| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ن ص ر|NṦR | استنصره | ESTNṦRH | stenSarahu | kendisinden yardım isteyen | sought his help | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
استنصره |
ESTNṦRH |
stenSarahu |
kendisinden yardım isteyen |
sought his help |
28:18
|
| |
| ن ص ر|NṦR | استنصروكم | ESTNṦRVKM | stenSarūkum | yardım isterlerse | they seek your help | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
استنصروكم |
ESTNṦRVKM |
stenSarūkum |
yardım isterlerse |
they seek your help |
8:72
|
| |
| ن ص ر|NṦR | النصر | ELNṦR | n-neSru | yardım | (is to) help them | 3x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
النصر |
ELNṦR |
n-neSru |
yardım |
[the] victory |
3:126
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
النصر |
ELNṦR |
n-neSru |
yardım |
[the] victory |
8:10
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
النصر |
ELNṦR |
n-neSru |
yardım etmeniz |
(is to) help them |
8:72
|
| |
| ص ر ف|ṦRF | انصرفوا | ENṦRFVE | nSarafū | sıvışırlar | they turn away. | 1x |
|
|
| ص ر ف|ṦRF |
انصرفوا |
ENṦRFVE |
nSarafū |
sıvışırlar |
they turn away. |
9:127
|
| |
| ن ص ر|NṦR | انصرني | ENṦRNY | nSurnī | bana yardım et | Help me | 3x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
انصرني |
ENṦRNY |
nSurnī |
bana yardım et |
Help me |
23:26
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
انصرني |
ENṦRNY |
nSurnī |
bana yardım et |
Help me |
23:39
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
انصرني |
ENṦRNY |
nSurnī |
bana yardım et |
Help me |
29:30
|
| |
| ن ص ر|NṦR | بنصر | BNṦR | bineSri | yardımıyle | With (the) help | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
بنصر |
BNṦR |
bineSri |
yardımıyle |
With (the) help |
30:5
|
| |
| ن ص ر|NṦR | بنصره | BNṦRH | bineSrihi | yardımıyle | with His help | 3x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
بنصره |
BNṦRH |
bineSrihi |
yardımıyle |
with His help |
3:13
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
بنصره |
BNṦRH |
bineSrihi |
yardımıyle |
with His help, |
8:26
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
بنصره |
BNṦRH |
bineSrihi |
yardımıyle |
with His help |
8:62
|
| |
| ن ص ر|NṦR | تنصروا | TNṦRVE | tenSurū | siz yardım ederseniz | you help | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
تنصروا |
TNṦRVE |
tenSurū |
siz yardım ederseniz |
you help |
47:7
|
| |
| ن ص ر|NṦR | تنصرون | TNṦRVN | tunSarūne | size yardım edilmez | will be helped. | 3x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
تنصرون |
TNṦRVN |
tunSarūne |
yardım göremezsiniz |
you will be helped. |
11:113
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
تنصرون |
TNṦRVN |
tunSarūne |
yardım olunmaz |
will be helped. |
23:65
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
تنصرون |
TNṦRVN |
tunSarūne |
size yardım edilmez |
you will be helped. |
39:54
|
| |
| ن ص ر|NṦR | تنصروه | TNṦRVH | tenSurūhu | siz ona yardım etmezseniz | you help him, | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
تنصروه |
TNṦRVH |
tenSurūhu |
siz ona yardım etmezseniz |
you help him, |
9:40
|
| |
| ن ص ر|NṦR | فانصرنا | FENṦRNE | fenSurnā | bize yardım eyle | so help us | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
فانصرنا |
FENṦRNE |
fenSurnā |
bize yardım eyle |
so help us |
2:286
|
| |
| ص ر ف|ṦRF | لنصرف | LNṦRF | lineSrife | çevirmek istedik | that We might avert | 1x |
|
|
| ص ر ف|ṦRF |
لنصرف |
LNṦRF |
lineSrife |
çevirmek istedik |
that We might avert |
12:24
|
| |
| ن ص ر|NṦR | لننصر | LNNṦR | lenenSuru | yardım ederiz | We will surely help | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
لننصر |
LNNṦR |
lenenSuru |
yardım ederiz |
We will surely help |
40:51
|
| |
| ن ص ر|NṦR | لننصرنكم | LNNṦRNKM | lenenSurannekum | mutlaka size yardım ederiz | "certainly we will help you.""" | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
لننصرنكم |
LNNṦRNKM |
lenenSurannekum |
mutlaka size yardım ederiz |
"certainly we will help you.""" |
59:11
|
| |
| ن ص ر|NṦR | لينصرنه | LYNṦRNH | leyenSurannehu | elbette ona yardım eder | Allah will surely help him. | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
لينصرنه |
LYNṦRNH |
leyenSurannehu |
elbette ona yardım eder |
Allah will surely help him. |
22:60
|
| |
| ن ص ر|NṦR | نصر | NṦR | neSru | bir yardım | (the) Help | 7x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
نصر |
NṦR |
neSru |
yardımı |
[will] (the) help |
2:214
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصر |
NṦR |
neSra |
yardımı |
help |
2:214
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصر |
NṦR |
neSra |
yardım etmeye |
(to) help |
21:43
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصر |
NṦR |
neSrun |
bir yardım |
victory |
29:10
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصر |
NṦR |
neSru |
yardım etmek |
(to) help |
30:47
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصر |
NṦR |
neSrun |
bir zafer |
a help |
61:13
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصر |
NṦR |
neSru |
yardımı |
(the) Help |
110:1
|
| |
| ن ص ر|NṦR | نصرا | NṦRE | neSran | bir yardımla (zaferle) | "(to) help.""" | 3x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
نصرا |
NṦRE |
neSran |
yardım etmeye |
any help |
7:192
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصرا |
NṦRE |
neSran |
yardım bulabilirsiniz |
"(to) help.""" |
25:19
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصرا |
NṦRE |
neSran |
bir yardımla (zaferle) |
(with) a help |
48:3
|
| |
| ن ص ر|NṦR | نصرانيا | NṦRENYE | neSrāniyyen | hıristiyan | a Christian | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
نصرانيا |
NṦRENYE |
neSrāniyyen |
hıristiyan |
a Christian |
3:67
|
| |
| ص ر ف|ṦRF | نصرف | NṦRF | nuSarrifu | açıklıyoruz | We explain | 4x |
|
|
| ص ر ف|ṦRF |
نصرف |
NṦRF |
nuSarrifu |
türlü türlü açıklıyoruz |
We explain |
6:46
|
| |
| ص ر ف|ṦRF |
نصرف |
NṦRF |
nuSarrifu |
açıklıyoruz |
We explain |
6:65
|
| |
| ص ر ف|ṦRF |
نصرف |
NṦRF |
nuSarrifu |
döne döne açıklıyoruz |
We explain |
6:105
|
| |
| ص ر ف|ṦRF |
نصرف |
NṦRF |
nuSarrifu |
döndürüp açıklarız |
We explain |
7:58
|
| |
| ن ص ر|NṦR | نصركم | NṦRKM | neSarakumu | size yardım etmeye | (to) help you | 3x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
نصركم |
NṦRKM |
neSarakumu |
size yardım etmişti |
helped you |
3:123
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصركم |
NṦRKM |
neSrakum |
size yardım etmeye |
(to) help you |
7:197
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصركم |
NṦRKM |
neSarakumu |
size yardım etmişti |
Allah helped you |
9:25
|
| |
| ن ص ر|NṦR | نصرنا | NṦRNE | neSrunā | yardımımız | Our help, | 2x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
نصرنا |
NṦRNE |
neSrunā |
yardımımız |
Our help. |
6:34
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصرنا |
NṦRNE |
neSrunā |
yardımımız |
Our help, |
12:110
|
| |
| ن ص ر|NṦR | نصره | NṦRH | neSarahu | ona yardım etmişti | Allah helped him, | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
نصره |
NṦRH |
neSarahu |
ona yardım etmişti |
Allah helped him, |
9:40
|
| |
| ن ص ر|NṦR | نصرهم | NṦRHM | neSrihim | kendilerine yardım etselerdi | help them | 3x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
نصرهم |
NṦRHM |
neSrihim |
onlara yardım etmeğe |
their victory |
22:39
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصرهم |
NṦRHM |
neSrahum |
onlara yardım etmeye |
to help them, |
36:75
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
نصرهم |
NṦRHM |
neSarahumu |
kendilerine yardım etselerdi |
help them |
46:28
|
| |
| ن ص ر|NṦR | نصروهم | NṦRVHM | neSarūhum | yardım etseler bile | they help them, | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
نصروهم |
NṦRVHM |
neSarūhum |
yardım etseler bile |
they help them, |
59:12
|
| |
| ن ص ر|NṦR | وانصرنا | VENṦRNE | venSurnā | bize yardım eyle | and give us victory | 2x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
وانصرنا |
VENṦRNE |
venSurnā |
ve bize yardım et |
and help us |
2:250
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
وانصرنا |
VENṦRNE |
venSurnā |
bize yardım eyle |
and give us victory |
3:147
|
| |
| ن ص ر|NṦR | وانصروا | VENṦRVE | venSurū | ve yardım edin | and support | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
وانصروا |
VENṦRVE |
venSurū |
ve yardım edin |
and support |
21:68
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ولتنصرنه | VLTNṦRNH | veletenSurunnehu | ve ona mutlaka yardım edeceksiniz | "and you must help him.""" | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ولتنصرنه |
VLTNṦRNH |
veletenSurunnehu |
ve ona mutlaka yardım edeceksiniz |
"and you must help him.""" |
3:81
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ولينصرن | VLYNṦRN | veleyenSuranne | ve elbette yardım eder | And surely Allah will help | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ولينصرن |
VLYNṦRN |
veleyenSuranne |
ve elbette yardım eder |
And surely Allah will help |
22:40
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ونصرناه | VNṦRNEH | ve neSarnāhu | ve onu koruduk | And We helped him | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ونصرناه |
VNṦRNEH |
ve neSarnāhu |
ve onu koruduk |
And We helped him |
21:77
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ونصرناهم | VNṦRNEHM | ve neSarnāhum | ve onlara yardım ettik | And We helped them, | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ونصرناهم |
VNṦRNEHM |
ve neSarnāhum |
ve onlara yardım ettik |
And We helped them, |
37:116
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ونصروا | VNṦRVE | ve neSarū | ve yardım ettiler | and helped | 2x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ونصروا |
VNṦRVE |
ve neSarū |
ve yardım ettiler |
and helped |
8:72
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ونصروا |
VNṦRVE |
ve neSarū |
ve yardım ettiler |
and helped, |
8:74
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ونصروه | VNṦRVH | ve neSarūhu | ve O'na yardım edenler | and help him | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ونصروه |
VNṦRVH |
ve neSarūhu |
ve O'na yardım edenler |
and help him |
7:157
|
| |
| ن ص ر|NṦR | وينصرك | VYNṦRK | ve yenSurake | ve sana yardım etsin (diye) | And Allah may help you | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
وينصرك |
VYNṦRK |
ve yenSurake |
ve sana yardım etsin (diye) |
And Allah may help you |
48:3
|
| |
| ن ص ر|NṦR | وينصركم | VYNṦRKM | ve yenSurkum | ve sizi üstün getirsin | and give you victory | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
وينصركم |
VYNṦRKM |
ve yenSurkum |
ve sizi üstün getirsin |
and give you victory |
9:14
|
| |
| ن ص ر|NṦR | وينصرون | VYNṦRVN | ve yenSurūne | ve yardım ederler | and helping | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
وينصرون |
VYNṦRVN |
ve yenSurūne |
ve yardım ederler |
and helping |
59:8
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ينصر | YNṦR | yenSuru | yardım eder | He helps | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ينصر |
YNṦR |
yenSuru |
yardım eder |
He helps |
30:5
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ينصركم | YNṦRKM | yenSurkumu | (O da) size yardım eder | can help you | 4x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ينصركم |
YNṦRKM |
yenSurkumu |
size yardım ederse |
helps you |
3:160
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصركم |
YNṦRKM |
yenSurukum |
size yardım edebilecek |
can help you |
3:160
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصركم |
YNṦRKM |
yenSurkum |
(O da) size yardım eder |
He will help you |
47:7
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصركم |
YNṦRKM |
yenSurukum |
size yardım edecek |
to help you |
67:20
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ينصرنا | YNṦRNE | yenSurunā | bizi kurtarır? | will help us | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ينصرنا |
YNṦRNE |
yenSurunā |
bizi kurtarır? |
will help us |
40:29
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ينصرني | YNṦRNY | yenSurunī | bana yardım edebilir? | (can) help me | 2x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ينصرني |
YNṦRNY |
yenSurunī |
bana yardımcı olabilir |
would help me |
11:30
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرني |
YNṦRNY |
yenSurunī |
bana yardım edebilir? |
(can) help me |
11:63
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ينصره | YNṦRH | yenSurahu | kendine yardım eden | Allah will help him | 3x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ينصره |
YNṦRH |
yenSurahu |
kendisine yardım etmeyecek |
Allah will help him |
22:15
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصره |
YNṦRH |
yenSuruhu |
kendine yardım eden |
help Him. |
22:40
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصره |
YNṦRH |
yenSuruhu |
kendisine yardım edeceğini |
helps Him |
57:25
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ينصرون | YNṦRVN | yunSarūne | hiçbir yardım | be helped. | 13x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yunSarūne |
hiçbir yardım |
will be helped. |
2:48
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yunSarūne |
yardım edilmez |
will be helped. |
2:86
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yunSarūne |
yardım da edilmez |
will be helped. |
2:123
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yunSarūne |
onlara yardım da edilmez |
they will be helped. |
3:111
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yenSurūne |
yardım edebilirler |
can they help. |
7:192
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yenSurūne |
yardım edebilirler |
can they help. |
7:197
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yunSarūne |
yardım da olunmayacakları |
will be helped! |
21:39
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yunSarūne |
yardım olunmazlar |
they will be helped. |
28:41
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yunSarūne |
yardım edilir |
be helped. |
36:74
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yunSarūne |
yardım edilmeyecektir |
will not be helped. |
41:16
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yunSarūne |
yardım edilenlerden |
will be helped. |
44:41
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yunSarūne |
yardım edilecek |
will be helped. |
52:46
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرون |
YNṦRVN |
yunSarūne |
kendilerine de yardım edilmez |
they will be helped. |
59:12
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ينصرونكم | YNṦRVNKM | yenSurūnekum | size yardım ediyorlar- | they help you | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ينصرونكم |
YNṦRVNKM |
yenSurūnekum |
size yardım ediyorlar- |
they help you |
26:93
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ينصرونه | YNṦRVNH | yenSurūnehu | kendisine yardım eden | (to) help him | 2x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ينصرونه |
YNṦRVNH |
yenSurūnehu |
kendisine yardım eden |
(to) help him |
18:43
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرونه |
YNṦRVNH |
yenSurūnehu |
ona yardım edecek |
(to) help him |
28:81
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ينصرونهم | YNṦRVNHM | yenSurūnehum | kendilerine yardım edecek | (who) will help them | 2x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ينصرونهم |
YNṦRVNHM |
yenSurūnehum |
kendilerine yardım edecek |
(who) will help them |
42:46
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرونهم |
YNṦRVNHM |
yenSurūnehum |
onlara yardım etmezler |
they will help them. |
59:12
|
| |
