| Diyanet İşleri Meali |
|
 (1-7) Ard arda gönderilenlere, kasırga gibi esenlere, hakkıyla yayanlara, hakkıyla ayıranlara, özür ya da uyarı olmak üzere öğüt bırakanlara andolsun ki, uyarıldığınız (Kıyamet) mutlaka gerçekleşecektir.(77:1) | |
| Yıldızların ışığı söndürüldüğü zaman,(77:8) | |
| Gök yarıldığı zaman,(77:9) | |
| Dağlar ufalanıp savrulduğu zaman,(77:10) | |
| Peygamberler için (ümmetlerine şahitlik etmek üzere) vakit belirlendiği zaman (kıyamet gerçekleşir).(77:11) | |
| (Bu) hangi güne ertelenmiştir?(77:12) | |
| Hüküm ve ayırım gününe.(77:13) | |
| Hüküm ve ayırım gününü sen ne bileceksin.(77:14) | |
| O gün vay yalanlayanların hâline!(77:15) | |
| Biz öncekileri helâk etmedik mi?(77:16) | |
| Sonra arkadan gelenleri de onların peşine takacağız.(77:17) | |
| Biz suçlulara işte böyle yaparız.(77:18) | |
| Biz sizi bayağı bir sudan (meniden) yaratmadık mı?(77:20) | |
| (21-22) Sonra onu belli bir süreye kadar sağlam bir yerde (ana rahminde) tuttuk.(77:21) | |
| Sonra da ona ölçülü bir biçim verdik. Biz ne güzel biçim verenleriz!(77:23) | |
| (25-26) Biz yeryüzünü dirileri de ölüleri de toplayan (bir yurt) yapmadık mı?(77:25) | |
| Orada sabit yüce dağlar yaratmadık mı, size tatlı bir su içirmedik mi?(77:27) | |
| Onlara şöyle denecek: “Yalanlamakta olduğunuz şeye (cehennem azabına) gidin.”(77:29) | |
| (30-31) “Üç kola ayrılmış gölgeye gidin ki, o ne gölgelendirir ne de alevden korur.”(77:30) | |
| Şüphesiz cehennem, her biri saray büyüklüğünde kıvılcımlar saçar.(77:32) | |
| Bunlar sanki birer kızıl devedir.(77:33) | |
| Bu, konuşamayacakları gündür.(77:35) | |
| Onlara izin de verilmez ki, özür dilesinler.(77:36) | |
| Bu, hüküm ve ayırma günüdür. Sizi ve öncekileri bir araya toplamışızdır.(77:38) | |
| Eğer bir tuzağınız varsa, haydi bana tuzak kurun!(77:39) | |
| Allah’a karşı gelmekten sakınanlar, gölgeler içinde ve pınar başlarındadırlar.(77:41) | |
| Canlarının çektiği meyveler içerisindedirler.(77:42) | |
| “Yapmakta olduğunuz şeylere karşılık afiyetle yiyin için.”(77:43) | |
| Şüphesiz biz iyilik yapanları işte böyle mükâfatlandırırız.(77:44) | |
| Ey inkâr edenler! (Dünyada) yiyin ve birazcık yararlanın! Şüphesiz sizler suçlularsınız.(77:46) | |
| Onlara, “Rükû edin (namaz kılın)” dendiği zaman rükû etmezler.(77:48) | |
| Onlar artık ondan (Kur’an’dan) sonra hangi söze inanacaklar?(77:50) | |
