'ZVC' kökünün 4:1 ayetindeki kombinasyonları

ZVC kökünün 4:1 ayetindeki kombinasyonları

# "ZVC" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:1 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ZVC" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

119 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
24x	\|KVN\|ZVC\| (2 kök birlikte, 24 ayette)
ك و ن\|KVN	فتكونا	FTKVNE	fetekūnā	olursunuz	lest you [both] be	2:35
ز و ج\|ZVC	وزوجك	VZVCK	ve zevcuke	ve eşin	and your spouse	2:35

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	2:102
ز و ج\|ZVC	وزوجه	VZVCH	ve zevcihi	ve karısının	and his spouse.	2:102

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	[is]	2:232
ز و ج\|ZVC	أزواجهن	ÊZVECHN	ezvācehunne	(eski) kocalarıyla	their husbands	2:232

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:1
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate	4:1

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is	4:12
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	iseler	they are
ز و ج\|ZVC	أزواجكم	ÊZVECKM	ezvācukum	eşlerinizin	by your wives

ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekāne	yerine	(in) place	4:20
ز و ج\|ZVC	زوج	ZVC	zevcin	bir eş	a wife
ز و ج\|ZVC	زوج	ZVC	zevcin	bir eşin	(of) a wife

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	is	6:139
ز و ج\|ZVC	أزواجنا	ÊZVECNE	ezvācinā	kadınlarımız	our spouses.	6:139

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	6:143
ز و ج\|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvācin	çift	pairs -	6:143

ك و ن\|KVN	فتكونا	FTKVNE	fetekūnā	yoksa olursunuz	lest you both be	7:19
ز و ج\|ZVC	وزوجك	VZVCK	ve zevcuke	ve eşin	and your wife,	7:19

ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	elbette oluruz	surely we will be	7:189
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate	7:189

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	are	9:24
ز و ج\|ZVC	وأزواجكم	VÊZVECKM	ve ezvācukum	ve eşleriniz	and your spouses,	9:24

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	was	13:38
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	eşler	wives	13:38

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	used (to)	21:90
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve idiler	and they were
ز و ج\|ZVC	زوجه	ZVCH	zevcehu	eşini	his wife.

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	22:5
ز و ج\|ZVC	زوج	ZVC	zevcin	çifti	kind	22:5

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	bulunmayanlar	have	24:6
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācehum	eşlerini	their spouses	24:6

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is	33:6
ز و ج\|ZVC	وأزواجه	VÊZVECH	ve ezvācuhu	ve onun eşleri	and his wives	33:6

ك و ن\|KVN	كنتن	KNTN	kuntunne	siz	you	33:28
ز و ج\|ZVC	لأزواجك	LÊZVECK	liezvācike	eşlerine	to your wives,	33:28

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	there be	33:37
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ز و ج\|ZVC	زوجك	ZVCK	zevceke	eşini	your wife
ز و ج\|ZVC	زوجناكها	ZVCNEKHE	zevvecnākehā	biz onu sana nikahladık	We married her to you
ز و ج\|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvāci	evlenmek	the wives

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be	33:50
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ز و ج\|ZVC	أزواجك	ÊZVECK	ezvāceke	eşlerini	your wives
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācihim	eşleri	their wives

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:52
ز و ج\|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvācin	başka eşlerle	(other) wives	33:52

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was	33:53
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ز و ج\|ZVC	أزواجه	ÊZVECH	ezvācehu	onun eşlerini	his wives

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	33:59
ز و ج\|ZVC	لأزواجك	LÊZVECK	liezvācike	eşlerine	to your wives	33:59

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarını	they used (to)	37:22
ز و ج\|ZVC	وأزواجهم	VÊZVECHM	ve ezvācehum	ve onların eşlerini	and their kinds	37:22

ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve sizler olduğunuz (zaman)	And you will become	56:7
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	sınıf (gurup)	kinds	56:7

15x	\|NFS\|ZVC\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,	2:102
ز و ج\|ZVC	وزوجه	VZVCH	ve zevcihi	ve karısının	and his spouse.	2:102

ن ف س\|NFS	بأنفسهن	BÊNFSHN	bienfusihinne	kendilerini	for themselves	2:234
ن ف س\|NFS	أنفسهن	ÊNFSHN	enfusihinne	kendileri	themselves
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	eşleri	wives,

ن ف س\|NFS	أنفسهن	ÊNFSHN	enfusihinne	kendileri	themselves	2:240
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	eşler	(their) wives
ز و ج\|ZVC	لأزواجهم	LÊZVECHM	liezvācihim	eşlerinin	for their wives,

ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	bir nefis-	a soul	4:1
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate	4:1

ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefisten	a soul,	7:189
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate	7:189

ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendi nefislerinizden	yourselves	16:72
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	eşler	spouses,
ز و ج\|ZVC	أزواجكم	ÊZVECKM	ezvācikum	eşlerinizden	your spouses

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	kendilerinden	themselves,	24:6
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācehum	eşlerini	their spouses	24:6

ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	nefisleriniz-	yourselves	30:21
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	eşler	mates	30:21

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	canları-	their own selves,	33:6
ز و ج\|ZVC	وأزواجه	VÊZVECH	ve ezvācuhu	ve onun eşleri	and his wives	33:6

ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefsike	içinde	yourself	33:37
ز و ج\|ZVC	زوجك	ZVCK	zevceke	eşini	your wife
ز و ج\|ZVC	زوجناكها	ZVCNEKHE	zevvecnākehā	biz onu sana nikahladık	We married her to you
ز و ج\|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvāci	evlenmek	the wives

ن ف س\|NFS	نفسها	NFSHE	nefsehā	kendisini	herself	33:50
ز و ج\|ZVC	أزواجك	ÊZVECK	ezvāceke	eşlerini	your wives
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācihim	eşleri	their wives

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendilerinden	themselves,	36:36
ز و ج\|ZVC	الأزواج	ELÊZVEC	l-ezvāce	çiftleri	(in) pairs	36:36

ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	can-	a soul	39:6
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate.
ز و ج\|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvācin	çift	kinds.

ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendiniz-	yourselves,	42:11
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	çiftler	mates,
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	çiftler	"mates;"

ن ف س\|NFS	النفوس	ELNFVS	n-nufūsu	nefisler	the souls	81:7
ز و ج\|ZVC	زوجت	ZVCT	zuvvicet	çiftleştirildiği	are paired,	81:7

14x	\|ḢLG\|ZVC\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
خ ل ق\|ḢLG	خلاق	ḢLEG	ḣalāḳin	bir nasibi	share.	2:102
ز و ج\|ZVC	وزوجه	VZVCH	ve zevcihi	ve karısının	and his spouse.	2:102

خ ل ق\|ḢLG	خلقكم	ḢLGKM	ḣaleḳakum	sizi yarattı	created you	4:1
خ ل ق\|ḢLG	وخلق	VḢLG	ve ḣaleḳa	ve yarattı	and created
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate

خ ل ق\|ḢLG	خلقكم	ḢLGKM	ḣaleḳakum	sizi yarattı	created you	7:189
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate	7:189

خ ل ق\|ḢLG	خلقناكم	ḢLGNEKM	ḣaleḳnākum	sizi yarattık	We created you	22:5
خ ل ق\|ḢLG	مخلقة	MḢLGT	muḣalleḳatin	biçimlenmiş	formed
خ ل ق\|ḢLG	مخلقة	MḢLGT	muḣalleḳatin	biçimlenmemiş	and unformed,
ز و ج\|ZVC	زوج	ZVC	zevcin	çifti	kind

خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣaleḳa	yarattığı	created	26:166
ز و ج\|ZVC	أزواجكم	ÊZVECKM	ezvācikum	eşlerinizi	your mates?	26:166

خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣaleḳa	yaratmasıdır	He created	30:21
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	eşler	mates	30:21

خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣaleḳa	yarattı	He created	31:10
ز و ج\|ZVC	زوج	ZVC	zevcin	çift-	kind	31:10

خ ل ق\|ḢLG	خلقكم	ḢLGKM	ḣaleḳakum	sizi yarattı	created you	35:11
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	çift çift	pairs.	35:11

خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣaleḳa	yaratmıştır	created	36:36
ز و ج\|ZVC	الأزواج	ELÊZVEC	l-ezvāce	çiftleri	(in) pairs	36:36

خ ل ق\|ḢLG	خلقكم	ḢLGKM	ḣaleḳakum	sizi yarattı	He created you	39:6
خ ل ق\|ḢLG	يخلقكم	YḢLGKM	yeḣluḳukum	ve sizi yaratmaktadır	He creates you
خ ل ق\|ḢLG	خلقا	ḢLGE	ḣalḳan	yaratılışla	creation
خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣalḳin	bir yaratılıştan	creation,
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate.
ز و ج\|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvācin	çift	kinds.

خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣaleḳa	yaratandır	created	43:12
ز و ج\|ZVC	الأزواج	ELÊZVEC	l-ezvāce	çiftleri	the pairs	43:12

خ ل ق\|ḢLG	خلقنا	ḢLGNE	ḣaleḳnā	yarattık	We have created	51:49
ز و ج\|ZVC	زوجين	ZVCYN	zevceyni	iki çift (erkek-dişi)	pairs,	51:49

خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣaleḳa	yarattı	created	53:45
ز و ج\|ZVC	الزوجين	ELZVCYN	z-zevceyni	iki çifti	the pairs,	53:45

خ ل ق\|ḢLG	وخلقناكم	VḢLGNEKM	ve ḣaleḳnākum	ve sizi yarattık	And We created you	78:8
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	çift çift	(in) pairs,	78:8

11x	\|Y\|ZVC\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:35
ز و ج\|ZVC	وزوجك	VZVCK	ve zevcuke	ve eşin	and your spouse	2:35

ي\|Y	يا	YE	yā	ey	O	4:1
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate	4:1

ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"	7:19
ز و ج\|ZVC	وزوجك	VZVCK	ve zevcuke	ve eşin	and your wife,	7:19

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	20:117
ز و ج\|ZVC	ولزوجك	VLZVCK	velizevcike	ve eşine	and to your wife.	20:117

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	22:5
ز و ج\|ZVC	زوج	ZVC	zevcin	çifti	kind	22:5

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:28
ز و ج\|ZVC	لأزواجك	LÊZVECK	liezvācike	eşlerine	to your wives,	33:28

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:50
ز و ج\|ZVC	أزواجك	ÊZVECK	ezvāceke	eşlerini	your wives
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācihim	eşleri	their wives

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:53
ز و ج\|ZVC	أزواجه	ÊZVECH	ezvācehu	onun eşlerini	his wives	33:53

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:59
ز و ج\|ZVC	لأزواجك	LÊZVECK	liezvācike	eşlerine	to your wives	33:59

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	64:14
ز و ج\|ZVC	أزواجكم	ÊZVECKM	ezvācikum	eşleriniz-	your spouses	64:14

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	66:1
ز و ج\|ZVC	أزواجك	ÊZVECK	ezvācike	eşlerinin	your wives?	66:1

9x	\|RBB\|ZVC\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord,	3:15
ز و ج\|ZVC	وأزواج	VÊZVEC	ve ezvācun	ve eşler	and spouses	3:15

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekumu	Rabbinizden	your Lord	4:1
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate	4:1

ر ب ب\|RBB	ربهما	RBHME	rabbehumā	Rableri	their Lord,	7:189
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate	7:189

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord	20:131
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	bazı zümreleri	pairs	20:131

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"	25:74
ز و ج\|ZVC	أزواجنا	ÊZVECNE	ezvācinā	eşlerimizi	our spouses	25:74

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbinizin	your Lord,	26:166
ز و ج\|ZVC	أزواجكم	ÊZVECKM	ezvācikum	eşlerinizi	your mates?	26:166

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	"your Lord;"	39:6
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate.
ز و ج\|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvācin	çift	kinds.

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!	40:8
ز و ج\|ZVC	وأزواجهم	VÊZVECHM	ve ezvācihim	ve eşleri(nden)	and their spouses	40:8

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbuhu	onun Rabbi	his Lord,	66:5
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	eşlerle	wives	66:5

9x	\|RḪM\|ZVC\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ر ح م\|RḪM	والأرحام	VELÊRḪEM	vel'erHāme	ve akrabalık(bağlarını kırmak)tan	and the wombs.	4:1
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate	4:1

ر ح م\|RḪM	أرحام	ÊRḪEM	erHāmu	rahimlerinde	(the) wombs	6:143
ز و ج\|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvācin	çift	pairs -	6:143

ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	rahimlerde	the wombs	22:5
ز و ج\|ZVC	زوج	ZVC	zevcin	çifti	kind	22:5

ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve acıma	and mercy.	30:21
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	eşler	mates	30:21

ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	(anne tarafından akrabalar)	(of) relationships,	33:6
ز و ج\|ZVC	وأزواجه	VÊZVECH	ve ezvācuhu	ve onun eşleri	and his wives	33:6

ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful	33:50
ز و ج\|ZVC	أزواجك	ÊZVECK	ezvāceke	eşlerini	your wives
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācihim	eşleri	their wives

ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	33:59
ز و ج\|ZVC	لأزواجك	LÊZVECK	liezvācike	eşlerine	to your wives	33:59

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	64:14
ز و ج\|ZVC	أزواجكم	ÊZVECKM	ezvācikum	eşleriniz-	your spouses	64:14

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	66:1
ز و ج\|ZVC	أزواجك	ÊZVECK	ezvācike	eşlerinin	your wives?	66:1

8x	\|EYH\|ZVC\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You!	4:1
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate	4:1

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	22:5
ز و ج\|ZVC	زوج	ZVC	zevcin	çifti	kind	22:5

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:28
ز و ج\|ZVC	لأزواجك	LÊZVECK	liezvācike	eşlerine	to your wives,	33:28

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:50
ز و ج\|ZVC	أزواجك	ÊZVECK	ezvāceke	eşlerini	your wives
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācihim	eşleri	their wives

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:53
ز و ج\|ZVC	أزواجه	ÊZVECH	ezvācehu	onun eşlerini	his wives	33:53

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:59
ز و ج\|ZVC	لأزواجك	LÊZVECK	liezvācike	eşlerine	to your wives	33:59

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	64:14
ز و ج\|ZVC	أزواجكم	ÊZVECKM	ezvācikum	eşleriniz-	your spouses	64:14

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	66:1
ز و ج\|ZVC	أزواجك	ÊZVECK	ezvācike	eşlerinin	your wives?	66:1

8x	\|EYH\|Y\|ZVC\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You!	4:1
ي\|Y	يا	YE	yā	ey	O
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	22:5
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ز و ج\|ZVC	زوج	ZVC	zevcin	çifti	kind

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:28
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ز و ج\|ZVC	لأزواجك	LÊZVECK	liezvācike	eşlerine	to your wives,

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:50
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ز و ج\|ZVC	أزواجك	ÊZVECK	ezvāceke	eşlerini	your wives
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācihim	eşleri	their wives

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:53
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ز و ج\|ZVC	أزواجه	ÊZVECH	ezvācehu	onun eşlerini	his wives

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:59
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ز و ج\|ZVC	لأزواجك	LÊZVECK	liezvācike	eşlerine	to your wives

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	64:14
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ز و ج\|ZVC	أزواجكم	ÊZVECKM	ezvācikum	eşleriniz-	your spouses

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	66:1
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ز و ج\|ZVC	أزواجك	ÊZVECK	ezvācike	eşlerinin	your wives?

8x	\|KVN\|Y\|ZVC\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ك و ن\|KVN	فتكونا	FTKVNE	fetekūnā	olursunuz	lest you [both] be	2:35
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ز و ج\|ZVC	وزوجك	VZVCK	ve zevcuke	ve eşin	and your spouse

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:1
ي\|Y	يا	YE	yā	ey	O
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate

ك و ن\|KVN	فتكونا	FTKVNE	fetekūnā	yoksa olursunuz	lest you both be	7:19
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"
ز و ج\|ZVC	وزوجك	VZVCK	ve zevcuke	ve eşin	and your wife,

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	22:5
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ز و ج\|ZVC	زوج	ZVC	zevcin	çifti	kind

ك و ن\|KVN	كنتن	KNTN	kuntunne	siz	you	33:28
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ز و ج\|ZVC	لأزواجك	LÊZVECK	liezvācike	eşlerine	to your wives,

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be	33:50
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ز و ج\|ZVC	أزواجك	ÊZVECK	ezvāceke	eşlerini	your wives
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācihim	eşleri	their wives

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was	33:53
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ز و ج\|ZVC	أزواجه	ÊZVECH	ezvācehu	onun eşlerini	his wives

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	33:59
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ز و ج\|ZVC	لأزواجك	LÊZVECK	liezvācike	eşlerine	to your wives

7x	\|KVN\|NFS\|ZVC\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	2:102
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,
ز و ج\|ZVC	وزوجه	VZVCH	ve zevcihi	ve karısının	and his spouse.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:1
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	bir nefis-	a soul
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate

ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	elbette oluruz	surely we will be	7:189
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefisten	a soul,
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	bulunmayanlar	have	24:6
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	kendilerinden	themselves,
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācehum	eşlerini	their spouses

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is	33:6
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	canları-	their own selves,
ز و ج\|ZVC	وأزواجه	VÊZVECH	ve ezvācuhu	ve onun eşleri	and his wives

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	there be	33:37
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefsike	içinde	yourself
ز و ج\|ZVC	زوجك	ZVCK	zevceke	eşini	your wife
ز و ج\|ZVC	زوجناكها	ZVCNEKHE	zevvecnākehā	biz onu sana nikahladık	We married her to you
ز و ج\|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvāci	evlenmek	the wives

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be	33:50
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ن ف س\|NFS	نفسها	NFSHE	nefsehā	kendisini	herself
ز و ج\|ZVC	أزواجك	ÊZVECK	ezvāceke	eşlerini	your wives
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācihim	eşleri	their wives

6x	\|EYH\|KVN\|ZVC\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You!	4:1
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	22:5
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ز و ج\|ZVC	زوج	ZVC	zevcin	çifti	kind

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:28
ك و ن\|KVN	كنتن	KNTN	kuntunne	siz	you
ز و ج\|ZVC	لأزواجك	LÊZVECK	liezvācike	eşlerine	to your wives,

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:50
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ز و ج\|ZVC	أزواجك	ÊZVECK	ezvāceke	eşlerini	your wives
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācihim	eşleri	their wives

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:53
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ز و ج\|ZVC	أزواجه	ÊZVECH	ezvācehu	onun eşlerini	his wives

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:59
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ز و ج\|ZVC	لأزواجك	LÊZVECK	liezvācike	eşlerine	to your wives

6x	\|RḪM\|Y\|ZVC\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ر ح م\|RḪM	والأرحام	VELÊRḪEM	vel'erHāme	ve akrabalık(bağlarını kırmak)tan	and the wombs.	4:1
ي\|Y	يا	YE	yā	ey	O
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate

ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	rahimlerde	the wombs	22:5
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ز و ج\|ZVC	زوج	ZVC	zevcin	çifti	kind

ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful	33:50
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ز و ج\|ZVC	أزواجك	ÊZVECK	ezvāceke	eşlerini	your wives
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācihim	eşleri	their wives

ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.	33:59
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ز و ج\|ZVC	لأزواجك	LÊZVECK	liezvācike	eşlerine	to your wives

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	64:14
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ز و ج\|ZVC	أزواجكم	ÊZVECKM	ezvācikum	eşleriniz-	your spouses

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.	66:1
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ز و ج\|ZVC	أزواجك	ÊZVECK	ezvācike	eşlerinin	your wives?

6x	\|EYH\|KVN\|Y\|ZVC\| (4 kök birlikte, 6 ayette)
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You!	4:1
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ي\|Y	يا	YE	yā	ey	O
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	22:5
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ز و ج\|ZVC	زوج	ZVC	zevcin	çifti	kind

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:28
ك و ن\|KVN	كنتن	KNTN	kuntunne	siz	you
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ز و ج\|ZVC	لأزواجك	LÊZVECK	liezvācike	eşlerine	to your wives,

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:50
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ز و ج\|ZVC	أزواجك	ÊZVECK	ezvāceke	eşlerini	your wives
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācihim	eşleri	their wives

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:53
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ز و ج\|ZVC	أزواجه	ÊZVECH	ezvācehu	onun eşlerini	his wives

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:59
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ز و ج\|ZVC	لأزواجك	LÊZVECK	liezvācike	eşlerine	to your wives

6x	\|EYH\|RḪM\|ZVC\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You!	4:1
ر ح م\|RḪM	والأرحام	VELÊRḪEM	vel'erHāme	ve akrabalık(bağlarını kırmak)tan	and the wombs.
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	22:5
ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	rahimlerde	the wombs
ز و ج\|ZVC	زوج	ZVC	zevcin	çifti	kind

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:50
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful
ز و ج\|ZVC	أزواجك	ÊZVECK	ezvāceke	eşlerini	your wives
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācihim	eşleri	their wives

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:59
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ز و ج\|ZVC	لأزواجك	LÊZVECK	liezvācike	eşlerine	to your wives

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	64:14
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.
ز و ج\|ZVC	أزواجكم	ÊZVECKM	ezvācikum	eşleriniz-	your spouses

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	66:1
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.
ز و ج\|ZVC	أزواجك	ÊZVECK	ezvācike	eşlerinin	your wives?

6x	\|ḢLG\|NFS\|ZVC\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
خ ل ق\|ḢLG	خلاق	ḢLEG	ḣalāḳin	bir nasibi	share.	2:102
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,
ز و ج\|ZVC	وزوجه	VZVCH	ve zevcihi	ve karısının	and his spouse.

خ ل ق\|ḢLG	خلقكم	ḢLGKM	ḣaleḳakum	sizi yarattı	created you	4:1
خ ل ق\|ḢLG	وخلق	VḢLG	ve ḣaleḳa	ve yarattı	and created
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	bir nefis-	a soul
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate

خ ل ق\|ḢLG	خلقكم	ḢLGKM	ḣaleḳakum	sizi yarattı	created you	7:189
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefisten	a soul,
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate

خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣaleḳa	yaratmasıdır	He created	30:21
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	nefisleriniz-	yourselves
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	eşler	mates

خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣaleḳa	yaratmıştır	created	36:36
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendilerinden	themselves,
ز و ج\|ZVC	الأزواج	ELÊZVEC	l-ezvāce	çiftleri	(in) pairs

خ ل ق\|ḢLG	خلقكم	ḢLGKM	ḣaleḳakum	sizi yarattı	He created you	39:6
خ ل ق\|ḢLG	يخلقكم	YḢLGKM	yeḣluḳukum	ve sizi yaratmaktadır	He creates you
خ ل ق\|ḢLG	خلقا	ḢLGE	ḣalḳan	yaratılışla	creation
خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣalḳin	bir yaratılıştan	creation,
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	can-	a soul
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate.
ز و ج\|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvācin	çift	kinds.

6x	\|KVN\|RḪM\|ZVC\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:1
ر ح م\|RḪM	والأرحام	VELÊRḪEM	vel'erHāme	ve akrabalık(bağlarını kırmak)tan	and the wombs.
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	6:143
ر ح م\|RḪM	أرحام	ÊRḪEM	erHāmu	rahimlerinde	(the) wombs
ز و ج\|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvācin	çift	pairs -

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	22:5
ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	rahimlerde	the wombs
ز و ج\|ZVC	زوج	ZVC	zevcin	çifti	kind

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is	33:6
ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	(anne tarafından akrabalar)	(of) relationships,
ز و ج\|ZVC	وأزواجه	VÊZVECH	ve ezvācuhu	ve onun eşleri	and his wives

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be	33:50
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful
ز و ج\|ZVC	أزواجك	ÊZVECK	ezvāceke	eşlerini	your wives
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācihim	eşleri	their wives

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	33:59
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ز و ج\|ZVC	لأزواجك	LÊZVECK	liezvācike	eşlerine	to your wives

6x	\|EYH\|RḪM\|Y\|ZVC\| (4 kök birlikte, 6 ayette)
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You!	4:1
ر ح م\|RḪM	والأرحام	VELÊRḪEM	vel'erHāme	ve akrabalık(bağlarını kırmak)tan	and the wombs.
ي\|Y	يا	YE	yā	ey	O
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	22:5
ر ح م\|RḪM	الأرحام	ELÊRḪEM	l-erHāmi	rahimlerde	the wombs
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ز و ج\|ZVC	زوج	ZVC	zevcin	çifti	kind

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:50
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ز و ج\|ZVC	أزواجك	ÊZVECK	ezvāceke	eşlerini	your wives
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācihim	eşleri	their wives

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	33:59
ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Most Merciful.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ز و ج\|ZVC	لأزواجك	LÊZVECK	liezvācike	eşlerine	to your wives

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	64:14
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ز و ج\|ZVC	أزواجكم	ÊZVECKM	ezvācikum	eşleriniz-	your spouses

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	66:1
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyendir	Most Merciful.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ز و ج\|ZVC	أزواجك	ÊZVECK	ezvācike	eşlerinin	your wives?

5x	\|VGY\|ZVC\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	korunanlar için vardır	fear[ed],	3:15
ز و ج\|ZVC	وأزواج	VÊZVEC	ve ezvācun	ve eşler	and spouses	3:15

و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear	4:1
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve sakının	And fear
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate

و ق ي\|VGY	للمتقين	LLMTGYN	lilmutteḳīne	muttakilere	for the righteous	25:74
ز و ج\|ZVC	أزواجنا	ÊZVECNE	ezvācinā	eşlerimizi	our spouses	25:74

و ق ي\|VGY	واتق	VETG	vetteḳi	ve kork	and fear	33:37
ز و ج\|ZVC	زوجك	ZVCK	zevceke	eşini	your wife
ز و ج\|ZVC	زوجناكها	ZVCNEKHE	zevvecnākehā	biz onu sana nikahladık	We married her to you
ز و ج\|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvāci	evlenmek	the wives

و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve sakının	And fear	60:11
ز و ج\|ZVC	أزواجكم	ÊZVECKM	ezvācikum	eşleriniz-	your wives
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācuhum	eşleri	their wives,

4x	\|NSV\|ZVC\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınları	[the] women	2:232
ز و ج\|ZVC	أزواجهن	ÊZVECHN	ezvācehunne	(eski) kocalarıyla	their husbands	2:232

ن س و\|NSV	ونساء	VNSEÙ	ve nisā'en	ve kadınlar	and women.	4:1
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate	4:1

ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'u	(başka) kadınlar	(to marry) women	33:52
ز و ج\|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvācin	başka eşlerle	(other) wives	33:52

ن س و\|NSV	ونساء	VNSEÙ	ve nisā'i	ve kadınlarına	and (the) women	33:59
ز و ج\|ZVC	لأزواجك	LÊZVECK	liezvācike	eşlerine	to your wives	33:59

4x	\|NVS\|ZVC\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanlara	the people	2:102
ز و ج\|ZVC	وزوجه	VZVCH	ve zevcihi	ve karısının	and his spouse.	2:102

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind!	4:1
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate	4:1

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	O mankind!	22:5
ز و ج\|ZVC	زوج	ZVC	zevcin	çifti	kind	22:5

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanlardan	the people,	33:37
ز و ج\|ZVC	زوجك	ZVCK	zevceke	eşini	your wife
ز و ج\|ZVC	زوجناكها	ZVCNEKHE	zevvecnākehā	biz onu sana nikahladık	We married her to you
ز و ج\|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvāci	evlenmek	the wives

119 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)

« ÖncekiSonraki »