ḢYR
kökünün 3:26 ayetindeki kombinasyonları
# "ḢYR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 3:26 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḢYR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
42 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|ḢYR| (2 kök birlikte, 51 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | siz demiştiniz ki | you said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | iyi | (is) better? | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) best. | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavlun | bir söz (söylemek) | A word | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | iyidir | (are) better | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | daha iyisini | of better | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayru | hayır (mal, iyilik) | (is all) the good. | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | and they say, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | deselerdi | (had) said, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyi | better | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denilen(leri) | (when) it was said | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | and they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayrı | good | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | ve söylemeyin | say | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyin | say, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | yararınıza olarak | (it is) better | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisidir | (is the) best | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır | any good. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | (Allah) said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | (Shaitaan) said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıyım | better | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Musa) dedi ki | he said, | |
| خ ي ر| | واختار | VEḢTER | veḣtāra | ve seçti | And chose | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisisin | (are) Best | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar ki | and they say, | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | söylemeyecekler | they will say | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayri | hayır (mal ve mülk) | the good | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | söyle | Say | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır | any good, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlısını | better | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve derler | and they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır | (of) goodness | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söylemediklerine | (that) they said nothing, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söylediler | they said | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyi | better | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) better | |
| ق و ل| | أقول | ÊGVL | eḳūlu | ben demiyorum | I say | |
| ق و ل| | أقول | ÊGVL | eḳūlu | demiyorum | I say | |
| ق و ل| | أقول | ÊGVL | eḳūlu | diyemem | I say | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır | any good. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | bolluk içinde | in prosperity, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisiyim | (the) best | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | en iyi | (is) the best | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisidir | (is) the Best | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve dendi ki | And it will be said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayr | """Good.""" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | say | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | sözden | (the) word | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) best | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳul | ve de ki | And say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) the Best | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyorlar | (who) said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳul | ve de ki | And say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are the) Best | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve demeleri | and say, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | güzel | good of themselves | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyi | better | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | (o) daha hayırlıdır | (is) better | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlı | better | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | fe ḳāle | dedi | and said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dedi | Said | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayra | en hayırlısıdır | (the) best | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | veḳāle | ve dedi(ler) | But said | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısıdır | (is the) Best | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | fe ḳāle | dedi | And he said, | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayri | mal | (of) the good | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | iyiyim | better | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | better | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi(ler) | And say | |
| ق و ل| | فسيقولون | FSYGVLVN | feseyeḳūlūne | diyeceklerdir ki | they say, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | iyi bir şey | good, | |
| ق و ل| | وقول | VGVL | ve ḳavlun | ve söylemektir | and a word | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyi | better | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) better | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısıdır | (is the) Best | |
| |ETY|ḢYR| (2 kök birlikte, 30 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | نأت | NÊT | ne'ti | getiririz | We bring | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | daha iyisini | better | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayırdan | good (deeds), | |
| ا ت ي| | يأت | YÊT | ye'ti | getirir | will bring | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır işlerine | (to) the good. | |
| ا ت ي| | يؤتي | YÙTY | yu'tī | verir | He grants | |
| ا ت ي| | يؤت | YÙT | yu'te | verilen | is granted | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilmiştir | he is granted | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayır | good | |
| ا ت ي| | وتؤتوها | VTÙTVHE | ve tu'tūhā | ve verirseniz | and give it | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ا ت ي| | تؤتي | TÙTY | tu'tī | sen verirsin | You give | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayru | hayır (mal, iyilik) | (is all) the good. | |
| ا ت ي| | آتاهم | ËTEHM | ātāhumu | kendilerine vermiştir | (has) given them | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayırlıdır | (is) good | |
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | onlara verdiğiniz | you have given them | |
| ا ت ي| | يأتين | YÊTYN | ye'tīne | yapmaları | they commit | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayır | good | |
| ا ت ي| | وآتوهن | V ËTVHN | ve ātūhunne | ve verin | and give them | |
| ا ت ي| | أتين | ÊTYN | eteyne | yaparlarsa | they commit | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve vermek | and give | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ا ت ي| | نؤتيه | NÙTYH | nu'tīhi | ona vereceğiz | We will give him | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayra | hayır | good | |
| ا ت ي| | تؤتونهن | TÙTVNHN | tu'tūnehunne | onlara vermiyorsunuz | (do) you give them | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayrı | good | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He (has) given you, | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır işlerine | (to) the good. | |
| ا ت ي| | تأتيهم | TÊTYHM | te'tiyehumu | gelmesini | comes to them | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelmesini | comes | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelmesini | comes | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tī | geldiği | (when) comes | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır | any good. | |
| ا ت ي| | يأتهم | YÊTHM | ye'tihim | kendilerine gelse | comes to them | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ا ت ي| | يؤتكم | YÙTKM | yu'tikum | size verir | He will give you | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır | any good, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlısını | better | |
| ا ت ي| | يؤتيهم | YÙTYHM | yu'tiyehumu | onlara vermeyecektir | will Allah give them | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır | any good. | |
| ا ت ي| | ائتوني | EÙTVNY | 'tūnī | bana getirin | """Bring to me" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisiyim | (the) best | |
| ا ت ي| | يأت | YÊT | ye'ti | getirmez | he comes | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | bir hayır | with any good. | |
| ا ت ي| | يؤتين | YÙTYN | yu'tiyeni | bana verebilir | will give me | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyisini | better | |
| ا ت ي| | وإيتاء | VÎYTEÙ | ve ītā'e | ve ver | and giving | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayırlı | (of) good deeds, | |
| ا ت ي| | وآتوهم | V ËTVHM | ve ātūhum | ve onlara verin | and give them | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He has given you. | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayırlı olduğunu | any good | |
| ا ت ي| | آتاني | ËTENY | ātāniye | bana vermiştir | Allah has given me | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği- | He has given you. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | (o) daha hayırlıdır | (is) better | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verildiyse | you have been given | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş | were given | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ا ت ي| | فآت | F ËT | fe āti | o halde ver | So give | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) best | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tī | gelen | comes | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | better | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilen | you are given | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlıdır | (will be) better | |
| |ḢYR|ŞYE| (2 kök birlikte, 25 ayette) | ||||||
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır | good | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | daha iyisini | better | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır işlerine | (to) the good. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) good | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | a thing | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey (de) | a thing | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) best. | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayır | good | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır | good | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayru | hayır (mal, iyilik) | (is all) the good. | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğini | You will. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayır | good | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şeye | a thing | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) best | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herhangi bir şey | anything, | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır işlerine | (to) the good. | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | isteseydi | (had) willed | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | bir hayır | with good, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ش ي ا| | أشياءهم | ÊŞYEÙHM | eşyā'ehum | eşyalarını | in their things | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisisin | (are the) Best | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'e | dilemesi | wills | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| خ ي ر| | واختار | VEḢTER | veḣtāra | ve seçti | And chose | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisisin | (are) Best | |
| ش ي ا| | شئت | ŞÙT | şi'te | dileseydin | you (had) willed, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğini | You will | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğine | You will. | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayri | hayır (mal ve mülk) | the good | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediğinden | wills | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | iyidir | good | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey (yarar) | anything, | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | bir iyilik | any good | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | bir hayır | with any good. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeye | anything, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlısını | better | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | He willed | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | her şey- | things, | |
| خ ي ر| | ويختار | VYḢTER | ve yeḣtāru | ve seçer | and chooses. | |
| خ ي ر| | الخيرة | ELḢYRT | l-ḣiyeratu | seçim | the choice. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilerse | He wills | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısıdır | (is the) Best | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | anything | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | better | |
| ش ي ا| | شئتم | ŞÙTM | şi'tum | diliyorsanız | you will. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyler | a thing, | |
| |ḢYR|KLL| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | daha iyisini | better | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır işlerine | (to) the good. | |
| ك ل ل| | ولكل | VLKL | velikullin | her (ümmetin) vardır | And for everyone | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayru | hayır (mal, iyilik) | (is all) the good. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good - | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | every | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır işlerine | (to) the good. | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likullin | her biriniz için | For each | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | bir hayır | with good, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisisin | (are the) Best | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | bir hayır | with any good. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kellun | bir yüktür | (is) a burden | |
| خ ي ر| | والخير | VELḢYR | velḣayri | ve hayır ile | and [the] good | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | her | Every | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırdır | (is) good | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | her (karşılığını görecektir) | For every | |
| خ ي ر| | الأخيار | ELÊḢYER | l-eḣyāri | iyiler- | the best. | |
| ك ل ل| | وكل | VKL | ve kullun | hepsi de | and all | |
| |ETY|GVL|ḢYR| (3 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | تؤتي | TÙTY | tu'tī | sen verirsin | You give | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayru | hayır (mal, iyilik) | (is all) the good. | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve vermek | and give | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denilen(leri) | (when) it was said | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | and they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ا ت ي| | تؤتونهن | TÙTVNHN | tu'tūnehunne | onlara vermiyorsunuz | (do) you give them | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayrı | good | |
| ا ت ي| | تأتيهم | TÊTYHM | te'tiyehumu | gelmesini | comes to them | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelmesini | comes | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelmesini | comes | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tī | geldiği | (when) comes | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır | any good. | |
| ا ت ي| | يأتهم | YÊTHM | ye'tihim | kendilerine gelse | comes to them | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar ki | and they say, | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | söylemeyecekler | they will say | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ا ت ي| | يؤتكم | YÙTKM | yu'tikum | size verir | He will give you | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | söyle | Say | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır | any good, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlısını | better | |
| ا ت ي| | يؤتيهم | YÙTYHM | yu'tiyehumu | onlara vermeyecektir | will Allah give them | |
| ق و ل| | أقول | ÊGVL | eḳūlu | ben demiyorum | I say | |
| ق و ل| | أقول | ÊGVL | eḳūlu | demiyorum | I say | |
| ق و ل| | أقول | ÊGVL | eḳūlu | diyemem | I say | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır | any good. | |
| ا ت ي| | ائتوني | EÙTVNY | 'tūnī | bana getirin | """Bring to me" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisiyim | (the) best | |
| ا ت ي| | آتاني | ËTENY | ātāniye | bana vermiştir | Allah has given me | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği- | He has given you. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | (o) daha hayırlıdır | (is) better | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş | were given | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | veḳāle | ve dedi(ler) | But said | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| |ETY|ḢYR|ŞYE| (3 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | نأت | NÊT | ne'ti | getiririz | We bring | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | daha iyisini | better | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ا ت ي| | يأت | YÊT | ye'ti | getirir | will bring | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır işlerine | (to) the good. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ا ت ي| | يؤتي | YÙTY | yu'tī | verir | He grants | |
| ا ت ي| | يؤت | YÙT | yu'te | verilen | is granted | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilmiştir | he is granted | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayır | good | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ا ت ي| | تؤتي | TÙTY | tu'tī | sen verirsin | You give | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayru | hayır (mal, iyilik) | (is all) the good. | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğini | You will. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | onlara verdiğiniz | you have given them | |
| ا ت ي| | يأتين | YÊTYN | ye'tīne | yapmaları | they commit | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayır | good | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şeye | a thing | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He (has) given you, | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır işlerine | (to) the good. | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | isteseydi | (had) willed | |
| ا ت ي| | يأت | YÊT | ye'ti | getirmez | he comes | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | bir hayır | with any good. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeye | anything, | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verildiyse | you have been given | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | her şey- | things, | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tī | gelen | comes | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | better | |
| ش ي ا| | شئتم | ŞÙTM | şi'tum | diliyorsanız | you will. | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilen | you are given | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyler | a thing, | |
| |GD̃R|ḢYR| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücü yeter | (is) All-Powerful? | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | daha iyisini | better | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır işlerine | (to) the good. | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirsin | All-Powerful. | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayru | hayır (mal, iyilik) | (is all) the good. | |
| ق د ر| | قديرا | GD̃YRE | ḳadīran | güçlüdür | All-Powerful. | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir iyiliği | a good | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | yapabilendir | All-Powerful. | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | bir hayır | with good, | |
| ق د ر| | يقدر | YGD̃R | yeḳdiru | gücü yetmez | he has power | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | bir hayır | with any good. | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and restricts | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısıdır | (is the) Best | |
| ق د ر| | يقدر | YGD̃R | yuḳaddiru | takdir eder | determines | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlıdır | (will be) better | |
| ق د ر| | القدر | ELGD̃R | l-ḳadri | kadir | (of) Power | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) better | |
| |ḢYR|KLL|ŞYE| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | daha iyisini | better | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır işlerine | (to) the good. | |
| ك ل ل| | ولكل | VLKL | velikullin | her (ümmetin) vardır | And for everyone | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayru | hayır (mal, iyilik) | (is all) the good. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğini | You will. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır işlerine | (to) the good. | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likullin | her biriniz için | For each | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | isteseydi | (had) willed | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | bir hayır | with good, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisisin | (are the) Best | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'e | dilemesi | wills | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | bir hayır | with any good. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kellun | bir yüktür | (is) a burden | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeye | anything, | |
| |ḢYR|MLK| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayru | hayır (mal, iyilik) | (is all) the good. | |
| م ل ك| | مالك | MELK | mālike | sahibisin | Owner | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-mulki | mülkün | (of) the Dominion, | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-mulke | mülkü | the dominion | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-mulke | mülkü | the dominion | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| م ل ك| | ملكت | MLKT | meleket | sahip olduğunuz | possess[ed] | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır | any good. | |
| م ل ك| | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | meleklerin | the Angels | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayri | hayır (mal ve mülk) | the good | |
| م ل ك| | أملك | ÊMLK | emliku | ben sahip | I have power | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır | any good. | |
| م ل ك| | ملك | MLK | melekun | meleğim (diye) | an Angel, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayırlı olduğunu | any good | |
| م ل ك| | ملكت | MLKT | meleket | sahip oldukları- | possess | |
| |GVL|ḢYR|ŞYE| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) best. | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayru | hayır (mal, iyilik) | (is all) the good. | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğini | You will. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ش ي ا| | أشياءهم | ÊŞYEÙHM | eşyā'ehum | eşyalarını | in their things | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Musa) dedi ki | he said, | |
| خ ي ر| | واختار | VEḢTER | veḣtāra | ve seçti | And chose | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisisin | (are) Best | |
| ش ي ا| | شئت | ŞÙT | şi'te | dileseydin | you (had) willed, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğini | You will | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğine | You will. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayri | hayır (mal ve mülk) | the good | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediğinden | wills | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısıdır | (is the) Best | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | anything | |
| |GD̃R|ḢYR|ŞYE| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücü yeter | (is) All-Powerful? | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | daha iyisini | better | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır işlerine | (to) the good. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirsin | All-Powerful. | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayru | hayır (mal, iyilik) | (is all) the good. | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğini | You will. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | yapabilendir | All-Powerful. | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | bir hayır | with good, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ق د ر| | يقدر | YGD̃R | yeḳdiru | gücü yetmez | he has power | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | bir hayır | with any good. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeye | anything, | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and restricts | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısıdır | (is the) Best | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | anything | |
| |ḢYR|YD̃Y| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayru | hayır (mal, iyilik) | (is all) the good. | |
| ي د ي| | بيدك | BYD̃K | biyedike | senin elindedir | In Your hand | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ي د ي| | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydiyekum | ellerinizi | your hands | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır işlerine | (to) the good. | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır | any good, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlısını | better | |
| ي د ي| | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydīkum | ellerinizde | your hands | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önce | before | |
| |ETY|ḢYR|KLL| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | نأت | NÊT | ne'ti | getiririz | We bring | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | daha iyisini | better | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ا ت ي| | يأت | YÊT | ye'ti | getirir | will bring | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır işlerine | (to) the good. | |
| ك ل ل| | ولكل | VLKL | velikullin | her (ümmetin) vardır | And for everyone | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ا ت ي| | تؤتي | TÙTY | tu'tī | sen verirsin | You give | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayru | hayır (mal, iyilik) | (is all) the good. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He (has) given you, | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır işlerine | (to) the good. | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likullin | her biriniz için | For each | |
| ا ت ي| | يأت | YÊT | ye'ti | getirmez | he comes | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | bir hayır | with any good. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kellun | bir yüktür | (is) a burden | |
| |ETY|ḢYR|MLK| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | تؤتي | TÙTY | tu'tī | sen verirsin | You give | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayru | hayır (mal, iyilik) | (is all) the good. | |
| م ل ك| | مالك | MELK | mālike | sahibisin | Owner | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-mulki | mülkün | (of) the Dominion, | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-mulke | mülkü | the dominion | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-mulke | mülkü | the dominion | |
| ا ت ي| | وآتوهن | V ËTVHN | ve ātūhunne | ve verin | and give them | |
| ا ت ي| | أتين | ÊTYN | eteyne | yaparlarsa | they commit | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| م ل ك| | ملكت | MLKT | meleket | sahip olduğunuz | possess[ed] | |
| ا ت ي| | تأتيهم | TÊTYHM | te'tiyehumu | gelmesini | comes to them | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelmesini | comes | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelmesini | comes | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tī | geldiği | (when) comes | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır | any good. | |
| م ل ك| | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | meleklerin | the Angels | |
| ا ت ي| | يؤتيهم | YÙTYHM | yu'tiyehumu | onlara vermeyecektir | will Allah give them | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır | any good. | |
| م ل ك| | ملك | MLK | melekun | meleğim (diye) | an Angel, | |
| ا ت ي| | وآتوهم | V ËTVHM | ve ātūhum | ve onlara verin | and give them | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He has given you. | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayırlı olduğunu | any good | |
| م ل ك| | ملكت | MLKT | meleket | sahip oldukları- | possess | |
| |ETY|GD̃R|ḢYR| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | نأت | NÊT | ne'ti | getiririz | We bring | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücü yeter | (is) All-Powerful? | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | daha iyisini | better | |
| ا ت ي| | يأت | YÊT | ye'ti | getirir | will bring | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır işlerine | (to) the good. | |
| ا ت ي| | تؤتي | TÙTY | tu'tī | sen verirsin | You give | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirsin | All-Powerful. | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayru | hayır (mal, iyilik) | (is all) the good. | |
| ا ت ي| | يأت | YÊT | ye'ti | getirmez | he comes | |
| ق د ر| | يقدر | YGD̃R | yeḳdiru | gücü yetmez | he has power | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | bir hayır | with any good. | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ق د ر| | يقدر | YGD̃R | yuḳaddiru | takdir eder | determines | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlıdır | (will be) better | |
| |GD̃R|ḢYR|KLL| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücü yeter | (is) All-Powerful? | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | daha iyisini | better | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır işlerine | (to) the good. | |
| ك ل ل| | ولكل | VLKL | velikullin | her (ümmetin) vardır | And for everyone | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirsin | All-Powerful. | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayru | hayır (mal, iyilik) | (is all) the good. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | yapabilendir | All-Powerful. | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | bir hayır | with good, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ق د ر| | يقدر | YGD̃R | yeḳdiru | gücü yetmez | he has power | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | bir hayır | with any good. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kellun | bir yüktür | (is) a burden | |
| |ETY|ḢYR|KLL|ŞYE| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | نأت | NÊT | ne'ti | getiririz | We bring | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | daha iyisini | better | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ا ت ي| | يأت | YÊT | ye'ti | getirir | will bring | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır işlerine | (to) the good. | |
| ك ل ل| | ولكل | VLKL | velikullin | her (ümmetin) vardır | And for everyone | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ا ت ي| | تؤتي | TÙTY | tu'tī | sen verirsin | You give | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayru | hayır (mal, iyilik) | (is all) the good. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğini | You will. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He (has) given you, | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır işlerine | (to) the good. | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likullin | her biriniz için | For each | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | isteseydi | (had) willed | |
| ا ت ي| | يأت | YÊT | ye'ti | getirmez | he comes | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | bir hayır | with any good. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kellun | bir yüktür | (is) a burden | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeye | anything, | |
| |GD̃R|ḢYR|KLL|ŞYE| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücü yeter | (is) All-Powerful? | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | daha iyisini | better | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır işlerine | (to) the good. | |
| ك ل ل| | ولكل | VLKL | velikullin | her (ümmetin) vardır | And for everyone | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirsin | All-Powerful. | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayru | hayır (mal, iyilik) | (is all) the good. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğini | You will. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | yapabilendir | All-Powerful. | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | bir hayır | with good, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ق د ر| | يقدر | YGD̃R | yeḳdiru | gücü yetmez | he has power | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | bir hayır | with any good. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kellun | bir yüktür | (is) a burden | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeye | anything, | |
| |GVL|ḢYR|MLK| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayru | hayır (mal, iyilik) | (is all) the good. | |
| م ل ك| | مالك | MELK | mālike | sahibisin | Owner | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-mulki | mülkün | (of) the Dominion, | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-mulke | mülkü | the dominion | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-mulke | mülkü | the dominion | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır | any good. | |
| م ل ك| | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | meleklerin | the Angels | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayri | hayır (mal ve mülk) | the good | |
| م ل ك| | أملك | ÊMLK | emliku | ben sahip | I have power | |
| ق و ل| | أقول | ÊGVL | eḳūlu | ben demiyorum | I say | |
| ق و ل| | أقول | ÊGVL | eḳūlu | demiyorum | I say | |
| ق و ل| | أقول | ÊGVL | eḳūlu | diyemem | I say | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır | any good. | |
| م ل ك| | ملك | MLK | melekun | meleğim (diye) | an Angel, | |
| |ETY|ḢYR|YD̃Y| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | تؤتي | TÙTY | tu'tī | sen verirsin | You give | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayru | hayır (mal, iyilik) | (is all) the good. | |
| ي د ي| | بيدك | BYD̃K | biyedike | senin elindedir | In Your hand | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve vermek | and give | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ي د ي| | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydiyekum | ellerinizi | your hands | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He (has) given you, | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır işlerine | (to) the good. | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ا ت ي| | يؤتكم | YÙTKM | yu'tikum | size verir | He will give you | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır | any good, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlısını | better | |
| ي د ي| | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydīkum | ellerinizde | your hands | |
42 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »