| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| | | أو | ÊV | evi | veya | or | |
| | |
أو | ÊV | evi | ya da | or | |
| | |
أو | ÊV | evi | ya da | or | |
| | |
أو | ÊV | evi | veya | or | |
| | |
أو | ÊV | evi | ya da | or | |
| | |
أو | ÊV | evi | ya da | or | |
| | |
أو | ÊV | evi | veya | or | |
| | |
أو | ÊV | evi | veya | or | |
| | |
أو | ÊV | evi | yahut | or | |
| | |
أو | ÊV | evi | yahut | or | |
| | |
أو | ÊV | evi | ya da | or | |
| | |
أو | ÊV | evi | veya | or | |
| | |
أو | ÊV | evi | yahut | or | |
| | |
أو | ÊV | evi | yahut | or | |
| | |
أو | ÊV | evi | veya | or | |
| | |
أو | ÊV | evi | yahut | or | |
| | |
أو | ÊV | evi | yahut | or | |
| س و ي| | السوي | ELSVY | s-seviyyi | düzgün | [the] even, | |
| س و ي| |
السوي | ELSVY | s-seviyyi | düzgün | [the] even, | |
| س و ي| | سويا | SVYE | seviyyen | düzgün | "sound.""" | |
| س و ي| |
سويا | SVYE | seviyyen | sapasağlam olduğun halde | "sound.""" | |
| س و ي| |
سويا | SVYE | seviyyen | düzgün | well-proportioned. | |
| س و ي| |
سويا | SVYE | seviyyen | düzgün | even. | |
| س و ي| |
سويا | SVYE | seviyyen | düzgün | upright | |
| | | لو | LV | levi | eğer | """If" | |
| | |
لو | LV | levi | eğer (diye) | """If" | |
| | |
لو | LV | levi | eğer | If | |
| | |
لو | LV | en levi | şayet | that if | |
| | | ولو | VLV | velevi | şayet | But if | |
| | |
ولو | VLV | velevi | ve olsa dahi | [and] (even) if | |
| | |
ولو | VLV | velevi | şayet | even if | |
| | |
ولو | VLV | velevi | ve eğer | But if | |
| س و ي| | يستويان | YSTVYEN | yesteviyāni | eşit | they both equal | |
| س و ي| |
يستويان | YSTVYEN | yesteviyāni | ikisi eşit | they equal | |
| س و ي| |
يستويان | YSTVYEN | yesteviyāni | eşit | they both equal | |