'ŦVA' kökünün 9:71 ayetindeki kombinasyonları

ŦVA kökünün 9:71 ayetindeki kombinasyonları

# "ŦVA" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 9:71 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ŦVA" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

91 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/5)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
28x	\|RSL\|ŦVA\| (2 kök birlikte, 28 ayette)
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Resul	the Messenger	2:285
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve peygamberlerine	and His Messengers.
ر س ل\|RSL	رسله	RSLH	rusulihi	O'nun elçileri-	"His messengers."""
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	and we obeyed.

ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūle	ve Elçiye	"and the Messenger."""	3:32
ط و ع\|ŦVA	أطيعوا	ÊŦYAVE	eTīǔ	ita'at edin	"""Obey"	3:32

ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūle	ve Elçiye	and the Messenger	3:132
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	And obey	3:132

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger,	4:13
ط و ع\|ŦVA	يطع	YŦA	yuTiǐ	ita'at ederse	obeys	4:13

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiye	the Messenger	4:59
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūli	ve Elçiye	and the Messenger,
ط و ع\|ŦVA	أطيعوا	ÊŦYAVE	eTīǔ	ita'at edin	Obey
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey

ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz göndermedik	We sent	4:64
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlin	elçiyi	Messenger
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	the Messenger,
ط و ع\|ŦVA	ليطاع	LYŦEA	liyuTāǎ	ita'at edilmekten	to be obeyed

ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūle	ve Elçi'ye	and the Messenger	4:69
ط و ع\|ŦVA	يطع	YŦA	yuTiǐ	ita'at ederse	obeys	4:69

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger	4:80
ر س ل\|RSL	أرسلناك	ÊRSLNEK	erselnāke	biz seni göndermedik	We (have) sent you
ط و ع\|ŦVA	يطع	YŦA	yuTiǐ	ita'at ederse	obeys
ط و ع\|ŦVA	أطاع	ÊŦEA	eTāǎ	ita'at etmiş olur	he obeyed

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger	5:92
ر س ل\|RSL	رسولنا	RSVLNE	rasūlinā	elçimize	Our Messenger
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	And obey
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey

ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūli	ve Elçi(si)nindir	and the Messenger.	8:1
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger,
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ita'at edin	and obey

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.	8:20
ط و ع\|ŦVA	أطيعوا	ÊŦYAVE	eTīǔ	ita'at edin	Obey	8:20

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger,	8:46
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	And obey	8:46

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.	9:71
ط و ع\|ŦVA	ويطيعون	VYŦYAVN	ve yuTīǔne	ve uyarlar/ita'at ederler	and they obey	9:71

ر س ل\|RSL	وبالرسول	VBELRSVL	ve bil-rasūli	ve Rasule	and in the Messenger	24:47
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	"and we obey."""	24:47

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Rasulüne	and His Messenger	24:51
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	"and we obey."""	24:51

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Resulüne	and His Messenger	24:52
ط و ع\|ŦVA	يطع	YŦA	yuTiǐ	ita'at ederse	obeys	24:52

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Rasule	the Messenger,	24:54
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Rasule	the Messenger
ط و ع\|ŦVA	أطيعوا	ÊŦYAVE	eTīǔ	ita'at edin	"""Obey"
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey
ط و ع\|ŦVA	تطيعوه	TŦYAVH	tuTīǔhu	ona ita'at ederseniz	you obey him,

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiye-	the Messenger,	24:56
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve -uyar	and obey	24:56

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Resulüne	and His Messenger.	33:33
ط و ع\|ŦVA	وأطعن	VÊŦAN	ve eTiǎ'ne	ve uyun	and obey	33:33

ر س ل\|RSL	الرسولا	ELRSVLE	r-rasūlā	elçiye	"the Messenger!"""	33:66
ط و ع\|ŦVA	أطعنا	ÊŦANE	eTaǎ'nā	ita'at etseydik	we (had) obeyed
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at etseydik	and obeyed

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Resulüne	and His Messenger	33:71
ط و ع\|ŦVA	يطع	YŦA	yuTiǐ	ita'at ederse	obeys	33:71

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger,	47:33
ط و ع\|ŦVA	أطيعوا	ÊŦYAVE	eTīǔ	ita'at edin	Obey
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger,	48:17
ط و ع\|ŦVA	يطع	YŦA	yuTiǐ	ita'at ederse	obeys	48:17

ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūle	Elçisi	(is the) Messenger of Allah.	49:7
ط و ع\|ŦVA	يطيعكم	YŦYAKM	yuTīǔkum	size uysaydı	he were to obey you	49:7

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger,	49:14
ط و ع\|ŦVA	تطيعوا	TŦYAVE	tuTīǔ	ita'at ederseniz	you obey	49:14

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,	58:4
ط و ع\|ŦVA	يستطع	YSTŦA	yesteTiǎ'	(buna) gücü yetmeyen	is able	58:4

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.	58:13
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey	58:13

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiye	"the Messenger;"	64:12
ر س ل\|RSL	رسولنا	RSVLNE	rasūlinā	Elçimize	Our Messenger
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	veeTīǔ	o halde ita'at edin	So obey
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey

20x	\|EMN\|ŦVA\| (2 kök birlikte, 20 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
ط و ع\|ŦVA	يستطيع	YSTŦYA	yesteTīǔ	güç yetiremiyecek	capable	2:282

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed	2:285
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	and we obeyed.

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	doğrulamış / emin	safe.	3:97
ط و ع\|ŦVA	استطاع	ESTŦEA	steTāǎ	uyacaklar	is able	3:97

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	3:100
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	imanınızdan	your belief
ط و ع\|ŦVA	تطيعوا	TŦYAVE	tuTīǔ	uyarsanız	you obey

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	3:149
ط و ع\|ŦVA	تطيعوا	TŦYAVE	tuTīǔ	ita'at ederseniz	you obey	3:149

ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanmış	[the] believing women	4:25
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanmış	(of) the believers.
ا م ن\|EMN	بإيمانكم	BÎYMENKM	biīmānikum	sizin imanınızı	about your faith.
ط و ع\|ŦVA	يستطع	YSTŦA	yesteTiǎ'	gücü yetmeyen	able to

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	they believe	4:46
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	"and we obey[ed]"""	4:46

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	4:59
ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanıyor	believe
ط و ع\|ŦVA	أطيعوا	ÊŦYAVE	eTīǔ	ita'at edin	Obey
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	"believers."""	5:112
ط و ع\|ŦVA	يستطيع	YSTŦYA	yesteTīǔ	gücü yeter-	able	5:112

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	"believers."""	8:1
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ita'at edin	and obey	8:1

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	8:20
ط و ع\|ŦVA	أطيعوا	ÊŦYAVE	eTīǔ	ita'at edin	Obey	8:20

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	inanan erkekler	And the believing men	9:71
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'minātu	ve inanan kadınlar	and the believing women,
ط و ع\|ŦVA	ويطيعون	VYŦYAVN	ve yuTīǔne	ve uyarlar/ita'at ederler	and they obey

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	the believers	9:79
ط و ع\|ŦVA	المطوعين	ELMŦVAYN	l-muTTavviǐyne	gönülden verenleri	the ones who give willingly	9:79

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	24:47
ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	inanmış	(are) believers.
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	"and we obey."""

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers	24:51
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	"and we obey."""	24:51

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	47:33
ط و ع\|ŦVA	أطيعوا	ÊŦYAVE	eTīǔ	ita'at edin	Obey
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey

ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāne	imanı	the Faith	49:7
ط و ع\|ŦVA	يطيعكم	YŦYAKM	yuTīǔkum	size uysaydı	he were to obey you	49:7

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe."""	49:14
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanmadınız	"you believe;"
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmānu	iman	the faith
ط و ع\|ŦVA	تطيعوا	TŦYAVE	tuTīǔ	ita'at ederseniz	you obey

ا م ن\|EMN	لتؤمنوا	LTÙMNVE	litu'minū	inanmanız içindir	so that you may believe	58:4
ط و ع\|ŦVA	يستطع	YSTŦA	yesteTiǎ'	(buna) gücü yetmeyen	is able	58:4

ا م ن\|EMN	أمين	ÊMYN	emīnin	güvenilendir	trustworthy,	81:21
ط و ع\|ŦVA	مطاع	MŦEA	muTāǐn	ita'at edilendir	One to be obeyed	81:21

14x	\|GVM\|ŦVA\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ق و م\|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve mu	ve daha sağlam	and more upright	2:282
ط و ع\|ŦVA	يستطيع	YSTŦYA	yesteTīǔ	güç yetiremiyecek	capable	2:282

ق و م\|GVM	مقام	MGEM	meḳāmu	doğrultan	standing place	3:97
ط و ع\|ŦVA	استطاع	ESTŦEA	steTāǎ	uyacaklar	is able	3:97

ق و م\|GVM	قوامون	GVEMVN	ḳavvāmūne	yöneticidirler	(are) protectors	4:34
ط و ع\|ŦVA	أطعنكم	ÊŦANKM	eTaǎ'nekum	size ita'at ederlerse	they obey you	4:34

ق و م\|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve me	ve daha sağlam	and more suitable.	4:46
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	"and we obey[ed]"""	4:46

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavim	a people	9:53
ط و ع\|ŦVA	طوعا	ŦVAE	Tav'ǎn	gönüllü	willingly	9:53

ق و م\|GVM	ويقيمون	VYGYMVN	ve yuḳīmūne	ve -doğrulurlar	and they establish	9:71
ط و ع\|ŦVA	ويطيعون	VYŦYAVN	ve yuTīǔne	ve uyarlar/ita'at ederler	and they obey	9:71

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:88
ط و ع\|ŦVA	استطعت	ESTŦAT	steTaǎ'tu	gücümün yettiğince	as much as I am able.	11:88

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	20:90
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey	20:90

ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve -doğrulur	And establish	24:56
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve -uyar	and obey	24:56

ق و م\|GVM	وأقمن	VÊGMN	ve eḳimne	ve -doğrulun	And establish	33:33
ط و ع\|ŦVA	وأطعن	VÊŦAN	ve eTiǎ'ne	ve uyun	and obey	33:33

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmehu	kavmini	his people,	43:54
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavim	a people
ط و ع\|ŦVA	فأطاعوه	FÊŦEAVH	fe eTāǔhu	onlar da ona boyun eğdiler	and they obeyed him.

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir kavme	a people,	48:16
ط و ع\|ŦVA	تطيعوا	TŦYAVE	tuTīǔ	ita'at ederseniz	you obey,	48:16

ق و م\|GVM	قيام	GYEM	ḳiyāmin	ayağa kalkmaya	stand	51:45
ط و ع\|ŦVA	استطاعوا	ESTŦEAVE	steTāǔ	güçleri yetmedi	they were able to	51:45

ق و م\|GVM	فأقيموا	FÊGYMVE	feeḳīmū	zira doğrulun	then establish	58:13
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey	58:13

13x	\|ŦVA\|VLY\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ط و ع\|ŦVA	يستطيع	YSTŦYA	yesteTīǔ	güç yetiremiyecek	capable	2:282
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian	2:282

ط و ع\|ŦVA	أطيعوا	ÊŦYAVE	eTīǔ	ita'at edin	"""Obey"	3:32
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn away -	3:32

ط و ع\|ŦVA	يطع	YŦA	yuTiǐ	ita'at ederse	obeys	4:80
ط و ع\|ŦVA	أطاع	ÊŦEA	eTāǎ	ita'at etmiş olur	he obeyed
و ل ي\|VLY	تولى	TVL	tevellā	yüz çevirirse	turns away -

ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	And obey	5:92
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away,

ط و ع\|ŦVA	أطعتموهم	ÊŦATMVHM	eTaǎ'tumūhum	onlara uyarsanız	you obey them,	6:121
و ل ي\|VLY	أوليائهم	ÊVLYEÙHM	evliyāihim	dostlarına	their friends	6:121

ط و ع\|ŦVA	أطيعوا	ÊŦYAVE	eTīǔ	ita'at edin	Obey	8:20
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönmeyin	turn away	8:20

ط و ع\|ŦVA	ويطيعون	VYŦYAVN	ve yuTīǔne	ve uyarlar/ita'at ederler	and they obey	9:71
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velisidirler	(are) allies	9:71

ط و ع\|ŦVA	يستطيعون	YSTŦYAVN	yesteTīǔne	güç yetiremezlerdi	able	11:20
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostları	protectors.	11:20

ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	"and we obey."""	24:47
و ل ي\|VLY	يتولى	YTVL	yetevellā	dönüyor	turns away	24:47

ط و ع\|ŦVA	أطيعوا	ÊŦYAVE	eTīǔ	ita'at edin	"""Obey"	24:54
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey
ط و ع\|ŦVA	تطيعوه	TŦYAVH	tuTīǔhu	ona ita'at ederseniz	you obey him,
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerseniz	you turn away

ط و ع\|ŦVA	تطيعوا	TŦYAVE	tuTīǔ	ita'at ederseniz	you obey,	48:16
و ل ي\|VLY	تتولوا	TTVLVE	tetevellev	dönerseniz	you turn away
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	döndüğünüz	you turned away

ط و ع\|ŦVA	يطع	YŦA	yuTiǐ	ita'at ederse	obeys	48:17
و ل ي\|VLY	يتول	YTVL	yetevelle	yüz çevirirse	turns away,	48:17

ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	veeTīǔ	o halde ita'at edin	So obey	64:12
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away,

12x	\|ETY\|ŦVA\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	were given	3:100
ط و ع\|ŦVA	تطيعوا	TŦYAVE	tuTīǔ	uyarsanız	you obey	3:100

ا ت ي\|ETY	وآتوهن	V ËTVHN	ve ātūhunne	ve verin	and give them	4:25
ا ت ي\|ETY	أتين	ÊTYN	eteyne	yaparlarsa	they commit
ط و ع\|ŦVA	يستطع	YSTŦA	yesteTiǎ'	gücü yetmeyen	able to

ا ت ي\|ETY	فتأتيهم	FTÊTYHM	fete'tiyehum	onlara getiresin	so that you bring to them	6:35
ط و ع\|ŦVA	استطعت	ESTŦAT	steTaǎ'te	yapabilirsen	you are able	6:35

ا ت ي\|ETY	ويؤتون	VYÙTVN	ve yu'tūne	ve -verirler	and give	9:71
ط و ع\|ŦVA	ويطيعون	VYŦYAVN	ve yuTīǔne	ve uyarlar/ita'at ederler	and they obey	9:71

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	getirin	"""Then bring"	10:38
ط و ع\|ŦVA	استطعتم	ESTŦATM	steTaǎ'tum	gücünüz yeteni	you can	10:38

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	getirin	"""Then bring"	11:13
ط و ع\|ŦVA	استطعتم	ESTŦATM	steTaǎ'tum	gücünüzyeteni	you can	11:13

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tīhim	o onlara gelecek	it will come to them	21:40
ط و ع\|ŦVA	يستطيعون	YSTŦYAVN	yesteTīǔne	güçleri yetmeyecek	they will be able	21:40

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve -verir	and give	24:56
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve -uyar	and obey	24:56

ا ت ي\|ETY	وآتين	V ËTYN	ve ātīne	ve verin	and give	33:33
ط و ع\|ŦVA	وأطعن	VÊŦAN	ve eTiǎ'ne	ve uyun	and obey	33:33

ا ت ي\|ETY	ائتيا	EÙTYE	'tiyā	gelin	"""Come both of you"	41:11
ا ت ي\|ETY	أتينا	ÊTYNE	eteynā	geldik	"""We come"
ط و ع\|ŦVA	طوعا	ŦVAE	Tav'ǎn	isteyerek	willingly
ط و ع\|ŦVA	طائعين	ŦEÙAYN	Tāiǐyne	isteyerek	"willingly."""

ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikumu	size verir	Allah will give you	48:16
ط و ع\|ŦVA	تطيعوا	TŦYAVE	tuTīǔ	ita'at ederseniz	you obey,	48:16

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	58:13
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey	58:13

11x	\|EMN\|RSL\|ŦVA\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed	2:285
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Resul	the Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve peygamberlerine	and His Messengers.
ر س ل\|RSL	رسله	RSLH	rusulihi	O'nun elçileri-	"His messengers."""
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	and we obeyed.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	4:59
ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanıyor	believe
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiye	the Messenger
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūli	ve Elçiye	and the Messenger,
ط و ع\|ŦVA	أطيعوا	ÊŦYAVE	eTīǔ	ita'at edin	Obey
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	"believers."""	8:1
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūli	ve Elçi(si)nindir	and the Messenger.
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger,
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ita'at edin	and obey

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	8:20
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.
ط و ع\|ŦVA	أطيعوا	ÊŦYAVE	eTīǔ	ita'at edin	Obey

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	inanan erkekler	And the believing men	9:71
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'minātu	ve inanan kadınlar	and the believing women,
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.
ط و ع\|ŦVA	ويطيعون	VYŦYAVN	ve yuTīǔne	ve uyarlar/ita'at ederler	and they obey

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	24:47
ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	inanmış	(are) believers.
ر س ل\|RSL	وبالرسول	VBELRSVL	ve bil-rasūli	ve Rasule	and in the Messenger
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	"and we obey."""

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers	24:51
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Rasulüne	and His Messenger
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	"and we obey."""

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	47:33
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger,
ط و ع\|ŦVA	أطيعوا	ÊŦYAVE	eTīǔ	ita'at edin	Obey
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey

ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāne	imanı	the Faith	49:7
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūle	Elçisi	(is the) Messenger of Allah.
ط و ع\|ŦVA	يطيعكم	YŦYAKM	yuTīǔkum	size uysaydı	he were to obey you

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe."""	49:14
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanmadınız	"you believe;"
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmānu	iman	the faith
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger,
ط و ع\|ŦVA	تطيعوا	TŦYAVE	tuTīǔ	ita'at ederseniz	you obey

ا م ن\|EMN	لتؤمنوا	LTÙMNVE	litu'minū	inanmanız içindir	so that you may believe	58:4
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,
ط و ع\|ŦVA	يستطع	YSTŦA	yesteTiǎ'	(buna) gücü yetmeyen	is able

10x	\|EMR\|ŦVA\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	buyruk	(having) authority	4:59
ط و ع\|ŦVA	أطيعوا	ÊŦYAVE	eTīǔ	ita'at edin	Obey
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey

ا م ر\|EMR	يأمرون	YÊMRVN	ye'murūne	emrederler	They enjoin	9:71
ط و ع\|ŦVA	ويطيعون	VYŦYAVN	ve yuTīǔne	ve uyarlar/ita'at ederler	and they obey	9:71

ا م ر\|EMR	أمره	ÊMRH	emruhu	işi	his affair	18:28
ط و ع\|ŦVA	تطع	TŦA	tuTiǎ'	itaat etme	obey	18:28

ا م ر\|EMR	أمري	ÊMRY	emrī	ben kendiliğimden	my (own) accord.	18:82
ط و ع\|ŦVA	تسطع	TSŦA	tesTiǎ'	senin güç yetiremediğin	you were able	18:82

ا م ر\|EMR	أمري	ÊMRY	emrī	buyruğuma	"my order."""	20:90
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey	20:90

ا م ر\|EMR	أمرتهم	ÊMRTHM	emertehum	onlara emredersen	you ordered them,	24:53
ط و ع\|ŦVA	طاعة	ŦEAT	Tāǎtun	itaatiniz	Obedience	24:53

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emra	emrine	(the) command	26:151
ط و ع\|ŦVA	تطيعوا	TŦYAVE	tuTīǔ	uymayın	obey	26:151

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	işe	the matter,	47:21
ط و ع\|ŦVA	طاعة	ŦEAT	Tāǎtun	ita'at etmektir	(Is) obedience	47:21

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	işin	"(of) the matter."""	47:26
ط و ع\|ŦVA	سنطيعكم	SNŦYAKM	senuTīǔkum	size ita'at edeceğiz	"""We will obey you"	47:26

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	işte	the matter,	49:7
ط و ع\|ŦVA	يطيعكم	YŦYAKM	yuTīǔkum	size uysaydı	he were to obey you	49:7

9x	\|RḪM\|ŦVA\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	merhamet edilenlerden	receive mercy.	3:132
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	And obey	3:132

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	4:25
ط و ع\|ŦVA	يستطع	YSTŦA	yesteTiǎ'	gücü yetmeyen	able to	4:25

ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	merhametli	Most Merciful.	4:64
ط و ع\|ŦVA	ليطاع	LYŦEA	liyuTāǎ	ita'at edilmekten	to be obeyed	4:64

ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	esirgeyendir	Most Merciful.	4:129
ط و ع\|ŦVA	تستطيعوا	TSTŦYAVE	testeTīǔ	ve yapamazsınız	will you be able	4:129

ر ح م\|RḪM	سيرحمهم	SYRḪMHM	seyerHamuhumu	onlara rahmet edecektir	Allah will have mercy on them.	9:71
ط و ع\|ŦVA	ويطيعون	VYŦYAVN	ve yuTīǔne	ve uyarlar/ita'at ederler	and they obey	9:71

ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet olarak	(as) a mercy	18:82
ط و ع\|ŦVA	تسطع	TSŦA	tesTiǎ'	senin güç yetiremediğin	you were able	18:82

ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	çok esirgeyendir	(is) the Most Gracious,	20:90
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey	20:90

ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	merhamet olunursunuz	receive mercy.	24:56
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve -uyar	and obey	24:56

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	49:14
ط و ع\|ŦVA	تطيعوا	TŦYAVE	tuTīǔ	ita'at ederseniz	you obey	49:14

9x	\|RSL\|ŦVA\|VLY\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūle	ve Elçiye	"and the Messenger."""	3:32
ط و ع\|ŦVA	أطيعوا	ÊŦYAVE	eTīǔ	ita'at edin	"""Obey"
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn away -

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger	4:80
ر س ل\|RSL	أرسلناك	ÊRSLNEK	erselnāke	biz seni göndermedik	We (have) sent you
ط و ع\|ŦVA	يطع	YŦA	yuTiǐ	ita'at ederse	obeys
ط و ع\|ŦVA	أطاع	ÊŦEA	eTāǎ	ita'at etmiş olur	he obeyed
و ل ي\|VLY	تولى	TVL	tevellā	yüz çevirirse	turns away -

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger	5:92
ر س ل\|RSL	رسولنا	RSVLNE	rasūlinā	elçimize	Our Messenger
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	And obey
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away,

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.	8:20
ط و ع\|ŦVA	أطيعوا	ÊŦYAVE	eTīǔ	ita'at edin	Obey
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönmeyin	turn away

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.	9:71
ط و ع\|ŦVA	ويطيعون	VYŦYAVN	ve yuTīǔne	ve uyarlar/ita'at ederler	and they obey
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velisidirler	(are) allies

ر س ل\|RSL	وبالرسول	VBELRSVL	ve bil-rasūli	ve Rasule	and in the Messenger	24:47
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	"and we obey."""
و ل ي\|VLY	يتولى	YTVL	yetevellā	dönüyor	turns away

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Rasule	the Messenger,	24:54
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Rasule	the Messenger
ط و ع\|ŦVA	أطيعوا	ÊŦYAVE	eTīǔ	ita'at edin	"""Obey"
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey
ط و ع\|ŦVA	تطيعوه	TŦYAVH	tuTīǔhu	ona ita'at ederseniz	you obey him,
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerseniz	you turn away

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger,	48:17
ط و ع\|ŦVA	يطع	YŦA	yuTiǐ	ita'at ederse	obeys
و ل ي\|VLY	يتول	YTVL	yetevelle	yüz çevirirse	turns away,

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiye	"the Messenger;"	64:12
ر س ل\|RSL	رسولنا	RSVLNE	rasūlinā	Elçimize	Our Messenger
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	veeTīǔ	o halde ita'at edin	So obey
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away,

6x	\|ARF\|ŦVA\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ع ر ف\|ARF	تعرفهم	TARFHM	teǎ'rifuhum	onları tanırsın	you recognize them	2:273
ط و ع\|ŦVA	يستطيعون	YSTŦYAVN	yesteTīǔne	güçleri	they are able	2:273

ع ر ف\|ARF	بالمعروف	BELMARVF	bil-meǎ'rūfi	güzelce	in a fair manner.	4:25
ط و ع\|ŦVA	يستطع	YSTŦA	yesteTiǎ'	gücü yetmeyen	able to	4:25

ع ر ف\|ARF	بالمعروف	BELMARVF	bil-meǎ'rūfi	iyiliği	the right,	9:71
ط و ع\|ŦVA	ويطيعون	VYŦYAVN	ve yuTīǔne	ve uyarlar/ita'at ederler	and they obey	9:71

ع ر ف\|ARF	معروفة	MARVFT	meǎ'rūfetun	malumdur	(is) known.	24:53
ط و ع\|ŦVA	طاعة	ŦEAT	Tāǎtun	itaatiniz	Obedience	24:53

ع ر ف\|ARF	معروفا	MARVFE	meǎ'rūfen	iyilikle	(with) kindness,	31:15
ط و ع\|ŦVA	تطعهما	TŦAHME	tuTiǎ'humā	onlara ita'at etme	obey both of them.	31:15

ع ر ف\|ARF	معروف	MARVF	meǎ'rūfun	güzel	kind.	47:21
ط و ع\|ŦVA	طاعة	ŦEAT	Tāǎtun	ita'at etmektir	(Is) obedience	47:21

6x	\|BAŽ\|ŦVA\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'De	bazı	some	3:50
ط و ع\|ŦVA	وأطيعون	VÊŦYAVN	ve eTīǔni	ve bana ita'at edin	and obey me.	3:50

ب ع ض\|BAŽ	بعضكم	BAŽKM	beǎ'Dukum	hepiniz	You	4:25
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Din	birbiriniz-	(one) another.
ط و ع\|ŦVA	يستطع	YSTŦA	yesteTiǎ'	gücü yetmeyen	able to

ب ع ض\|BAŽ	بعضهم	BAŽHM	beǎ'Dehum	bir kısmını	some of them	4:34
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Din	diğerinin	others
ط و ع\|ŦVA	أطعنكم	ÊŦANKM	eTaǎ'nekum	size ita'at ederlerse	they obey you

ب ع ض\|BAŽ	بعضهم	BAŽHM	beǎ'Duhum	kimisinin	some of them	9:71
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Din	kimisi	(of) others.
ط و ع\|ŦVA	ويطيعون	VYŦYAVN	ve yuTīǔne	ve uyarlar/ita'at ederler	and they obey

ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'De	bir kısmını	some	43:63
ط و ع\|ŦVA	وأطيعون	VÊŦYAVN	ve eTīǔni	ve bana ita'at edin	and obey me.	43:63

ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Di	bazısında	part	47:26
ط و ع\|ŦVA	سنطيعكم	SNŦYAKM	senuTīǔkum	size ita'at edeceğiz	"""We will obey you"	47:26

5x	\|ḪKM\|ŦVA\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmetsahibidir	All-Wise.	9:71
ط و ع\|ŦVA	ويطيعون	VYŦYAVN	ve yuTīǔne	ve uyarlar/ita'at ederler	and they obey	9:71

ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmesi için	to judge	24:51
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	"and we obey."""	24:51

ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	33:1
ط و ع\|ŦVA	تطع	TŦA	tuTiǐ	ita'at etme	obey	33:1

ح ك م\|ḪKM	بالحكمة	BELḪKMT	bil-Hikmeti	hikmet ile	with wisdom	43:63
ط و ع\|ŦVA	وأطيعون	VÊŦYAVN	ve eTīǔni	ve bana ita'at edin	and obey me.	43:63

ح ك م\|ḪKM	لحكم	LḪKM	liHukmi	hükmüne	for (the) Command	76:24
ط و ع\|ŦVA	تطع	TŦA	tuTiǎ'	ita'at etme	obey	76:24

5x	\|ETY\|GVM\|ŦVA\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ت ي\|ETY	ويؤتون	VYÙTVN	ve yu'tūne	ve -verirler	and give	9:71
ق و م\|GVM	ويقيمون	VYGYMVN	ve yuḳīmūne	ve -doğrulurlar	and they establish
ط و ع\|ŦVA	ويطيعون	VYŦYAVN	ve yuTīǔne	ve uyarlar/ita'at ederler	and they obey

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve -verir	and give	24:56
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve -doğrulur	And establish
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve -uyar	and obey

ا ت ي\|ETY	وآتين	V ËTYN	ve ātīne	ve verin	and give	33:33
ق و م\|GVM	وأقمن	VÊGMN	ve eḳimne	ve -doğrulun	And establish
ط و ع\|ŦVA	وأطعن	VÊŦAN	ve eTiǎ'ne	ve uyun	and obey

ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikumu	size verir	Allah will give you	48:16
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir kavme	a people,
ط و ع\|ŦVA	تطيعوا	TŦYAVE	tuTīǔ	ita'at ederseniz	you obey,

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	58:13
ق و م\|GVM	فأقيموا	FÊGYMVE	feeḳīmū	zira doğrulun	then establish
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey

5x	\|RḪM\|RSL\|ŦVA\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	merhamet edilenlerden	receive mercy.	3:132
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūle	ve Elçiye	and the Messenger
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	And obey

ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	merhametli	Most Merciful.	4:64
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz göndermedik	We sent
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlin	elçiyi	Messenger
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	the Messenger,
ط و ع\|ŦVA	ليطاع	LYŦEA	liyuTāǎ	ita'at edilmekten	to be obeyed

ر ح م\|RḪM	سيرحمهم	SYRḪMHM	seyerHamuhumu	onlara rahmet edecektir	Allah will have mercy on them.	9:71
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.
ط و ع\|ŦVA	ويطيعون	VYŦYAVN	ve yuTīǔne	ve uyarlar/ita'at ederler	and they obey

ر ح م\|RḪM	ترحمون	TRḪMVN	turHamūne	merhamet olunursunuz	receive mercy.	24:56
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiye-	the Messenger,
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve -uyar	and obey

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok esirgeyendir	Most Merciful.	49:14
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger,
ط و ع\|ŦVA	تطيعوا	TŦYAVE	tuTīǔ	ita'at ederseniz	you obey

4x	\|ŦVA\|ZKV\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ط و ع\|ŦVA	ويطيعون	VYŦYAVN	ve yuTīǔne	ve uyarlar/ita'at ederler	and they obey	9:71
ز ك و\|ZKV	الزكاة	ELZKET	z-zekāte	zekatı-	the zakah,	9:71

ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve -uyar	and obey	24:56
ز ك و\|ZKV	الزكاة	ELZKET	z-zekāte	zekatı-	zakah	24:56

ط و ع\|ŦVA	وأطعن	VÊŦAN	ve eTiǎ'ne	ve uyun	and obey	33:33
ز ك و\|ZKV	الزكاة	ELZKET	z-zekāte	zekatı	zakah	33:33

ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey	58:13
ز ك و\|ZKV	الزكاة	ELZKET	z-zekāte	zekatı	the zakah,	58:13

4x	\|ṦLV\|ŦVA\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ص ل و\|ṦLV	الصلاة	ELṦLET	S-Salāte	SaLâTe/Desteğe-	the prayer	9:71
ط و ع\|ŦVA	ويطيعون	VYŦYAVN	ve yuTīǔne	ve uyarlar/ita'at ederler	and they obey	9:71

ص ل و\|ṦLV	الصلاة	ELṦLET	S-Salāte	SaLâTe/Desteğe-	the prayer	24:56
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve -uyar	and obey	24:56

ص ل و\|ṦLV	الصلاة	ELṦLET	S-Salāte	SaLâTe/Desteğe-	the prayer	33:33
ط و ع\|ŦVA	وأطعن	VÊŦAN	ve eTiǎ'ne	ve uyun	and obey	33:33

ص ل و\|ṦLV	الصلاة	ELṦLET	S-Salāte	SaLâTe/Desteğe	the prayer	58:13
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey	58:13

4x	\|EMN\|GVM\|ŦVA\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
ق و م\|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve mu	ve daha sağlam	and more upright
ط و ع\|ŦVA	يستطيع	YSTŦYA	yesteTīǔ	güç yetiremiyecek	capable

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	doğrulamış / emin	safe.	3:97
ق و م\|GVM	مقام	MGEM	meḳāmu	doğrultan	standing place
ط و ع\|ŦVA	استطاع	ESTŦEA	steTāǎ	uyacaklar	is able

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmazlar	they believe	4:46
ق و م\|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve me	ve daha sağlam	and more suitable.
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	"and we obey[ed]"""

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	inanan erkekler	And the believing men	9:71
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'minātu	ve inanan kadınlar	and the believing women,
ق و م\|GVM	ويقيمون	VYGYMVN	ve yuḳīmūne	ve -doğrulurlar	and they establish
ط و ع\|ŦVA	ويطيعون	VYŦYAVN	ve yuTīǔne	ve uyarlar/ita'at ederler	and they obey

4x	\|EMN\|ŦVA\|VLY\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
ط و ع\|ŦVA	يستطيع	YSTŦYA	yesteTīǔ	güç yetiremiyecek	capable
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	8:20
ط و ع\|ŦVA	أطيعوا	ÊŦYAVE	eTīǔ	ita'at edin	Obey
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönmeyin	turn away

ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	inanan erkekler	And the believing men	9:71
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'minātu	ve inanan kadınlar	and the believing women,
ط و ع\|ŦVA	ويطيعون	VYŦYAVN	ve yuTīǔne	ve uyarlar/ita'at ederler	and they obey
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velisidirler	(are) allies

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	24:47
ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	inanmış	(are) believers.
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	"and we obey."""
و ل ي\|VLY	يتولى	YTVL	yetevellā	dönüyor	turns away

4x	\|ETY\|RSL\|ŦVA\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا ت ي\|ETY	ويؤتون	VYÙTVN	ve yu'tūne	ve -verirler	and give	9:71
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.
ط و ع\|ŦVA	ويطيعون	VYŦYAVN	ve yuTīǔne	ve uyarlar/ita'at ederler	and they obey

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve -verir	and give	24:56
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiye-	the Messenger,
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve -uyar	and obey

ا ت ي\|ETY	وآتين	V ËTYN	ve ātīne	ve verin	and give	33:33
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Resulüne	and His Messenger.
ط و ع\|ŦVA	وأطعن	VÊŦAN	ve eTiǎ'ne	ve uyun	and obey

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	58:13
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey

4x	\|ETY\|ŦVA\|ZKV\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا ت ي\|ETY	ويؤتون	VYÙTVN	ve yu'tūne	ve -verirler	and give	9:71
ط و ع\|ŦVA	ويطيعون	VYŦYAVN	ve yuTīǔne	ve uyarlar/ita'at ederler	and they obey
ز ك و\|ZKV	الزكاة	ELZKET	z-zekāte	zekatı-	the zakah,

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve -verir	and give	24:56
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve -uyar	and obey
ز ك و\|ZKV	الزكاة	ELZKET	z-zekāte	zekatı-	zakah

ا ت ي\|ETY	وآتين	V ËTYN	ve ātīne	ve verin	and give	33:33
ط و ع\|ŦVA	وأطعن	VÊŦAN	ve eTiǎ'ne	ve uyun	and obey
ز ك و\|ZKV	الزكاة	ELZKET	z-zekāte	zekatı	zakah

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	58:13
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey
ز ك و\|ZKV	الزكاة	ELZKET	z-zekāte	zekatı	the zakah,

91 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/5)

« ÖncekiSonraki »