| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ب ي ن| | بيني | BYNY | beynī | aramıza | (is) between me | |
| ب ي ن| |
بيني | BYNY | beynī | benimle | between me | 
|
| ب ي ن| |
بيني | BYNY | beynī | aramızda | between me |
|
| ب ي ن| |
بيني | BYNY | beynī | aramıza | between me |
|
| ب ي ن| |
بيني | BYNY | beynī | benimle | between me |
|
| ب ي ن| |
بيني | BYNY | beynī | benimle | between me |
|
| ب ي ن| |
بيني | BYNY | beynī | benimle | between me |
|
| ب ي ن| |
بيني | BYNY | beynī | benimle | between me |
|
| ب ي ن| |
بيني | BYNY | beynī | benimle aramızdadır | (is) between me |
|
| ب ي ن| |
بيني | BYNY | beynī | benimle | between me |
|
| ب ي ن| |
بيني | BYNY | beynī | benimle | between me |
|
| ب ي ن| |
بيني | BYNY | beynī | benimle | between me |
|
| ر ا ي| | تريني | TRYNY | turīennī | mutlaka bana göstereceksen | You should show me | |
| ر ا ي| |
تريني | TRYNY | turīennī | mutlaka bana göstereceksen | You should show me |
|
| د ي ن| | ديني | D̃YNY | dīnī | benim dinim- | (in) my religion. | |
| د ي ن| |
ديني | D̃YNY | dīnī | benim dinim- | my religion, |
|
| د ي ن| |
ديني | D̃YNY | dīnī | dinimi | (in) my religion. |
|
| | | سينين | SYNYN | sīnīne | sina | Sinai, | |
| | |
سينين | SYNYN | sīnīne | sina | Sinai, |
|
| ع ي ن| | عيني | AYNY | ǎynī | gözümün | My eye. | |
| ع ي ن| |
عيني | AYNY | ǎynī | gözümün | My eye. |
|
| ع ي ن| | عينيك | AYNYK | ǎyneyke | gözlerini | your eyes | |
| ع ي ن| |
عينيك | AYNYK | ǎyneyke | gözlerini | your eyes |
|
| ع ي ن| |
عينيك | AYNYK | ǎyneyke | gözlerini | your eyes |
|
| ع ي ن| | عينين | AYNYN | ǎyneyni | iki göz | two eyes? | |
| ع ي ن| |
عينين | AYNYN | ǎyneyni | iki göz | two eyes? |
|
| ا ت ي| | ليأتيني | LYÊTYNY | leye'tīennī | bana getirecek | he brings me | |
| ا ت ي| |
ليأتيني | LYÊTYNY | leye'tīennī | bana getirecek | he brings me |
|
| د ي ن| | مدينين | MD̃YNYN | medīnīne | cezalandırılmayacak | to be recompensed, | |
| د ي ن| |
مدينين | MD̃YNYN | medīnīne | cezalandırılmayacak | to be recompensed, |
|
| ا ت ي| | يأتيني | YÊTYNY | ye'tīenī | bana getirebilir | will bring me | |
| ا ت ي| |
يأتيني | YÊTYNY | ye'tīenī | bana getirir | will bring them to me |
|
| ا ت ي| |
يأتيني | YÊTYNY | ye'tīnī | bana getirebilir | will bring me |
|
| ن و ب| | ينيب | YNYB | yunību | (O'na) yönelen | turns. | |
| ن و ب| |
ينيب | YNYB | yunību | (O'na) yönelen | turns. |
|
| ن و ب| |
ينيب | YNYB | yunību | iyi niyyetle yönelen | turns. |
|
| ه د ي| | يهديني | YHD̃YNY | yehdīenī | beni iletir | will guide me | |
| ه د ي| |
يهديني | YHD̃YNY | yehdīenī | beni iletir | will guide me |
|
