'ABD̃' kökünün 43:64 ayetindeki kombinasyonları

ABD̃ kökünün 43:64 ayetindeki kombinasyonları

# "ABD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 43:64 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ABD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
47x	\|ABD̃\|RBB\| (2 kök birlikte, 47 ayette)
ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	worship	2:21
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekumu	Rabbinize	your Lord,	2:21

ع ب د\|ABD̃	والعبد	VELABD̃	vel'ǎbdu	köle	and the slave	2:178
ع ب د\|ABD̃	بالعبد	BELABD̃	bil-ǎbdi	köle ile	for the slave,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord

ع ب د\|ABD̃	بالعباد	BELABED̃	bil-ǐbādi	kullarını	"of (His) slaves."""	3:15
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord,	3:15

ع ب د\|ABD̃	فاعبدوه	FEABD̃VH	feǎ'budūhu	O'na kulluk edin	so worship Him.	3:51
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	benim Rabbimdir	(is) my Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	ve sizin de Rabbinizdir	and your Lord,

ع ب د\|ABD̃	نعبد	NABD̃	neǎ'bude	ibadet etmeyelim	we worship	3:64
ر ب ب\|RBB	أربابا	ÊRBEBE	erbāben	tanrılar	(as) lords	3:64

ع ب د\|ABD̃	عبادا	ABED̃E	ǐbāden	kul(lar)	worshippers	3:79
ر ب ب\|RBB	ربانيين	RBENYYN	rabbāniyyīne	Rabbe halis kullar	worshippers of the Lord	3:79

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	5:72
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	benim Rabbim	my Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbekum	ve sizin Rabbiniz olan	"and your Lord."""

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	"""You worship"	5:117
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	benim Rabbim	my Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbekum	ve sizin Rabbiniz olan	"and your Lord."""

ع ب د\|ABD̃	فاعبدوه	FEABD̃VH	feǎ'budūhu	O'na kulluk edin	so worship Him.	6:102
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord,	6:102

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	7:73
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord,	7:73

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	7:85
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord.	7:85

ع ب د\|ABD̃	عبادته	ABED̃TH	ǐbādetihi	O'na kulluk-	His worship.	7:206
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	your Lord,	7:206

ع ب د\|ABD̃	ليعبدوا	LYABD̃VE	liyeǎ'budū	ibadet etmeleri	that they worship	9:31
ر ب ب\|RBB	أربابا	ÊRBEBE	erbāben	rabler	(as) Lords	9:31

ع ب د\|ABD̃	فاعبدوه	FEABD̃VH	feǎ'budūhu	O'na kulluk edin	so worship Him.	10:3
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekumu	sizin Rabbiniz	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz olan	your Lord,

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	11:61
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord	11:61

ع ب د\|ABD̃	فاعبده	FEABD̃H	feǎ'budhu	(öyleyse) O'na kulluk et	so worship Him,	11:123
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	And your Lord is not	11:123

ع ب د\|ABD̃	عبادنا	ABED̃NE	ǐbādinā	kullarımızdandır	Our slaves	12:24
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord.	12:24

ع ب د\|ABD̃	نعبد	NABD̃	neǎ'bude	tapmaktan	we worship	14:35
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"	14:35

ع ب د\|ABD̃	واعبد	VEABD̃	veǎ'bud	ve kulluk et	And worship	15:99
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbine	your Lord	15:99

ع ب د\|ABD̃	عباده	ABED̃H	ǐbādihi	kullarının	(of) His servants	17:17
ر ب ب\|RBB	بربك	BRBK	birabbike	Rabbin	(is) your Lord	17:17

ع ب د\|ABD̃	تعبدوا	TABD̃VE	teǎ'budū	tapmamanızı	worship	17:23
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord,	17:23

ع ب د\|ABD̃	بعباده	BABED̃H	biǐbādihi	kullarını	of His slaves	17:30
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	17:30

ع ب د\|ABD̃	عبادي	ABED̃Y	ǐbādī	benim kullarıma	My slaves	17:65
ر ب ب\|RBB	بربك	BRBK	birabbike	Rabbin	(is) your Lord	17:65

ع ب د\|ABD̃	يعبدون	YABD̃VN	yeǎ'budūne	taptıkları	they worship	18:16
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord	18:16

ع ب د\|ABD̃	بعبادة	BABED̃T	biǐbādeti	(yaptığı) ibadete	in (the) worship	18:110
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbine	(with) his Lord,
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbine	(of) his Lord

ع ب د\|ABD̃	عبده	ABD̃H	ǎbdehu	kulu	(to) His servant	19:2
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord	19:2

ع ب د\|ABD̃	فاعبدوه	FEABD̃VH	feǎ'budūhu	O'na kulluk edin	so worship Him.	19:36
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	benim Rabbimdir	(is) my Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	ve sizin Rabbinizdir	and your Lord,

ع ب د\|ABD̃	فاعبده	FEABD̃H	feǎ'budhu	O'na kulluk et	so worship Him	19:65
ع ب د\|ABD̃	لعبادته	LABED̃TH	liǐbādetihi	O'na kullukta	in His worship.
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbidir	Lord

ع ب د\|ABD̃	فاعبدون	FEABD̃VN	feǎ'budūni	yalnız bana kulluk edin	so worship Me.	21:92
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	sizin Rabbiniz	your Lord,	21:92

ع ب د\|ABD̃	واعبدوا	VEABD̃VE	veǎ'budū	ve ibadet edin	and worship	22:77
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinize	your Lord	22:77

ع ب د\|ABD̃	عبادي	ABED̃Y	ǐbādī	kullarım-	My slaves	23:109
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"	23:109

ع ب د\|ABD̃	ويعبدون	VYABD̃VN	veyeǎ'budūne	ve tapıyorlar	But they worship	25:55
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbine	his Lord	25:55

ع ب د\|ABD̃	عبادك	ABED̃K	ǐbādike	kullarının	Your slaves	27:19
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"	27:19

ع ب د\|ABD̃	أعبد	ÊABD̃	eǎ'bude	sadece kulluk etmekle	I worship	27:91
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbe	Rabbine	(the) Lord	27:91

ع ب د\|ABD̃	يعبدون	YABD̃VN	yeǎ'budūne	tapanlardan	"worship us."""	28:63
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"	28:63

ع ب د\|ABD̃	عباده	ABED̃H	ǐbādihi	kulları-	His slaves	34:39
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord	34:39

ع ب د\|ABD̃	عبدنا	ABD̃NE	ǎbdenā	kulumuz	Our slave	38:41
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbine	his Lord,	38:41

ع ب د\|ABD̃	لعباده	LABED̃H	liǐbādihi	kulları için	in His slaves	39:7
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizedir	your Lord	39:7

ع ب د\|ABD̃	عباد	ABED̃	ǐbādi	kullarım	My slaves	39:10
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinizden	your Lord.	39:10

ع ب د\|ABD̃	عبادتي	ABED̃TY	ǐbādetī	bana kulluk etmeğe	worship Me	40:60
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukumu	Rabbiniz	your Lord,	40:60

ع ب د\|ABD̃	أعبد	ÊABD̃	eǎ'bude	tapmaktan	worship	40:66
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,
ر ب ب\|RBB	لرب	LRB	lirabbi	Rabbine	to (the) Lord

ع ب د\|ABD̃	تعبدوا	TABD̃VE	teǎ'budū	kulluk etmeyin	worship	41:14
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	our Lord,	41:14

ع ب د\|ABD̃	للعبيد	LLABYD̃	lil'ǎbīdi	kullara	to His slaves.	41:46
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	(is) your Lord	41:46

ع ب د\|ABD̃	فاعبدوه	FEABD̃VH	feǎ'budūhu	O'na tapın	so worship Him.	43:64
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	benim Rabbim	(is) my Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	ve sizin Rabbiniz	and your Lord,

ع ب د\|ABD̃	تعبدون	TABD̃VN	teǎ'budūne	taptıklarınızdan	you worship	60:4
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,	60:4

ع ب د\|ABD̃	عابدات	AEBD̃ET	ǎābidātin	ibadet eden	who worship,	66:5
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbuhu	onun Rabbi	his Lord,	66:5

ع ب د\|ABD̃	فليعبدوا	FLYABD̃VE	felyeǎ'budū	kulluk etsinler	So let them worship	106:3
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbe	Rabbine	(the) Lord	106:3

35x	\|ABD̃\|GVM\| (2 kök birlikte, 35 ayette)
ع ب د\|ABD̃	تعبدون	TABD̃VN	teǎ'budūne	kulluk etmeyeceksiniz	you will worship	2:83
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve doğrulun	and establish	2:83

ع ب د\|ABD̃	فاعبدوه	FEABD̃VH	feǎ'budūhu	O'na kulluk edin	so worship Him.	3:51
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmun	doğru	"straight."""	3:51

ع ب د\|ABD̃	لعباده	LABED̃H	liǐbādihi	kulları için	for His slaves,	7:32
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection.
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir topluluk için	for (the) people

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	7:59
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	7:65
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:65

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	7:73
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:73

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	7:85
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:85

ع ب د\|ABD̃	عباده	ABED̃H	ǐbādihi	kulları-	His servants.	7:128
ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,	7:128

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	11:50
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:50

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	11:61
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:61

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	11:84
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:84

ع ب د\|ABD̃	تعبدون	TABD̃VN	teǎ'budūne	siz tapmıyorsunuz	you worship	12:40
ع ب د\|ABD̃	تعبدوا	TABD̃VE	teǎ'budū	tapmamanızı	you worship
ق و م\|GVM	القيم	ELGYM	l-ḳayyimu	doğru	the right,

ع ب د\|ABD̃	لعبادي	LABED̃Y	liǐbādiye	kullarıma	to My slaves	14:31
ق و م\|GVM	يقيموا	YGYMVE	yuḳīmū	-doğrulurlar	(to) establish	14:31

ع ب د\|ABD̃	فاعبدوه	FEABD̃VH	feǎ'budūhu	O'na kulluk edin	so worship Him.	19:36
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmun	dosdoğru	"straight."""	19:36

ع ب د\|ABD̃	فاعبدني	FEABD̃NY	feǎ'budnī	bana kulluk et	so worship Me	20:14
ق و م\|GVM	وأقم	VÊGM	ve eḳimi	ve doğrul	and establish	20:14

ع ب د\|ABD̃	عابدين	AEBD̃YN	ǎābidīne	kulluk eder-	worshippers.	21:73
ق و م\|GVM	وإقام	VÎGEM	ve iḳāme	ve doğrul	and establishment	21:73

ع ب د\|ABD̃	عابدين	AEBD̃YN	ǎābidīne	kulluk eden	worshippers.	21:106
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	kavimler için	for a people,	21:106

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	23:23
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation

ع ب د\|ABD̃	عابدون	AEBD̃VN	ǎābidūne	kölelik ederken	"(are) slaves."""	23:47
ق و م\|GVM	وقومهما	VGVMHME	veḳavmuhumā	iki adamın kavmi	while their people	23:47

ع ب د\|ABD̃	تعبدون	TABD̃VN	teǎ'budūne	tapıyorsunuz	"(do) you worship?"""	26:70
ق و م\|GVM	وقومه	VGVMH	ve ḳavmihi	ve kavmine	and his people,	26:70

ع ب د\|ABD̃	تعبد	TABD̃	teǎ'budu	tapmış	worship	27:43
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir kavim-	a people	27:43

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	"""Worship"	29:16
ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,	29:16

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kuluk edin	Worship	29:36
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	29:36

ع ب د\|ABD̃	اعبدوني	EABD̃VNY	ǎ'budūnī	bana tapın	you worship Me?	36:61
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmun	doğru	Straight.	36:61

ع ب د\|ABD̃	تعبدون	TABD̃VN	teǎ'budūne	tapıyorsunuz	you worship?	37:85
ق و م\|GVM	وقومه	VGVMH	ve ḳavmihi	ve kavmine	and his people,	37:85

ع ب د\|ABD̃	فاعبدوا	FEABD̃VE	feǎ'budū	siz de kulluk edin	So worship	39:15
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.	39:15

ع ب د\|ABD̃	للعباد	LLABED̃	lil'ǐbādi	kullara	for (His) slaves.	40:31
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavminin	(of the) people	40:31

ع ب د\|ABD̃	عبادنا	ABED̃NE	ǐbādinā	kullarımız-	Our slaves.	42:52
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	Straight,	42:52

ع ب د\|ABD̃	تعبدون	TABD̃VN	teǎ'budūne	sizin taptığınız	you worship	43:26
ق و م\|GVM	وقومه	VGVMH	ve ḳavmihi	ve kavmine	and his people,	43:26

ع ب د\|ABD̃	فاعبدوه	FEABD̃VH	feǎ'budūhu	O'na tapın	so worship Him.	43:64
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmun	doğru	"Straight."""	43:64

ع ب د\|ABD̃	تعبدوا	TABD̃VE	teǎ'budū	kulluk etmeyin	you worship	46:21
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmehu	kavmini	his people	46:21

ع ب د\|ABD̃	عبدنا	ABD̃NE	ǎbdenā	kulumuzu	Our slave	54:9
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmu	kavmi	(the) people	54:9

ع ب د\|ABD̃	تعبدون	TABD̃VN	teǎ'budūne	taptıklarınızdan	you worship	60:4
ق و م\|GVM	لقومهم	LGVMHM	liḳavmihim	kavimlerine	to their people,	60:4

ع ب د\|ABD̃	عبد	ABD̃	ǎbdu	kulu	(the) slave	72:19
ق و م\|GVM	قام	GEM	ḳāme	kalktığında	stood up	72:19

ع ب د\|ABD̃	ليعبدوا	LYABD̃VE	liyeǎ'budū	kulluk etmeleri	to worship	98:5
ق و م\|GVM	ويقيموا	VYGYMVE	ve yuḳīmū	ve -doğrulmaları	and to establish
ق و م\|GVM	القيمة	ELGYMT	l-ḳayyimeti	doğrulacağın-	the correct.

7x	\|ABD̃\|GVM\|RBB\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ع ب د\|ABD̃	فاعبدوه	FEABD̃VH	feǎ'budūhu	O'na kulluk edin	so worship Him.	3:51
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmun	doğru	"straight."""
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	benim Rabbimdir	(is) my Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	ve sizin de Rabbinizdir	and your Lord,

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	7:73
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord,

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	7:85
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord.

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	11:61
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord

ع ب د\|ABD̃	فاعبدوه	FEABD̃VH	feǎ'budūhu	O'na kulluk edin	so worship Him.	19:36
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmun	dosdoğru	"straight."""
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	benim Rabbimdir	(is) my Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	ve sizin Rabbinizdir	and your Lord,

ع ب د\|ABD̃	فاعبدوه	FEABD̃VH	feǎ'budūhu	O'na tapın	so worship Him.	43:64
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmun	doğru	"Straight."""
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	benim Rabbim	(is) my Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	ve sizin Rabbiniz	and your Lord,

ع ب د\|ABD̃	تعبدون	TABD̃VN	teǎ'budūne	taptıklarınızdan	you worship	60:4
ق و م\|GVM	لقومهم	LGVMHM	liḳavmihim	kavimlerine	to their people,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,

5x	\|ABD̃\|ṦRŦ\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ع ب د\|ABD̃	فاعبدوه	FEABD̃VH	feǎ'budūhu	O'na kulluk edin	so worship Him.	3:51
ص ر ط\|ṦRŦ	صراط	ṦREŦ	SirāTun	yol	(is) the path	3:51

ع ب د\|ABD̃	فاعبدوه	FEABD̃VH	feǎ'budūhu	O'na kulluk edin	so worship Him.	19:36
ص ر ط\|ṦRŦ	صراط	ṦREŦ	SirāTun	yol	(is) a path	19:36

ع ب د\|ABD̃	اعبدوني	EABD̃VNY	ǎ'budūnī	bana tapın	you worship Me?	36:61
ص ر ط\|ṦRŦ	صراط	ṦREŦ	SirāTun	yol	(is) a Path	36:61

ع ب د\|ABD̃	عبادنا	ABED̃NE	ǐbādinā	kullarımız-	Our slaves.	42:52
ص ر ط\|ṦRŦ	صراط	ṦREŦ	SirāTin	yola	(the) Path	42:52

ع ب د\|ABD̃	فاعبدوه	FEABD̃VH	feǎ'budūhu	O'na tapın	so worship Him.	43:64
ص ر ط\|ṦRŦ	صراط	ṦREŦ	SirāTun	yol	(is) a Path	43:64

5x	\|ABD̃\|GVM\|ṦRŦ\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ع ب د\|ABD̃	فاعبدوه	FEABD̃VH	feǎ'budūhu	O'na kulluk edin	so worship Him.	3:51
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmun	doğru	"straight."""
ص ر ط\|ṦRŦ	صراط	ṦREŦ	SirāTun	yol	(is) the path

ع ب د\|ABD̃	فاعبدوه	FEABD̃VH	feǎ'budūhu	O'na kulluk edin	so worship Him.	19:36
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmun	dosdoğru	"straight."""
ص ر ط\|ṦRŦ	صراط	ṦREŦ	SirāTun	yol	(is) a path

ع ب د\|ABD̃	اعبدوني	EABD̃VNY	ǎ'budūnī	bana tapın	you worship Me?	36:61
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmun	doğru	Straight.
ص ر ط\|ṦRŦ	صراط	ṦREŦ	SirāTun	yol	(is) a Path

ع ب د\|ABD̃	عبادنا	ABED̃NE	ǐbādinā	kullarımız-	Our slaves.	42:52
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	Straight,
ص ر ط\|ṦRŦ	صراط	ṦREŦ	SirāTin	yola	(the) Path

ع ب د\|ABD̃	فاعبدوه	FEABD̃VH	feǎ'budūhu	O'na tapın	so worship Him.	43:64
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmun	doğru	"Straight."""
ص ر ط\|ṦRŦ	صراط	ṦREŦ	SirāTun	yol	(is) a Path

3x	\|ABD̃\|RBB\|ṦRŦ\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ب د\|ABD̃	فاعبدوه	FEABD̃VH	feǎ'budūhu	O'na kulluk edin	so worship Him.	3:51
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	benim Rabbimdir	(is) my Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	ve sizin de Rabbinizdir	and your Lord,
ص ر ط\|ṦRŦ	صراط	ṦREŦ	SirāTun	yol	(is) the path

ع ب د\|ABD̃	فاعبدوه	FEABD̃VH	feǎ'budūhu	O'na kulluk edin	so worship Him.	19:36
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	benim Rabbimdir	(is) my Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	ve sizin Rabbinizdir	and your Lord,
ص ر ط\|ṦRŦ	صراط	ṦREŦ	SirāTun	yol	(is) a path

ع ب د\|ABD̃	فاعبدوه	FEABD̃VH	feǎ'budūhu	O'na tapın	so worship Him.	43:64
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	benim Rabbim	(is) my Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	ve sizin Rabbiniz	and your Lord,
ص ر ط\|ṦRŦ	صراط	ṦREŦ	SirāTun	yol	(is) a Path

3x	\|ABD̃\|GVM\|RBB\|ṦRŦ\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ع ب د\|ABD̃	فاعبدوه	FEABD̃VH	feǎ'budūhu	O'na kulluk edin	so worship Him.	3:51
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmun	doğru	"straight."""
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	benim Rabbimdir	(is) my Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	ve sizin de Rabbinizdir	and your Lord,
ص ر ط\|ṦRŦ	صراط	ṦREŦ	SirāTun	yol	(is) the path

ع ب د\|ABD̃	فاعبدوه	FEABD̃VH	feǎ'budūhu	O'na kulluk edin	so worship Him.	19:36
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmun	dosdoğru	"straight."""
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	benim Rabbimdir	(is) my Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	ve sizin Rabbinizdir	and your Lord,
ص ر ط\|ṦRŦ	صراط	ṦREŦ	SirāTun	yol	(is) a path

ع ب د\|ABD̃	فاعبدوه	FEABD̃VH	feǎ'budūhu	O'na tapın	so worship Him.	43:64
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmun	doğru	"Straight."""
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	benim Rabbim	(is) my Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	ve sizin Rabbiniz	and your Lord,
ص ر ط\|ṦRŦ	صراط	ṦREŦ	SirāTun	yol	(is) a Path