'ŽLL' kökünün 11:21 ayetindeki kombinasyonları

ŽLL kökünün 11:21 ayetindeki kombinasyonları

# "ŽLL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 11:21 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ŽLL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
50x	\|KVN\|ŽLL\| (2 kök birlikte, 50 ayette)
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olanlardan	were they	2:16
ض ل ل\|ŽLL	الضلالة	ELŽLELT	D-Delālete	sapıklığı	[the] astraying	2:16

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were	2:198
ض ل ل\|ŽLL	الضالين	ELŽELYN	D-Dāllīne	sapıklardan	those who went astray.	2:198

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	2:282
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ض ل ل\|ŽLL	تضل	TŽL	teDille	şaşırırsa	[she] errs,

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunuyorlarken	they were	3:164
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	(the) error	3:164

ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olmadığın	you did	4:113
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ض ل ل\|ŽLL	يضلوك	YŽLVK	yuDillūke	seni saptırmağa	mislead you.
ض ل ل\|ŽLL	يضلون	YŽLVN	yuDillūne	onlar saptıramazlar	they mislead

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa (kızkardeşinin)	is	4:176
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	varsa	there were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olursa (birçok)	they were
ض ل ل\|ŽLL	تضلوا	TŽLVE	teDillū	şaşırırsınız	you go astray.

ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	yeri	(in) position	5:60
ض ل ل\|ŽLL	وأضل	VÊŽL	ve eDellu	ve daha çok sapmışlardır	and farthest astray	5:60

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	5:105
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapan	(have gone) astray	5:105

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	6:24
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve sapıp gitti	And lost	6:24

ك و ن\|KVN	لأكونن	LÊKVNN	leekūnenne	elbette olurdum	I will surely be	6:77
ض ل ل\|ŽLL	الضالين	ELŽELYN	D-Dāllīne	sapıtan	"who went astray."""	6:77

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you used to	6:94
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve kaybolup gitmiştir	and is lost	6:94

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they are	6:140
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	sapmışlardır	they have gone astray	6:140

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz	were you	6:144
ض ل ل\|ŽLL	ليضل	LYŽL	liyuDille	saptırmak için	to mislead	6:144

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınız	you used to	7:37
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	sapıp kayboldular	"""They strayed"

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to	7:53
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve saptı	and strayed

ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	elbette oluruz	we will surely be	7:149
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	sapmış olduklarını	gone astray,	7:149

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is	9:115
ض ل ل\|ŽLL	ليضل	LYŽL	liyuDille	onları saptıracak	that He lets go astray	9:115

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	10:30
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve kaybolmuştur	and will be lost	10:30

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used	11:21
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve kaybolmuştur	and lost	11:21

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmuş	was	16:36
ض ل ل\|ŽLL	الضلالة	ELŽLELT	D-Delāletu	sapıklık	the straying.	16:36

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	16:87
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve sapıp gider	and (is) lost	16:87

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	16:93
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	şaşırtır	He lets go astray	16:93

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	değiliz	We	17:15
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	saparsa	goes astray
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yeDillu	sapar	he goes astray

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	gerçekten	And is	17:67
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	kaybolur	lost	17:67

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is	17:72
ض ل ل\|ŽLL	وأضل	VÊŽL	ve eDellu	ve daha da sapıktır	and more astray	17:72

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	değilim	I Am	18:51
ض ل ل\|ŽLL	المضلين	ELMŽLYN	l-muDillīne	yoldan şaşırtanları	the misleaders	18:51

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	19:75
ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	mekanı	(in) position
ض ل ل\|ŽLL	الضلالة	ELŽLELT	D-Delāleti	sapıklık	[the] error,

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you are	21:54
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	an error	21:54

ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz olduk	and we were	23:106
ض ل ل\|ŽLL	ضالين	ŽELYN	Dāllīne	sapık	astray.	23:106

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	zaten	And is	25:29
ض ل ل\|ŽLL	أضلني	ÊŽLNY	eDellenī	o beni saptırdı	he led me astray	25:29

ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	yerleri	(in) position	25:34
ض ل ل\|ŽLL	وأضل	VÊŽL	ve eDellu	ve çok sapıktır	and most astray	25:34

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	26:86
ض ل ل\|ŽLL	الضالين	ELŽELYN	D-Dāllīne	sapıklar-	those astray.	26:86

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz -imişiz	we were	26:97
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	error	26:97

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	28:75
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve sapıp gider	and (will be) lost	28:75

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(it) is	33:36
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olması	(there) should be
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıklığa düşer	he (has) strayed
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	bir sapkınlıkla	(into) error

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmaz mısınız?	you	36:62
ض ل ل\|ŽLL	أضل	ÊŽL	eDelle	saptırmıştı	he led astray	36:62

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	he used to call	39:8
ض ل ل\|ŽLL	ليضل	LYŽL	liyuDille	saptırmak için	to mislead	39:8

ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	değil-	"""Did there not"	40:50
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	dalaletten	"error."""	40:50

ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	değilmişiz	we used to	40:74
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	kayboldular	"""They have departed"
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	şaşırtır	Allah lets go astray

ك و ن\|KVN	ليكونا	LYKVNE	liyekūnā	olsunlar	that they be	41:29
ض ل ل\|ŽLL	أضلانا	ÊŽLENE	eDellānā	bizi saptıran	misled us	41:29

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	41:48
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve sapıp gitmiştir	And lost	41:48

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	it is	41:52
ض ل ل\|ŽLL	أضل	ÊŽL	eDellu	daha sapık	(is) more astray	41:52

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will be	42:46
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlili	sapıklıkta bırakırsa	Allah lets go astray	42:46

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is	43:40
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	sapıklıkta	an error	43:40

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	46:28
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	kaybolup gittiler	they were lost	46:28

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	he was	50:27
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	error	50:27

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	he was	56:92
ض ل ل\|ŽLL	الضالين	ELŽELYN	D-Dāllīne	sapık	the astray,	56:92

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	60:1
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmıştır	he has strayed	60:1

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	they were	62:2
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	an error	62:2

18x	\|NFS\|ŽLL\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves	3:69
ض ل ل\|ŽLL	يضلونكم	YŽLVNKM	yuDillūnekum	sizi saptırsınlar	they could lead you astray,
ض ل ل\|ŽLL	يضلون	YŽLVN	yuDillūne	saptırıyorlar	they lead astray

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi içlerinden	themselves	3:164
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	(the) error	3:164

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerinden	themselves,	4:113
ض ل ل\|ŽLL	يضلوك	YŽLVK	yuDillūke	seni saptırmağa	mislead you.
ض ل ل\|ŽLL	يضلون	YŽLVN	yuDillūne	onlar saptıramazlar	they mislead

ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinize	(is to guard) yourselves.	5:105
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapan	(have gone) astray	5:105

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendilerine	themselves.	6:24
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve sapıp gitti	And lost	6:24

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi	themselves	7:37
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	sapıp kayboldular	"""They strayed"	7:37

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,	7:53
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve saptı	and strayed	7:53

ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	can	soul	10:30
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve kaybolmuştur	and will be lost	10:30

ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	kendi yararına	for his soul,	10:108
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtırsa	goes astray
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yeDillu	sapıtmıştır	he strays

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	their souls,	11:21
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve kaybolmuştur	and lost	11:21

ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	nefsinden	"himself;"	12:30
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	an error	12:30

ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefsin	soul	13:33
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlili	şaşırtırsa	(by) Allah	13:33

ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	kendisi için	for his soul.	17:15
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	saparsa	goes astray
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yeDillu	sapar	he goes astray

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendilerinin	(of) themselves	18:51
ض ل ل\|ŽLL	المضلين	ELMŽLYN	l-muDillīne	yoldan şaşırtanları	the misleaders	18:51

ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	kendi yararına	"for himself;"	27:92
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	saparsa	goes astray	27:92

ن ف س\|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	kendi	myself.	34:50
ض ل ل\|ŽLL	ضللت	ŽLLT	Deleltu	saparsam	I err,
ض ل ل\|ŽLL	أضل	ÊŽL	eDillu	sapmış olurum	I will err

ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefsuke	canın	your soul	35:8
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	sapıklık içinde bırakır	lets go astray	35:8

ن ف س\|NFS	فلنفسه	FLNFSH	felinefsihi	kendi yararınadır	"then (it is) for his soul;"	39:41
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	saparsa	goes astray
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yeDillu	sapmış olur	he strays

11x	\|FRY\|ŽLL\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uydurduruyor(lar)	invent.	6:24
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve sapıp gitti	And lost	6:24

ف ر ي\|FRY	افتراء	EFTREÙ	ftirā'en	iftira ederek	inventing (lies)	6:140
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	sapmışlardır	they have gone astray	6:140

ف ر ي\|FRY	افترى	EFTR	fterā	uyduran-	invents	6:144
ض ل ل\|ŽLL	ليضل	LYŽL	liyuDille	saptırmak için	to mislead	6:144

ف ر ي\|FRY	افترى	EFTR	fterā	uyduran	invented	7:37
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	sapıp kayboldular	"""They strayed"	7:37

ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uyduruyor	invent.	7:53
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve saptı	and strayed	7:53

ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uyduruyor(lar)	invent.	10:30
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve kaybolmuştur	and will be lost	10:30

ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uydurdukları	(to) invent.	11:21
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve kaybolmuştur	and lost	11:21

ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uyduruyor(lar)	invent.	16:87
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve sapıp gider	and (is) lost	16:87

ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uyduruyor(lar)	invent.	28:75
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve sapıp gider	and (will be) lost	28:75

ف ر ي\|FRY	أفترى	ÊFTR	efterā	uydurdu mu?	Has he invented	34:8
ض ل ل\|ŽLL	والضلال	VELŽLEL	ve DDelāli	ve bir sapıklık	and error	34:8

ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uydurmuş	inventing.	46:28
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	kaybolup gittiler	they were lost	46:28

10x	\|ḢSR\|ŽLL\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
خ س ر\|ḢSR	خسر	ḢSR	ḣasira	ziyana uğramıştır	he (has) lost -	4:119
خ س ر\|ḢSR	خسرانا	ḢSRENE	ḣusrānen	bir ziyanla	a loss
ض ل ل\|ŽLL	ولأضلنهم	VLÊŽLNHM	veleuDillennehum	ve onları mutlaka saptıracağım	"""And I will surely mislead them"

خ س ر\|ḢSR	خسر	ḢSR	ḣasira	ziyana uğrarlar	(are) lost	6:140
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	sapmışlardır	they have gone astray	6:140

خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	onlar ziyana soktular	they lost	7:53
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve saptı	and strayed	7:53

خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	ziyana uğrayanlar-	"the losers."""	7:149
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	sapmış olduklarını	gone astray,	7:149

خ س ر\|ḢSR	الخاسرون	ELḢESRVN	l-ḣāsirūne	ziyana uğrayanlar	(are) the losers.	7:178
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlil	saptırırsa	He lets go astray	7:178

خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	zarara sokan(lardır)	(have) lost	11:21
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve kaybolmuştur	and lost	11:21

10x	\|FRY\|KVN\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uydurduruyor(lar)	invent.	6:24
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve sapıp gitti	And lost

ف ر ي\|FRY	افتراء	EFTREÙ	ftirā'en	iftira ederek	inventing (lies)	6:140
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they are
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	sapmışlardır	they have gone astray

ف ر ي\|FRY	افترى	EFTR	fterā	uyduran-	invents	6:144
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz	were you
ض ل ل\|ŽLL	ليضل	LYŽL	liyuDille	saptırmak için	to mislead

ف ر ي\|FRY	افترى	EFTR	fterā	uyduran	invented	7:37
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınız	you used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	sapıp kayboldular	"""They strayed"

ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uyduruyor	invent.	7:53
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve saptı	and strayed

ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uyduruyor(lar)	invent.	10:30
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve kaybolmuştur	and will be lost

ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uydurdukları	(to) invent.	11:21
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve kaybolmuştur	and lost

ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uyduruyor(lar)	invent.	16:87
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve sapıp gider	and (is) lost

ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uyduruyor(lar)	invent.	28:75
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve sapıp gider	and (will be) lost

ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uydurmuş	inventing.	46:28
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	kaybolup gittiler	they were lost

10x	\|KVN\|NFS\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunuyorlarken	they were	3:164
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi içlerinden	themselves
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	(the) error

ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olmadığın	you did	4:113
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerinden	themselves,
ض ل ل\|ŽLL	يضلوك	YŽLVK	yuDillūke	seni saptırmağa	mislead you.
ض ل ل\|ŽLL	يضلون	YŽLVN	yuDillūne	onlar saptıramazlar	they mislead

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	5:105
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinize	(is to guard) yourselves.
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapan	(have gone) astray

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	6:24
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendilerine	themselves.
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve sapıp gitti	And lost

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınız	you used to	7:37
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi	themselves
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	sapıp kayboldular	"""They strayed"

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to	7:53
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve saptı	and strayed

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	10:30
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	can	soul
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve kaybolmuştur	and will be lost

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used	11:21
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	their souls,
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve kaybolmuştur	and lost

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	değiliz	We	17:15
ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	kendisi için	for his soul.
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	saparsa	goes astray
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yeDillu	sapar	he goes astray

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	değilim	I Am	18:51
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendilerinin	(of) themselves
ض ل ل\|ŽLL	المضلين	ELMŽLYN	l-muDillīne	yoldan şaşırtanları	the misleaders

5x	\|FRY\|NFS\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uydurduruyor(lar)	invent.	6:24
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendilerine	themselves.
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve sapıp gitti	And lost

ف ر ي\|FRY	افترى	EFTR	fterā	uyduran	invented	7:37
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi	themselves
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	sapıp kayboldular	"""They strayed"

ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uyduruyor	invent.	7:53
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve saptı	and strayed

ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uyduruyor(lar)	invent.	10:30
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	can	soul
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve kaybolmuştur	and will be lost

ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uydurdukları	(to) invent.	11:21
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	their souls,
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve kaybolmuştur	and lost

5x	\|ḢSR\|KVN\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
خ س ر\|ḢSR	خسر	ḢSR	ḣasira	ziyana uğrarlar	(are) lost	6:140
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they are
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	sapmışlardır	they have gone astray

خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	onlar ziyana soktular	they lost	7:53
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve saptı	and strayed

خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	ziyana uğrayanlar-	"the losers."""	7:149
ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	elbette oluruz	we will surely be
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	sapmış olduklarını	gone astray,

خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	zarara sokan(lardır)	(have) lost	11:21
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve kaybolmuştur	and lost

5x	\|FRY\|KVN\|NFS\|ŽLL\| (4 kök birlikte, 5 ayette)
ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uydurduruyor(lar)	invent.	6:24
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendilerine	themselves.
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve sapıp gitti	And lost

ف ر ي\|FRY	افترى	EFTR	fterā	uyduran	invented	7:37
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınız	you used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi	themselves
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	sapıp kayboldular	"""They strayed"

ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uyduruyor	invent.	7:53
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve saptı	and strayed

ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uyduruyor(lar)	invent.	10:30
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	can	soul
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve kaybolmuştur	and will be lost

ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uydurdukları	(to) invent.	11:21
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	their souls,
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve kaybolmuştur	and lost

3x	\|FRY\|ḢSR\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ف ر ي\|FRY	افتراء	EFTREÙ	ftirā'en	iftira ederek	inventing (lies)	6:140
خ س ر\|ḢSR	خسر	ḢSR	ḣasira	ziyana uğrarlar	(are) lost
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	sapmışlardır	they have gone astray

ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uyduruyor	invent.	7:53
خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	onlar ziyana soktular	they lost
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve saptı	and strayed

ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uydurdukları	(to) invent.	11:21
خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	zarara sokan(lardır)	(have) lost
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve kaybolmuştur	and lost

3x	\|ḢSR\|NFS\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	onlar ziyana soktular	they lost	7:53
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve saptı	and strayed

خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	zarara sokan(lardır)	(have) lost	11:21
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	their souls,
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve kaybolmuştur	and lost

3x	\|FRY\|ḢSR\|KVN\|ŽLL\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ف ر ي\|FRY	افتراء	EFTREÙ	ftirā'en	iftira ederek	inventing (lies)	6:140
خ س ر\|ḢSR	خسر	ḢSR	ḣasira	ziyana uğrarlar	(are) lost
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they are
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	sapmışlardır	they have gone astray

ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uyduruyor	invent.	7:53
خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	onlar ziyana soktular	they lost
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve saptı	and strayed

ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uydurdukları	(to) invent.	11:21
خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	zarara sokan(lardır)	(have) lost
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve kaybolmuştur	and lost

2x	\|FRY\|ḢSR\|NFS\|ŽLL\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uyduruyor	invent.	7:53
خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	onlar ziyana soktular	they lost
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve saptı	and strayed

ف ر ي\|FRY	يفترون	YFTRVN	yefterūne	uydurdukları	(to) invent.	11:21
خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	zarara sokan(lardır)	(have) lost
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	their souls,
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve kaybolmuştur	and lost

2x	\|ḢSR\|KVN\|NFS\|ŽLL\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	onlar ziyana soktular	they lost	7:53
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve saptı	and strayed

خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	zarara sokan(lardır)	(have) lost	11:21
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	their souls,
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve kaybolmuştur	and lost