Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | misaller | "the examples.""" | ||
م ث ل|MS̃L | الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | misaller | the examples. | |
م ث ل|MS̃L | الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | misallerle | the examples | |
م ث ل|MS̃L | الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | misallerle | "the examples.""" | |
م ث ل|MS̃L | الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | meseller | the similitude. | |
م ث ل|MS̃L | الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | bezetmelerle | "the examples;" | |
م ث ل|MS̃L | الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | benzetmelerle | the examples | |
م ث ل|MS̃L | الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | benzetmelerle | the similitudes, | |
م ث ل|MS̃L | الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | misaller | the examples, | |
م ث ل|MS̃L | الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧālu | misalleri | examples | |
م ث ل|MS̃L | الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧālu | misalleri | examples, | |
ضربوا | ŽRBVE | Derabū | misaller verdiler | they put forth | ||
ض ر ب|ŽRB | ضربوا | ŽRBVE | Derabū | sefere çıktıkları | they traveled | |
ض ر ب|ŽRB | ضربوا | ŽRBVE | Derabū | misaller verdiler | they put forth | |
ض ر ب|ŽRB | ضربوا | ŽRBVE | Derabū | misal verdiler | they set forth | |
مثلا | MS̃LE | meṧelen | (şöyle bir) misalle | "example?""" | ||
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | bir örneği | an example | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misalle | example? | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | durumu | (as) an example | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | durumları | (in) comparison? | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | benzeri | the example, | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misaliyle | the example | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misaliyle | an example | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misaliyle | a similitude | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misal olarak | the example | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | bir benzetmeyle | an example | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misal olarak | an example | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | bir örnekle | an example | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | (şöyle bir) misalle | an example - | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | ikisinin durumu | (in) comparison? | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | benzer olarak | (as) a likeness, | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | bir misal olarak | (as) an example | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | örnek | an example | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misal ile | an example | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misal ile | an example | |
م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misalle | "example?""" | |
ويضرب | VYŽRB | ve yeDribu | misaller verir | And Allah sets forth | ||
ض ر ب|ŽRB | ويضرب | VYŽRB | ve yeDribu | benzetmeler yapar | And Allah sets forth | |
ض ر ب|ŽRB | ويضرب | VYŽRB | ve yeDribu | misaller verir | And Allah sets forth | |