVE	tebğū	artık aramayın	seek	4:34
ن ف ق\|NFG	أنفقوا	ÊNFGVE	enfeḳū	infak ederler	they spend	4:34

ب غ ي\|BĞY	تبتغي	TBTĞY	tebteğiye	ara ki	seek	6:35
ن ف ق\|NFG	نفقا	NFGE	nefeḳan	bir delik	a tunnel	6:35

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	arzu ederek	seeking	13:22
ن ف ق\|NFG	وأنفقوا	VÊNFGVE	ve enfeḳū	ve harcarlar	and spend	13:22

4x	\|BĞY\|ŽRB\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ب غ ي\|BĞY	تبغوا	TBĞVE	tebğū	artık aramayın	seek	4:34
ض ر ب\|ŽRB	واضربوهن	VEŽRBVHN	veDribūhunne	ve onları dövün	and [finally] strike them.	4:34

ب غ ي\|BĞY	تبتغون	TBTĞVN	tebteğūne	gözeterek	seeking	4:94
ض ر ب\|ŽRB	ضربتم	ŽRBTM	Derabtum	savaşa çıktığınız	you go forth	4:94

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	yapmak için	in order to make	13:17
ض ر ب\|ŽRB	يضرب	YŽRB	yeDribu	benzetme ile anlatır	sets forth
ض ر ب\|ŽRB	يضرب	YŽRB	yeDribu	örnek verir	Allah sets forth

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayan	seeking	73:20
ض ر ب\|ŽRB	يضربون	YŽRBVN	yeDribūne	gezip	traveling	73:20

4x	\|BĞY\|ŦVA\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ب غ ي\|BĞY	يبغون	YBĞVN	yebğūne	arıyorlar	they seek?	3:83
ط و ع\|ŦVA	طوعا	ŦVAE	Tav'ǎn	isteyerek	willingly	3:83

ب غ ي\|BĞY	تبغوا	TBĞVE	tebğū	artık aramayın	seek	4:34
ط و ع\|ŦVA	أطعنكم	ÊŦANKM	eTaǎ'nekum	size ita'at ederlerse	they obey you	4:34

ب غ ي\|BĞY	تبتغي	TBTĞY	tebteğiye	ara ki	seek	6:35
ط و ع\|ŦVA	استطعت	ESTŦAT	steTaǎ'te	yapabilirsen	you are able	6:35

ب غ ي\|BĞY	ينبغي	YNBĞY	yenbeğī	bu yaraşmaz	(it) suits	26:211
ط و ع\|ŦVA	يستطيعون	YSTŦYAVN	yesteTīǔne	yapamazlar	they are able.	26:211

4x	\|BĞY\|FŽL\|GVM\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب غ ي\|BĞY	تبغوا	TBĞVE	tebğū	artık aramayın	seek	4:34
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDDele	üstün kılmıştır	(has) bestowed
ق و م\|GVM	قوامون	GVEMVN	ḳavvāmūne	yöneticidirler	(are) protectors

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayarak	seeking	5:2
ف ض ل\|FŽL	فضلا	FŽLE	feDlen	lutfunu	Bounty
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluma karşı	(for) a people

ب غ ي\|BĞY	وابتغاؤكم	VEBTĞEÙKM	vebtiğā'ukum	ve aramanızdır	[and] your seeking	30:23
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	O'nun lutfu-	His Bounty.
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayan	seeking	73:20
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDli	lutfu-	(the) Bounty
ق و م\|GVM	تقوم	TGVM	teḳūmu	kalktığını	stand
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve doğrulun	and establish

4x	\|BĞY\|FŽL\|KVN\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	aramanızda	you seek	2:198
ف ض ل\|FŽL	فضلا	FŽLE	feDlen	lutfunu	bounty
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were

ب غ ي\|BĞY	تبغوا	TBĞVE	tebğū	artık aramayın	seek	4:34
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDDele	üstün kılmıştır	(has) bestowed
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	(payınızı) aramanız için	that you may seek	17:66
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	lutfundan	His Bounty.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayan	seeking	73:20
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDli	lutfu-	(the) Bounty
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be

3x	\|BĞY\|KBR\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ب غ ي\|BĞY	تبغوا	TBĞVE	tebğū	artık aramayın	seek	4:34
ك ب ر\|KBR	كبيرا	KBYRE	kebīran	büyüktür	Most Great.	4:34

ب غ ي\|BĞY	تبتغي	TBTĞY	tebteğiye	ara ki	seek	6:35
ك ب ر\|KBR	كبر	KBR	kebura	ağır geldiyse	difficult	6:35

3x	\|BĞY\|NSV\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ب غ ي\|BĞY	وابتغوا	VEBTĞVE	vebteğū	ve arayın	and seek	2:187
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	kadınlarınıza	your wives.	2:187

ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	istemeniz	you seek	4:24
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar-	the women	4:24

ب غ ي\|BĞY	تبغوا	TBĞVE	tebğū	artık aramayın	seek	4:34
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar	the women	4:34

3x	\|BAŽ\|BĞY\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ب ع ض\|BAŽ	بعضهم	BAŽHM	beǎ'Dehum	bir kısmını	some of them	4:34
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Din	diğerinin	others
ب غ ي\|BĞY	تبغوا	TBĞVE	tebğū	artık aramayın	seek

ب ع ض\|BAŽ	بعضنا	BAŽNE	beǎ'Dunā	birimiz	one of us	38:22
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Din	ötekinin	another,
ب غ ي\|BĞY	بغى	BĞ	beğā	saldırdı	has wronged

ب ع ض\|BAŽ	بعضهم	BAŽHM	beǎ'Duhum	biri	some of them	38:24
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Din	diğeri	another
ب غ ي\|BĞY	ليبغي	LYBĞY	leyebğī	zulmederler	certainly oppress

3x	\|BĞY\|ḢVF\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ب غ ي\|BĞY	تبغوا	TBĞVE	tebğū	artık aramayın	seek	4:34
خ و ف\|ḢVF	تخافون	TḢEFVN	teḣāfūne	korktuğunuz	you fear	4:34

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	ararlar	seek	17:57
خ و ف\|ḢVF	ويخافون	VYḢEFVN	ve yeḣāfūne	ve korkarlar	and fear	17:57

ب غ ي\|BĞY	بغى	BĞ	beğā	saldırdı	has wronged	38:22
خ و ف\|ḢVF	تخف	TḢF	teḣaf	korkma	fear.	38:22

3x	\|BĞY\|ḪFƵ\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ب غ ي\|BĞY	تبغوا	TBĞVE	tebğū	artık aramayın	seek	4:34
ح ف ظ\|ḪFƵ	حافظات	ḪEFƵET	HāfiZātun	korurlar	guarding
ح ف ظ\|ḪFƵ	حفظ	ḪFƵ	HafiZe	kendilerini korumasına	(orders) them to guard

ب غ ي\|BĞY	نبغي	NBĞY	nebğī	istiyoruz	(could) we desire?	12:65
ح ف ظ\|ḪFƵ	ونحفظ	VNḪFƵ	ve neHfeZu	ve koruruz	and we will protect	12:65

3x	\|BĞY\|KVN\|NSV\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب غ ي\|BĞY	وابتغوا	VEBTĞVE	vebteğū	ve arayın	and seek	2:187
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuzu	used to
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	kadınlarınıza	your wives.

ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	istemeniz	you seek	4:24
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar-	the women

ب غ ي\|BĞY	تبغوا	TBĞVE	tebğū	artık aramayın	seek	4:34
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar	the women

3x	\|BĞY\|FŽL\|MVL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب غ ي\|BĞY	تبغوا	TBĞVE	tebğū	artık aramayın	seek	4:34
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDDele	üstün kılmıştır	(has) bestowed
م و ل\|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvālihim	malları-	their wealth.

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	isteyen(lerle)	seek	24:33
ب غ ي\|BĞY	البغاء	ELBĞEÙ	l-biğā'i	fuhşa	[the] prostitution,
ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	elde etmek için	that you may seek
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	lutfu-	His Bounty.
م و ل\|MVL	مال	MEL	māli	malı-	the wealth of Allah

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	ararlar	seeking	59:8
ف ض ل\|FŽL	فضلا	FŽLE	feDlen	bir lutuf	bounty
م و ل\|MVL	وأموالهم	VÊMVELHM	ve emvālihim	ve mallarından	and their properties,

65 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »