ḢVF
kökünün 2:38 ayetindeki kombinasyonları
# "ḢVF" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:38 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḢVF" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|ḢVF| (2 kök birlikte, 32 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | dedik | We said, | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | bir korku | fear | |
| ق و ل| | وليقولوا | VLYGVLVE | velyeḳūlū | ve söylesinler | and let them speak | |
| ق و ل| | قولا | GVLE | ḳavlen | söz | words | |
| خ و ف| | خافوا | ḢEFVE | ḣāfū | çekinsinler | (and) they would have feared | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| خ و ف| | يخافون | YḢEFVN | yeḣāfūne | korkanlar(dan) | feared (Allah), | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkarım | [I] fear | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | ben korkmam | (do) I fear | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | fe ḳāle | dedi ki | and he said, | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkuyorum | [I] fear | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | bir sesle | [the] words, | |
| خ و ف| | وخيفة | VḢYFT | ve ḣīfeten | ve korkarak | and (in) fear | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve demişti | and he said, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | and said, | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkarım | [I] fear | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | said | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkarım | [I] fear | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| خ و ف| | خيفة | ḢYFT | ḣīfeten | korkuları | [a fear]. | |
| خ و ف| | تخف | TḢF | teḣaf | korkma | fear. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkuyorum | fear | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| خ و ف| | وأخاف | VÊḢEF | ve eḣāfu | ve korkarım | and I fear | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | demiştik | We said | |
| خ و ف| | ونخوفهم | VNḢVFHM | ve nuḣavvifuhum | biz onları korkutuyoruz | And We threaten them | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ و ف| | تخف | TḢF | teḣaf | korkma | fear. | |
| ق و ل| | قالا | GELE | ḳālā | dediler ki | They said, | |
| خ و ف| | نخاف | NḢEF | neḣāfu | korkuyoruz | fear | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ و ف| | تخافا | TḢEFE | teḣāfā | korkmayın | fear. | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | dedik | We said, | |
| خ و ف| | تخف | TḢF | teḣaf | korkma | fear. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Musa) dedi | He said, | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkuyorum | [I] fear | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| خ و ف| | خائفا | ḢEÙFE | ḣāifen | korku içinde | fearful | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ و ف| | خائفا | ḢEÙFE | ḣāifen | korka korka | fearing, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dedi | She said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| خ و ف| | تخف | TḢF | teḣaf | korkma | fear. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ و ف| | فأخاف | FÊḢEF | fe eḣāfu | korkuyorum | and I fear | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they said, | |
| خ و ف| | تخف | TḢF | teḣaf | korkma | fear | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| خ و ف| | تخف | TḢF | teḣaf | korkma | fear. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkarım | [I] fear, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And said | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkuyorum | [I] fear | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkuyorum | [I] fear | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(lere) | say, | |
| خ و ف| | تخافوا | TḢEFVE | teḣāfū | korkmayın | fear, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(ler) | say, | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | korku | fear | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | onların dedikleri | they say, | |
| خ و ف| | يخاف | YḢEF | yeḣāfu | korkan | fears | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| خ و ف| | خيفة | ḢYFT | ḣīfeten | bir korku | a fear. | |
| خ و ف| | تخف | TḢF | teḣaf | korkma | "fear,""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | he says | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | he says, | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkarım | I fear | |
| |ḢVF|ḪZN| (2 kök birlikte, 18 ayette) | ||||||
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | bir korku | fear | |
| ح ز ن| | يحزنون | YḪZNVN | yeHzenūne | üzülenlerden | will grieve. | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | korku | fear | |
| ح ز ن| | يحزنون | YḪZNVN | yeHzenūne | hüzün | will grieve. | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | korku | fear | |
| ح ز ن| | يحزنون | YḪZNVN | yeHzenūne | üzülmek | (will) grieve. | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | korku | fear | |
| ح ز ن| | يحزنون | YḪZNVN | yeHzenūne | üzülmeyeceklerdir | will grieve. | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | korku | fear | |
| ح ز ن| | يحزنون | YḪZNVN | yeHzenūne | üzülmeyeceklerdir | will grieve. | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | korku | fear | |
| ح ز ن| | يحزنون | YḪZNVN | yeHzenūne | üzülmeyeceklerdir | will grieve. | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | korku olmadığına | fear | |
| ح ز ن| | يحزنون | YḪZNVN | yeHzenūne | üzüntüye uğramayacaklarına | will grieve. | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | korku | fear | |
| ح ز ن| | يحزنون | YḪZNVN | yeHzenūne | üzüntü | will grieve. | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | korku | fear | |
| ح ز ن| | يحزنون | YḪZNVN | yeHzenūne | üzülecek de | will grieve. | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | korku | fear | |
| ح ز ن| | يحزنون | YḪZNVN | yeHzenūne | üzülmeyeceklerdir | will grieve. | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | korku | fear | |
| ح ز ن| | تحزنون | TḪZNVN | teHzenūne | üzülecek de | "will grieve.""" | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | korku | fear | |
| ح ز ن| | يحزنون | YḪZNVN | yeHzenūne | üzülmeyeceklerdir | will grieve. | |
| خ و ف| | وأخاف | VÊḢEF | ve eḣāfu | ve korkarım | and I fear | |
| ح ز ن| | ليحزنني | LYḪZNNY | leyeHzununī | beni üzer | it surely saddens me | |
| خ و ف| | خفت | ḢFT | ḣifti | korkarsan | you fear | |
| خ و ف| | تخافي | TḢEFY | teḣāfī | korkma | fear | |
| ح ز ن| | تحزني | TḪZNY | teHzenī | üzülme | grieve. | |
| خ و ف| | تخف | TḢF | teḣaf | korkma | fear | |
| ح ز ن| | تحزن | TḪZN | teHzen | üzülme | grieve. | |
| خ و ف| | تخافوا | TḢEFVE | teḣāfū | korkmayın | fear, | |
| ح ز ن| | تحزنوا | TḪZNVE | teHzenū | üzülmeyin | grieve | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | korku | fear | |
| ح ز ن| | تحزنون | TḪZNVN | teHzenūne | üzülmeyeceksiniz | will grieve, | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | korku | fear | |
| ح ز ن| | يحزنون | YḪZNVN | yeHzenūne | üzülecek | will grieve. | |
| |ETY|ḢVF| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | يأتينكم | YÊTYNKM | ye'tiyennekum | size geldiği | comes to you | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | bir korku | fear | |
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | onlara verdiğiniz | you have given them | |
| خ و ف| | يخافا | YḢEFE | yeḣāfā | korkarlarsa | both fear | |
| خ و ف| | خفتم | ḢFTM | ḣiftum | korkarsanız | you fear | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve vermek | and gave | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | korku | fear | |
| ا ت ي| | آتاهم | ËTEHM | ātāhumu | kendilerine verdikleri | bestowed them | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | korku olmadığına | fear | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tī | getirecektir | (will be) brought | |
| ا ت ي| | يؤتيه | YÙTYH | yu'tīhi | onu verir | He grants | |
| خ و ف| | يخافون | YḢEFVN | yeḣāfūne | korkmazlar | fearing | |
| ا ت ي| | يأتوا | YÊTVE | ye'tū | yapmalarına | they will give | |
| خ و ف| | يخافوا | YḢEFVE | yeḣāfū | korkmalarına | they would fear | |
| ا ت ي| | يأتينكم | YÊTYNKM | ye'tiyennekum | size gelirse | come to you | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | korku | fear | |
| ا ت ي| | ائت | EÙT | 'ti | getir | """Bring us" | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkarım | [I] fear | |
| ا ت ي| | ويؤت | VYÙT | ve yu'ti | ve versin | And give | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkarım | fear | |
| ا ت ي| | يأتيها | YÊTYHE | ye'tīhā | kendisine geliyordu | coming to it | |
| خ و ف| | والخوف | VELḢVF | velḣavfi | ve korku | and the fear | |
| ا ت ي| | وآتينا | V ËTYNE | ve āteynā | ve verdik | And We gave | |
| خ و ف| | تخويفا | TḢVYFE | teḣvīfen | korkutmak | (as) a warning. | |
| ا ت ي| | وإيتاء | VÎYTEÙ | ve ītā'i | ve -verir | and giving | |
| خ و ف| | يخافون | YḢEFVN | yeḣāfūne | onlar korkarlar | They fear | |
| |HD̃Y|ḢVF| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir hidayet | Guidance, | |
| ه د ي| | هداي | HD̃EY | hudāye | benim hidayetime | My Guidance, | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | bir korku | fear | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| خ و ف| | يخافوا | YḢEFVE | yeḣāfū | korkmalarına | they would fear | |
| ه د ي| | هدان | HD̃EN | hedāni | beni doğru yola iletmiş iken | He has guided me? | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | ben korkmam | (do) I fear | |
| ه د ي| | واهدنا | VEHD̃NE | vehdinā | bizi götür | and guide us | |
| خ و ف| | تخف | TḢF | teḣaf | korkma | fear. | |
| ه د ي| | هاد | HED̃ | hādin | yola getiren | guide. | |
| خ و ف| | ويخوفونك | VYḢVFVNK | ve yuḣavvifūneke | ve seni korkutuyorlar | And they threaten you | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | yol gösteren (Kur'an)ı | the Guidance | |
| خ و ف| | يخاف | YḢEF | yeḣāfu | korkmaz | he will fear | |
| |GVL|ḢVF|ḪZN| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | dedik | We said, | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | bir korku | fear | |
| ح ز ن| | يحزنون | YḪZNVN | yeHzenūne | üzülenlerden | will grieve. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| خ و ف| | وأخاف | VÊḢEF | ve eḣāfu | ve korkarım | and I fear | |
| ح ز ن| | ليحزنني | LYḪZNNY | leyeHzununī | beni üzer | it surely saddens me | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they said, | |
| خ و ف| | تخف | TḢF | teḣaf | korkma | fear | |
| ح ز ن| | تحزن | TḪZN | teHzen | üzülme | grieve. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(lere) | say, | |
| خ و ف| | تخافوا | TḢEFVE | teḣāfū | korkmayın | fear, | |
| ح ز ن| | تحزنوا | TḪZNVE | teHzenū | üzülmeyin | grieve | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(ler) | say, | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | korku | fear | |
| ح ز ن| | يحزنون | YḪZNVN | yeHzenūne | üzülecek | will grieve. | |
| |ḢVF|TBA| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | bir korku | fear | |
| ت ب ع| | تبع | TBA | tebiǎ | uyarsa | follows | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | korku | fear | |
| ت ب ع| | يتبعون | YTBAVN | yutbiǔne | ardından | they follow | |
| خ و ف| | الخوف | ELḢVF | l-ḣavfi | korkuya | [the] fear | |
| ت ب ع| | لاتبعتم | LETBATM | lāttebeǎ'tumu | uyardınız | surely you (would have) followed | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkarım | [I] fear | |
| ت ب ع| | أتبع | ÊTBA | ettebiǔ | ben uyuyorum | I follow | |
| |ETY|ḢVF|ḪZN| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | يأتينكم | YÊTYNKM | ye'tiyennekum | size geldiği | comes to you | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | bir korku | fear | |
| ح ز ن| | يحزنون | YḪZNVN | yeHzenūne | üzülenlerden | will grieve. | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve vermek | and gave | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | korku | fear | |
| ح ز ن| | يحزنون | YḪZNVN | yeHzenūne | üzülmeyeceklerdir | will grieve. | |
| ا ت ي| | آتاهم | ËTEHM | ātāhumu | kendilerine verdikleri | bestowed them | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | korku olmadığına | fear | |
| ح ز ن| | يحزنون | YḪZNVN | yeHzenūne | üzüntüye uğramayacaklarına | will grieve. | |
| ا ت ي| | يأتينكم | YÊTYNKM | ye'tiyennekum | size gelirse | come to you | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | korku | fear | |
| ح ز ن| | يحزنون | YḪZNVN | yeHzenūne | üzülmeyeceklerdir | will grieve. | |
| |GVL|HD̃Y|ḢVF| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | dedik | We said, | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir hidayet | Guidance, | |
| ه د ي| | هداي | HD̃EY | hudāye | benim hidayetime | My Guidance, | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | bir korku | fear | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ه د ي| | هدان | HD̃EN | hedāni | beni doğru yola iletmiş iken | He has guided me? | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | ben korkmam | (do) I fear | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ه د ي| | واهدنا | VEHD̃NE | vehdinā | bizi götür | and guide us | |
| خ و ف| | تخف | TḢF | teḣaf | korkma | fear. | |
| |CMA|ḢVF| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepiniz | all (of you), | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | bir korku | fear | |
| ج م ع| | مجموع | MCMVA | mecmūǔn | toplanacağı | (will) be gathered | |
| خ و ف| | خاف | ḢEF | ḣāfe | korkan | fear | |
| |HBŦ|ḢVF| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ه ب ط| | اهبطوا | EHBŦVE | hbiTū | inin | """Go down" | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | bir korku | fear | |
| |ETY|GVL|ḢVF| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | يأتينكم | YÊTYNKM | ye'tiyennekum | size geldiği | comes to you | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | dedik | We said, | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | bir korku | fear | |
| ا ت ي| | ائت | EÙT | 'ti | getir | """Bring us" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | said | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkarım | [I] fear | |
| |ETY|ḢVF|TBA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | يأتينكم | YÊTYNKM | ye'tiyennekum | size geldiği | comes to you | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | bir korku | fear | |
| ت ب ع| | تبع | TBA | tebiǎ | uyarsa | follows | |
| ا ت ي| | ائت | EÙT | 'ti | getir | """Bring us" | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkarım | [I] fear | |
| ت ب ع| | أتبع | ÊTBA | ettebiǔ | ben uyuyorum | I follow | |
| |GVL|ḢVF|TBA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | dedik | We said, | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | bir korku | fear | |
| ت ب ع| | تبع | TBA | tebiǎ | uyarsa | follows | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | said | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkarım | [I] fear | |
| ت ب ع| | أتبع | ÊTBA | ettebiǔ | ben uyuyorum | I follow | |
| |ETY|HD̃Y|ḢVF| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | يأتينكم | YÊTYNKM | ye'tiyennekum | size geldiği | comes to you | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir hidayet | Guidance, | |
| ه د ي| | هداي | HD̃EY | hudāye | benim hidayetime | My Guidance, | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | bir korku | fear | |
| ا ت ي| | يأتوا | YÊTVE | ye'tū | yapmalarına | they will give | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| خ و ف| | يخافوا | YḢEFVE | yeḣāfū | korkmalarına | they would fear | |
| |ḢVF|ḪZN|TBA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | bir korku | fear | |
| ح ز ن| | يحزنون | YḪZNVN | yeHzenūne | üzülenlerden | will grieve. | |
| ت ب ع| | تبع | TBA | tebiǎ | uyarsa | follows | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | korku | fear | |
| ح ز ن| | يحزنون | YḪZNVN | yeHzenūne | üzülmeyeceklerdir | will grieve. | |
| ت ب ع| | يتبعون | YTBAVN | yutbiǔne | ardından | they follow | |
| |ETY|GVL|ḢVF|TBA| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | يأتينكم | YÊTYNKM | ye'tiyennekum | size geldiği | comes to you | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | dedik | We said, | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | bir korku | fear | |
| ت ب ع| | تبع | TBA | tebiǎ | uyarsa | follows | |
| ا ت ي| | ائت | EÙT | 'ti | getir | """Bring us" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | said | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkarım | [I] fear | |
| ت ب ع| | أتبع | ÊTBA | ettebiǔ | ben uyuyorum | I follow | |