ÊTVherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ا ت ي| | أتأتون | ÊTÊTVN | ete'tūne | -mi gidiyorsunuz? | """Do you commit" | |
| ا ت ي| |
أتأتون | ÊTÊTVN | ete'tūne | siz mi yapıyorsunuz? | """Do you commit" | 
|
| ا ت ي| |
أتأتون | ÊTÊTVN | ete'tūne | -mi gidiyorsunuz? | Do you approach |
|
| ا ت ي| |
أتأتون | ÊTÊTVN | ete'tūne | -mü yapıyorsunuz? | """Do you commit" |
|
| ا ت ي| | أتوا | ÊTVE | etev | geldikleri | (they have) brought | |
| ا ت ي| |
أتوا | ÊTVE | etev | o ettiklerine | (they have) brought |
|
| ا ت ي| |
أتوا | ÊTVE | etev | vardılar | they have come |
|
| ا ت ي| |
أتوا | ÊTVE | etev | geldikleri | they came |
|
| و ص ي| | أتواصوا | ÊTVEṦVE | etevāSav | tavsiye mi ettiler? | Have they transmitted it to them? | |
| و ص ي| |
أتواصوا | ÊTVEṦVE | etevāSav | tavsiye mi ettiler? | Have they transmitted it to them? |
|
| ت و ب| | أتوب | ÊTVB | etūbu | tevbelerini kabul ederim | I will accept repentance | |
| ت و ب| |
أتوب | ÊTVB | etūbu | tevbelerini kabul ederim | I will accept repentance |
|
| ا ت ي| | أتوك | ÊTVK | etevke | sana geldikleri | they came to you | |
| ا ت ي| |
أتوك | ÊTVK | etevke | sana geldikleri | they came to you |
|
| و ك ا| | أتوكأ | ÊTVKÊ | etevekkeu | dayanıyorum | I lean | |
| و ك ا| |
أتوكأ | ÊTVKÊ | etevekkeu | dayanıyorum | I lean |
|
| ا ت ي| | أتوه | ÊTVH | etevhu | O'na gelirler | (will) come to Him | |
| ا ت ي| |
أتوه | ÊTVH | etevhu | O'na gelirler | (will) come to Him |
|
| ا ت ي| | أفتأتون | ÊFTÊTVN | efete'tūne | şimdi siz kapılacak mısınız? | So would you approach | |
| ا ت ي| |
أفتأتون | ÊFTÊTVN | efete'tūne | şimdi siz kapılacak mısınız? | So would you approach |
|
| ا ت ي| | تأتوا | TÊTVE | te'tū | girmek | you come | |
| ا ت ي| |
تأتوا | TÊTVE | te'tū | girmek | you come |
|
| ا ت ي| | تأتوننا | TÊTVNNE | te'tūnenā | bize gelirdiniz | come (to) us | |
| ا ت ي| |
تأتوننا | TÊTVNNE | te'tūnenā | bize gelirdiniz | come (to) us |
|
| ا ت ي| | تأتوني | TÊTVNY | te'tūnī | bana getirmezseniz | you bring him to me | |
| ا ت ي| |
تأتوني | TÊTVNY | te'tūnī | bana getirmezseniz | you bring him to me |
|
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """So bring" | |
| ا ت ي| |
فأتوا | FÊTVE | fe'tū | haydi getirin | then produce |
|
| ا ت ي| |
فأتوا | FÊTVE | fe'tū | varın | so come |
|
| ا ت ي| |
فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """So bring" |
|
| ا ت ي| |
فأتوا | FÊTVE | feetev | rastladılar | Then they came |
|
| ا ت ي| |
فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" |
|
| ا ت ي| |
فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" |
|
| ا ت ي| |
فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" |
|
| ا ت ي| |
فأتوا | FÊTVE | fe'tū | o halde getirin | """Then bring" |
|
| ا ت ي| |
فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | Then bring |
|
| ا ت ي| |
فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | Then bring |
|
| ا ت ي| | فأتونا | FÊTVNE | fe'tūnā | o halde bize getirin | So bring us | |
| ا ت ي| |
فأتونا | FÊTVNE | fe'tūnā | o halde bize getirin | So bring us |
|
| ا ت ي| | فأتوهن | FÊTVHN | fe'tūhunne | onlara varın | then come to them | |
| ا ت ي| |
فأتوهن | FÊTVHN | fe'tūhunne | onlara varın | then come to them |
|
| ا ت ي| | فتأتون | FTÊTVN | fe te'tūne | gelirsiniz | and you will come forth | |
| ا ت ي| |
فتأتون | FTÊTVN | fe te'tūne | gelirsiniz | and you will come forth |
|
| ا ت ي| | فليأتوا | FLYÊTVE | felye'tū | haydi getirsinler | Then let them bring | |
| ا ت ي| |
فليأتوا | FLYÊTVE | felye'tū | haydi getirsinler | Then let them bring |
|
| ا ت ي| |
فليأتوا | FLYÊTVE | felye'tū | o halde çağırsınlar | Then let them bring |
|
| ا ت ي| | لتأتون | LTÊTVN | lete'tūne | -mi yaklaşıyorsunuz? | approach | |
| ا ت ي| |
لتأتون | LTÊTVN | lete'tūne | yaklaşıyorsunuz | you approach |
|
| ا ت ي| |
لتأتون | LTÊTVN | lete'tūne | -mi yaklaşıyorsunuz? | approach |
|
| ا ت ي| |
لتأتون | LTÊTVN | lete'tūne | gidiyorsunuz | commit |
|
| ا ت ي| |
لتأتون | LTÊTVN | lete'tūne | gidiyorsunuz | approach |
|
| ا ت ي| | وأتوا | VÊTVE | ve utū | ve girin | And come | |
| ا ت ي| |
وأتوا | VÊTVE | ve utū | verilmiştir | And they will be given |
|
| ا ت ي| |
وأتوا | VÊTVE | ve'tū | ve girin | And come |
|
| ا ت ي| | وأتوني | VÊTVNY | ve'tūnī | ve bana gelin | And bring to me | |
| ا ت ي| |
وأتوني | VÊTVNY | ve'tūnī | ve bana gelin | And bring to me |
|
| ا ت ي| |
وأتوني | VÊTVNY | ve'tūnī | ve bana gelin (diye yazıyor) | but come to me |
|
| ا ت ي| | وتأتون | VTÊTVN | ve te'tūne | ve yapıyorsunuz | and commit | |
| ا ت ي| |
وتأتون | VTÊTVN | ve te'tūne | ve yapıyorsunuz | and commit |
|