ḢLD̃
kökünün 48:5 ayetindeki kombinasyonları
# "ḢLD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 48:5 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḢLD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
212 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/11)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |CNN|ḢLD̃| (2 kök birlikte, 31 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | (will be) Gardens, | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | "(of) Paradise;" | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ج ن ن| | وجنات | VCNET | ve cennātun | ve cennetlerdir | and Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalırlar | abiding forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (will be) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklar | will abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | (with) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | will abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cinler | (of) [the] jinn! | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaksınız | will abide forever | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise, | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennāti | cennetleri | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise, | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalıcıdırlar | (will) abide forever. | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise, | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | kalıcıdırlar | (will) abide forever. | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | Paradise, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | onlar sürekli kalıcıdırlar | (will be) abiding | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātu | cennetleri | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli olarak kalırlar | abiding forever | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cennetu | cennet (mi?) | Garden | |
| خ ل د| | الخلد | ELḢLD̃ | l-ḣuldi | ebedi | (of) Eternity, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet- | Paradise | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalırlar | will abide forever | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennete | Paradise | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalmak üzere | "(to) abide eternally.""" | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | abiding forever | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennetin | (of) Paradise | |
| خ ل د| | خالد | ḢELD̃ | ḣālidun | ebedi kalan | (will) abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetlerdir | gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacağınız | abiding forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | will abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalırlar | abiding | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | abiding | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātu | cennetleridir | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | will abide | |
| |ḢLD̃|NHR| (2 kök birlikte, 22 ayette) | ||||||
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers. | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | [the] rivers - | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalırlar | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklar | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers - | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli olarak kalırlar | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalırlar | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| خ ل د| | خالد | ḢELD̃ | ḣālidun | ebedi kalan | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | أنهار | ÊNHER | enhārun | ırmakları | (are) rivers | |
| ن ه ر| | وأنهار | VÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | |
| ن ه ر| | وأنهار | VÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | |
| ن ه ر| | وأنهار | VÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacağınız | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalırlar | abiding | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | abiding | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| |CNN|ḢLD̃|NHR| (3 kök birlikte, 22 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | (will be) Gardens, | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers. | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | [the] rivers - | |
| ج ن ن| | وجنات | VCNET | ve cennātun | ve cennetlerdir | and Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalırlar | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (will be) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklar | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers - | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | (with) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennāti | cennetleri | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātu | cennetleri | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli olarak kalırlar | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet- | Paradise | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalırlar | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennetin | (of) Paradise | |
| خ ل د| | خالد | ḢELD̃ | ḣālidun | ebedi kalan | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | أنهار | ÊNHER | enhārun | ırmakları | (are) rivers | |
| ن ه ر| | وأنهار | VÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | |
| ن ه ر| | وأنهار | VÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | |
| ن ه ر| | وأنهار | VÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetlerdir | gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacağınız | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalırlar | abiding | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | abiding | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātu | cennetleridir | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| |CRY|ḢLD̃| (2 kök birlikte, 21 ayette) | ||||||
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalırlar | abiding forever | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklar | will abide forever | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | will abide forever | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli olarak kalırlar | abiding forever | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalırlar | will abide forever | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flowing | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacağınız | abiding forever | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | will abide forever | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalırlar | abiding | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | abiding | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | will abide | |
| |ḢLD̃|TḪT| (2 kök birlikte, 21 ayette) | ||||||
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları | under them | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalırlar | abiding forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklar | will abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath them | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | will abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtehā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli olarak kalırlar | abiding forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalırlar | will abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacağınız | abiding forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | will abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalırlar | abiding | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | abiding | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| |CNN|CRY|ḢLD̃| (3 kök birlikte, 21 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | (will be) Gardens, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ج ن ن| | وجنات | VCNET | ve cennātun | ve cennetlerdir | and Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalırlar | abiding forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (will be) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklar | will abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | (with) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | will abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennāti | cennetleri | Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātu | cennetleri | Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli olarak kalırlar | abiding forever | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet- | Paradise | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalırlar | will abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetlerdir | gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flowing | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacağınız | abiding forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | will abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalırlar | abiding | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | abiding | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātu | cennetleridir | Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | will abide | |
| |CRY|ḢLD̃|NHR| (3 kök birlikte, 21 ayette) | ||||||
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers. | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | [the] rivers - | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalırlar | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklar | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers - | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli olarak kalırlar | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalırlar | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flowing | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacağınız | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalırlar | abiding | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | abiding | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| |CNN|ḢLD̃|TḪT| (3 kök birlikte, 21 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | (will be) Gardens, | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları | under them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ن ن| | وجنات | VCNET | ve cennātun | ve cennetlerdir | and Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalırlar | abiding forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (will be) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklar | will abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | (with) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | will abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennāti | cennetleri | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtehā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātu | cennetleri | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli olarak kalırlar | abiding forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet- | Paradise | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalırlar | will abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetlerdir | gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacağınız | abiding forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | will abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalırlar | abiding | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | abiding | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātu | cennetleridir | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| |CRY|ḢLD̃|TḪT| (3 kök birlikte, 21 ayette) | ||||||
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları | under them | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalırlar | abiding forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklar | will abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath them | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | will abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtehā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli olarak kalırlar | abiding forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalırlar | will abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flowing | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacağınız | abiding forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | will abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalırlar | abiding | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | abiding | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| |ḢLD̃|NHR|TḪT| (3 kök birlikte, 21 ayette) | ||||||
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers. | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları | under them | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | [the] rivers - | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalırlar | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklar | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath them | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers - | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtehā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli olarak kalırlar | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalırlar | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacağınız | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalırlar | abiding | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | abiding | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| |CNN|CRY|ḢLD̃|NHR| (4 kök birlikte, 21 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | (will be) Gardens, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers. | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | [the] rivers - | |
| ج ن ن| | وجنات | VCNET | ve cennātun | ve cennetlerdir | and Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalırlar | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (will be) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklar | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers - | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | (with) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennāti | cennetleri | Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātu | cennetleri | Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli olarak kalırlar | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet- | Paradise | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalırlar | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetlerdir | gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flowing | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacağınız | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalırlar | abiding | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | abiding | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātu | cennetleridir | Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| |CNN|CRY|ḢLD̃|TḪT| (4 kök birlikte, 21 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | (will be) Gardens, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları | under them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ن ن| | وجنات | VCNET | ve cennātun | ve cennetlerdir | and Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalırlar | abiding forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (will be) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklar | will abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | (with) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | will abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennāti | cennetleri | Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtehā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātu | cennetleri | Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli olarak kalırlar | abiding forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet- | Paradise | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalırlar | will abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetlerdir | gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flowing | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacağınız | abiding forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens, | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | will abide forever | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalırlar | abiding | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | abiding | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātu | cennetleridir | Gardens | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | will abide | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| |CNN|ḢLD̃|NHR|TḪT| (4 kök birlikte, 21 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | (will be) Gardens, | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers. | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları | under them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | [the] rivers - | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ن ن| | وجنات | VCNET | ve cennātun | ve cennetlerdir | and Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalırlar | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (will be) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklar | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers - | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | (with) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennāti | cennetleri | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtehā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātu | cennetleri | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli olarak kalırlar | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet- | Paradise | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalırlar | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetlerdir | gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacağınız | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalırlar | abiding | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | abiding | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātu | cennetleridir | Gardens | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| |CRY|ḢLD̃|NHR|TḪT| (4 kök birlikte, 21 ayette) | ||||||
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers. | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları | under them | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | [the] rivers - | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalırlar | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklar | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath them | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers - | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtehā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli olarak kalırlar | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalırlar | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altları- | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flowing | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacağınız | abiding forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | will abide forever | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalırlar | abiding | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | abiding | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath it | |
| ج ر ي| | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | will abide | |
| ن ه ر| | الأنهار | ELÊNHER | l-enhāru | ırmaklar | the rivers, | |
| ت ح ت| | تحتها | TḪTHE | teHtihā | altlarından | underneath them | |
| |EMN|ḢLD̃| (2 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe, | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believed | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananların | believe[d]. | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | will abide forever. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe[d] | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ا م ن| | مؤمنا | MÙMNE | mu'minen | bir mü'mini | a believer | |
| خ ل د| | خالدا | ḢELD̃E | ḣāliden | sürekli kalacağı | abiding forever | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe[d] | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inanan erkeklere | (to) the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'mināti | ve inanan kadınlara | and the believing women | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | kalıcıdırlar | (will) abide forever. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananları | believe | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalırlar | will abide forever | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inanan erkekleri | the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'mināti | ve inanan kadınları | and the believing women | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inanan erkekleri | the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'mināti | ve inanan kadınları | and the believing women, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacağınız | abiding forever | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāne | iman | faith | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | will abide forever | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'min | inanırsa | believes | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalırlar | abiding | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'min | inanır | believes | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | abiding | |
| |ḢLD̃|KVN| (2 kök birlikte, 15 ayette) | ||||||
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | abiding | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| خ ل د| | الخالدين | ELḢELD̃YN | l-ḣālidīne | ebedi kalıcılar- | "the immortals.""" | |
| ك و ن| | تكونا | TKVNE | tekūnā | olursunuz | you two become | |
| ك و ن| | تكونا | TKVNE | tekūnā | olursunuz (diye) | you two become | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | yoktur | (It) is not | |
| خ ل د| | الخلد | ELḢLD̃ | l-ḣuldi | sonsuz | the everlasting. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınızdan | you used (to) | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz olduğumuz | we are | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ölümsüz | immortals. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | değillerdi | they were | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | will abide forever. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsalardı | were | |
| خ ل د| | الخلد | ELḢLD̃ | l-ḣuldi | ebedi | (of) Eternity, | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | olan | It will be | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ve sürekli kalırlar | they will abide forever. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | bu | It is | |
| خ ل د| | الخلد | ELḢLD̃ | l-ḣuldi | ebedi | (of) eternity | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | oluklarınızdan | you used (to) | |
| خ ل د| | الخلد | ELḢLD̃ | l-ḣuldi | sürekli kalma | (of) the eternity | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to, | ||
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | abiding forever | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | they used to | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve (gerçekten) | and is | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | will abide forever | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olsa bile | they were | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālideyni | ebedi olarak | abiding forever | |
| ك و ن| | فكان | FKEN | fekāne | nihayet oldu | So will be | |
| |CNN|EMN|ḢLD̃| (3 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | (will be) Gardens, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe, | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | "(of) Paradise;" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believed | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe[d] | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (in) Gardens | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe[d] | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetler | Gardens, | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennāti | cennetleri | Gardens | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inanan erkeklere | (to) the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'mināti | ve inanan kadınlara | and the believing women | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | kalıcıdırlar | (will) abide forever. | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet- | Paradise | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananları | believe | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalırlar | will abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inanan erkekleri | the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'mināti | ve inanan kadınları | and the believing women | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetlerdir | gardens | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inanan erkekleri | the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'mināti | ve inanan kadınları | and the believing women, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacağınız | abiding forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāne | iman | faith | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | will abide forever | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'min | inanırsa | believes | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalırlar | abiding | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (into) Gardens | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'min | inanır | believes | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | abiding | |
| |D̃ḢL|ḢLD̃| (2 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| د خ ل| | يدخله | YD̃ḢLH | yudḣilhu | (Allah onu) sokar | He will admit him | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| د خ ل| | يدخله | YD̃ḢLH | yudḣilhu | (Allah onu) sokar | He will admit him | |
| خ ل د| | خالدا | ḢELD̃E | ḣāliden | sürekli kalacağı | (will) abide forever | |
| د خ ل| | سندخلهم | SND̃ḢLHM | senudḣiluhum | sokacağız | We will admit them | |
| د خ ل| | وندخلهم | VND̃ḢLHM | ve nudḣiluhum | ve onları sokacağız | and We will admit them | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| د خ ل| | سندخلهم | SND̃ḢLHM | senudḣiluhum | sokacağız | We will admit them | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| د خ ل| | وأدخل | VÊD̃ḢL | ve udḣile | ve sokuldular | And will be admitted, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| د خ ل| | فادخلوا | FED̃ḢLVE | fedḣulū | onun için girin | So enter | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalmak üzere | (to) abide forever | |
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | dḣulū | girin | """Enter" | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalmak üzere | (to) abide eternally | |
| د خ ل| | فادخلوها | FED̃ḢLVHE | fedḣulūhā | buraya girin | so enter it | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalmak üzere | "(to) abide eternally.""" | |
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | Adḣulū | girin | Enter | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaksınız | (to) abide forever | |
| د خ ل| | ليدخل | LYD̃ḢL | liyudḣile | soksun diye | That He may admit | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
| د خ ل| | ادخلوها | ED̃ḢLVHE | Adḣulūhā | ona girin | Enter it | |
| خ ل د| | الخلود | ELḢLVD̃ | l-ḣulūdi | süreklilik | "(of) Eternity.""" | |
| د خ ل| | ويدخلهم | VYD̃ḢLHM | ve yudḣiluhum | ve onları sokacaktır | And He will admit them | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | will abide forever | |
| د خ ل| | ويدخله | VYD̃ḢLH | ve yudḣilhu | ve onu sokar | and He will admit him | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalırlar | abiding | |
| د خ ل| | يدخله | YD̃ḢLH | yudḣilhu | onu sokar | He will admit him | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | abiding | |
| |ḢLD̃|KFR| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | "(will) abide forever.""" | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | who disbelieve[d] | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ك ف ر| | وكفر | VKFR | ve kufrun | ve inkar etmek | and disbelief | |
| ك ف ر| | كافر | KEFR | kāfirun | kafir olarak | (is) a disbeliever | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | will abide forever. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieve(d) | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenlerle | disbelieved. | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ك ف ر| | بالكفر | BELKFR | bil-kufri | küfrüne | [with] disbelief. | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | they (will) abide forever | |
| ك ف ر| | والكفار | VELKFER | velkuffāra | ve kafirlere | and the disbelievers, | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerdir) | disbelieved | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
| ك ف ر| | ويكفر | VYKFR | ve yukeffira | ve örtsün diye | and (to) remove | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalırlar | abiding | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukeffir | örter | He will remove | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacaklardır | abiding forever | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli olarak | abiding eternally | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkarcı(lar) | disbelieve | |
| |AƵM|ḢLD̃| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | [the] great. | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | |
| خ ل د| | خالدا | ḢELD̃E | ḣāliden | sürekli kalacağı | abiding forever | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | (the) great. | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | (They will) abide | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | |
| خ ل د| | خالدا | ḢELD̃E | ḣāliden | sürekli kalacağı | (will) abide forever | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | great. | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | "the great.""" | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacağınız | abiding forever | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalırlar | abiding | |
212 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/11)
« ÖncekiSonraki »