| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| أطغيته | ÊŦĞYTH | eTğaytuhu | ben onu azdırmadım | I made him transgress, | ||
| ط غ ي|ŦĞY | أطغيته | ÊŦĞYTH | eTğaytuhu | ben onu azdırmadım | I made him transgress, | |
| بطغواها | BŦĞVEHE | biTağvāhā | azgınlığı yüzünden | by their transgression, | ||
| ط غ ي|ŦĞY | بطغواها | BŦĞVEHE | biTağvāhā | azgınlığı yüzünden | by their transgression, | |
| تطغوا | TŦĞVE | teTğav | aşırı gitmeyin | transgress | ||
| ط غ ي|ŦĞY | تطغوا | TŦĞVE | teTğav | aşırı gitmeyin | transgress. | |
| ط غ ي|ŦĞY | تطغوا | TŦĞVE | teTğav | taşkınlık etmeyin | transgress | |
| ط غ ي|ŦĞY | تطغوا | TŦĞVE | teTğav | taşkınlık etmeyin | you may transgress | |
| طغوا | ŦĞVE | Tağav | azmışlardı | transgressed | ||
| ط غ ي|ŦĞY | طغوا | ŦĞVE | Tağav | azmışlardı | transgressed | |
| طغى | ŦĞ | Tağā | azdı | "(has) transgressed.""" | ||
| ط غ ي|ŦĞY | طغى | ŦĞ | Tağā | azdı | "(has) transgressed.""" | |
| ط غ ي|ŦĞY | طغى | ŦĞ | Tağā | azdı | (has) transgressed. | |
| ط غ ي|ŦĞY | طغى | ŦĞ | Tağā | azmadı | it transgressed. | |
| ط غ ي|ŦĞY | طغى | ŦĞ | Tağā | kabarınca | overflowed | |
| ط غ ي|ŦĞY | طغى | ŦĞ | Tağā | azdı | (has) transgressed. | |
| ط غ ي|ŦĞY | طغى | ŦĞ | Tağā | azmışsa | transgressed, | |
| طغيانا | ŦĞYENE | Tuğyānen | azgınlığını | (by) transgression | ||
| ط غ ي|ŦĞY | طغيانا | ŦĞYENE | Tuğyānen | azgınlığını | (in) rebellion | |
| ط غ ي|ŦĞY | طغيانا | ŦĞYENE | Tuğyānen | azgınlık | (in) rebellion | |
| ط غ ي|ŦĞY | طغيانا | ŦĞYENE | Tuğyānen | azgınlıklarından | (in) transgression | |
| ط غ ي|ŦĞY | طغيانا | ŦĞYENE | Tuğyānen | azgınlık | (by) transgression | |
| طغيانهم | ŦĞYENHM | Tuğyānihim | azgınlıkları | their transgression | ||
| ط غ ي|ŦĞY | طغيانهم | ŦĞYENHM | Tuğyānihim | taşkınları | their transgression, | |
| ط غ ي|ŦĞY | طغيانهم | ŦĞYENHM | Tuğyānihim | azgınlıkları | their transgression | |
| ط غ ي|ŦĞY | طغيانهم | ŦĞYENHM | Tuğyānihim | azgınlıkları | their transgression | |
| ط غ ي|ŦĞY | طغيانهم | ŦĞYENHM | Tuğyānihim | taşkınlıkları içinde | their transgression, | |
| ط غ ي|ŦĞY | طغيانهم | ŦĞYENHM | Tuğyānihim | azgınlıklarında | their transgression | |
| ليطغى | LYŦĞ | leyeTğā | azar | surely transgresses, | ||
| ط غ ي|ŦĞY | ليطغى | LYŦĞ | leyeTğā | azar | surely transgresses, | |
| وأطغى | VÊŦĞ | ve eTğā | ve azgın | and more rebellious. | ||
| ط غ ي|ŦĞY | وأطغى | VÊŦĞ | ve eTğā | ve azgın | and more rebellious. | |
| يطغى | YŦĞ | yeTğā | iyice azar | "he will transgress.""" | ||
| ط غ ي|ŦĞY | يطغى | YŦĞ | yeTğā | iyice azar | "he will transgress.""" | |