Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الفساد | ELFSED̃ | l-fesāde | bozgunculuğu | "the corruption.""" | ||
ف س د|FSD̃ | الفساد | ELFSED̃ | l-fesāde | bozgunculuğu | [the] corruption. | |
ف س د|FSD̃ | الفساد | ELFSED̃ | l-fesādi | fesat- | the corruption | |
ف س د|FSD̃ | الفساد | ELFSED̃ | l-fesāde | bozgunculuk | corruption | |
ف س د|FSD̃ | الفساد | ELFSED̃ | l-fesādu | fesat | the corruption | |
ف س د|FSD̃ | الفساد | ELFSED̃ | l-fesāde | fesad | "the corruption.""" | |
ف س د|FSD̃ | الفساد | ELFSED̃ | l-fesāde | kötülük etmişlerdi | corruption. | |
فساء | FSEÙ | fesā'e | çok kötü oldu | and evil was | ||
س و ا|SVE | فساء | FSEÙ | fesā'e | ne kötü | then evil | |
س و ا|SVE | فساء | FSEÙ | fe sā'e | çok kötü oldu | and evil was | |
س و ا|SVE | فساء | FSEÙ | fe sā'e | ne kötü oldu | and was evil | |
س و ا|SVE | فساء | FSEÙ | fesā'e | ne kötü olur | then evil (will be) | |
فساد | FSED̃ | fesādin | bozgunculuğa karşı | (for) spreading corruption | ||
ف س د|FSD̃ | فساد | FSED̃ | fesādin | bozgunculuğa karşı | (for) spreading corruption | |
فسادا | FSED̃E | fesāden | bozguncuğu | corruption. | ||
ف س د|FSD̃ | فسادا | FSED̃E | fesāden | bozgunculuk yapmağa | spreading corruption | |
ف س د|FSD̃ | فسادا | FSED̃E | fesāden | bozgunculuğa | spreading corruption. | |
ف س د|FSD̃ | فسادا | FSED̃E | fesāden | bozguncuğu | corruption. | |
فسالت | FSELT | fe sālet | çağlayıp aktı | and flows | ||
س ي ل|SYL | فسالت | FSELT | fe sālet | çağlayıp aktı | and flows | |
فساهم | FSEHM | fesāheme | kur'a çekti | Then he drew lots | ||
س ه م|SHM | فساهم | FSEHM | fesāheme | kur'a çekti | Then he drew lots | |
نفسا | NFSE | nefsen | bir adam | (on their) own, | ||
ن ف س|NFS | نفسا | NFSE | nefsen | bir adam | a man, | |
ن ف س|NFS | نفسا | NFSE | nefsen | kimseye | any soul | |
ن ف س|NFS | نفسا | NFSE | nefsen | kendi istekleriyle | (on their) own, | |
ن ف س|NFS | نفسا | NFSE | nefsen | bir canı | a soul | |
ن ف س|NFS | نفسا | NFSE | nefsen | kişiye | any soul | |
ن ف س|NFS | نفسا | NFSE | nefsen | kimseye | a soul | |
ن ف س|NFS | نفسا | NFSE | nefsen | hiç kimseye | any soul | |
ن ف س|NFS | نفسا | NFSE | nefsen | bir canı | a soul, | |
ن ف س|NFS | نفسا | NFSE | nefsen | bir adam | a man, | |
ن ف س|NFS | نفسا | NFSE | nefsen | hiç kimseye | any soul | |
ن ف س|NFS | نفسا | NFSE | nefsen | bir canı | a person | |
ن ف س|NFS | نفسا | NFSE | nefsen | bir kişi | a man, | |
ن ف س|NFS | نفسا | NFSE | nefsen | hiçbir canı | a soul | |
ن ف س|NFS | نفسا | NFSE | nefsen | bir kişiye | any soul | |
وفساد | VFSED̃ | ve fesādun | ve bir kargaşa | and corruption | ||
ف س د|FSD̃ | وفساد | VFSED̃ | ve fesādun | ve bir kargaşa | and corruption | |