ḢYR
kökünün 5:114 ayetindeki kombinasyonları
# "ḢYR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 5:114 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḢYR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
59 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|ḢYR| (2 kök birlikte, 51 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | siz demiştiniz ki | you said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | iyi | (is) better? | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) best. | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavlun | bir söz (söylemek) | A word | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | iyidir | (are) better | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | daha iyisini | of better | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayru | hayır (mal, iyilik) | (is all) the good. | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | and they say, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | deselerdi | (had) said, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyi | better | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denilen(leri) | (when) it was said | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | and they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayrı | good | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | ve söylemeyin | say | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyin | say, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | yararınıza olarak | (it is) better | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisidir | (is the) best | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır | any good. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | (Allah) said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | (Shaitaan) said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıyım | better | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Musa) dedi ki | he said, | |
| خ ي ر| | واختار | VEḢTER | veḣtāra | ve seçti | And chose | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisisin | (are) Best | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar ki | and they say, | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | söylemeyecekler | they will say | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayri | hayır (mal ve mülk) | the good | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | söyle | Say | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır | any good, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlısını | better | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve derler | and they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır | (of) goodness | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söylemediklerine | (that) they said nothing, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söylediler | they said | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyi | better | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) better | |
| ق و ل| | أقول | ÊGVL | eḳūlu | ben demiyorum | I say | |
| ق و ل| | أقول | ÊGVL | eḳūlu | demiyorum | I say | |
| ق و ل| | أقول | ÊGVL | eḳūlu | diyemem | I say | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır | any good. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | bolluk içinde | in prosperity, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisiyim | (the) best | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | en iyi | (is) the best | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisidir | (is) the Best | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve dendi ki | And it will be said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayr | """Good.""" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | say | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | sözden | (the) word | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) best | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳul | ve de ki | And say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) the Best | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyorlar | (who) said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳul | ve de ki | And say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are the) Best | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve demeleri | and say, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | güzel | good of themselves | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyi | better | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | (o) daha hayırlıdır | (is) better | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlı | better | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | fe ḳāle | dedi | and said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dedi | Said | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayra | en hayırlısıdır | (the) best | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | veḳāle | ve dedi(ler) | But said | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısıdır | (is the) Best | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | fe ḳāle | dedi | And he said, | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayri | mal | (of) the good | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | iyiyim | better | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | better | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi(ler) | And say | |
| ق و ل| | فسيقولون | FSYGVLVN | feseyeḳūlūne | diyeceklerdir ki | they say, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | iyi bir şey | good, | |
| ق و ل| | وقول | VGVL | ve ḳavlun | ve söylemektir | and a word | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyi | better | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) better | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısıdır | (is the) Best | |
| |ḢYR|KVN| (2 kök birlikte, 47 ayette) | ||||||
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | iyi | (is) better? | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldu | used to | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldukları | and they were | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlı (olurdu) | (would have been) better, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idi | they were | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır işlerine | (to) the good. | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olsanız | you will be | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir iyilik yaparsa | good | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) better | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olursa | is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (it is) better | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you | ||
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayri | hayra | the good | |
| ك و ن| | ولتكن | VLTKN | veltekun | olsun | And let there be | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayra | en hayırlı | (the) best | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayırlı | good | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz oldunuz | You are | |
| ك و ن| | لكان | LKEN | lekāne | elbette olurdu | surely would have been | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyi | better | |
| ك و ن| | لكان | LKEN | lekāne | elbette olurdu | surely it (would) have been | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) best | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyi | better | |
| ك و ن| | لكان | LKEN | lekāne | elbette olurdu | surely (it) would have been | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayrı | good | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daima iyidir | (is) best. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir iyiliği | a good | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | yararınıza olarak | (it is) better | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | yararınıza olarak | (it is) better | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmaktan | He (should) have | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır işlerine | (to) the good. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olsun | to be | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır | any good. | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | etmemiş | (if) it had | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisidir | (is the) Best | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | (there) is | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisisin | (are the) Best | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | mümkün | it is | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayri | hayır (mal ve mülk) | the good | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | I would | ||
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyi | better | |
| ك و ن| | يك | YK | yeku | olur | it is | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) best | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve (için) | and are | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) best | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you were (to) | ||
| خ ي ر| | بالخير | BELḢYR | bil-ḣayri | hayra | for the good. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayırlı | (of) good deeds, | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve-idiler | and they were | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır (işlere) | good deeds, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | used (to) | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve idiler | and they were | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | (there) was | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyi | better | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | olan | It will be | |
| خ ي ر| | ويختار | VYḢTER | ve yeḣtāru | ve seçer | and chooses. | |
| خ ي ر| | الخيرة | ELḢYRT | l-ḣiyeratu | seçim | the choice. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | they have | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha güzeli | (will be) better | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayri | hayra | the good. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayra | any good. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | and Allah is | |
| خ ي ر| | الخيرة | ELḢYRT | l-ḣiyeratu | seçme hakkı | (any) choice | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (it) is | ||
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olması | (there) should be | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlı | better | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | iyi bir şey | good, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsaydı | it had been | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyi | better | |
| ك و ن| | لكان | LKEN | lekāne | elbette olurdu | surely, it would have been | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyi | better | |
| ك و ن| | لكان | LKEN | lekāne | elbette olurdu | certainly it would be | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyi | better | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyi | better | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | olurlar | they may be | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekunne | olurlar | they may be | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | en iyisi | (is) better | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | oldunuz siz | you | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlıdır | (will be) better | |
| ك و ن| | سيكون | SYKVN | seyekūnu | bulunacağını | there will be | |
| |ḢYR|RBB| (2 kök birlikte, 39 ayette) | ||||||
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | iyi | (is) better? | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır | good | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | rabbiniz- | your Lord. | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | daha iyisini | of better | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) best | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinden | their Lord, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | yararınıza olarak | (it is) better | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | our Lord, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisidir | (is the) best | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır | any good. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisisin | (are the) Best | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | our Lord. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | (by) Our Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| خ ي ر| | واختار | VEḢTER | veḣtāra | ve seçti | And chose | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisisin | (are) Best | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | better | |
| ر ب ب| | أأرباب | ÊÊRBEB | eerbābun | tanrılar mı? | Are lords | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayr | """Good.""" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "has your Lord sent down?""" | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha güzel | better | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyisini | better | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | that my Lord | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (are) better | |
| خ ي ر| | وخير | VḢYR | ve ḣayrun | ve daha hayırlıdır | and better | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlısını | a better | |
| ر ب ب| | ربهما | RBHME | rabbuhumā | Rableri | their Lord, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (are) better | |
| خ ي ر| | وخير | VḢYR | ve ḣayrun | ve daha iyidir | and better | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) Best | |
| ر ب ب| | بربنا | BRBNE | birabbinā | Rabbimize | in our Lord | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisisin | (are) [the] Best | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | (to) his Lord, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) best | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | his Lord. | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayra | hayır | [the] good | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinize | your Lord | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) the Best | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord," | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) best, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısıdır | (is) the Best | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are the) Best | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| خ ي ر| | ويختار | VYḢTER | ve yeḣtāru | ve seçer | and chooses. | |
| خ ي ر| | الخيرة | ELḢYRT | l-ḣiyeratu | seçim | the choice. | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | ve rabbuke | ve Rabbin | And your Lord | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısıdır | (is the) Best | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayri | mal | (of) the good | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimi | "(of) my Lord.""" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerine | their Lord | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlı | better | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbuhu | onun Rabbi | his Lord, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyisini | a better | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | our Lord, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimizi | our Lord | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlıdır | (will be) better | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| |GVL|ḢYR|RBB| (3 kök birlikte, 18 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | siz demiştiniz ki | you said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | iyi | (is) better? | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | daha iyisini | of better | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denilen(leri) | (when) it was said | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | and they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | our Lord, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisidir | (is the) best | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır | any good. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Musa) dedi ki | he said, | |
| خ ي ر| | واختار | VEḢTER | veḣtāra | ve seçti | And chose | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisisin | (are) Best | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve dendi ki | And it will be said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayr | """Good.""" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "has your Lord sent down?""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | sözden | (the) word | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) best | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | his Lord. | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳul | ve de ki | And say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) the Best | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord," | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyorlar | (who) said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳul | ve de ki | And say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are the) Best | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | fe ḳāle | dedi | and said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısıdır | (is the) Best | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | fe ḳāle | dedi | And he said, | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayri | mal | (of) the good | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimi | "(of) my Lord.""" | |
| |EḢR|ḢYR| (2 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | أخر | ÊḢR | uḣara | başka | other. | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir iyilik yaparsa | good | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) better | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ve ahiret | and the Hereafter. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) best. | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır işlerine | the good deeds. | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) best | |
| ا خ ر| | أخرتنا | ÊḢRTNE | eḣḣartenā | bizi erteleseydin | You postpone (it for) us | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣiratu | ve ahiret | and the Hereafter | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ا خ ر| | وآخرنا | V ËḢRNE | ve āḣirinā | ve sonramız için | and last of us | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣiratu | ahiret | (of) the Hereafter | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) best | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣiratu | Âhiret | (of) the Hereafter | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ve ahirette | and (in) the Hereafter. | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyi | better | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) best | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | of the Hereafter | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayr | """Good.""" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better. | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirate | ve ahireti | and the Hereafter. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | bir hayır | good, | |
| ا خ ر| | وآخرون | V ËḢRVN | ve āḣarūne | ve başka kimseler | and others | |
| ا خ ر| | وآخرون | V ËḢRVN | ve āḣarūne | ve başka insanlar | and others | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlıdır | (will be) better | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣiratu | oysa ahiret | While the Hereafter | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ا خ ر| | وللآخرة | VLL ËḢRT | velelāḣiratu | ve sonu | And surely the Hereafter | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | iyi olacaktır | (is) better | |
| |GVL|ḢYR|KVN| (3 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | siz demiştiniz ki | you said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | iyi | (is) better? | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldu | used to | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldukları | and they were | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | and they say, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | deselerdi | (had) said, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyi | better | |
| ك و ن| | لكان | LKEN | lekāne | elbette olurdu | surely it (would) have been | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayrı | good | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | ve söylemeyin | say | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyin | say, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | yararınıza olarak | (it is) better | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmaktan | He (should) have | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olsun | to be | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır | any good. | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | etmemiş | (if) it had | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayri | hayır (mal ve mülk) | the good | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | I would | ||
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söylemediklerine | (that) they said nothing, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söylediler | they said | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyi | better | |
| ك و ن| | يك | YK | yeku | olur | it is | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyorlar | (who) said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | (there) was | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyi | better | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | olan | It will be | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi(ler) | And say | |
| ق و ل| | فسيقولون | FSYGVLVN | feseyeḳūlūne | diyeceklerdir ki | they say, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | iyi bir şey | good, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsaydı | it had been | |
| ق و ل| | وقول | VGVL | ve ḳavlun | ve söylemektir | and a word | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyi | better | |
| ك و ن| | لكان | LKEN | lekāne | elbette olurdu | surely, it would have been | |
| |ḢYR|NZL| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır | good | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzele | indirilmesini | (there should) be sent down | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) best | |
| ن ز ل| | نزلا | NZLE | nuzulen | ağırlanacaklardır | a hospitality | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır işlerine | (to) the good. | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzil | indir | send down | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | en iyisidir | (is) best. | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | We have sent down | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisiyim | (the) best | |
| ن ز ل| | المنزلين | ELMNZLYN | l-munzilīne | konukseverlerin | (of) the hosts? | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayr | """Good.""" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | "has your Lord sent down?""" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) the Best | |
| ن ز ل| | أنزلني | ÊNZLNY | enzilnī | beni indir | cause me to land | |
| ن ز ل| | منزلا | MNZLE | munzelen | bir inişle | (at) a landing place | |
| ن ز ل| | المنزلين | ELMNZLYN | l-munzilīne | konuklayanların | "(of) those who cause to land.'""" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | enzelte | indireceğin | You send | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlı | better | |
| ن ز ل| | نزلا | NZLE | nuzulen | ağırlanmak için | (as) hospitality | |
| |ḢYR|KVN|RBB| (3 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | iyi | (is) better? | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldu | used to | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldukları | and they were | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | yararınıza olarak | (it is) better | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olsun | to be | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | our Lord, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır | any good. | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | etmemiş | (if) it had | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisisin | (are the) Best | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | mümkün | it is | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | our Lord. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | (by) Our Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | (there) was | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| خ ي ر| | ويختار | VYḢTER | ve yeḣtāru | ve seçer | and chooses. | |
| خ ي ر| | الخيرة | ELḢYRT | l-ḣiyeratu | seçim | the choice. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | they have | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | ve rabbuke | ve Rabbin | And your Lord | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlıdır | (will be) better | |
| ك و ن| | سيكون | SYKVN | seyekūnu | bulunacağını | there will be | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| |EYY|ḢYR| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | iyi | (is) better? | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayeti | a sign | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | daha iyisini | better | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Verses | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ا ي ي| | وآية | V ËYT | ve āyeten | ve bir mu'cize (olsun) | and a sign | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerinin | (the) Signs | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri | (the) Signs | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır | any good. | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri- | (the) Signs | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | en iyisidir | (is) best. | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | better | |
| |BNY|ḢYR| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebni | and (of) | ||
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good. | |
| ب ن ي| | ابن | EBN | bnu | oğlu | son | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | yararınıza olarak | (it is) better | |
| ب ن ي| | ابن | EBN | bnu | oğlu | son | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | Çocukları | Children | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | en iyisidir | (is) best. | |
| ب ن ي| | بنيانه | BNYENH | bunyānehu | yapısını | his building | |
| ب ن ي| | بنيانه | BNYENH | bunyānehu | yapısını | his building | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | better | |
| ب ن ي| | والبنون | VELBNVN | velbenūne | ve oğullar | and children | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (are) better | |
| خ ي ر| | وخير | VḢYR | ve ḣayrun | ve daha hayırlıdır | and better | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebne | and the wayfarer. | ||
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) best | |
| |ḢYR|SMV| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayırlıdır | (is) good | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | yararınıza olarak | (it is) better | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerde | the heavens | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | yararınıza olarak | (it is) better | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerde | the heavens | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the heaven | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyisini | better | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayır | (is) good. | |
| س م و| | اسم | ESM | isme | niteliklerini/esmasını | (the) name | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyi | better | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyi | better | |
| س م و| | الاسم | ELESM | l-iismu | adı | the name | |
| |EḢR|ḢYR|KVN| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | أخر | ÊḢR | uḣara | başka | other. | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir iyilik yaparsa | good | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) better | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olursa | is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) best | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ا خ ر| | وآخرنا | V ËḢRNE | ve āḣirinā | ve sonramız için | and last of us | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olsun | to be | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ve ahirette | and (in) the Hereafter. | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyi | better | |
| ك و ن| | يك | YK | yeku | olur | it is | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve (için) | and are | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) best | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ا خ ر| | وآخرون | V ËḢRVN | ve āḣarūne | ve başka kimseler | and others | |
| ا خ ر| | وآخرون | V ËḢRVN | ve āḣarūne | ve başka insanlar | and others | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlıdır | (will be) better | |
| ك و ن| | سيكون | SYKVN | seyekūnu | bulunacağını | there will be | |
| |EVL|ḢYR| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | sahipleri | men | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | iyilikten | good | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayra | en hayırlısı | (the) best | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahiplerinden | those | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayır | good | |
| ا و ل| | وأولي | VÊVLY | ve ūlī | ve sahibine | and those | |
| ا و ل| | تأويلا | TÊVYLE | te'vīlen | sonuç bakımından da | (for final) determination. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) best | |
| ا و ل| | لأولنا | LÊVLNE | lievvelinā | öncemiz için | for first of us | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
| ا و ل| | تأويلا | TÊVYLE | te'vīlen | sonuç bakımından | (in) result. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) good | |
| ا و ل| | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilki- | the first. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | iyi olacaktır | (is) better | |
| |ḢYR|RZG| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
| ر ز ق| | وارزقنا | VERZGNE | verzuḳnā | bizi rızıklandır | And provide us, | |
| ر ز ق| | الرازقين | ELREZGYN | r-rāziḳīne | rızık verenlerin | (of) the providers. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ر ز ق| | ورزق | VRZG | ve rizḳu | ve rızkı | And (the) provision | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısıdır | (is the) Best | |
| ر ز ق| | ليرزقنهم | LYRZGNHM | leyerzuḳannehumu | onları rızıklandıracaktır | surely, Allah will provide them | |
| ر ز ق| | رزقا | RZGE | rizḳan | bir rızıkla | a provision | |
| ر ز ق| | الرازقين | ELREZGYN | r-rāziḳīne | rızık verenlerin | (of) the Providers. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) best, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısıdır | (is) the Best | |
| ر ز ق| | الرازقين | ELREZGYN | r-rāziḳīne | rızık verenlerin | (of) the Providers. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısıdır | (is the) Best | |
| ر ز ق| | الرزق | ELRZG | r-rizḳa | rızkı | the provision | |
| ر ز ق| | الرازقين | ELREZGYN | r-rāziḳīne | rızık verenlerin | (of) the Providers. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) better | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısıdır | (is the) Best | |
| ر ز ق| | الرازقين | ELREZGYN | r-rāziḳīne | rızık verenlerin | "(of) the Providers.""" | |
| |ḢYR|NZL|RBB| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır | good | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzele | indirilmesini | (there should) be sent down | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | rabbiniz- | your Lord. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) best | |
| ن ز ل| | نزلا | NZLE | nuzulen | ağırlanacaklardır | a hospitality | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinden | their Lord, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzil | indir | send down | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | our Lord, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayr | """Good.""" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | "has your Lord sent down?""" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "has your Lord sent down?""" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) the Best | |
| ن ز ل| | أنزلني | ÊNZLNY | enzilnī | beni indir | cause me to land | |
| ن ز ل| | منزلا | MNZLE | munzelen | bir inişle | (at) a landing place | |
| ن ز ل| | المنزلين | ELMNZLYN | l-munzilīne | konuklayanların | "(of) those who cause to land.'""" | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord," | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | enzelte | indireceğin | You send | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| |EḢR|GVL|ḢYR| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ve ahiret | and the Hereafter. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) best. | |
| ا خ ر| | أخرتنا | ÊḢRTNE | eḣḣartenā | bizi erteleseydin | You postpone (it for) us | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣiratu | ve ahiret | and the Hereafter | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denilen(leri) | (when) it was said | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | and they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ا خ ر| | وآخرنا | V ËḢRNE | ve āḣirinā | ve sonramız için | and last of us | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣiratu | Âhiret | (of) the Hereafter | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar ki | and they say, | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | söylemeyecekler | they will say | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ve ahirette | and (in) the Hereafter. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söylemediklerine | (that) they said nothing, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söylediler | they said | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyi | better | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | of the Hereafter | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve dendi ki | And it will be said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayr | """Good.""" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better. | |
| |GVL|ḢYR|NZL| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzil | indir | send down | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisiyim | (the) best | |
| ن ز ل| | المنزلين | ELMNZLYN | l-munzilīne | konukseverlerin | (of) the hosts? | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve dendi ki | And it will be said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayr | """Good.""" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | "has your Lord sent down?""" | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳul | ve de ki | And say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) the Best | |
| ن ز ل| | أنزلني | ÊNZLNY | enzilnī | beni indir | cause me to land | |
| ن ز ل| | منزلا | MNZLE | munzelen | bir inişle | (at) a landing place | |
| ن ز ل| | المنزلين | ELMNZLYN | l-munzilīne | konuklayanların | "(of) those who cause to land.'""" | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | fe ḳāle | dedi | and said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | enzelte | indireceğin | You send | |
| |GVL|ḢYR|KVN|RBB| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | siz demiştiniz ki | you said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | iyi | (is) better? | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldu | used to | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldukları | and they were | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olsun | to be | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | our Lord, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır | any good. | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | etmemiş | (if) it had | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyorlar | (who) said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | (there) was | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| |EYY|GVL|ḢYR| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | siz demiştiniz ki | you said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | iyi | (is) better? | |
| ا ي ي| | وآية | V ËYT | ve āyeten | ve bir mu'cize (olsun) | and a sign | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerinin | (the) Signs | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri | (the) Signs | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır | any good. | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | say | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| |ḢYR|KVN|SMV| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | yararınıza olarak | (it is) better | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerde | the heavens | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | yararınıza olarak | (it is) better | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmaktan | He (should) have | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerde | the heavens | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olsun | to be | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the heaven | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyi | better | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyi | better | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | olurlar | they may be | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekunne | olurlar | they may be | |
| س م و| | الاسم | ELESM | l-iismu | adı | the name | |
59 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »