'ŞYE' kökünün 14:21 ayetindeki kombinasyonları

ŞYE kökünün 14:21 ayetindeki kombinasyonları

# "ŞYE" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 14:21 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ŞYE" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

60 kombinasyondan 21-40 arası (sayfa 2/3)

« Önceki Sonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
5x	\|AZ̃B\|GVL\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبكم	YAZ̃BKM	yuǎƶƶibukum	size azabediyor	(does He) punish you	5:18
ع ذ ب\|AZ̃B	ويعذب	VYAZ̃B	ve yuǎƶƶibu	ve azabeder	and punishes
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	5:41
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	said,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying,
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything.

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabıyla	(with) punishment,	6:93
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey	anything,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابي	AZ̃EBY	ǎƶābī	azabıma	"""My punishment -"	7:156
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Alah) buyurdu ki	He said,
ش ي ا\|ŞYE	أشاء	ÊŞEÙ	eşā'u	dilediğim	I will,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing.

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabı-	(the) punishment	14:21
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	dediler ki	then will say
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They will say,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	"anything?"""

4x	\|GVL\|SVY\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:64
ق و ل\|GVL	فقولوا	FGVLVE	feḳūlū	deyin	then say,
س و ي\|SVY	سواء	SVEÙ	sevā'in	eşit olan	equitable
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbirşeyi	anything

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	13:16
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	O halde, de	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
س و ي\|SVY	يستوي	YSTVY	yestevī	bir olur mu?	equal
س و ي\|SVY	تستوي	TSTVY	testevī	bir olur mu?	equal
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	dediler ki	then will say	14:21
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They will say,
س و ي\|SVY	سواء	SVEÙ	sevā'un	artık birdir	(It is) same
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	"anything?"""

4x	\|KVN\|ŞYE\|TBA\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsalar-	[were]	2:170
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything
ت ب ع\|TBA	اتبعوا	ETBAVE	ttebiǔ	uyun	"""Follow"
ت ب ع\|TBA	نتبع	NTBA	nettebiǔ	uyarız	we follow

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were	5:48
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	isteseydi	(had) willed
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	ve uyma	follow

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was	12:38
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing.
ت ب ع\|TBA	واتبعت	VETBAT	vettebeǎ'tu	ve uydum	And I follow

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	we were	14:21
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	"anything?"""
ت ب ع\|TBA	تبعا	TBAE	tebeǎn	tabi	followers,

4x	\|ĞNY\|GVL\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
غ ن ي\|ĞNY	أغني	ÊĞNY	uğnī	savamam	I can avail	12:67
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing.

غ ن ي\|ĞNY	مغنون	MĞNVN	muğnūne	savabilir	the one who avails	14:21
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	dediler ki	then will say
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They will say,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	"anything?"""

غ ن ي\|ĞNY	يغني	YĞNY	yuğnī	yararı olmayan	benefits	19:42
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	he said
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything?

غ ن ي\|ĞNY	يغنيا	YĞNYE	yuğniyā	(kocaları) savamadı	they availed,	66:10
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	and it was said,
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	(hiçbir) şeyi	(in) anything,

4x	\|ĞNY\|KVN\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
غ ن ي\|ĞNY	يغني	YĞNY	yuğnī	savamaz	avail(ed)	12:68
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	it
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

غ ن ي\|ĞNY	مغنون	MĞNVN	muğnūne	savabilir	the one who avails	14:21
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	we were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	"anything?"""

غ ن ي\|ĞNY	أغنى	ÊĞN	eğnā	sağlamadı	availed	46:26
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey (yarar)	thing,

غ ن ي\|ĞNY	يغنيا	YĞNYE	yuğniyā	(kocaları) savamadı	they availed,	66:10
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	bu ikisi idiler	They were
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	(hiçbir) şeyi	(in) anything,

4x	\|AZ̃B\|KVN\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabıyla	(with) punishment,	6:93
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey	anything,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabı-	(the) punishment	14:21
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	we were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	"anything?"""

ع ذ ب\|AZ̃B	ويعذب	VYAZ̃B	ve yuǎƶƶibe	ve azabetsin	and punish	33:24
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse	He wills

ع ذ ب\|AZ̃B	ويعذب	VYAZ̃B	ve yuǎƶƶibu	ve azab eder	and punishes	48:14
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

4x	\|GVL\|ṦBR\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	7:128
ص ب ر\|ṦBR	واصبروا	VEṦBRVE	veSbirū	ve sabredin	and be patient.
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	dediler ki	then will say	14:21
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They will say,
ص ب ر\|ṦBR	صبرنا	ṦBRNE	Sabernā	sabretsek de	we are patient,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	"anything?"""

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	18:69
ص ب ر\|ṦBR	صابرا	ṦEBRE	Sābiran	sabredici	patient,
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse	Allah wills,

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim ona) dedi	he said,	37:102
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ص ب ر\|ṦBR	الصابرين	ELṦEBRYN	S-Sābirīne	sabredenler-	"the patient ones."""
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse	Allah wills,

4x	\|HD̃Y\|ŞYE\|TBA\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ه د ي\|HD̃Y	يهتدون	YHTD̃VN	yehtedūne	ve doğru yolu bulamayan	were they guided?	2:170
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything
ت ب ع\|TBA	اتبعوا	ETBAVE	ttebiǔ	uyun	"""Follow"
ت ب ع\|TBA	نتبع	NTBA	nettebiǔ	uyarız	we follow

ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	Hidayet	the (true) guidance	3:73
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	hudā	hidayetidir	(is the) Guidance
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,
ت ب ع\|TBA	تبع	TBA	tebiǎ	uyan	follows

ه د ي\|HD̃Y	هدانا	HD̃ENE	hedānā	bize yol gösterseydi	Allah had guided us	14:21
ه د ي\|HD̃Y	لهديناكم	LHD̃YNEKM	lehedeynākum	biz de size yol gösterirdik	surely we would have guided you.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	"anything?"""
ت ب ع\|TBA	تبعا	TBAE	tebeǎn	tabi	followers,

ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	doğru yola	the guidance	28:57
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,
ت ب ع\|TBA	نتبع	NTBA	nettebiǐ	biz uyarsak	we follow

4x	\|GVL\|HD̃Y\|KVN\|ŞYE\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler ki	Will say	2:142
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	O iletir	He guides
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunurlar	they were used to
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğini (dileyeni)	He wills

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said	2:170
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they said,
ه د ي\|HD̃Y	يهتدون	YHTD̃VN	yehtedūne	ve doğru yolu bulamayan	were they guided?
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsalar-	[were]
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said	5:104
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	they said,
ه د ي\|HD̃Y	يهتدون	YHTD̃VN	yehtedūne	doğru yolu bulamayan	they (were) guided?
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(that)
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	dediler ki	then will say	14:21
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They will say,
ه د ي\|HD̃Y	هدانا	HD̃ENE	hedānā	bize yol gösterseydi	Allah had guided us
ه د ي\|HD̃Y	لهديناكم	LHD̃YNEKM	lehedeynākum	biz de size yol gösterirdik	surely we would have guided you.
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	we were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	"anything?"""

4x	\|GVL\|HD̃Y\|ŞYE\|TBA\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said	2:170
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they said,
ه د ي\|HD̃Y	يهتدون	YHTD̃VN	yehtedūne	ve doğru yolu bulamayan	were they guided?
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything
ت ب ع\|TBA	اتبعوا	ETBAVE	ttebiǔ	uyun	"""Follow"
ت ب ع\|TBA	نتبع	NTBA	nettebiǔ	uyarız	we follow

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:73
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	Hidayet	the (true) guidance
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	hudā	hidayetidir	(is the) Guidance
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,
ت ب ع\|TBA	تبع	TBA	tebiǎ	uyan	follows

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	dediler ki	then will say	14:21
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They will say,
ه د ي\|HD̃Y	هدانا	HD̃ENE	hedānā	bize yol gösterseydi	Allah had guided us
ه د ي\|HD̃Y	لهديناكم	LHD̃YNEKM	lehedeynākum	biz de size yol gösterirdik	surely we would have guided you.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	"anything?"""
ت ب ع\|TBA	تبعا	TBAE	tebeǎn	tabi	followers,

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	28:57
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	doğru yola	the guidance
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,
ت ب ع\|TBA	نتبع	NTBA	nettebiǐ	biz uyarsak	we follow

3x	\|BRZ\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ب ر ز\|BRZ	لبرز	LBRZ	leberaze	mutlaka boylardı	surely (would have) come out	3:154
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	"thing?"""
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey (fayda)	anything

ب ر ز\|BRZ	وبرزوا	VBRZVE	ve berazū	ve göründüler	And they will come forth	14:21
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	"anything?"""	14:21

ب ر ز\|BRZ	بارزون	BERZVN	bārizūne	ortaya çıkarlar	come forth,	40:16
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	hiçbir şey	anything.	40:16

3x	\|ĞNY\|ŞYE\|TBA\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
غ ن ي\|ĞNY	يغني	YĞNY	yuğnī	kazandırmaz	avail	10:36
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything.
ت ب ع\|TBA	يتبع	YTBA	yettebiǔ	uymamaktadır	follow

غ ن ي\|ĞNY	مغنون	MĞNVN	muğnūne	savabilir	the one who avails	14:21
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	"anything?"""
ت ب ع\|TBA	تبعا	TBAE	tebeǎn	tabi	followers,

غ ن ي\|ĞNY	يغني	YĞNY	yuğnī	kazandırmaz	avail	53:28
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything.
ت ب ع\|TBA	يتبعون	YTBAVN	yettebiǔne	onlar uyuyorlar	they follow

3x	\|AZ̃B\|ŞYE\|TBA\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	2:178
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey	anything,
ت ب ع\|TBA	فاتباع	FETBEA	fettibāǔn	artık uymalıdır	then follows up

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabı-	(the) punishment	14:21
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	"anything?"""
ت ب ع\|TBA	تبعا	TBAE	tebeǎn	tabi	followers,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(the) punishment	40:7
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things
ت ب ع\|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve uyanları	and follow

3x	\|HD̃Y\|KBR\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	hidayet	the guidance.	6:35
ك ب ر\|KBR	كبر	KBR	kebura	ağır geldiyse	difficult
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed

ه د ي\|HD̃Y	هدانا	HD̃ENE	hedānā	bize yol gösterseydi	Allah had guided us	14:21
ه د ي\|HD̃Y	لهديناكم	LHD̃YNEKM	lehedeynākum	biz de size yol gösterirdik	surely we would have guided you.
ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslayan(lara)	were arrogant,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	"anything?"""

ه د ي\|HD̃Y	ويهدي	VYHD̃Y	ve yehdī	ve iletir	and guides	42:13
ك ب ر\|KBR	كبر	KBR	kebura	büyüklenme/kibir	Is difficult
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,

3x	\|GVL\|KBR\|KVN\|ŞYE\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	3:40
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ك ب ر\|KBR	الكبر	ELKBR	l-kiberu	ihtiyarlık	[the] old age
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	can (there) be
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	"He wills."""

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,	6:93
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say
ك ب ر\|KBR	تستكبرون	TSTKBRVN	testekbirūne	büyüklük taslamanızdan	"being arrogant."""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey	anything,

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	dediler ki	then will say	14:21
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They will say,
ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslayan(lara)	were arrogant,
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	we were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	"anything?"""

3x	\|CMA\|GVL\|HD̃Y\|ŞYE\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ج م ع\|CMA	أجمعين	ÊCMAYN	ecmeǐyne	hepinizi	"all."""	6:149
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ه د ي\|HD̃Y	لهداكم	LHD̃EKM	lehedākum	elbette doğru yola iletirdi	surely He (would) have guided you
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	He (had) willed,

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsi	all together,	14:21
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	dediler ki	then will say
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They will say,
ه د ي\|HD̃Y	هدانا	HD̃ENE	hedānā	bize yol gösterseydi	Allah had guided us
ه د ي\|HD̃Y	لهديناكم	LHD̃YNEKM	lehedeynākum	biz de size yol gösterirdik	surely we would have guided you.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	"anything?"""

ج م ع\|CMA	أجمعين	ÊCMAYN	ecmeǐyne	tamamen	together.	32:13
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	söz	the Word
ه د ي\|HD̃Y	هداها	HD̃EHE	hudāhā	hidayetini	its guidance,
ش ي ا\|ŞYE	شئنا	ŞÙNE	şi'nā	dileseydik	We (had) willed,

2x	\|BRZ\|GVL\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ر ز\|BRZ	لبرز	LBRZ	leberaze	mutlaka boylardı	surely (would have) come out	3:154
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlardı	saying,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar ki	They say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	"thing?"""
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey (fayda)	anything

ب ر ز\|BRZ	وبرزوا	VBRZVE	ve berazū	ve göründüler	And they will come forth	14:21
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	dediler ki	then will say
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They will say,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	"anything?"""

2x	\|BRZ\|KVN\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ر ز\|BRZ	لبرز	LBRZ	leberaze	mutlaka boylardı	surely (would have) come out	3:154
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	"thing?"""
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey (fayda)	anything

ب ر ز\|BRZ	وبرزوا	VBRZVE	ve berazū	ve göründüler	And they will come forth	14:21
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	we were
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	"anything?"""

2x	\|CMA\|KBR\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج م ع\|CMA	لجمعهم	LCMAHM	lecemeǎhum	elbette onları toplardı	surely He (would) have gathered them	6:35
ك ب ر\|KBR	كبر	KBR	kebura	ağır geldiyse	difficult
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsi	all together,	14:21
ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslayan(lara)	were arrogant,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	"anything?"""

2x	\|CMA\|SVY\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsini	all.	2:29
س و ي\|SVY	استوى	ESTV	stevā	yöneldi	He turned
س و ي\|SVY	فسواهن	FSVEHN	fe sevvāhunne	onları düzenledi	and fashioned them
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepsi	all together,	14:21
س و ي\|SVY	سواء	SVEÙ	sevā'un	artık birdir	(It is) same
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	"anything?"""

60 kombinasyondan 21-40 arası (sayfa 2/3)

« Önceki Sonraki »