ŞD̃D̃ kökünün 14:2 ayetindeki kombinasyonları
# "ŞD̃D̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 14:2 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ŞD̃D̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
37x|AZ̃B|ŞD̃D̃| (2 kök birlikte, 37 ayette)
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābiazabınpunishment?2:85 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃أشدÊŞD̃eşeddien şiddetlisine(the) most severe
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābeazabıthe punishment2:165 Kelime panelini aç/kapat
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābiazabı(in) [the] punishment.
ش د د|ŞD̃D̃أشدÊŞD̃eşedduen çok(are) stronger
ش د د|ŞD̃D̃شديدŞD̃YD̃şedīduşiddetlidir(is) severe
ع ذ ب|AZ̃BعذابAZ̃EBǎƶābunbir azab(is) a punishment3:4 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃شديدŞD̃YD̃şedīdunçetinsevere.
ع ذ ب|AZ̃BفأعذبهمFÊAZ̃BHMfeuǎƶƶibuhumonlara azabedeceğimthen I will punish them3:56 Kelime panelini aç/kapat
ع ذ ب|AZ̃BعذاباAZ̃EBEǎƶābenazapla(with) a punishment
ش د د|ŞD̃D̃شديداŞD̃YD̃Eşedīdenşiddetlisevere
ع ذ ب|AZ̃BوعذابVAZ̃EBve ǎƶābunve bir azaband a punishment6:124 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃شديدŞD̃YD̃şedīdunçetinsevere
ع ذ ب|AZ̃BمعذبهمMAZ̃BHMmuǎƶƶibuhumazabedeceğipunish them7:164 Kelime panelini aç/kapat
ع ذ ب|AZ̃BعذاباAZ̃EBEǎƶābenbir azapla(with) a punishment
ش د د|ŞD̃D̃شديداŞD̃YD̃Eşedīdenşiddetli"severe?"""
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābeazabıthe punishment10:70 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃الشديدELŞD̃YD̃ş-şedīdeşiddetlithe severe
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābeazabıthe punishment -10:88 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃واشددVEŞD̃D̃veşdudve bağlaand harden
ع ذ ب|AZ̃BعذابAZ̃EBǎƶābinazabdanthe punishment14:2 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃شديدŞD̃YD̃şedīdinçetinsevere.
ع ذ ب|AZ̃BعذابيAZ̃EBYǎƶābīazabımMy punishment14:7 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃لشديدLŞD̃YD̃leşedīdunpek çetindir"(is) surely severe."""
ع ذ ب|AZ̃BمعذبوهاMAZ̃BVHEmuǎƶƶibūhāona azab ederizpunish it17:58 Kelime panelini aç/kapat
ع ذ ب|AZ̃BعذاباAZ̃EBEǎƶābenazap ilewith a punishment
ش د د|ŞD̃D̃شديداŞD̃YD̃Eşedīdenşiddetli birsevere.
ع ذ ب|AZ̃BعذاباAZ̃EBEǎƶābenazabı(in) punishment20:71 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃أشدÊŞD̃eşeddudaha çetinmiş(is) more severe
ع ذ ب|AZ̃BولعذابVLAZ̃EBveleǎƶābuve elbette azabıAnd surely (the) punishment20:127 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃أشدÊŞD̃eşeddudaha çetindir(is) more severe
ع ذ ب|AZ̃BعذابAZ̃EBǎƶābeazabı(the) punishment22:2 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃شديدŞD̃YD̃şedīdunşiddetlidir(will be) severe.
ع ذ ب|AZ̃BعذابAZ̃EBǎƶābinbir azabof a punishment23:77 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃شديدŞD̃YD̃şedīdinşiddetlisevere,
ع ذ ب|AZ̃BلأعذبنهLÊAZ̃BNHleuǎƶƶibennehuona azabedeceğimI will surely punish him27:21 Kelime panelini aç/kapat
ع ذ ب|AZ̃BعذاباAZ̃EBEǎƶābenbir azapla(with) a punishment
ش د د|ŞD̃D̃شديداŞD̃YD̃Eşedīdençetinsevere
ع ذ ب|AZ̃BعذابAZ̃EBǎƶābinbir azabına punishment34:46 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃شديدŞD̃YD̃şedīdinçetin"severe."""
ع ذ ب|AZ̃BعذابAZ̃EBǎƶābunbir azab(will be) a punishment35:7 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃شديدŞD̃YD̃şedīdunçetinsevere,
ع ذ ب|AZ̃BعذابAZ̃EBǎƶābunbir azab(is) a punishment35:10 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃شديدŞD̃YD̃şedīdunçetinsevere,
ع ذ ب|AZ̃BعذابAZ̃EBǎƶābunbir azab(is) a punishment38:26 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃شديدŞD̃YD̃şedīdunçetinsevere
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābiazabın"punishment."""40:46 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃أشدÊŞD̃eşeddeen çetinine(in the) severest
ع ذ ب|AZ̃BعذاباAZ̃EBEǎƶābenbir azaba punishment41:27 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃شديداŞD̃YD̃Eşedīdenşiddetlisevere,
ع ذ ب|AZ̃BعذابAZ̃EBǎƶābunbir azab(is) a punishment42:16 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃شديدŞD̃YD̃şedīdunşiddetlisevere.
ع ذ ب|AZ̃BعذابAZ̃EBǎƶābunbir azab(will be) a punishment42:26 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃شديدŞD̃YD̃şedīdunçetinsevere.
ع ذ ب|AZ̃BيعذبكمYAZ̃BKMyuǎƶƶibkumsize azabederHe will punish you48:16 Kelime panelini aç/kapat
ع ذ ب|AZ̃BعذاباAZ̃EBEǎƶābenbir azapla(with) a punishment
ش د د|ŞD̃D̃شديدŞD̃YD̃şedīdinçok kuvvetli"great;"
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābibir azabathe punishment50:26 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃الشديدELŞD̃YD̃ş-şedīdiçetin"the severe."""
ع ذ ب|AZ̃BعذابAZ̃EBǎƶābunbir azab(is) a punishment57:20 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃شديدŞD̃YD̃şedīdunçetinsevere
ع ذ ب|AZ̃BعذاباAZ̃EBEǎƶābenbir azaba punishment58:15 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃شديداŞD̃YD̃Eşedīdençetinsevere.
ع ذ ب|AZ̃BوعذبناهاVAZ̃BNEHEve ǎƶƶebnāhāve ona azabettikand We punished it,65:8 Kelime panelini aç/kapat
ع ذ ب|AZ̃BعذاباAZ̃EBEǎƶābenbir azablaa punishment
ش د د|ŞD̃D̃شديداŞD̃YD̃Eşedīdençetin"severe;"
ع ذ ب|AZ̃BعذاباAZ̃EBEǎƶābenbir azaba punishment65:10 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃شديداŞD̃YD̃Eşedīdenşiddetlisevere.
32x|KFR|ŞD̃D̃| (2 kök birlikte, 32 ayette)
ك ف ر|KFRوتكفرونVTKFRVNve tekfurūneinkar mı ediyorsunuzand disbelieve2:85 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃أشدÊŞD̃eşeddien şiddetlisine(the) most severe
ك ف ر|KFRالكافرينELKEFRYNl-kāfirīnekafirlerin(of) the disbelievers.2:191 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃أشدÊŞD̃eşeddudaha kötüdür(is) worse
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar edendisbelieve[d]3:4 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃شديدŞD̃YD̃şedīdunçetinsevere.
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar edendisbelieve[d],3:56 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃شديداŞD̃YD̃Eşedīdenşiddetlisevere
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(lerin)disbelieved.4:84 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃أشدÊŞD̃eşeddudaha güçlüdür(is) Stronger
ش د د|ŞD̃D̃وأشدVÊŞD̃ve eşedduve daha çetindirand Stronger
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferū(onlar da) inkar etmişlerdiThey disbelieved8:52 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃شديدŞD̃YD̃şedīduçetindir(and) severe
ك ف ر|KFRكفراKFREkufranküfürde(in) disbelief9:97 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃أشدÊŞD̃eşeddudaha yamandır(are) stronger
ك ف ر|KFRيكفرونYKFRVNyekfurūneinkâr ediyor(lar)disbelieve.10:70 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃الشديدELŞD̃YD̃ş-şedīdeşiddetlithe severe
ك ف ر|KFRللكافرينLLKEFRYNlilkāfirīneşu kafirlerinto the disbelievers14:2 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃شديدŞD̃YD̃şedīdinçetinsevere.
ك ف ر|KFRكفرتمKFRTMkefertumnankörlük edersenizyou are ungrateful14:7 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃لشديدLŞD̃YD̃leşedīdunpek çetindir"(is) surely severe."""
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(lerin)disbelieve14:18 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃اشتدتEŞTD̃Tşteddetsavurduğublows furiously
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(ler)disbelieve,35:7 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃شديدŞD̃YD̃şedīdunçetinsevere,
ك ف ر|KFRفكفرواFKFRVEfekeferūama inkar ediyorlardıbut they disbelieved,40:22 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃شديدŞD̃YD̃şedīduçetin olandırsevere
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(lere)disbelieve41:27 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃شديداŞD̃YD̃Eşedīdenşiddetlisevere,
ك ف ر|KFRوالكافرونVELKEFRVNvelkāfirūnekafirlere gelinceAnd the disbelievers -42:26 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃شديدŞD̃YD̃şedīdunçetinsevere.
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(lerle)disbelieve,47:4 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃فشدواFŞD̃VEfeşuddūsıkıca bağlayınthen bind firmly
ك ف ر|KFRالكفارELKFERl-kuffārikafirlerethe disbelievers48:29 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRالكفارELKFERl-kuffārakafirlerithe disbelievers.
ش د د|ŞD̃D̃أشداءÊŞD̃EÙeşiddā'ukatı(are) firm
ك ف ر|KFRالكفارELKFERl-kuffāraekincilerinthe tillers57:20 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃شديدŞD̃YD̃şedīdunçetinsevere
13x|AZ̃B|KFR|ŞD̃D̃| (3 kök birlikte, 13 ayette)
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābiazabınpunishment?2:85 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRوتكفرونVTKFRVNve tekfurūneinkar mı ediyorsunuzand disbelieve
ش د د|ŞD̃D̃أشدÊŞD̃eşeddien şiddetlisine(the) most severe
ع ذ ب|AZ̃BعذابAZ̃EBǎƶābunbir azab(is) a punishment3:4 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar edendisbelieve[d]
ش د د|ŞD̃D̃شديدŞD̃YD̃şedīdunçetinsevere.
ع ذ ب|AZ̃BفأعذبهمFÊAZ̃BHMfeuǎƶƶibuhumonlara azabedeceğimthen I will punish them3:56 Kelime panelini aç/kapat
ع ذ ب|AZ̃BعذاباAZ̃EBEǎƶābenazapla(with) a punishment
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar edendisbelieve[d],
ش د د|ŞD̃D̃شديداŞD̃YD̃Eşedīdenşiddetlisevere
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābeazabıthe punishment10:70 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRيكفرونYKFRVNyekfurūneinkâr ediyor(lar)disbelieve.
ش د د|ŞD̃D̃الشديدELŞD̃YD̃ş-şedīdeşiddetlithe severe
ع ذ ب|AZ̃BعذابAZ̃EBǎƶābinazabdanthe punishment14:2 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRللكافرينLLKEFRYNlilkāfirīneşu kafirlerinto the disbelievers
ش د د|ŞD̃D̃شديدŞD̃YD̃şedīdinçetinsevere.
ع ذ ب|AZ̃BعذابيAZ̃EBYǎƶābīazabımMy punishment14:7 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرتمKFRTMkefertumnankörlük edersenizyou are ungrateful
ش د د|ŞD̃D̃لشديدLŞD̃YD̃leşedīdunpek çetindir"(is) surely severe."""
ع ذ ب|AZ̃BعذابAZ̃EBǎƶābunbir azab(will be) a punishment35:7 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(ler)disbelieve,
ش د د|ŞD̃D̃شديدŞD̃YD̃şedīdunçetinsevere,
ع ذ ب|AZ̃BعذاباAZ̃EBEǎƶābenbir azaba punishment41:27 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(lere)disbelieve
ش د د|ŞD̃D̃شديداŞD̃YD̃Eşedīdenşiddetlisevere,
ع ذ ب|AZ̃BعذابAZ̃EBǎƶābunbir azab(will be) a punishment42:26 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRوالكافرونVELKEFRVNvelkāfirūnekafirlere gelinceAnd the disbelievers -
ش د د|ŞD̃D̃شديدŞD̃YD̃şedīdunçetinsevere.
ع ذ ب|AZ̃BعذابAZ̃EBǎƶābunbir azab(is) a punishment57:20 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRالكفارELKFERl-kuffāraekincilerinthe tillers
ش د د|ŞD̃D̃شديدŞD̃YD̃şedīdunçetinsevere
11x|ERŽ|ŞD̃D̃| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ا ر ض|ERŽالأرضELÊRŽl-erDiyerdethe earth.14:2 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃شديدŞD̃YD̃şedīdinçetinsevere.
ا ر ض|ERŽالأرضELÊRŽl-erDeyerithe earth22:5 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃أشدكمÊŞD̃KMeşuddekumgüçlerinize[your] maturity.
ا ر ض|ERŽالأرضELÊRŽl-erDiyeryüzündethe earth30:9 Kelime panelini aç/kapat
ا ر ض|ERŽالأرضELÊRŽl-erDetoprağıthe earth
ش د د|ŞD̃D̃أشدÊŞD̃eşeddedaha güçlümightier
ا ر ض|ERŽالأرضELÊRŽl-erDiyeryüzündethe land35:44 Kelime panelini aç/kapat
ا ر ض|ERŽالأرضELÊRŽl-erDiyerdethe earth.
ش د د|ŞD̃D̃أشدÊŞD̃eşeddedaha güçlüstronger
ا ر ض|ERŽالأرضELÊRŽl-erDiyeryüzündethe earth,38:26 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃شديدŞD̃YD̃şedīdunçetinsevere
ا ر ض|ERŽالأرضELÊRŽl-erDiyeryüzündethe earth40:21 Kelime panelini aç/kapat
ا ر ض|ERŽالأرضELÊRŽl-erDiyeryüzündekithe land,
ش د د|ŞD̃D̃أشدÊŞD̃eşeddedaha üstünsuperior
ا ر ض|ERŽالأرضELÊRŽl-erDiyeryüzündethe land40:82 Kelime panelini aç/kapat
ا ر ض|ERŽالأرضELÊRŽl-erDiyeryüzündekithe land,
ش د د|ŞD̃D̃وأشدVÊŞD̃ve eşeddeve daha şiddetliand mightier
ا ر ض|ERŽالأرضELÊRŽl-erDiyeryüzündethe land41:15 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃أشدÊŞD̃eşeddudaha şiddetli(is) mightier
ش د د|ŞD̃D̃أشدÊŞD̃eşeddudaha güçlüdür(is) Mightier
9x|ŞD̃D̃|SMV| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ش د د|ŞD̃D̃شديدŞD̃YD̃şedīdinçetinsevere.14:2 Kelime panelini aç/kapat
س م و|SMVالسماواتELSMEVETs-semāvātigöklerdethe heavens
ش د د|ŞD̃D̃أشدكمÊŞD̃KMeşuddekumgüçlerinize[your] maturity.22:5 Kelime panelini aç/kapat
س م و|SMVمسمىMSMmusemmenbelirtilmişappointed,
ش د د|ŞD̃D̃أشدÊŞD̃eşeddedaha güçlüstronger35:44 Kelime panelini aç/kapat
س م و|SMVالسماواتELSMEVETs-semāvātigöklerdethe heavens
ش د د|ŞD̃D̃أشدكمÊŞD̃KMeşuddekumgüçlü çağınızayour maturity,40:67 Kelime panelini aç/kapat
س م و|SMVمسمىMSMmusemmenbellispecified,
ش د د|ŞD̃D̃شديداŞD̃YD̃Eşedīdenkuvvetlisevere,72:8 Kelime panelini aç/kapat
س م و|SMVالسماءELSMEÙs-semāegöğethe heaven
ش د د|ŞD̃D̃أشدÊŞD̃eşeddudaha çetinsiniza more difficult79:27 Kelime panelini aç/kapat
س م و|SMVالسماءELSMEÙs-semāugök (mü?)the heaven.
5x|ERŽ|ŞD̃D̃|SMV| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ر ض|ERŽالأرضELÊRŽl-erDiyerdethe earth.14:2 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃شديدŞD̃YD̃şedīdinçetinsevere.
س م و|SMVالسماواتELSMEVETs-semāvātigöklerdethe heavens
ا ر ض|ERŽالأرضELÊRŽl-erDeyerithe earth22:5 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃أشدكمÊŞD̃KMeşuddekumgüçlerinize[your] maturity.
س م و|SMVمسمىMSMmusemmenbelirtilmişappointed,
ا ر ض|ERŽالأرضELÊRŽl-erDiyeryüzündethe land35:44 Kelime panelini aç/kapat
ا ر ض|ERŽالأرضELÊRŽl-erDiyerdethe earth.
ش د د|ŞD̃D̃أشدÊŞD̃eşeddedaha güçlüstronger
س م و|SMVالسماواتELSMEVETs-semāvātigöklerdethe heavens
2x|KFR|ŞD̃D̃|SMV| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ك ف ر|KFRللكافرينLLKEFRYNlilkāfirīneşu kafirlerinto the disbelievers14:2 Kelime panelini aç/kapat
ش د د|ŞD̃D̃شديدŞD̃YD̃şedīdinçetinsevere.
س م و|SMVالسماواتELSMEVETs-semāvātigöklerdethe heavens
2x|ERŽ|KFR|ŞD̃D̃| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ر ض|ERŽالأرضELÊRŽl-erDiyerdethe earth.14:2 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRللكافرينLLKEFRYNlilkāfirīneşu kafirlerinto the disbelievers
ش د د|ŞD̃D̃شديدŞD̃YD̃şedīdinçetinsevere.
2x|AZ̃B|ERŽ|ŞD̃D̃| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ذ ب|AZ̃BعذابAZ̃EBǎƶābinazabdanthe punishment14:2 Kelime panelini aç/kapat
ا ر ض|ERŽالأرضELÊRŽl-erDiyerdethe earth.
ش د د|ŞD̃D̃شديدŞD̃YD̃şedīdinçetinsevere.
ع ذ ب|AZ̃BعذابAZ̃EBǎƶābunbir azab(is) a punishment38:26 Kelime panelini aç/kapat
ا ر ض|ERŽالأرضELÊRŽl-erDiyeryüzündethe earth,
ش د د|ŞD̃D̃شديدŞD̃YD̃şedīdunçetinsevere
2x|ERŽ|KFR|ŞD̃D̃|SMV| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا ر ض|ERŽالأرضELÊRŽl-erDiyerdethe earth.14:2 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRللكافرينLLKEFRYNlilkāfirīneşu kafirlerinto the disbelievers
ش د د|ŞD̃D̃شديدŞD̃YD̃şedīdinçetinsevere.
س م و|SMVالسماواتELSMEVETs-semāvātigöklerdethe heavens
ANASAYFA|KURAN SIRASI|İNİŞ SIRASI|ALFABETİK SIRA|MEAL LİSTESİ|KONU LİSTESİ|ARAMA SAYFASI|ALFABE|
Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını İNDİR
Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır; hatalar, eksikler bulunabilir.